第6区

「第6の行政区」という用語は、ニューヨーク市の5つの行政区のいずれの境界にも政治的に含まれない地域を指すのに用いられるが、地理的な位置、人口構成、ニューヨーク市との特別な関係、あるいは国際的な性格などから、ニューヨーク市の比喩的な一部として言及されることもある。これには、ニューヨーク大都市圏の隣接する都市や郡だけでなく、他の州、米国領土、そして外国の都市や郡も含まれる。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

ニューヨーク都市圏内

歴史的な提案

ウェストチェスター郡のヨンカーズ市とマウントバーノン市はブロンクス区の北部に隣接しており、同区の高度に都市化された特徴を多く共有しています。1894年、ヨンカーズ市とマウントバーノン市の有権者は、ウェストチェスター南部の他の地域の有権者と共に、キングス郡、クイーンズ郡、リッチモンド郡（それぞれ現在のブルックリン区、クイーンズ区、スタテンアイランド区）の有権者と共に、ニューヨーク市への編入の是非を問う住民投票に参加しました。当時、この都市はマンハッタンと、1874年にニューヨーク市の一部となるまでウェストチェスターの一部であった現在のブロンクス区の一部のみで構成されていた。1894年の投票結果は、ウェストチェスターの他のいくつかの隣接地域を含む他の地域では肯定的であったが、これらの地域は後にニューヨーク市に併合され、新しいブロンクス区の一部となった。しかし、ヨンカーズとマウントバーノンでは結果があまりにも否定的であったため、この2つの地域は合併後の市には含まれず、独立した自治体のままとなった。[ 4 ]ヨンカーズ中心部のゲッティ・スクエアとニューヨーク市地下鉄を結ぶ地下鉄が計画されたが、合併投票の否決後、この計画は中止された。地元住民は、ブロンクス区に隣接する両市の位置、マンハッタンで働く地元住民の多さ、そしてこの地域がブロンクス区と同様に都市的な性格を持つことから、この地域を「第6の区」と呼ぶことが多い。[ 1 ]

1934年、ニューヨーク市会議員のエリアス・H・ジェイコブスは、ヨンカーズをニューヨーク市に編入し、6番目の行政区とする法案を提出した。当時ヨンカーズ市長だったジョセフ・F・レーアは、ジェイコブスが合併は不動産価格の上昇と交通機関の質の向上につながると主張したにもかかわらず、この合併に反対した。[ 5 ]

ハドソンウォーターフロント

ハドソン川沿いのいくつかの場所は、ニューヨーク市の第6の行政区と呼ばれています。[ 1 ]

ニュージャージー州のハドソン・ウォーターフロントは、ノース川沿いのマンハッタンの反対側に位置し、オランダ植民地時代にはニューアムステルダムの管轄下にあり、バーゲンとして知られていた。ジャージーシティ[ 6 ]とホーボーケン、およびハドソン郡（これらが含まれる）は、ジャージーシティに近く、PATH列車で接続していることから、6番目の行政区と呼ばれることもある。[ 7 ] [ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] アッパーマンハッタンの反対側にあり、ジョージワシントン橋でつながっているバーゲン郡のフォートリーも、6番目の行政区と呼ばれている。[ 1 ] [ 10 ] 1920年代、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局が設立されて間もなく、ニューヨーク市地下鉄を拡張してニューヨークとニュージャージー州北部の鉄道と地下鉄システムを統合するよう求める声があった。[ 11 ]ブルームバーグ市長が7号線地下鉄延伸をセコーカスジャンクションまで延長するよう要請した後、実現可能性調査が実施され、2013年4月に発表されました。[ 12 ]

水路と島々

晴れた日のニューヨーク市ガバナーズ島の航空写真。手前には芝生と家々がいくつかあり、背景には高層ビルが見えます。
ガバナーズ島はニューヨーク市の第6の行政区とも呼ばれる場所です。[ 13 ]

2011年、ニューヨーク市長マイケル・ブルームバーグは、ニューヨーク湾アッパーのガバナーズ島を含む市の海岸線沿いの計画されている再開発プロジェクトのプレゼンテーションの中で、市のウォーターフロントと水路を複合的な第6の行政区と呼んだ。[ 14 ] [ 15 ]市の水路を第6の行政区と呼ぶ人物もいる。[ 16 ]ライカーズ島も第6の行政区と呼ばれている。[ 3 ]

20世紀と21世紀には、ガバナーズ島を含むロウアー・マンハッタンの抜本的な拡張に関する提案がいくつかなされており、それらは「第6の行政区」構想として特徴づけられることもあった。[ 17 ]

ニューヨーク都市圏内の他のコミュニティ

ニューヨーク市統合統計地域内の他のコミュニティ、特にスタンフォード[ 18 ]やニューヘイブン[ 19 ]などの多様性のある都市中心部は、しばしば第6の行政区と呼ばれています。歴史的に、これらの近隣都市は、移住を通じてニューヨーク市からかなりの人口を引き寄せており、また、イタリア系アメリカ人とユダヤ系アメリカ人の人口が不釣り合いに多いなど、ニューヨーク市と似たような文化的特徴を共有しています。

ニューヨーク都市圏外

ニューヨーク大都市圏外でも、元ニューヨーカーが多く住む地域は「第6の行政区」と呼ばれており、フィラデルフィア[ 20 ] [ 21 ] 、マイアミ、南フロリダ全般[ 22 ] 、ロサンゼルス[ 23 ]、そしてアメリカ本土外ではプエルトリコ[ 24 ] [ 1 ]などが挙げられる。第6の行政区と呼ばれる地域には、カリフォルニア州ビバリーヒルズやテネシー州ナッシュビルなど多岐にわたる。[ 3 ]

フィラデルフィア

フィラデルフィアは、ニューヨークに近いことと、家賃や生活費の安さなど様々な理由からニューヨークの住民がフィラデルフィアに移住していることから、「第6の行政区」と呼ばれてきました。[ 20 ] [ 21 ] [ 25 ]この呼び名は、フィラデルフィアとニューヨークの出版物の両方から懸念を招いています。[ 26 ]中には、ニューヨークを拠点とする記者によるフィラデルフィアに関する不正確な報道に異議を唱える人もいます。[ 27 ]

中国

中国などの外国も「第6の行政区」と呼ばれています。中国の場合、多くの中国企業がパシフィック・パークなどのブルックリンの開発に投資しているため、一部のメディアでは「第6の行政区」と呼ばれています。[ 28 ]

その他の用途

ブロンクス区リバーデールにあるマンハッタン大学は、ドラディ体育館で行われるホームバスケットボールの試合で、ジャスパーズの学生応援団を「第6区」と呼んでいる。[ 29 ]さらに、コネチカット大学（UConn）は、マディソン・スクエア・ガーデンでの試合で同チームが圧倒的な強さを見せていることから、特に男子バスケットボールのハスキーズ・スポーツチームを「第6区」とよく呼んで宣伝している。[ 30 ] UConnはこの主張を記したTシャツも販売している。[ 31 ] 同様に、シラキュース大学はオレンジのスポーツチーム、特にフットボールチームを「第6の行政区」として宣伝してきました。これはオレンジがヤンキースタジアムで数年に一度「ホームアウェイ」の試合をすること、シラキュースの色の青とオレンジがニューヨーク市の旗に使われていること、そして6つのホームゲームすべてがシラキュースで行われる年にはシニアデーの試合に多くのニューヨーカーとロングアイランドの人々が観戦に訪れることからです。

ジョナサン・サフラン・フォアは、徐々に漂流していく架空の第六行政区を描いた短編小説を出版した。この物語は、彼の小説『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』に収録されている。[ 32 ]

フランスには「パリの第21区」という類似の概念があり[ 33 ] 、イギリスでは、ロンドン市は「ロンドンの第33行政区」と考えられることがあるが、厳密には行政区ではない。[ 34 ] アメリカ西部では「ロサンゼルスの第11地域」がこれにあたり、有名な「第11地域」にはサンディエゴ、ラスベガス、南フロリダ、アトランタ、ナッシュビル、バンクーバー、ツインシティーズなどがある。さらに、カナダでは「トロントの第7自治体」、メキシコでは「メキシコ領土第17a区」がこれにあたる。

参考文献

  1. ^ a b c d e f Popik, Barry (2006年1月24日). 「Sixth Borough (Yonkers, Scarsdale, Fort Lee, Jersey City, Hoboken, Nassau County, Rockland County)」 . The Big Apple . 2023年5月29日閲覧。
  2. ^ *ウォーカー、ケン (2007年5月10日). 「あの神話的な第6区」 . デイリー・ニューアーク. 2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。*カールセン、ジェン（2010年12月10日）「世論調査：ニューヨークの第6区はどこ？」 Gothamist。2014年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。
  3. ^ a b c「『タイムズ』紙が選ぶニューヨーク市の第6行政区32選、ワーストからベストの順」 2014年12月19日。
  4. ^ミシェル・ネヴィウス＆ジェームズ・ネヴィウス（2009年）『アップルの内側：ニューヨークのストリート史』ニューヨーク：フリープレス、  177～ 178頁。ISBN 141658997X。
  5. ^ 「ヨンカーズを市に加えることが求められている。ジェイコブス市会議員は、6番目の行政区として合併を求める法案を提出すると述べた」。ニューヨーク・タイムズ。1934年11月3日。ISSN 0362-4331。2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月30日閲覧。ワシントン・ハイツ選出の民主党議員、エリアス・H・ジェイコブス氏は昨夜、ヨンカーズ市をニューヨーク市と合併して6番目の行政区とする法案を提案した。同議員は、11月13日に開催される次回市議会の市会議員会議に地方法案を提出すると述べた。 
  6. ^ Chen, Stefanos (2022年7月28日). 「Which City Is Most Expensive for Renters? You Might Be Surprised」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月30日閲覧。 
  7. ^フェッターズ、アシュリー（2020年10月16日） 「彼らはニューヨークを愛していたが、ニュージャージーに住んでいた。パンデミックがそれを変えた」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7月30日閲覧。 ストランスキー、スティーブ（2001年12月9日）「都市：明るい光、大規模小売店」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。ホルシャ、ジョン（1998年10月11日） 「商業用不動産／ジャージー・リバーフロント；ハドソン川西岸の楽観的な開発業者」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年7月30日閲覧。ベルソン、ケン（2007年5月21日）「スタンフォードにおける地域再建と優位性構築の計画」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。グレッグ・オレアー（2002年12月）「ホーボーケンの実態 - 第6の行政区」 CooperatorNews New York . Yale Robbins . 2013年5月1日閲覧。ホーボーケンは今後も成長と繁栄を続け、クイーンズやブルックリンといった行政区に匹敵し、「第6の行政区」というニックネームにふさわしい存在となるだろう。
  8. ^ベイヤー、スコット（2022年10月12日）「なぜジャージーシティはニューヨーク市の第6の行政区になるのか」カタリスト誌。2024年8月25日閲覧。
  9. ^ Cox, Wendell (2022年5月19日). 「ハドソン郡：ニューヨーク州第6の行政区」 . New Geography . 2024年8月25日閲覧。
  10. ^レフコウィッツ、メラニー（2011年4月30日）「バーゲン郡のフォート・リー：眺望の良い町」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2022年7月30日閲覧。 Linh Tat (2012年6月12日). 「フォート・リー、将来の発展に関する疑問に直面」 North Jersey Media Group Inc. 2013年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。ハラー、ヴェラ（2012年9月7日）「都会に近いけれど、独自の生活がある」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。グレッグ・オレアー（2006年8月）「両方の世界のベストを活かす - フォート・リーの新たな未来を描く」 CooperatorNews New Jersey . Yale Robbins . 2023年7月28日閲覧。「私たちは自分たちを第六自治区と呼んでいます」とチェン氏は言う。
  11. ^ 「グレーター・ニューヨーク交通局（1920年）」エレクトリック・レールウェイ・ジャーナル、56（22）、1095-1106、1920年11月27日。 2013年5月21日閲覧。「ニューヨーク地下鉄におけるニュージャージー通勤者」エレクトリック・レールウェイ・ジャーナル58 ( 27): 1151–1152 . 1921年12月31日. 2013年5月21日閲覧。
  12. ^ Parsons Brinckerhoff (2013年4月). No. 7 Secaucus Extension Feasibility Analysis Final Report (PDF) (Report). NYCEDC. 2017年9月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。マイク・フレイシネッリ（2013年4月10日）「ニューヨーク市からニュージャージー州への地下鉄7号線延伸計画が再び軌道に乗る可能性」スター・レジャー紙。2013年4月10日閲覧。ラウズ、カレン（2013年4月10日）「報告書：ニューヨーク市地下鉄7号線をセコーカスまで延伸すれば通勤需要に対応できる」ザ・レコード紙。2013年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月10日閲覧。
  13. ^サトウ、ジュリー（2011年11月23日）「海から立ち上がる開発のビジョン」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2022年7月30日閲覧。 
  14. ^ 「ブルームバーグ市長とクイン議長、ニューヨーク市のウォーターフロントと水路に関する包括的計画を発表」（プレスリリース）NYCEDC、2011年3月14日。2013年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月1日閲覧。ロブザール、クリス（2011年3月14日）「ブルームバーグ市長、『第6の行政区』のブランドイメージ刷新を試みる」「 .ニューヨークマガジン. 2012年11月28日閲覧。メインランド、アレックス（2011年2月18日）「『第六区』のためのブログ」「 .ニューヨーク・タイムズ. 2013年5月1日閲覧。イェー、リチャード（2011年3月14日）「市がウォーターフロントを『第6の行政区』として再開発」「 . WNYC. 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月1日閲覧。「ニューヨークのウォーターフロントから6番目の行政区の物語」コロンビア大学ジャーナリズム学部、2011年。 2013年5月1日閲覧。6番目の行政区。ブルームバーグ市長は、ニューヨーク市の5つの行政区を囲む578マイル（約870キロメートル）の海岸線をこう呼んでいます。カニンガム、ライアン・A.（2012年1月22日）「ニューヨーク市に第6の行政区は誕生するのか？」メトロポリス・マガジン。 2013年5月1日閲覧。
  15. ^ 「スタジオレポート：スペキュレーション・スタジオ：ガバナーズ島、6番目の行政区か？」アーバン・オムニバス、2012年1月11日。 2013年5月1日閲覧。
  16. ^フィン、ロビン（2012年7月20日）「Who You Calling Gritty?」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年7月30日閲覧。 メインランド、アレクシス（2011年2月20日）「ニューヨーク・オンライン：ブラウザの最適な利用方法」ニューヨーク・タイムズ紙。2016年7月17日閲覧。
  17. ^ハーモン、キャサリン（2016年11月1日）『あなたはここにいる：ニューヨーク：都市の魂をマッピングする』クロニクルブックス、ISBN 978-1-61689-549-5。メスベン、ジョン（2011年8月11日）「新しい自治区を作ろう」 The Awl誌。 2016年7月15日閲覧。バー、ジェイソン・M（2022年1月14日）「オピニオン｜1,760エーカー。マンハッタンにこれだけの面積が必要」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。
  18. ^ 「建物と土地のテクノロジー | 不動産開発業者、所有者、運営者」。
  19. ^ 「Business New Haven January 2015 by Second Wind Media Ltd - Issuu」 2015年8月16日。
  20. ^ a bジェン・カールソン「Sixth Borough Stealing NYC Residents」Gothamist。2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月28日閲覧。
  21. ^ a bプレスラー、ジェシカ（2005年8月14日）「フィラデルフィア物語：次の行政区」ニューヨーク・タイムズ。2016年3月26日閲覧。
  22. ^ 「第6区」。
  23. ^ Sicha, Choire (2012年11月21日). 「『タイムズ』誌が選ぶ、ニューヨーク市第6区32選、ワーストからベストの順」 The Awl . 2022年7月30日閲覧。
  24. ^バージン、ブリジッド（2022年10月1日）「人民の権力ガイド プレビュー：ニューヨーク、プエルトリコ、そして「第6の行政区」の力」「 . Gothamist . 2022年10月2日閲覧。
  25. ^ガブリエル・トリップ（2013年12月16日）「ペンシルベニア人のための素晴らしい週末」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 2022年7月30日閲覧。 テイラー、ケイト（2013年7月31日）「投票ステッカーに投票する時が来た」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。グッドマン、J・デイビッド（2009年12月1日）「フィラデルフィアの混乱、ニューヨークへの教訓か？」ニューヨーク・タイムズ。 2016年7月15日閲覧。シフトン、サム（2009年10月29日）「チーズステーキの問題について」ニューヨーク・タイムズ紙。 2016年7月15日閲覧。マット・フレゲンハイマー（2014年11月24日）「民主党全国大会、2016年大会の最終候補地にニューヨーク市を選定」ニューヨーク・タイムズ紙ISSN 0362-4331  2022年7月30日閲覧。
  26. ^ 「フィラデルフィア、架空の6番目の行政区の地位を失う」 Gawker、2005年7月15日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月17日閲覧。ヴァン・ズイレン＝ウッド、サイモン（2013年12月16日）「ニューヨーク・タイムズ紙は依然として我々を6番目の行政区と考えている」フィラデルフィア・マガジン。 2016年7月16日閲覧。ダン・マククエイド（2013年2月13日）「ニューヨーク・タイムズがフィラデルフィアについて誤解していること」フィラデルフィア・マガジン。 2016年7月16日閲覧。Scoop (2011年3月14日). 「フィラデルフィアはニューヨーク市の第7行政区になるのか？」 .フィラデルフィア・マガジン. 2016年7月16日閲覧.
  27. ^ダニエル・ルービン（2015年8月18日）「Hip To Be Square」フィラデルフィア・インクワイアラー紙。2016年7月16日閲覧。
  28. ^ホーキンス、アンドリュー・J. (2015年4月30日). 「ブルックリンの企業、6番目の行政区：中国へ向かう」 . クレインズ・ニューヨーク. 2016年7月17日閲覧。
  29. ^ 「学生活動」マンハッタン・カレッジ 学生活動. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月13日閲覧。
  30. ^ Jacobs, Jeff (2016年1月5日). 「UConnのPower Fiveカンファレンス出場権はニューヨーク経由」 . Hartford Courant . 2016年1月26日閲覧。
  31. ^ 「Sixth Borough Shirt」 . Husky Fan Shop . 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月26日閲覧。
  32. ^ Foer, Jonathan Safran (2004年9月17日). 「Opinion | The Sixth Borough」 . The New York Times . ISSN 0362-4331 . 2022年7月30日閲覧。 
  33. ^ “パリ 21 区の研究室” . Le Monde.fr (フランス語)。 2020年3月8日。2021 年6 月 8 日に取得。
  34. ^ 「ロンドンの33行政区」ロンドンタウン。2021年7月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sixth_borough&oldid=1331068829」から取得