サイモン・ヒューズ

名誉ある閣下
サイモン・ヒューズ
ヒューズ氏がACCリバプールで自由民主党大会で演説、2010年
法務・市民的自由担当国務大臣
在任期間： 2013年12月18日～2015年5月8日
首相デイヴィッド・キャメロン
先行マクナリー卿
後継者ドミニク・ラーブ
自由民主党副党首
在任期間： 2010年6月9日～2014年1月28日
リーダーニック・クレッグ
先行ヴィンス・ケーブル
後継者マルコム・ブルース
自由民主党総裁
在任期間： 2005年1月1日～2009年1月1日
リーダー
先行ドーラキア卿
後継者ニーダムマーケットのスコット男爵夫人
国会議員
在任期間： 1983年2月24日～2015年3月30日
先行ボブ・メリッシュ
後継者ニール・コイル
自由民主党のポートフォリオ
1999–2003内務省
2009～2010年エネルギーと気候変動
2015正義
個人情報
生まれる（1951年5月17日）1951年5月17日
チェシャー、イングランド[ 1 ]
パーティー自由党（1971年～1988年）自由民主党（1988年以降）
母校
Webサイト公式サイト

サイモン・ヘンリー・ウォード・ヒューズ卿（1951年5月17日生まれ）は、イギリスの元政治家。現在はロンドン・サウスバンク大学の学長であり、スペインの鉄道メーカーであるタルゴの戦略顧問も務めている。ヒューズは2010年から2014年まで自由民主党の副党首を務め、2013年から2015年までは法務省の国務大臣を務めた。 1983年から2015年まではバーモンジー・オールド・サザーク選挙区（およびその前身）の国会議員を務めた。 2015年に貴族院議員を辞退した。[ 2 ]

2008年まで、彼は自由民主党の党首を務めていた（党首は党の連邦執行委員会の議長を務め、党の最高幹部として選出され、公式行事においても党を代表する）。ヒューズ氏は党首選に2度立候補したが落選し、 2004年のロンドン市長選挙にも立候補したが落選した。

彼は2010年12月15日に枢密顧問官に任命された。[ 3 ] 2013年12月、ヒューズは法務・市民的自由担当国務大臣に任命され、後任の選出に伴い副リーダーを退任すると発表した。ヒューズはまた、ミルウォール・コミュニティ・トラスト、ローズ・シアター・トラスト、ガイズ・アンド・セント・トーマス病院友の会トラストの副議長も務めている。2023年、ヒューズは英国貿易ビジネス委員会の委員に任命された。彼はまた、イングランド国教会バーモンジー・ロザーハイズ教区会議のメンバーでもある。

幼少期と教育

ヒューズは1951年5月17日、ジェームズ・ヘンリー・アンズリー・ヒューズと妻シルヴィア（旧姓ウォード）の子として生まれた。[ 4 ]ランダフのカテドラル・スクールで私立学校教育を受け、1964年には同校の学長補佐兼生徒会長を務めた。その後、ブレコンのクライスト・カレッジ、ケンブリッジのセルウィン・カレッジで法学を専攻し、ブルージュのヨーロッパ大学で上級ヨーロッパ研究修了証（修士号に相当）を取得した。 1974年、インナー・テンプルで弁護士資格を取得。1977年にキャンバーウェル、1983年に バーモンジーに転居した。

バーモンジー

ヒューズは1983年2月24日のバーモンジー補欠選挙で初めて国会議員に選出され、労働党候補で同性愛者の権利活動家ピーター・タチェルを破った。この補欠選挙は、様々な反対派活動家によるタチェルの人格に対する中傷を理由に、ゲイ・ニュース紙によって「英国政治史上最も汚く、悪名高い補欠選挙」と評された。自由党の選挙パンフレットは、16人の候補者による選挙戦を「サイモン・ヒューズと労働党候補の直接対決」と表現した。ヒューズは57.7%の得票率で当選した。

ヒューズ氏は2006年、ザ・サン紙によって自身の同性愛体験が暴露され、両性愛者であることを公言した数日後に、このキャンペーンについて謝罪した。ヒューズ氏はBBCのニュースナイト番組で、「このようなキャンペーンが二度と行われないことを願います。ピーターもご存知の通り、私はあのキャンペーン全体に不快感を覚えたことは一度もありません。過去にも彼にそう伝えました。…不適切または間違った点がありましたら、お詫び申し上げます。」と語った。[ 5 ]

1983年のバーモンジー補欠選挙をめぐる論争に終止符を打とうとしたのか、ピーター・タッチェルは2006年1月25日、自由民主党党首にサイモン・ヒューズを正式に推薦し、「サイモン・ヒューズは自由民主党の党首候補の中で最高の人物だ。もし私が党員だったら、彼に投票するだろう。社会正義と環境問題において、より力強いリーダーシップを発揮してほしい。最近は中道寄りの姿勢を見せているものの、サイモンは自由民主党を進歩的な方向に導く可能性が最も高い候補者だ」と述べた。また、同じ声明の中で、「サイモンは当選以来、同性愛者の平等を支持する投票で名誉挽回を果たした。今重要なのはそれだけだ。彼は私生活ではなく、政策で評価されるべきだ」と付け加えた。[ 6 ]

しかし、ヒューズ氏はその後、同性婚の最終投票を棄権した。議論の初期段階では第二読会に賛成票を投じたものの、「憲法を破綻させる修正案」[ 7 ]と目される修正案も支持し、結婚は「伝統的に神によって一男一女の間に定められたもの」であり、民事婚と信仰に基づく結婚は法的に区別されるべきだという見解を表明した[ 8 ] 。

補欠選挙での勝利から数か月後に行われた1983年の総選挙では、選挙区は「サザーク・アンド・バーモンジー」に再編されました。1997年の選挙では再び「ノース・サザーク・アンド・バーモンジー」に再編され、2010年の選挙ではさらに「バーモンジー・アンド・オールド・サザーク」に改称されました。

2005年の総選挙におけるノース・サザーク・アンド・バーモンジー選挙区の選挙結果は、ヒューズ氏にとって過去の選挙結果よりも厳しいものとなった。議席は維持したものの、労働党は5.9%の票を獲得し、これは英国全体で労働党への支持率上昇幅が最も大きかった。選挙当夜、テレビでジェレミー・パクスマン氏にインタビューされたヒューズ氏は、自身の得票率低下は、2002年以来自由民主党が支配してきたサザーク区議会の不人気を反映しているのではないかと示唆した。 2010年、ヒューズ氏は8,530票という過去最多の票を獲得した。

ヒューズ氏は32年間国会議員を務めた後、2015年に労働党のニール・コイル氏に議席を奪われた。 2017年の総選挙では、以前の議席から再出馬し、18,189票を獲得したが、31,161票（12,972票の過半数）のコイル氏に2度目の敗北を喫した。ヒューズ氏は2018年9月に国会議員候補としての立場を撤回した。[ 9 ] [ 10 ]

政治家および国会議員としての経歴

ヒューズは1971年に学生としてケンブリッジ大学リベラルクラブに登録し、初めて自由党に入党した。 [ 11 ] SDP-自由同盟の一員として、1983年から1988年まで環境担当スポークスマンを務めた。大多数の自由党員とともに、彼は1988年に新しく結成された自由民主党に入党し、1992年まで教育担当スポークスマンを務め、その後1994年まで再び環境担当、1997年まで保健担当、そして2003年まで内務担当スポークスマンを務めた。彼は2004年のロンドン市長選挙で自由民主党候補となり、第一優先投票の15.22%を獲得して3位になった。

1986年、ヒューズはアーチー・カークウッド議員とマイケル・メドウクロフト議員、そしてNLYL（全米自由労働組合）をはじめとする党内の他の組織と共に、「分断を越えて：防衛と軍縮におけるリベラルの価値観」を作成した。これは、独立した核抑止力の問題をめぐる議論において党指導部を破った集会の呼びかけとなった。多くの人は、ヒューズの演説が反乱軍に23票差で勝利をもたらしたと考えている。

ヒューズ氏は党内の役職に加え、自由民主党キリスト教フォーラムの副会長も務めた。また、「イングランドの意思決定における現在の憲法上の取り決めは容認できず、変更する必要がある」と述べている。[ 12 ]彼は自由民主党内の 中道左派ベヴァリッジ・グループのメンバーであった。 [ 13 ]

ヒューズ氏は、スクラップ金属会社サザーク・メタルズから地元政党に1万ポンドの寄付を受けたことを申告していなかったとして、議会基準委員の調査を受けた。ヒューズ氏がこの寄付から個人的な利益を得たという兆候はなかった。委員は、規則違反はいずれも故意によるものではなく、寄付を隠蔽しようとした事実もなかったと判断した。サイモン・ヒューズ氏は議会で自身のミスについて謝罪した。[ 14 ]

2013年12月、ヒューズ氏は、青少年司法委員会の議長に就任していたマクナリー卿の辞任に伴い、法務大臣に任命された。ヒューズ氏は、後任が選出され次第、自由民主党副党首を辞任すると発表した。これは、副党首は連立政権においていかなる役職にも就くべきではないという決定を受けたものである。

メフディ・カゼミの難民認定

ヒューズ氏は、若いゲイの男性、メフディ・カゼミ氏に亡命を認めさせ、彼が故郷のイランに強制送還されるのを阻止するための闘いにおいて重要な役割を果たした。イランは、カゼミ氏のボーイフレンドを処刑した。イランは彼をほぼ確実に処刑していただろうという理由で。カゼミ氏は、送還阻止のために闘う世界中の人々に宛てた手紙の中で、ヒューズ氏に感謝の意を表した。「地元の国会議員、サイモン・ヒューズ氏と彼のチームに感謝します。彼らは私に生きるチャンスを与え、2006年12月に私の命が深刻な危険にさらされていると聞き、内務省に私の送還停止を要請して奇跡を起こしてくれました。彼の介入がなければ、私はここにいなかったでしょう。彼はその時も、そして今年4月に私が最終的に英国に送還された時も、彼は私のためにここにいてくれました。彼がいなければ、私が難民の地位を認められていたかどうか分かりません。」[ 15 ]

2006年の党首選挙

2006年1月12日、ヒューズ氏はチャールズ・ケネディ氏の辞任を受けて行われた党首選への立候補を表明した。当初、大統領としての職務を遂行し、選挙日程を策定するため、立候補の発表を延期していた。記者団に対し、ヒューズ氏は次のように述べた。「私が提供できるのは、野心、熱意、そして情熱です。…私が提供できるのは、長年にわたる議会での活動と、国民に党への参加を促すための全国的な運動活動の経験です。」[ 16 ]

ヒューズの長年の噂の性的指向が暴露された後[ 17 ] 、マーク・オーテンが自由民主党のフロントベンチから辞任し、党首選を断念した4日後に、ピーター・タッチェルは、1983年のバーモンジー事件にもかかわらず、「サイモンが党首に選出されることを願う。なぜなら、彼はすべての候補者の中で、人権、社会正義、環境問題に関して最も進歩的だからだ」という自身の見解を表明した[ 18 ] 。

ヒューズ氏はザ・サン紙による暴露後、「私の返答は真実ではないが、明らかに誤解を招くものであり、謝罪する」と述べて謝罪した。[ 19 ]また、 2月9日にBBC Oneで行われた党首選候補者討論会「クエスチョン・タイム」でも、この問題を適切に処理できなかったことを認めた。[ 20 ]

ヒューズ氏は「自由、公平、そして持続可能性」というスローガンを掲げて選挙運動を展開した。[ 21 ]彼のマニフェストもPDF形式で公開され、選挙運動ウェブサイトから閲覧可能だった。この選挙戦に立候補した3人の候補者の中で、彼は一般的に最も左翼的であると考えられていた。

この選挙運動は、英国各地で行われた一連の選挙運動によって特徴づけられた。一つはエディンバラで行われ[ 22 ]、ヒューズ氏は人権と環境保護への取り組みを強調した。もう一つはマンチェスターで行われた[ 23 ]。最後の選挙運動は2006年2月23日にロンドンで行われた[ 24 ] 。 [ 25 ] [ 26 ]

彼は、全国での自由民主党の成功に貢献できたことを誇りに思うと述べた。[ 27 ]

最終結果、ヒューズ氏は党員投票で12,081票を獲得し、キャンベル氏とヒューン氏に次ぐ3位となった。2007年秋、メンジーズ・キャンベル氏の党首選をめぐる憶測が続く中、サイモン・ヒューズ氏はGMTVのインタビューでキャンベル氏を公然と批判し、もっと頑張らなければならないと述べた。[ 28 ]

2010年副党首選挙

2010年5月6日に行われた2010年総選挙は、 1974年以来初めて、保守党が最多の得票数と議席数を獲得したものの、過半数を獲得する政党が存在しない「ハング・パーラメント」状態となった。2010年5月11日、労働党党首で首相を務めていたゴードン・ブラウンが辞任を発表し、自由民主党との 連立政権を樹立したデイヴィッド・キャメロンが首相に就任した。

閣僚に就任した自由民主党議員の中には、副党首のヴィンス・ケーブル氏も含まれていた。彼は副党首を辞任し、ビジネス担当大臣に就任した。ケーブル氏の副党首辞任に伴い副党首選挙が行われ、ヒューズ氏がティム・ファロン氏を38対18で破った。

私生活

政治以外では、ヒューズ氏はミルウォール・フットボール・クラブのサポーターである。

ヒューズは結婚経験はないが、2006年のデイリー・テレグラフ紙のインタビューでは「何人かの女性」に断られたと語っている。同性愛者かどうか問われた際、彼は自身のセクシュアリティに関する根強い噂を否定し、「答えはノーです。もしそうだとしても、それは問題にならないことを願っています。しかし、それは事実ではありません。」と述べた。2日後、インディペンデント紙のインタビューで再び同性愛者であることを否定し[ 29 ] 、その後ガーディアン紙のインタビューでも再び否定した[ 30 ] 。

しかし、2006年1月26日、ザ・サン紙がヒューズ氏に「マン・トーク」というゲイ向けチャットサービスを利用していた証拠があると伝えた後、ヒューズ氏は過去に女性と男性の両方と関係を持っていたことを認めた。[ 31 ]

自身の性的指向についてこれまで否定してきた立場を変えたこと、そして最近の自由民主党内での困難について言及し、彼は「どんな政党であっても、正当な理由で完全に正直でなかったり、間違いを犯したりした同僚が、適切な時期に復帰することを願っています」と述べ、「私の返答は真実ではありませんでしたが、明らかに誤解を招くものでした。申し訳ありません」と続けた。彼はPinkNewsに対し、自身がバイセクシュアルであることを認めた。[ 32 ]

同日BBCラジオ5ライブで放送されたインタビューで、党首選からの撤退を考えたかと問われると、彼は「もちろんです。そもそも立候補すべきかどうかも考えました。常にバランスを取らなければならない問題です」と答えた。[ 33 ]

彼はかつてトップ・オブ・ザ・ポップスに出演したことがある。[ 34 ]

栄誉

2010年5月13日、ヒューズは枢密院議員に就任した。[ 35 ]これにより、ヒューズは終身「The Right Honourable（右名誉ある）」の敬称を与えられた。 2015年の女王誕生日叙勲者リストにおいて、ヒューズは「公共および政治への貢献」によりナイトの称号を授与された。[ 36 ]

参照

参考文献

  1. ^ “Biography - Simon Hughes” . Simon Hughes. 2017年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  2. ^ウィンツアー、パトリック（2015年5月15日）「ヴィンス・ケーブルを含む4人の自由民主党幹部がクレッグからの貴族院での提案を断る」ガーディアン紙。2022年7月22日閲覧。
  3. ^ 「枢密院」（PDF）枢密院。2011年2月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年2月28日閲覧。
  4. ^「ヒューズ、Rt Hon. サイモン（ヘンリー・ワード）」Wayback Machineに2021年10月29日アーカイブ。Who 's Who 2014。A & C Black、Bloomsbury Publishing plcの出版物、2014年；オンライン版。オックスフォード大学出版局、2014年；オンライン版、2014年11月；2015年5月8日閲覧。（購読が必要）
  5. ^ 「サイモン・ヒューズ、1983年の同性愛嫌悪中傷について謝罪」Pink News、2006年1月24日。2019年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月28日閲覧。
  6. ^ "Tatchell Backs Simon Hughes" . Peter Tatchell. 2006年1月25日. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ 「同性婚：ティム・ロートンの『破壊的』修正案に賛成した国会議員たち」テレグラフ、 2013年5月21日。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月27日閲覧。
  8. ^プロフィールArchived 9 October 2014 at the Wayback Machine、pinknews.co.uk、2013年5月21日; 2015年5月9日にアクセス。
  9. ^ “Express News” . 2017年6月9日. 2017年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
  10. ^ May, Josh (2017年4月18日). 「連立政権の重鎮、ヴィンス・ケーブル、サイモン・ヒューズ、エド・デイビーが自由民主党から再び立候補する準備」 . Politics Home . 2017年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月18日閲覧。
  11. ^ケインズ協会ウェブサイト、Wayback Machineで2010年2月25日にアーカイブ、keynessociety.wordpress.com、2015年5月9日にアクセス。
  12. ^イングランド議会は存在しない - ファルコナーArchived 14 March 2007 at the Wayback Machine、 BBC News、 2006年3月10日 。 2007年10月2日閲覧。
  13. ^私たちについて2008年7月5日アーカイブ- The Beveridge Group 2007年10月28日
  14. ^ 「自由民主党のサイモン・ヒューズ氏、寄付をめぐり捜査の対象となる」 BBCニュース、2012年12月8日。2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
  15. ^イランのゲイ難民が世界中の支援者に感謝Archived 27 August 2008 at the Wayback Machine、 UK Gay News、ロンドン、2008年5月23日; 2008年5月14日閲覧。
  16. ^ 「ヒューズ氏、自由民主党の党首選に出馬」 BBCニュース、2006年1月12日。2006年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月4日閲覧。
  17. ^バーンズ、エディ、ブレイディ、ブライアン (2006年1月29日). 「自由民主党が方針を見失ったと思う人は手を挙げてください」 .ザ・スコッツマン. エディンバラ. 2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月10日閲覧。引用された記事は、1983年のバーモンジー補欠選挙運動に参加したヒューズの無名のボランティアの次の言葉を引用している。「私たちは皆、サイモンもゲイであることはよく知っていたのに、ピーター・タッチェルが彼の性的指向を蹴飛ばすのを見て喜んだ。」
  18. ^ 「自由民主党の候補者が同性愛者の支持を得る」 Pink News、2006年1月17日。2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月24日閲覧。ピーター・タッチェル氏は、ザ・サン紙によるヒューズ氏の暴露を受け、党首選に関する自身の見解を改めて表明し、「許し、前に進むべき時だ。私は緑の党の左派だ。自由民主党は支持していないが、もし党員だったらサイモン氏を党首に選ぶだろう」と述べた。
  19. ^ 「同性愛の暴露はリーダーの試練」「 . BBCニュース. 2006年1月26日. 2008年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月4日閲覧。
  20. ^ 「Question Time」、BBC、2006年2月9日。2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月4日閲覧。
  21. ^ 「Freedom」、Simon Hughes Leadership Campaign、2006年2月8日。2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ Stephen Glenn's Linlithgow Journal、Wayback Machineで2006年5月6日にアーカイブ。2015年5月9日にアクセス。
  23. ^グライス、アンドリュー（2006年2月21日）「自由民主党の党首選候補者、緑の党の票を巡って争う」インディペンデント紙（ロンドン、英国）。2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
  24. ^ 「2006年自由民主党党首選挙、候補者に会える最後のチャンス ― インディペンデント紙との夕べ」インディペンデント紙、ロンドン、英国、2006年2月11日。 2008年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月23日閲覧。
  25. ^「Lib Dem leadership contenders clash on tax in final pitch for votes」Wayback Machineに 2007 年 10 月 1 日にアーカイブ、 The Independent、2006 年 2 月 24 日。
  26. ^自由民主党の候補者が最終入札Archived 29 October 2021 at the Wayback Machine , bbc.co.uk, 2006年2月24日.
  27. ^ 「サイモン・ヒューズのロンドン選挙集会での演説」サイモン・ヒューズ・リーダーシップ・キャンペーン、2006年2月23日。 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月9日閲覧。
  28. ^「Menzies Campbell must do better」Wayback Machineで2008年2月25日にアーカイブ、 The Telegraph、2007年10月13日。
  29. ^マクスミス、アンディ（2006年1月16日）「ヒューズ氏、『私はゲイではない、結婚したい』と語る」インディペンデント紙、ロンドン。2006年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月1日閲覧。
  30. ^ White, Michael; Branigan, Tania (2006年1月24日). "I can win this time" . The Guardian . London. 2006年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  31. ^ 「ヒューズ氏、同性愛者であることを告白」 BBCニュース、2006年1月26日。2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  32. ^ショフマン、マーク、コーエン、ベンジャミン (2006年1月26日). 「ヒューズ、両性愛暴露で辞任を検討」ピンクニュース. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月1日閲覧。
  33. ^ 「ヒューズ、バイセクシャル暴露で辞任を検討」 PinkNews.co.uk、2006年1月26日。2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月28日閲覧。
  34. ^ 「自由民主党議員サイモン・ヒューズが『トップ・オブ・ザ・ポップス』で踊った」 BBCニュース、2011年3月31日。2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月20日閲覧。
  35. ^ 「2010年5月13日、女王陛下がバッキンガム宮殿で開かれた枢密院での議事と承認された命令」（PDF）枢密院事務局。2010年5月13日。 2022年12月23日閲覧。
  36. ^ 「No. 61256」。ロンドン・ガゼット（付録）。2015年6月13日。B2ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Simon_Hughes&oldid=1333544639」より取得