ラルフ・アバクロンビー

中将
ラルフ・アバクロンビー卿
KB
ジョン・ホップナー作『サー・ラルフ・アバークロンビー』
生まれる(1734-10-07)1734年10月7日
メンストリー、クラクマンナンシャー
死亡1801年3月28日(1801-03-28)（66歳）
アレクサンドリア、オスマン帝国エジプト
埋葬された
聖エルモ砦、バレッタ
北緯35度54分10秒 東経14度31分12秒 / 35.90278°N 14.52000°E / 35.90278; 14.52000
忠誠グレートブリテン王国
支店イギリス陸軍
勤続年数1756–1801
ランク中将
紛争
関係アレクサンダー・アバクロンビー、アバクロンビー卿（兄弟）サー・ロバート・アバクロンビー（兄弟）
その他の仕事国会議員、トリニダード島知事、クラクマンナンシャー州知事

ラルフ・アバクロンビー中将（1734年10月7日 - 1801年3月28日）は、イギリス陸軍の将校、政治家、植民地行政官であり、1797年にトリニダード島の総督を務めた。イギリス陸軍で中将に昇進し、アイルランドの総司令官を務め、フランス革命戦争での軍務で知られ、エジプトとシリアへのフランス侵攻を撃退した。

若いころ

ラルフ・アバークロンビーは1734年10月7日、クラクマンナンシャーのメンストリー城で生まれた。彼は、アバディーンシャー州バーケンボーグのアバークロンビー家の末裔で弁護士のジョージ・アバークロンビー（1705年 - 1800年）と、パースシャー州マナーのラルフ・ダンダスの娘メアリー・ダンダス（1767年没）の次男（ただし存命中の最年長）であった。弟には、弁護士のアレクサンダー・アバークロンビー、アバークロンビー卿、ロバート・アバークロンビー将軍がいる。[ 1 ] [ 2 ]

一家は1719年にメンストリー城を購入していたが、彼らの主な住居は1700年頃に建てられた近くのタリボディ・ハウスだった。ラルフの幼少時代の多くは後者で過ごした。[ 3 ]

アバクロンビーの教育は家庭教師によって始められ、その後アロアのモア氏の学校で続けられた。この学校はジャコバイト的な傾向があるにもかかわらず、当時スコットランドで最も優れた学校の一つと考えられていた。ラルフは1748年6月12日からラグビー校に入学し、18歳まで在籍した。1752年から1753年の間、彼はエディンバラ大学の学生だった。そこで彼は道徳哲学、自然哲学、そして民法を学び、教授陣からは優秀というよりは堅実であると評価された。[ 4 ]彼は1754年秋からドイツのライプツィヒ大学で学業を修了し、弁護士になることを視野に入れて民法のより詳細な研究を行った。 [ 5 ]

キャリア

1852年、コルヴィン・スミスによるアバクロンビーの肖像画

大陸から戻ると、アバクロンビーは軍人としての強い希望を表明し、その結果、1756年3月に第3近衛竜騎兵連隊の小尉に任命された。七年戦争では連隊に従軍し、フリードリヒ大王の戦法を学ぶ機会を得た。このことが彼の軍人としての性格と戦術的思考を形作った。[ 6 ]アバクロンビーは中級階級を経て連隊の中佐（1773年）、名誉大佐（1780年）に昇進し、1781年には新設された第103歩兵連隊の大佐に就任した。1783年に連隊が解散すると、半給で退役した。[ 6 ]

1774年、アバクロンビーはクラクマンナンシャーの国会議員として議会に入党した（1774-1780年）。[ 7 ] 1791年、彼はエディンバラのクイーンストリート66番地に大きなタウンハウスを建設した。[ 8 ]アメリカ独立戦争中、彼は愛国者の大義を強く支持し、北アメリカでの戦闘を避けるためにアイルランドで従軍することを選んだ。[ 9 ]

1793年、フランスがイギリスに宣戦布告すると、アバクロンビーは現役に復帰した。彼はヨーク公爵の指揮下でオランダに派遣された旅団の指揮官に任命され、ル・カトーの戦いで前衛部隊を指揮した。1794年のオランダ撤退時には、ボクステルの戦いで連合軍を指揮し、ワール川沿いのセント・アンドリース砦での作戦指揮中に負傷した。1795年、彼はエディンバラのクイーン・ストリート66番地にタウンハウスを建設した。[ 10 ]

1795年7月、アバクロンビーは陸軍大臣ヘンリー・ダンダスから西インド諸島遠征隊の指揮官に指名された。同月、彼はバス勲章ナイトに叙せられ、8月にはワイト島の副総督に任命されていた。これは彼の功績に対する褒賞であったが、カリブ海で軍を指揮する動機にもなった可能性があった。[ 6 ]アバクロンビーのリーワード諸島およびウィンドワード諸島の司令官への任命は、8月5日に正式に発表された。[ 11 ]

1796年3月17日、アバクロンビーはHMSアレシューザ号に乗ってバルバドスのカーライル湾に到着した。[ 12 ]彼より前に島に到着していた6,000人の兵士のうち3分の1は既にセントビンセントおよびグレナダに派遣されており、将軍の指揮下には3,700人の兵士しか残されていなかった。[ 13 ] 1795年初頭以来、セントビンセントの大部分は反乱を起こしたフランス人農園主と現地のカリブ族によって支配されており、一方グレナダはジュリアン・フェドン率いる反乱の真っただ中にあった。グレナダへの増援により、ニコルズ将軍は3月25日にポートロイヤル南方の敵陣を攻撃することができ、グアドループからの更なるフランス軍の増援を阻止した。[ 14 ] 3か月後、アバクロンビーは更なる増援を率いて到着し、6月19日にフェドンの野営地を攻撃して反乱軍を敗走させ、反乱を終結させた。[ 15 ]

イギリス艦隊は1796年4月25日にセントルシアに向けて出航し、翌日上陸して橋頭保を築いた。フランス軍はすぐに撃退され、モーン・フォーチュンの砦に撤退した。アバクロンビーはこれを包囲することを決定した。ゴイラン将軍率いる守備隊は5月26日にイギリス軍に降伏した。島は566人の犠牲を払って奪還された。アバクロンビーが6月初旬にセントビンセントに向けて出発するまで、ジョン・ムーア大佐の指揮の下、約4,000人の部隊がセントルシアの防衛に残っていた。 [ 16 ]

アバクロンビーは4,000人強の軍勢を率いて6月7日にセントビンセント島に到着した。彼はヴィジーリッジの反乱軍基地近くまで部隊を進軍させ、イギリス軍が包囲攻撃を開始すると近くに陣取った。需品総監ジョン・ノックスは敵の北への撤退を阻止するため海側に部隊を配置し、ディケンズ中佐は反対側で第34連隊を陽動作戦に利用した。ノックスはヴィジーリッジとの通信を遮断し、ディケンズは近くのカリブ族を追い払って包囲網を完成させた。黒人フランス人司令官マリニエは6月11日に降伏条件に署名し、カリブ族は4日後に署名した。イギリス軍は約200人を捕虜にし、さらに200人がジャングルに逃亡した。[ 17 ]カリブ族の一部は10月まで抵抗を続けたものの、反乱は17人の将校と168人の兵士が死傷する犠牲を払って事実上鎮圧された。[ 18 ]

1797年2月、アバクロンビー将軍はトリニダード島への侵攻を開始した。彼の艦隊はボカス諸島を通過し、チャグアラマス沖に停泊した。スペイン総督チャコンは戦闘をせずに降伏することを決定した。こうしてトリニダード島はイギリスの直轄植民地となり、フランス語を話し、カトリック教徒でスペイン法を遵守する住民が居住した。イギリスの統治はアミアン条約（1802年）によって正式に確立された。

その後、アバクロンビーは南アメリカのデメララとエセキボの入植地の占領を確保した。 [ 6 ] 1797年4月にプエルトリコのサンファン港への大規模な攻撃は、激しい戦闘の末に失敗に終わり、両軍に大きな損害が出た。 [ 19 ]

1797年にイギリスがトリニダード島を占領したことを記念するメダル
トリニダード島占領におけるアバクロンビーの役割を記念するメダル

アバクロンビーはヨーロッパに戻り、その功績を称えられ、第2竜騎兵連隊（ロイヤル・ノース・ブリティッシュ）の大佐に任命された。また、ワイト島の副総督、スコットランド高地のフォート・ジョージとフォート・オーガスタスの総督に任命され、中将に昇進した。1796年から1798年まで、クラクマンナンシャー選出の議員として再び議会に参画した。

1798年、アバクロンビーは当時反乱を起こしフランスの介入を予期していたアイルランド軍の最高司令官に任命された。[ 6 ]彼は異例なことに、前任者である第2代カーハンプトン伯爵の指揮を公然と批判した。「放縦な軍隊を遺贈したため、敵以外の誰にとっても恐るべき存在となった」と。[ 20 ] 1888年版ブリタニカ百科事典の伝記を引用すると、

彼は、偉大な将軍、そして啓蒙的で慈悲深い政治家にふさわしい配慮をもって、軍の規律を維持し、勃発する反乱を鎮圧し、軍による圧制から民衆を守るために尽力した。彼がアイルランドの指揮官に任命された当時、イギリス政府はフランスによる同国侵攻を確信していた。彼は、完全に混乱した軍の規律を回復するために全力を尽くした。そして、その第一歩として、民権の優位性を再確立し、法の執行と秩序の維持に不可欠な場合を除き、軍の召集を許さないことで、民衆を守ろうと懸命に努力した。[ 6 ] アイルランド政府の長から十分な支持を得られず、彼のあらゆる努力がアイルランドの評議会の議長たちによって反対され、妨害されたことを知った彼は、指揮官を辞任した。彼のアイルランドからの出発は、アイルランドの思慮深い人々によって深く惜しまれた。国民は、彼が予期し、熱烈に望み、賢明にも阻止しようと努めた悲惨な結果にすぐに直面した。」[ 6 ]

アイルランドではアバクロンビーに代わり、ジェラード・レイクが反乱鎮圧に積極的なアプローチをとった。レイクはアバクロンビーの和解の試みとは対照的であった。[ 21 ]

アバクロンビーは短期間スコットランドの総司令官を務めた後、1799年のナポレオン占領下のオランダ共和国に対する英露遠征で、ヨーク公爵の下で再び指揮を執るよう求められた。アバクロンビーはカラントソーンで教科書通りの上陸作戦を遂行して橋頭保を築き、クラッベンダムでフランス＝オランダ軍を内陸に追いやった。イギリスの成功の頂点は、その後オランダ艦隊の1個艦隊が降伏し、英露軍が北ホラント州を通って進軍し、ホールン、エンクホイゼン、メデンブリックの各都市を占領した時だった。しかし、ヨーク公爵が総指揮権を握ったことで、カストリクムでの逆転後、英露軍の運命は暗転した。北ホラント州で起こると予想されていたオラニエ派の反乱は結局起こらず、同盟軍は元の位置へ撤退した。この遠征はアルクマール条約の調印により終了し、英露連合軍の撤退が認められた。[ 6 ]

ジョン・ダウンマン撮影、アバークロンビー将軍が戦闘計画を検討

クリスマスにダンダスと過ごした後、アバクロンビーは1800年1月21日にロンドンに召集された。ポルトガルはスペインの脅威にさらされていることを懸念し、イギリスの支援を要請し、アバクロンビーに軍の指揮を任せた。しかし、アバクロンビーは外国の支配者の下で働くことを拒否し、連合軍の指揮のみを申し出た。彼がポルトガルの防衛と軍を視察するために出発する前に、 4月にチャールズ・スチュアート将軍が地中海で辞任したことで計画が変更された。オーストリアの計画は、アバクロンビーがイタリア沿岸のさまざまな地点に上陸することで、北イタリアのミヒャエル・フォン・メラス将軍の活動を妨害するというものでした。アバクロンビーはロンドンから、フランス占領下のマルタ島を奪取するために2,500人から3,000人の兵士を派遣するよう指示を受けました。その後、彼はオーストリア軍の支援のためにさらに6,000人の兵士を受け入れることになりました。ジブラルタルのチャールズ・オハラ将軍はこの任命に満足した。スチュアートは短気で扱いにくい人物だったが、アバクロンビーは「分別があり、思慮深く、優れた兵士であり、あらゆる提案に冷静かつ忍耐強く耳を傾ける」人物だったからだ。しかし、天候による遅延のため、アバクロンビーが6月22日にミノルカ島に到着する頃には、イタリアの状況は劇的に変化していた。[ 22 ]

1801年、アバークロンビーはフランスからエジプト奪還のため、軍隊を率いて派遣された。オランダと西インド諸島での経験は、この新たな指揮官として非常に役立った。それは、彼が健康で士気も高く、必要な物資を携えて軍隊を目的地へと運び、大きな困難を乗り越えたことで証明された。激しい抵抗に直面しながらも、アブキールで軍隊を上陸させたことは、イギリス軍の最も大胆で輝かしい功績の一つに数えられるにふさわしい。[ 6 ]

アレクサンドリアの戦い、1801年

フィリップ・ジェームズ・ド・ラウザーバーグ作「アレクサンドリアの戦い」（1801年3月21日）。アバークロンビーは致命傷を負って絵の中央に座っている。

アバクロンビーは1800年に地中海遠征を指揮し、アブキールに上陸してフランス軍を内陸部へ追いやった後、1801年3月21日にアレクサンドリアでフランス軍の反撃を撃退した。カイロから到着したジャック＝フランソワ・メヌーは、イギリス軍の進撃を阻止しようと決意していた。3月20日、イギリス軍は地峡を越えて展開し、右翼はニコポリスの遺跡と海に、左翼はアブキール湖に陣取った。戦線は概ね南西を向いて街に向かい、予備軍はジョン・ムーア少将率いる。

アバクロンビーは夜襲を予期していたため、イギリス軍は武装したまま陣地で眠った。午前3時30分、フランス軍はイギリス軍の前哨基地を攻撃し、撃退した。ラヌースは左翼から勇敢に迅速に前進し、ヴァレンティン旅団を海岸沿いに縦隊で配置し、右翼にはシリー旅団を配置してローマ遺跡周辺のイギリス軍塹壕線に攻撃を開始した。攻撃の主力はムーアの指揮する第28歩兵連隊（ノース・グロスターシャー）に与えられた。イギリス軍はこの最初の攻撃を撃退し、シリーとラヌースの両隊が被弾した。

ラヌース将軍はヴァランタン将軍が海岸を離れ、堡塁とローマ軍野営地への再突入角内にいたことを確認したが、そこで敵の十字砲火に阻まれていた。ラヌース将軍はこの地点まで行軍し、兵士たちを激励して前進させた。この立派な将軍は砲艦から発射された砲弾が腿に命中した。4人の擲弾兵が彼を運び去ろうとしたが、2発目の砲弾がこの勇敢な兵士のうち2人を殺した。まもなくランポン率いる中央部隊が交戦し、暗闇で方向感覚が失われる中、第42歩兵連隊の前翼と後翼の間に突破した。廃墟では混乱した戦闘が続き、フランス軍は全員戦死するか捕虜となり、第42連隊は旗を掲げた。戦闘に参加した他のイギリス連隊は、第23歩兵連隊、第40歩兵連隊（第2サマセットシャー）と第58歩兵連隊（ラトランドシャー）に加え、スチュアートのミノルカ連隊であった。

第28歩兵連隊の前列と後列は、前方と後方の両方で同時に交戦していた。ロイズの第二列の攻撃中、アバクロンビーは一時的にフランス軍竜騎兵に捕らえられたが、すぐに第42連隊の高地兵に救出された。このとき、彼は大腿部に銃弾を受け、これが最終的に致命傷となったが、最後まで戦場に留まり指揮を執り続けた。ランポンの歩兵による中央への新たな攻撃は、クート旅団の支援を受けた近衛旅団によって撃退され、左翼は容易に陣地を維持したが、フランス軍騎兵は二度目となる予備軍との接近戦に至った。第42連隊は騎兵の二度の突撃を受け、サーベルで負傷した者はわずか13名であった。フランス軍の損失の一部は、海岸近くに展開しフランス軍縦隊の左翼を砲撃した砲艦と、3月28日の位置付近に砲台を設置した重艦砲によるものであった。この戦いは大勝利に終わり、メヌーはアレクサンドリア市への撤退を余儀なくされた。8月17日、イギリス軍はアレクサンドリアを包囲し、後に同市を占領した。これにより、フランス軍によるエジプトとシリアの支配は事実上終焉を迎えた。[ 6 ]

死

アレクサンドリアの戦いにおけるラルフ・アバークロンビー卿の死（トーマス・ストザード作）
アバクロンビーは、マルタ共和国バレッタのセントエルモ砦内にあるセントジョンズ・バスティオンに埋葬されています。この砦は、彼に敬意を表して「アバクロンビーのバスティオン」とも呼ばれています。

戦闘中、アバークロンビーは太腿にマスケット銃弾を受けた。しかし、戦闘に勝利し敵が撤退するのを見て初めて、彼は指揮権を解かれ、医療処置を受けることを許した。彼はハンモックに乗せられ戦場から運び出され、兵士たちの祝福に歓声をあげながら通り過ぎ、港に停泊していた旗艦フォードロイアント号に乗せられた。弾丸は回収できず、悔しさのあまり、7日後の1801年3月28日に亡くなった。[ 23 ]

アバクロンビーの旧友であり指揮官でもあったヨーク公爵は、一般命令でアバクロンビーの記憶に敬意を表した。[ 6 ]

「彼の規律の堅持、兵士たちの健康と必要に対する常に細心の注意、彼の軍歴を特徴づける不屈の精神と不屈の精神、戦場での彼の行動の華麗さ、そして彼の死の英雄的行為は、彼のように英雄的な人生と栄光の死を望むすべての人にとって模範となる価値がある。」

— アバクロンビーについて語るヨーク公フレデリック王子

彼はマルタ共和国バレッタのセントエルモ砦内にあるセントジョンズ・バスティオンに埋葬された。イギリス軍は彼に敬意を表して、このバスティオンをアバクロンビー・バスティオンと改名した。 [ 24 ]このバスティオンとバレッタの要塞を結ぶ隣接するカーテンウォールは、元々サンタ・ウバルデスカ・カーテンと呼ばれていたが、これもアバクロンビー・カーテンと改名された。[ 25 ]

認識

セント・ポール大聖堂の記念碑

庶民院の投票により、ロンドンのセント・ポール大聖堂にアバクロンビーを称える記念碑が建てられた。 [ 26 ]彼の未亡人はタリボディとアブキール湾のアバクロンビー男爵夫人に叙せられ、 [ 1 ]彼女と彼女の爵位継承者2名に年間2,000ポンドの年金が支給された。[ 6 ]

エディンバラのニュータウンにあるアバクロンビー・プレイスとリバプールのアバクロンビー・スクエアは彼に敬意を表して名付けられました。

家族

1767年11月17日、アバクロンビーはジョン・メンジーズの娘メアリー・アンとパトリック・キャンベルの娘アンと結婚した。二人の間には7人の子供が生まれた。[ 27 ] 4人の息子のうち4人全員が議会に入り、2人は兵役に就いた。

ラルフ・アバクロンビーの紋章
注記
1798年1月30日に承認された支持者
クレスト
蜂の適切な行動
盾
銀色の背景に赤地に窪みのあるV字型の装飾、その間に3頭の猪の頭、青地に武装した金色と弱々しい黒色の装飾、中央の尖端に三日月形の緑色の装飾。
サポーター
両側には、銀と金の首輪と赤いラインのついたグレイハウンドが、肩にアザミの飾りを付けて突撃していました。
モットー
ヴィヴ・ウト・ヴィバス

アバクロンビーに関する著作は数多くあります。マンチェスター中心部にあるパブ「サー・ラルフ・アバクロンビー」は、彼の名にちなんで名付けられています。タリボディには小学校とパブもあります。ロンドンのブラックフライアーズ・ブリッジ・ロードにも、ジョン・ホップナーによるアバクロンビーの肖像画が掲げられた「アバクロンビー将軍」パブがあります。[ 29 ]

3隻の船が将軍にちなんでHMSアバクロンビーと命名されたが、彼の名前の異綴りが使用されていた。 [ 30 ]

バラード曲「ナイル川の岸」は、おそらくサンディ・デニーとフォザリンゲイによって録音された最も有名な曲で、ラルフ・アバクロンビー卿のエジプト遠征について歌っています。

さらに読む

注記

参考文献

  1. ^ a bチェンバーズ人名辞典、ISBN 0-550-18022-2、4ページ
  2. ^ゲイツ、デイヴィッド（2007年10月4日） 「アバクロンビー、サー・ラルフ、タリボディ出身（1734–1801）、陸軍将校」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/45。2020年4月11日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  3. ^アダム・スワン著『クラックマンナンとオキル家』 ISBN 07073 0513 6
  4. ^アバクロンビー、ジェームズ (1861).中将ラルフ・アバクロンビー卿、KB、1793–1801 . エディンバラ: エドモンストン・アンド・ダグラス. p. 16 . 2017年7月24日閲覧。
  5. ^ウィルキンソン、スペンサー (1899). 『クロムウェルからウェリントンへ：12人の兵士』 ロンドン：ローレンス・アンド・ブレン社 pp.  288– 325 . 2017年7月11日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l前述の文の1つ以上には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています：  Chisholm, Hugh編 (1911). " Abercromby, Sir Ralph ". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 44.
  7. ^ 「アバクロンビー、ラルフ（1734–1801）、クラックマンナン、タリボディ出身」。議会史オンライン。2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月14日閲覧。
  8. ^スコットランドの建物：エディンバラ、ギフォード、マクウィリアム、ウォーカー著
  9. ^デイヴィッド・アンドレス『猛烈な嵐：ナポレオン時代の危機に瀕したイギリス』（2012年）61ページ
  10. ^グラントの『Old and New Edinburgh vol. III』は上記の脚注8と矛盾しているようです。
  11. ^キャロル・ディヴァル『ラルフ・アバクロンビー将軍とフランス革命戦争 1792–1801』（バーンズリー：ペン＆ソード、2019年）、72–73頁。
  12. ^ディヴァル、ラルフ・アバクロンビー将軍、84～85ページ。
  13. ^マーティン・R・ハワード『栄光の前の死：フランス革命戦争とナポレオン戦争における西インド諸島のイギリス兵 1793–1815』（バーンズリー：ペン＆ソード・ミリタリー、2015年）、94ページ。
  14. ^ハワード『栄光の前の死』 94ページ。
  15. ^コックス、エドワード（1982年春）「フェドンの反乱1795-96：原因と結果」『黒人史ジャーナル』67 (1): 7-19 . doi : 10.2307/2717757 . JSTOR 2717757. S2CID 149940460 .  
  16. ^ディヴァル、ラルフ・アバクロンビー将軍、pp.87–99。
  17. ^ハワード『栄光の前の死』 103ページ。
  18. ^ディヴァル、ラルフ・アバクロンビー将軍、99～101ページ。
  19. ^ 「アバクロンビー卿ラルフ・オブ・タリボディ（1734–1801）、陸軍将校」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局、2004年。doi: 10.1093 / ref : odnb/45。2019年2月2日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  20. ^パケナム、トーマス（1998年）『自由の年、1798年のアイルランド大反乱』ニューヨーク：タイムズブックス、ランダムハウス、24頁。ISBN 0812930886。
  21. ^パケナム 1998 , 1063.
  22. ^ディヴァル、ラルフ・アバクロンビー将軍、pp.226–230。
  23. ^ The new international encyclopædia . New York: Dodd, Mead and Company . 1909. pp.  26– 27 . 2017年7月11日閲覧。
  24. ^ 「セント・ジョン・バスティオン・カラファ – バレッタ」（PDF）マルタ諸島の文化財国立目録2013年6月28日オリジナル（PDF）から2015年7月13日時点のアーカイブ。
  25. ^ 「Sta Ubaldesca Curtain – Valletta」（PDF） .マルタ諸島の文化財国立目録. 2013年6月28日. 2015年7月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
  26. ^「セント・ポール大聖堂の記念碑」シンクレア、W. p. 456：ロンドン、チャップマン＆ホール社、1909年
  27. ^「有名な戦士たち」『ボーイズ・スタンダード』第505号、1891年1月10日、334頁以上。19世紀コレクション・オンライン、ゲイルSRJDHA110029575 
  28. ^メンジーズ・ファーガソン著『ロジー：教区の歴史』
  29. ^ Sir Ralph Abercrombie Inn、2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月31日閲覧。
  30. ^トーマス、デヴィッド (1988).イギリス海軍の仲間。ロンドン：ハラップ。 p. 55.ISBN​ 0 245-54572-7。

一次資料

二次資料

  • アロンソ、マリア・M、「第14章 アバクロンビーの包囲」、18世紀のカリブ海と1797年のプエルトリコに対するイギリスの攻撃、2006年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ、2006年7月7日閲覧。
  • カリオン、アルトゥーロ モラレス、プエルトリコの歴史(スペイン語)
  • ディヴァル、キャロル著『ラルフ・アバークロンビー将軍とフランス革命戦争 1792-1801』（バーンズリー：ペン＆ソード・ミリタリー、2019年）。ISBN 978-1526741462
  • ハワード、マーティン・R. 『栄光の前の死：フランス革命戦争とナポレオン戦争における西インド諸島のイギリス兵、1793-1815年』（バーンズリー：ペン＆ソード・ミリタリー、2015年）。ISBN 978-1781593417
  • 「サー・ラルフ・アバークロンビー」、ブリタニカ百科事典、2023年10月3日
ウィキメディア・コモンズには、ラルフ・アバクロンビーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Abercromby&oldid=1334751384」より取得