ニュージャージー州サマーデール

ニュージャージー州サマーデール
自治区
サマーデールパーク
サマーデールパーク
ニュージャージー州サマーデールの公式紋章
ロゴ
カムデン郡でハイライトされたサマーデール。挿入図：ニュージャージー州カムデン郡の位置。
カムデン郡で強調表示されたサマーデール。挿入図：ニュージャージー州カムデン郡の位置。
ニュージャージー州サマーデールの国勢調査局地図
ニュージャージー州サマーデールの国勢調査局地図
サマーデールはニュージャージー州カムデン郡にあります
サマーデール
サマーデール
カムデン郡内の場所
ニュージャージー州カムデン郡の地図を表示
サマーデールはニュージャージー州にあります
サマーデール
サマーデール
ニュージャージー州の地図を表示
サマーデールはアメリカ合衆国にあります
サマーデール
サマーデール
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯39.845416° 西経75.021701° [ 1 ] [ 2 ]北緯39度50分43秒 西経75度01分18秒 / / 39.845416; -75.021701
国アメリカ合衆国
州ニュージャージー
郡カムデン
法人化1929年4月23日
政府
[ 5 ]
 • タイプ自治区
 • 体自治区議会
 • 市長ゲイリー・J・パッサナンテ ( D、任期2023年12月31日) [ 3 ]
 • 市役所事務員ミシェル・D・ミラー[ 4 ]
エリア
[ 6 ]
 • 合計
1.39平方マイル（3.61 km 2）
 • 土地1.39平方マイル（3.61 km 2）
 • 水0平方マイル (0.00 km 2 ) 0.00%
 • ランク州内565郡中461位、郡内37郡中26位[ 1 ]
標高
[ 7 ]
85フィート（26メートル）
人口
 （2020年）[ 8 ] [ 9 ]
 • 合計
5,566
 • 見積もり 
（2023年）[ 8 ] [ 10 ]
5,567
 • ランク州内565郡中362位、郡内37郡中22位[ 11 ]
 • 密度3,998.6/平方マイル (1,543.9/km 2 )
  • ランク州内565郡中158位、郡内37郡中20位[ 11 ]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
08083 [ 12 ] [ 13 ]
市外局番856 [ 14 ]
FIPSコード3400768340 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]
GNISフィーチャ ID0885396 [ 1 ] [ 17 ]
Webサイトwww.somerdale-nj.com​​

サマーデールは、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の行政区である。2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区の人口は5,566人であり[ 8 ] [ 9 ]、 2010年の国勢調査の5,151人から415人（+8.1%）増加した。[ 18 ] [ 19 ] 2000年の国勢調査の5,192人から41人（-0.8%）減少した。[ 20 ]

サマーデールは1929年4月23日に、現在は廃止されたクレメントン郡区から創設された7つの自治体のうちの1つであり、同日に創設された5つの新しい自治体（ハイネラ自治区、リンデンウォルド自治区、パインヒル自治区、パインバレー自治区）のうちの1つである。[ 21 ]

地理

アメリカ合衆国国勢調査局によると、サマーデールの総面積は1.39平方マイル（3.61 km 2）で、そのすべてが陸地であった。[ 1 ] [ 2 ]

サマーデールは、カムデン郡のチェリーヒル、グロスタータウンシップ、ハイネラ、ローンサイド、リンデンウォルド、マグノリア、ストラトフォード、ヴォーヒーズタウンシップの各自治体と接している。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
19301,151—
19401,1701.7%
19501,41721.1%
19604,839241.5%
19706,51034.5%
19805,900−9.4%
19905,440−7.8%
20005,123−5.8%
20105,1510.5%
20205,5668.1%
2023年（推定）5,567[ 8 ] [ 10 ]0.0%
人口出典：1930～2000年[ 25 ] 1930年[ 26 ] 1940～2000年[ 27 ] 2000年[ 28 ] [ 29 ] 2010年[ 18 ] [ 19 ] 2020年[ 8 ] [ 9 ]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区には5,151人、2,026世帯、1,345家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,714.0人（1,434.0人/km 2）である。住宅戸数は2,158戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,556.0人（600.8人/km 2）である。人種構成は、白人が68.20%（3,513人）、黒人またはアフリカ系アメリカ人が18.99% （978人）、ネイティブアメリカンが0.08%（4人） 、アジア人が6.00%（309人） 、太平洋諸島系が0.02%（1人） 、その他の人種が3.07%（158人）、2つ以上の人種が3.65%（188人）となっている。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の8.19%（422人）であった。[ 18 ]

2,026世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は25.3%、夫婦同居世帯は47.0%、単身世帯は14.1%、非家族世帯は33.6%であった。全世帯のうち、単身世帯は27.3%、65歳以上の単身世帯は9.9%であった。平均世帯人員は2.54人、平均家族人員は3.11人であった。[ 18 ]

人口の20.6%は18歳未満、8.0%は18歳から24歳、27.1%は25歳から44歳、29.0%は45歳から64歳、15.3%は65歳以上であった。年齢の中央値は41.1歳であった。女性100人に対して男性は97.5人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は96.4人であった。[ 18 ]

国勢調査局の2006～2010年アメリカコミュニティ調査によると、（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）世帯収入の中央値は60,991ドル（誤差範囲は±10,116ドル）、世帯収入の中央値は71,862ドル（±7,180ドル）であった。男性の中央値収入は46,132ドル（±3,220ドル）、女性は32,287ドル（±3,698ドル）であった。行政区の一人当たり所得は26,221ドル（±2,206ドル）であった。世帯の約2.2%と人口の5.2%が貧困線以下であり、これには18歳未満の1.8%が含まれるが、65歳以上の高齢者は含まれていない。[ 30 ]

2000年国勢調査

2000年の米国国勢調査によると、[ 15 ] 5,192人、2,068世帯、1,379家族がこの行政区に居住している。人口密度は1平方マイルあたり3,778.9人（1,459.0/km 2）である。住宅戸数は2,168戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,577.9戸（609.2/km 2）である。行政区の人種構成は、白人が75.35% 、アフリカ系アメリカ人が17.66% 、ネイティブアメリカンが0.21%、アジア人が3.24% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が1.08% 、2つ以上の人種が混在する人種が2.45%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の3.89%である。[ 28 ] [ 29 ]

2,068世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は27.5%、夫婦同居世帯は48.4% 、単身世帯は12.1%、非家族世帯は33.3%であった。全世帯の29.6%は単身世帯であり、9.5%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人員は2.51人、平均家族人員は3.11人であった。[ 28 ] [ 29 ]

サマーデールの人口は、18歳未満が22.3%、18歳から24歳が7.0%、25歳から44歳が31.3%、45歳から64歳が24.0%、65歳以上が15.4%となっている。年齢の中央値は39歳。女性100人に対して男性は95.9人、18歳以上の女性100人に対して男性は94.4人である。[ 28 ] [ 29 ]

行政区内の世帯収入の中央値は46,898ドル、家族収入の中央値は54,200ドルでした。男性の中央値は37,008ドル、女性は31,237ドルでした。行政区の一人当たり所得は21,259ドルでした。世帯の約6.4%と人口の5.5%が貧困線以下で、これには18歳未満の8.4%と65歳以上の6.2%が含まれます。[ 28 ] [ 29 ]

政府

地方自治体

サマーデール市庁舎

サマーデールは、ニュージャージー州の自治区形式の自治体政治を採用している。この形式は、州内の564ある自治体のうち218で採用されており、ニュージャージー州で最も一般的な自治体政治となっている。[ 31 ]統治機関は市長と自治区議会で構成され、すべての役職は11月の総選挙で党派別に選出される。市長は有権者によって直接選出され、任期は4年である。自治区議会は6人の議員で構成され、任期は3年で交互に選出され、3年周期で毎年2議席が改選される。[ 5 ]サマーデールが採用している自治区政治は「弱い市長・強い議会」の形態であり、議会議員が立法機関として機能し、市長が会議を主宰し、可否同数の場合にのみ投票する。市長は、議会の3分の2以上の多数決により否決される条例を拒否することができます。市長は議会議員に委員会や連絡役の任命権を与え、ほとんどの任命は議会の助言と同意を得て市長が行います。[ 32 ] 2025年2月25日[ 33 ]

2023年現在、サマーデールの市長は民主党のゲイリー・J・パッサナンテであり、任期は2023年12月31日までである。自治区議会のメンバーは、議会議長ジョージ・バディ（民主党、2024年）、デイビッド・A・アレクサンダー（民主党、2025年）、ジョージ・C・アーマン（民主党、2024年）、バーバラ・ケイン（民主党、2025年）、ジェームズ・J・ペリー（民主党、2023年）、ローレンス・R・「ラリー」・セフチック（民主党、2023年）である。[ 3 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

連邦、州、郡の代表

サマーデールは第1選挙区[ 39 ]に位置し、ニュージャージー州第6州議会選挙区の一部です。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第1選挙区からドナルド・ノークロス（民主党、カムデン）が代表として選出されている。 [ 43 ] [ 44 ]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党のコリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[ 45 ]

2026年から2027年の会期では、ニュージャージー州議会第6選挙区は、州上院ではジェームズ・ビーチ（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）が、州議会ではルイス・グリーンウォルド（民主党、ボーヒーズ・タウンシップ）とメリンダ・ケイン（民主党、チェリーヒル）が代表を務める。[ 46 ]

カムデン郡は、郡政委員会議によって統治されています。郡政委員会議は、郡民による党派選挙で選出された7名の委員で構成され、任期は3年で、毎年11月の総選挙で2名または3名が改選されます。選挙後の1月に開催される再編会議において、新たに構成された郡政委員会議は、委員1名を局長に、もう1名を副局長に選出します。委員の任期はそれぞれ1年です。[ 47 ] 2025年現在、カムデン郡の委員は以下の通りである: コミッショナーディレクター ルイス・カペリ・ジュニア (民主党、コリングスウッド、2026年)、[ 48 ] コミッショナー副ディレクター エドワード・T・マクドネル (民主党、ペンソーケン郡区、2025年)、[ 49 ] バージニア・ルイス・ベターリッジ (民主党、ルネミード、2025年)、[ 50 ] アルマー・ダイアー (民主党、ペンソーケン郡区、2027年)、[ 51 ] メリンダ・ケイン (民主党、チェリーヒル、2027年)、[ 52 ] ジェフリー・L・ナッシュ (民主党、ウィンスロー郡区、2027年)、[ 53 ]およびジョナサン・L・ヤング・シニア (民主党、ベルリン郡区、2026年)。[ 54 ] [ 47 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

カムデン郡の憲法上の役員は以下の通りである: 書記官パメラ・ローゼン・ランピット(D、チェリーヒル、2029) [ 58 ] [ 59 ] 保安官チャック・ビリンガム (D、グロスターシティ、2027) [ 60 ] [ 61 ]および代理人ミシェル・ゲンテック・メイヤー (D、グロスタータウンシップ、2025) [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

政治

2011年3月現在、サマーデールには合計3,457人の有権者が登録されており、そのうち1,919人（55.5%）が民主党員、318人（9.2%）が共和党員、1,215人（35.1%）が無党派として登録されている。リバタリアン党員または緑の党員として登録されている有権者は5人であった。[ 65 ]

サマーデールのアメリカ合衆国知事選挙結果[ 66 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ %いいえ %いいえ %
2025666 31.81% 1,412 67.43%16 0.76%
2021591 35.95% 1,038 63.14%15 0.91%
2017342 26.61% 921 71.67%22 1.71%
2013606 49.23%604 49.07% 21 1.71%
2009481 33.57% 842 58.76%110 7.68%
2005416 30.01% 907 65.44%63 4.55%

2012年の大統領選挙では、自治区の登録有権者3,747人による2,383票（11票は無効）のうち、民主党のバラク・オバマが72.4%（1,718票）の得票を獲得し、共和党のミット・ロムニーが26.8%（635票）の得票、その他の候補者を0.8%（19票）で上回り、投票率は63.6%だった。[ 67 ] [ 68 ] 2008年の大統領選挙では、自治区の登録有権者3,437人による2,573票の投票があり、民主党のバラク・オバマが68.3%（1,758票）の得票を獲得し、共和党のジョン・マケインが約28.5%（734票）の得票を上回り、投票率は74.9%だった。[ 69 ] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが得票率の65.2%（1,653票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュを上回りました。ブッシュは、自治区の登録有権者3,444人のうち2,535票を投じ、得票率73.6%で、約33.0%（836票）を獲得しました。[ 70 ]

サマーデールのアメリカ合衆国大統領選挙結果[ 71 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ %いいえ %いいえ %
20241,000 36.32% 1,715 62.30%38 1.38%
2020950 32.67% 1,918 65.96%40 1.38%
2016772 31.38% 1,613 65.57%75 3.05%
2012635 26.77% 1,718 72.43%19 0.80%
2008734 28.53% 1,758 68.32%81 3.15%
2004836 32.98% 1,653 65.21%46 1.81%

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者3,753人による1,259票（28票は無効）のうち、共和党のクリス・クリスティが49.2%の得票率（606票）を獲得し、民主党のバーバラ・ブオノが49.1%（604票）で勝利、他の候補者を1.7%（21票）で上回り、投票率は33.5%となった。[ 72 ] [ 73 ] 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが58.8%の得票率（842票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティの33.6%（481票）と無所属のクリス・ダゲットの4.8%（69票）を上回り、行政区の登録有権者3,469人中1,433票が投じられ、投票率は41.3%となった。[ 74 ]

サマーデール1のアメリカ合衆国上院選挙結果[ 75 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ %いいえ %いいえ %
2024859 32.39% 1,738 65.54%55 2.07%
2018619 31.61% 1,193 60.93%146 7.46%
2012544 24.35% 1,654 74.04%36 1.61%
2006418 30.85% 900 66.42%37 2.73%
サマーデール2の米国上院選挙結果[ 76 ]
年 共和党員民主的な第三者
いいえ %いいえ %いいえ %
2020908 31.70% 1,925 67.21%31 1.08%
2014582 36.06% 1,000 61.96%32 1.98%
2013221 28.15% 554 70.57%10 1.27%
2008633 27.50% 1,621 70.42%48 2.09%

教育

サマーデール学区は、サマーデールパーク学校で幼稚園から8年生までの公立学校の生徒を対象としています。 [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] 2022-23年度現在、1校で構成されるこの学区には447人の生徒が在籍し、43.5人の教師（FTEベース）がおり、生徒と教師の比率は10.3:1です。[ 80 ]

9年生から12年生までは、公立学校の生徒はスターリング高校に通う。この学区はマグノリアとストラットフォードの生徒、およびハイネラとローレルスプリングスの派遣学区の生徒も対象としている。[ 81 ] [ 82 ]高校はサマーデールにある。2022-23学年度現在、高校には894人の生徒と70.0人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.8:1である。[ 83 ]学区の教育委員会の議席は構成自治体の人口に基づいて割り当てられ、サマーデールには3議席が割り当てられている。[ 84 ]

アワー・レディー・オブ・グレイスは、カムデンのローマカトリック教区の管轄下で運営されていた幼稚園から高校までの小学校でした。カムデン教区による再編の一環として、アワー・レディー・オブ・グレイス学校と付属教会は閉鎖されました。これは、2009年11月にカムデン教区が、サマーデール教会を含む3つの教会を閉鎖し、リンデンウォルドにアワー・レディー・オブ・グアダルーペ教区を設立すると発表した後のことでした。[ 85 ]

交通機関

サマーデールの国道30号線西行き

道路と高速道路

2010年5月現在、この行政区には合計24.21マイル（38.96 km）の道路があり、そのうち19.46マイル（31.32 km）は自治体によって、3.52マイル（5.66 km）はカムデン郡によって、1.23マイル（1.98 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。[ 86 ]

アメリカ国道30号線は、北はマグノリアとの境界から南はストラットフォードまで、自治区を横断している。 [ 87 ] [ 88 ]

公共交通機関

ニュージャージートランジットのバスサービスは、403番ルート（ターナーズビルからカムデンまで）でフィラデルフィアと区の間を運行しており、 451番ルートではローカルサービスも利用できる。[ 89 ] [ 90 ]

著名人

サマーデールで生まれた人、サマーデールに居住している人、またはサマーデールと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ a b c d e 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ a b米国国勢調査局「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。2014年9月4日にアクセス。
  3. ^ a bサマーデール自治区市長および議会。2023年6月8日にアクセス。
  4. ^自治区事務官、サマーデール自治区。2023年6月8日にアクセス。
  5. ^ a b 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、28ページ。
  6. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」 . 米国国勢調査局. 2022年10月11日閲覧。
  7. ^米国地質調査所 地理名情報システム：サマーデール自治区、地理名情報システム。2013年3月14日にアクセス。
  8. ^ a b c d e QuickFacts Somerdale borough, New Jersey、米国国勢調査局。2022年12月31日にアクセス。
  9. ^ a b c総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  10. ^ a bニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
  11. ^ a b郡および市町村別の人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  12. ^ニュージャージー州サマーデールの郵便番号を調べるには、米国郵便公社にアクセスしてください。2012年10月12日にアクセス。
  13. ^ニュージャージー州の郵便番号。2013年8月30日にアクセス。
  14. ^エリアコード検索 - ニュージャージー州サマーデールのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年8月30日アクセス。
  15. ^ a b米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  16. ^ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
  17. ^米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  18. ^ a b c d e DP-1 - 2010年ニュージャージー州カムデン郡サマーデール自治区の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 archive.today、2020年2月12日アーカイブ）。2012年10月12日にアクセス。
  19. ^ a bサマーデール自治区の2010年一般人口統計特性プロファイル（Wayback Machineで2013年8月12日にアーカイブ）、ニュージャージー州労働力開発局。2012年10月12日にアクセス。
  20. ^表7. ニュージャージー州の郡と市町村の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  21. ^スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の市民境界の物語：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、p.108。2024年5月30日にアクセス。
  22. ^サマーデールに接する地域、MapIt。2020年3月7日にアクセス。
  23. ^ニュージャージー州カムデン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年3月7日にアクセス。
  24. ^ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  25. ^バーネット、ボブ。カムデン郡自治体の人口データ（1850年～2000年）、WestJersey.org、2011年1月6日。2012年10月12日にアクセス。
  26. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」、米国国勢調査局、715ページ。2012年10月12日にアクセス。
  27. ^表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  28. ^ a b c d e 2000年国勢調査 ニュージャージー州サマーデール行政区の人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル（2014年7月2日アーカイブ、米国国勢調査局）。2012年10月12日にアクセス。
  29. ^ a b c d e DP-1: 一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1 (SF 1) ニュージャージー州カムデン郡サマーデール自治区の100%データ、 2020年2月12日アーカイブ、 archive.today、米国国勢調査局。2012年10月12日にアクセス。
  30. ^ DP03: 2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計におけるニュージャージー州カムデン郡サマーデール自治区の経済特性（抜粋） 2020年2月12日アーカイブarchive.today、米国国勢調査局2012年10月12日アクセス。
  31. ^ニュージャージー州の自治体政府形態一覧、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  32. ^自治区議会、サマーデール自治区。2019年9月22日にアクセス。
  33. ^「ニュージャージー州の地方自治体の形態」 6ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  34. ^ 2021年度自治体ユーザーフレンドリー予算、サマーデール自治区。2023年6月8日アクセス。アクセス日時点で入手可能な最新の予算です。
  35. ^ 2022年11月8日実施の総選挙公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
  36. ^ 2021年総選挙、2021年11月2日、公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
  37. ^ 2020年総選挙、2020年11月3日、公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
  38. ^ 2019年一般選挙公式選挙結果、2019年11月5日、ニュージャージー州カムデン郡、 2019年11月15日更新。2020年1月1日にアクセス。
  39. ^計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
  40. ^ニュージャージー州務省「 2011～2020年立法区別自治体一覧」。2020年2月1日アクセス。
  41. ^ 2019年ニュージャージー州市民の政治ガイド、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
  42. ^ 2011年から2020年の区数別一覧、ニュージャージー州議会。2013年1月6日アクセス。
  43. ^代表者名簿：ニュージャージー州、米国下院。2019年1月3日にアクセス。
  44. ^ドナルド・ノークロス下院議員の略歴全文。2019年1月3日アクセス。「ドナルドと妻のアンドレアはカムデン・シティに住んでおり、3人の成人した子供と2人の祖父母を持つ誇り高い両親です。」
  45. ^上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  46. ^ニュージャージー州議会第6地区議員名簿。2026年1月14日にアクセス。
  47. ^ a bニュージャージー州カムデン郡委員会について。2023年2月1日にアクセス。
  48. ^ルイス・カペリ・ジュニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  49. ^エドワード・T・マクドネル、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  50. ^バージニア・ベターリッジ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  51. ^ Al Dyer、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
  52. ^ Melinda Kane、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
  53. ^ Jeffrey L. Nash、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  54. ^ジョナサン・L・ヤング・シニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  55. ^ 2022年11月8日実施の総選挙公式選挙結果、ニュージャージー州カムデン郡、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
  56. ^ 2021年一般選挙公式選挙結果、2021年11月2日、ニュージャージー州カムデン郡、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
  57. ^ 2020年一般選挙公式選挙結果、2020年11月3日、ニュージャージー州カムデン郡、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
  58. ^ニュージャージー州カムデン郡郡書記官ジョセフ・リパ。2023年2月1日にアクセス。
  59. ^会員リスト：書記、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  60. ^ニュージャージー州カムデン郡保安官ギルバート・「ウィップ」・ウィルソン。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、任期の日付に誤りがあります。
  61. ^会員リスト：保安官、ニュージャージー州憲法執行官協会。2023年2月1日にアクセス。
  62. ^代理母ミシェル・ジェンテック＝メイヤー、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  63. ^会員リスト：代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  64. ^あなたの政府、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  65. ^有権者登録概要 - カムデン、ニュージャージー州選挙局、2011年3月23日。2012年10月15日にアクセス。
  66. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  67. ^ 「大統領一般選挙結果 - 2012年11月6日 - カムデン郡」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2013年3月15日. 2014年12月24日閲覧。
  68. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
  69. ^ 2008年大統領一般選挙結果：カムデン郡、ニュージャージー州州選挙局、2008年12月23日。2012年10月15日にアクセス。
  70. ^ 2004年大統領選挙：カムデン郡、ニュージャージー州州選挙局、2004年12月13日。2012年10月15日にアクセス。
  71. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  72. ^ 「カムデン郡知事」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2014年1月29日. 2014年12月24日閲覧。
  73. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  74. ^ 2009年知事：カムデン郡、Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2012年10月15日にアクセス。
  75. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  76. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  77. ^サマーデール教育委員会 地区方針 0110 - 識別、サマーデール学区。2024年11月1日アクセス。「目的：教育委員会は、サマーデール学区において、就学前から8年生まで、包括的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：サマーデール学区は、サマーデールの市域内のすべての地域から構成される。」
  78. ^ニュージャージー州教育省サマーデール学区の学校業績報告書。2024年4月3日にアクセス。
  79. ^ニュージャージー州サマーデール学区のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  80. ^サマーデール学区の学区情報、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
  81. ^スターリング高校2015年度成績表解説、ニュージャージー州教育省。2016年6月2日閲覧。「スターリング高校学区は、ハイネラ、ローレルスプリングス、マグノリア、サマーデール、ストラットフォードを管轄する地域学区です。スターリングはニュージャージー州カムデンの南東約7マイルに位置し、ペンシルベニア州フィラデルフィア都市圏の一部である郊外の住宅地です。」
  82. ^ 2011年6月30日終了会計年度年次包括財務報告書、スターリング高等学校区。2014年12月8日アクセス。「本学区の目的は、マグノリア、サマーデール、ストラットフォードの各自治区に居住する9年生から12年生の生徒に教育サービスを提供することです。さらに、本学区は、ローレルスプリングス学区およびハイネラ学区から授業料を徴収して、9年生から12年生の生徒に教育サービスを提供します。」
  83. ^スターリング高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
  84. ^スターリング高校教育委員会メンバー。2024年11月1日にアクセス。
  85. ^スタッフ。「カムデン教区計画タイムライン」、カトリック・スター・ヘラルド、2009年11月19日。2013年7月21日閲覧。「2009年11月6日：ジョセフ・ガランテ司教は、セント・ルーク教区（ストラットフォード）、セント・ローレンス教区（リンデンウォルド）、アワー・レディー・オブ・グレース教区（サマーデール）の3教区が合併し、合併後の新教区であるアワー・レディー・オブ・グアダルーペ教区が2009年12月9日に設立されることを正式に布告した。」
  86. ^カムデン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2013年11月5日にアクセス。
  87. ^米国ルート30直線図、ニュージャージー州運輸省、2018年3月更新。2023年2月9日にアクセス。
  88. ^カムデン郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月9日にアクセス。
  89. ^ Camden County Bus / Rail Connections、 NJ Transit 、 2009年5月22日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。
  90. ^ South Jersey Transit Guide Archived 2018-09-29 at the Wayback Machine、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2013年11月11日にアクセス。
  91. ^ジェイソン・クックの略歴（マット、GH）Wayback Machine、 Soap Opera Digestに2013年11月11日アーカイブ。2013年11月11日アクセス。「ジェイソン・クックはニュージャージー州サマーデールで生まれ、幼い頃に家族と共にカリフォルニアに移住しました。」
  92. ^ゴールドパー、サム。「ネッツはスキルではなく才能を求めてドーキンスを獲得した」ニューヨーク・タイムズ、1982年8月29日。2019年9月22日閲覧。「ネッツのゼネラルマネージャー、ボブ・マッキノンは、ドーキンスがこのトレードについて知っていたかどうかは定かではないと述べた。『ニュージャージー州サマーデールの自宅に電報を送った』と彼は述べた。サマーデールはフィラデルフィア郊外だが、ドーキンスはフロリダ州オーランドの家族を訪問していた。」
  93. ^ザック・ギャレン、NJ Sports Heroes。2019年9月22日閲覧。「ザカリー・ピーター・ギャレンは1995年8月3日にサマーデールで生まれ、ギブスボロで育った。」
  94. ^バーグーン、ローレン。「サマーデール出身のエイプリル・ホームズ、2012年パラリンピックで記録防衛へ。『世界最速の切断者』は出場機会を待ちきれない。」 CollingswoodPatch、2012年9月1日。2013年11月11日閲覧。「『世界最速の切断者』を自称するサマーデール出身のエイプリル・ホームズは、2012年ロンドンパラリンピックでメダル獲得数を増やす準備を整えている。北京パラリンピックで100メートルで金メダルを獲得し、100メートル、200メートル、400メートルの世界記録保持者であるホームズは、タイトル防衛に加え、200メートルにも出場する予定だ。」
  95. ^「息子がケリー上院議員の古巣でグリッド栄誉を獲得」、ザ・レコード紙、1971年1月19日。2025年2月25日閲覧、 Newspapers.com経由。「息子は父のクリートの跡を継ぐ。たとえカムデン郡サマーデールからバーゲン郡ラザフォードまで、はるばる旅をしてもだ。ニュージャージー州上院は昨日、ラザフォードにあるセントメアリーズ高校でフットボールの栄誉を獲得した17歳のトム・ケリーを祝福した。彼の父親である州上院議員ヒュー・A・ケリー・ジュニア（共和党、カムデン選出）も同高校でフットボールのスター選手だった。」
  96. ^「彼らはどこにいるのか？」、スポーツ・イラストレイテッド。2013年11月11日アクセス。「マイケル・ギルクリスト、15歳｜フォワード（ニュージャージー州サマーデール）」
  97. ^プーリー、ブレット。「政治について：民主党の牙城に共和党の新たな顔が出現」ニューヨーク・タイムズ、1996年4月21日。2013年11月11日閲覧。「ソフィア・A・ネルソンは、サマーデール出身の生涯民主党員の娘であり、カムデン郡の民主党と強いつながりを持っている。」
  98. ^フィラデルフィアフライヤーズ 2014-15 メディアガイド、21ページ。2017年11月30日アクセス。「ティムと妻のマージーには、娘のケイティと息子のスティーブンの2人の子供がおり、ニュージャージー州サマーデールに住んでいます。」
ウィキメディア・コモンズには、ニュージャージー州サマーデールに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Somerdale,_New_Jersey&oldid=1325154463」より取得