ファイナルファンタジーVIIIのキャラクター
| ファイナルファンタジーのキャラクター |
|---|
| ファイナルファンタジーIV |
| ファイナルファンタジーV |
| ファイナルファンタジーVI |
| ファイナルファンタジーVII |
| ファイナルファンタジーVIII |
| ファイナルファンタジーIX |
| ファイナルファンタジーXとX-2 |
| ファイナルファンタジーXII |
| ファイナルファンタジーXIII |
| ファイナルファンタジーXIV |
| ファイナルファンタジーXV |
| ファイナルファンタジーXVI |
| ファイナルファンタジー零式 |
スクウェア・エニックスが1999年に発売したロールプレイングゲーム『ファイナルファンタジーVIII』は、傭兵エリート集団「SeeD」をはじめ、様々な国や都市の兵士、反乱軍、政治指導者などが登場する。発売から13週間で5000万ドル以上の売上を記録し、 [ 1 ]当時のファイナルファンタジーシリーズの中で最も早く売れたタイトルとなった。 [ 2 ] 2003年3月時点で、全世界で815万本を出荷している。 [ 3 ]さらに、『ファイナルファンタジーVIII』は2006年にファミ通の読者投票で史上最高のゲーム22位に選ばれた。 [ 4 ]ゲームのキャラクターは野村哲也氏によって作成され、 [ 5 ]シリーズで初めてあらゆる面でリアルなプロポーションを実現した。このグラフィックの変化とキャラクター設定は、ゲーム雑誌やウェブサイトから概ね好評を得ている。 [ 6 ]
ファイナルファンタジーVIIIでプレイできるメインキャラクターは、職務に集中することで弱みを隠している孤独なスコール・レオンハート、率直で情熱的な心の声に従う若い女性リノア・ハーティリー、真面目だが忍耐強い態度の教官キスティス・トリープ、ホットドッグが好きなエネルギッシュな格闘家ゼル・ディンクト、電車が大好きで飛行船ラグナロクを操縦する陽気な少女セルフィ・ティルミット、そして魅力を使って不安を隠している射手であり女たらしのアーヴァイン・キニアスである。 [ 5 ]一時的にプレイできるキャラクターには、 「フラッシュバック」シーンに登場するラグナ・ロワール、キロス・シーギル、ウォード・ザバック、SeeDの士官候補生から敵役になったセイファー・アルマシー、魔法使いのイデア・クレイマーがいる。主な敵対者は、時間を圧縮しようとする未来からの魔術師、 アルティミシアです。
コンセプトとデザイン
ファイナルファンタジーシリーズでは、シナリオライターの野島一成氏はプレイヤーと主人公の関係性のダイナミクスを重視し、その関係性がどう発展していくかについて深い考察をしています。ファイナルファンタジーVIIでは、主人公クラウド・ストライフの控えめな性格から、野島氏はプレイヤーが特定の状況や会話に対するクラウドの反応を選択できるシナリオを盛り込みました。同じく控えめな主人公であるスコールが登場するファイナルファンタジーVIIIでは、野島氏は他のキャラクターには分からないままでも、主人公の考えをプレイヤーに理解させたいと考えました。これがゲーム全体を通してスコールの内面の対話を生み出すことにつながっています。[ 7 ]
キャラクターデザイナーの野村哲也は、 『ファイナルファンタジーVII』と『ファイナルファンタジーVIII』の開発合間にディレクターの北瀬佳範とメールのやり取りをしていた際、ゲームに「学生時代」のような雰囲気を持たせるべきだと提案した。野島は既に主人公たちが同年代という物語を構想していたため、このアイデアを承認した。こうして、彼らは「ガーデン」と呼ばれる士官学校というコンセプトを生み出し、そこで生徒たちは「SeeD」傭兵になるための訓練を受けることになった。野島はまた、ゲームに登場する2つのプレイアブルパーティ――現在のスコールのパーティと20年前のラグナ・ロワールのパーティ――を、非常に対照的な構成にすることを計画していた。ラグナのパーティは20代後半の百戦錬磨の仲間たちで構成される一方、スコールのパーティは若く経験不足で、スコール自身も最初は友情の価値を理解していない。[ 8 ]
北瀬はゲームに異国的な雰囲気を与えたいと考えており、「異国」とは日本との関連性を指し、最終的にヨーロッパを舞台にすることにした。野村がファイナルファンタジーVIIIのために最初にデザインしたキャラクターはスコール[ 9 ]で、当初は髪を長くし、より女性的な外見にしていた。しかし、北瀬はそれに満足せず、野村に髪を短くしてより男性的な外見にするよう依頼し、現在のデザインに至った。クラウドをデザインする際、野村は主人公としての役割を強調するため、特徴的なスパイク状の明るいブロンドの髪を与えた。スコールに関しては、野村は彼の役割を確立するために独自の角度を試したいと考え、鼻梁に特徴的なガンブレードの傷を与えた。その時点ではスコールのキャラクターの完全な歴史はまだ構想されていなかったため、野村はスコールの傷の説明を野島に任せた。スコールのデザインは、ジャケットの襟にファーの裏地が施されたことでさらに際立っていました。これは、当時『ファイナルファンタジー ザ スピリッツ ウィズイン』も開発していたゲームのフルモーションビデオデザイナーたちへの挑戦状でした。これは、技術の進歩に伴い、彼がシリーズのプログラマーたちに一貫して求めてきた要求の一例に過ぎません。[ 8 ]
ほとんどのファイナルファンタジーシリーズには召喚獣が登場します。召喚獣は敵を攻撃したりパーティを支援したりするために戦闘に投入されるクリーチャーです。『ファイナルファンタジーVIII』では、召喚獣は「ガーディアンフォース」（GF）と呼ばれます。野村は召喚獣を衣服やその他の人間的な概念を持たない、独自の存在にすべきだと考えていました。しかし、これは問題でした。彼は召喚獣を「実際のモンスターのようになる」ことを望まなかったからです。そのため、召喚獣のデザインには細心の注意を払いました。[ 8 ]初期のファイナルファンタジーシリーズに登場した魔法使いの召喚獣ラムウは置き換えられ、他の人間のようなデザインは裸体やクリーチャーのような要素を持つものに再考されました。ガーディアンフォースのアニメーションシーケンスのディレクターも務める野村は、ファイナルファンタジーVIIの召喚獣のシネマティックよりもインパクトのあるものにしたいと考えていました。リヴァイアサンはテストとして作成され、ゲームデモに含まれていました。これがプレイヤーから好評を得た後、野村は残りのシーケンスも同様の方法で作成することを決定しました。[ 8 ]
ファミ通ウィークリーのインタビューで、北瀬、野村、直井裕介は、ファイナルファンタジーVIIIが「彼のスタイルではない」キャラクターを登場させたVIIとは対照的に、野村の好みの技法を反映していることに同意した。 [ 9 ]また、チームはリアルなプロポーションのキャラクターを使用することを決定した。そうでなければ、より高度なフルモーションビデオ技術によって、ゲーム内のグラフィックと高解像度のフルモーションビデオグラフィックの間に矛盾が生じてしまうだろう。さらに、北瀬は、ゲームのメインロゴであるスコールとリノアが抱き合っているのは、ボディランゲージを通して感情を表現しようとするチームの努力からインスピレーションを得たものだと説明した。[ 9 ]
生き物と種族
ファイナルファンタジーVIIIの世界は、主に人間によって占められています。もう一つの重要な種族は「シュミ」です。シュミは、トラビアン大陸の地下の村に住む、黄色い肌と大きな腕を持つ小さな部族です。[ 10 ]シュミは大きな手を見せることを嫌います。バラムガーデンの所有者であるノルグは、その派手な振る舞いのために部族から追放されました。すべてのシュミは人生のある時点で生物学的変態を経験します。適格なシュミはエルダーになり、そうでないシュミは口がきけない「ムーンバ」になることがあります。ムーンバは赤い毛皮で覆われており、シュミはそれを「彼らの心の中にある情熱的な創意工夫」の証だと考えています。[ 11 ] [ 12 ]さらに、ムーンバはチョコボワールドやチョコボレーシングなど、いくつかのファイナルファンタジーのスピンオフにも登場しています。
ファイナルファンタジーシリーズに登場する大型のキジ目鳥類のチョコボがゲームに登場します。ゲームでは、チョコボは一般的に飼い慣らされておらず、世界中の様々な森で見られます。それぞれの森にはミニゲームがあり、プレイヤーは子チョコボを囲い込んで母チョコボを見つけなければなりません。プレイヤーがチョコボを捕まえると、ボコという名前の子チョコボがプレイヤーの後をついて回ります。[ 13 ]ボコには専用のゲーム「チョコボワールド」があり、 PlayStationのディスクからPocketStationのゲーム機にダウンロードできます。 [ 13 ] [ 14 ]植松伸夫はファイナルファンタジーVIIIのために「Mods de Chocobo」と「Odeka de Chocobo」という2つのチョコボのテーマ曲を制作しました。 [ 15 ]
『ファイナルファンタジーVIII』には、猫や犬といった現実世界でよく見られる生き物も多数登場します。[ 16 ]また、ゲームには多数のモンスターが登場し、その多くはシリーズ初期に登場しています。ゲームに登場する人気のモンスターには、アダマンタイズ、ベヒーモス、ボム、サボテンダー、アイアンジャイアント、マルボロ、トンベリなどがいます。[ 17 ]
プレイ可能なキャラクター
スコール・レオンハート
スコール・レオンハート（スコール・レオンハート）は、ファイナルファンタジーVIIIの主人公である。バラムガーデンの若い生徒で、同級生のセイファーにつけられた顔の傷で識別できる。彼はめったに口をきかず、一匹狼であるという評判がある。[ 5 ]スコールの物語が展開するにつれて、彼はリノアに魅了され、恋に落ちるが、 [ 5 ]最後まで公に愛を表現することはなかった。[ 18 ]スコールは、育った孤児院で雨の中、「姉さん」はどこへ行ったのだろうと考えていたという寂しい思い出によって特徴づけられる。 [ 19 ] [ 20 ]スコールはガンブレードを振るう。ガンブレードは、トリガーされると刃に振動を送るためにリボルバーの部品を使用した剣である。 [ 21 ]彼の限界突破は連続剣攻撃である連撃剣である。 [ 22 ]後に、Seedsが戦闘で使用する「守護力」（GF）が記憶喪失を引き起こすことが説明され、それがスコールがエルオーネ、イデア、そして孤児院での過去を覚えていない理由である。
リノア・ハーティリー
リノア・ハーティリー（リノア・ハーティリー、Rinoa Hātirī）は、ファイナルファンタジーVIIIのメインヒロインである。彼女は黒髪に茶色のハイライトを入れている。彼女はガルバディア軍の高官であるキャラウェイ将軍と、成功したピアニスト兼歌手であるジュリア・ハーティリーの17歳娘である。彼女は、ガルバディアの占領から小国ティンバーを解放しようとしているレジスタンス組織、フォレストアウルズのメンバーである。[ 23 ] [ 24 ]スコールと彼のSeeDの仲間がガルバディアと戦うレジスタンス運動に協力したとき、リノアは彼らと一緒にいることを決意し、その結果、彼女はスコールに恋をすることになる。[ 18 ]彼女は率直で、元気で、感情的で、自分の気持ちに正直で、遠慮なく思っていることを話す。[5 ]彼女の野心のために、彼女はしばしば頑固になることがある。[ 5 ]
戦闘では、腕部ホルスターとブーメランのように跳ね返る弾丸からなる「ブラスターエッジ」 [ 25 ]を操る。合体リミットブレイクでは、愛犬アンジェロと一体となって攻撃する。[ 22 ]リノアがソーサレスの力を得ると、2つ目のリミットブレイク「エンジェルウィング」を習得する。このリミットブレイクは、リノアの呪文詠唱能力を高めると同時に、戦闘中ずっと「魔法」狂暴状態になる。[ 26 ]
ラグナ・ロワール
ラグナ・ロワール（ラグナ・レウァール、Raguna Rewāru）は、ゲームを通してその過去や主人公たちとの関係が明らかになる男性である。ラグナが登場するシーンのほとんどは、主人公たちが見る「夢」の形で登場する。スコールは常にラグナの視点からこれらの夢を見ているが、ラグナをあまり高く評価していない。[ 27 ] [ 28 ]ラグナはマシンガンを装備しており、彼のリミットブレイクはデスペラードである。[ 29 ]これは、揺れるロープ、手榴弾、そして銃弾の雨を伴う。夢の中では、彼は27歳のガルバディア軍兵士として描かれ、仲間のキロス・シーギルとウォード・ザバックと共に旅をしている。[ 5 ]彼はジャーナリストを目指している。[ 5 ]
最初の 2 つの夢のセグメントでは、ラグナと彼のチームが迷子になり、ラグナの恋人であるジュリア・ハーティリーが公演するホテルを訪れるところが示される。 [ 30 ] [ 31 ]セントラでの偵察任務の後、3 人は離れ離れになり、ラグナは負傷する。ウィンヒルに連れてこられた後、レインという若い女性が彼の看護によって健康を取り戻した。 [ 32 ]彼は彼女に恋をして結婚するが、保護中の少女エローンが誘拐されたため、新しい家から引き離される。ラグナはエストハルで彼女を追跡し、魔術師アデルの暴政から国を解放するのを手伝う。エストハルの人々はラグナを大統領に選出し、エローンは彼なしでウィンヒルに送り返される。[ 33 ]レインが亡くなった後、彼女の子供（ウォードとキロスはラグナロクでの会話でその子供はスコールではないかと示唆している）とエルオーネは孤児院に送られる。[ 34 ]ラグナは彼女に会いに行くために自分の持ち場を離れることができず、現在もエストハルの大統領であり続けている。[ 35 ]エルオーネとラグナは後に宇宙で再会し、[ 36 ]ラグナはパーティーがアルティミシアとの戦いに備えるのを手伝う。
二人の主人公というコンセプトは、ゲーム開発当初から構想されていた。野村はラグナとスコールの職業の対比を生み出そうとした。その結果、ラグナは軽妙なカリスマ性を持つ兵士、スコールは控えめな傭兵学生という設定になった。デザイナーたちは、ラグナをシリーズの過去の主人公に近づけることで、過去の主人公とは異なるスコールを補完しようとした。[ 8 ]ラグナは、 Electronic Gaming Monthly誌のビデオゲーム政治家トップ10リストで7位にランクされている。 [ 37 ]
ラグナ・ロワールは『ディシディア 012 ファイナルファンタジー』に登場し、日本語版では平田広明、英語版ではアルマンド・バルデス＝ケネディが声優を務めている。 『ファイナルファンタジーVIII』の幼少期の姿に加え、成長した姿やガルバディア兵の姿も収録されている。騎士姿のコスチュームはダウンロードコンテンツとしても入手可能である。[ 38 ]また、 『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』にもミラージュアリーナのリーダーとして登場する予定だった。[ 39 ]
セイファー・アルマシー
サイファー・アルマシー（サイファー・アルマシー、Saifā Arumashī）は、スコールの同級生でありライバルであり、ドレット・シーケンスでプレイ可能なキャラクターです。 彼はゲームの後半でボスとして再登場します。 彼は多くの面でスコールの引き立て役として機能し、リノアがスコールと出会う前に付き合っており、[ 40 ]友人たちの間でリーダーシップの地位を占めています。[ 41] スコールのように、サイファーは「ハイペリオン」と呼ぶガンブレードを使用します。 [42 ]彼の限界突破、ファイアクロスは、攻撃「容赦なし」を使用することを可能にします。 彼は後に、プレイヤーに対してより強力な技「デモンズスライス」と「ブラッドフェスト」を使用します。 サイファーは短気で、注目を浴びたがるいじめっ子として描かれることが多い。[ 43 ] [ 44 ]彼はまた激しく独立しており、無謀さのために罰せられることがよくあります。[ 45 ]友人の風神と雷神と共にバラムガーデンの風紀委員会の委員長を務める。アルティミシアに入隊後、ガルバディア軍の指揮官となる。
導入シーンで、セイファーはガンブレードでスコールの顔の左側を切りつけ、傷跡を残した。スコールは反撃に転じ、逆手で切りつけ、セイファーの顔にも鏡面の傷跡を残した。続くドレットでの実地試験で、セイファーはスコールとゼルというチームメイトから独立し、彼らを見捨てた。その結果、彼は不合格となり、SeeDへの昇格は果たせなかった。[ 45 ]より明るい未来への夢に突き動かされ、彼は魔術師イデアの「騎士」になるために寝返った。[ 46 ]彼にとって、スコールたちは「悪」であり、彼は自身を英雄と認識していた。[ 47 ]イデアに洗脳された後、彼は仲間たちと疎遠になった。最終的に、風神と雷神に見捨てられ、彼はその後まもなく敗北した。[ 48 ]イデアの敗北後、一行はアルティミシアに仕えるようになったセイファーと最後の対決に臨む。一行かギルガメッシュが彼を倒す。セイファーは逃走し、リノアを誘拐してアデルの元へ連れ去る。ゲームの終盤では、セイファーが釣りをしたり、風神と雷神と戯れたりする姿が見られる。
野村は当初、サイファーをスコールのライバルとしてだけでなく、スコールとリノアの三角関係の一部にするつもりだった。 このコンセプトは最終的な脚本ではボツになったが、サイファーはスコールのライバルとして残り、外見はスコールと対照的になるようにデザインされている。 二人の顔には同じだが鏡像の傷があり、ジャケットの色と長さは反対である。 二人ともガンブレードを扱うが、スコールのガンブレードは大きく両手を必要とするのに対し、サイファーのガンブレードは軽く片手で扱える。[ 8 ]若い頃のサイファーは『キングダム ハーツII』に、風神と雷神と共にトワイライトタウン風紀委員会のメンバーとして登場する。 仮想のトワイライトタウンにおけるサイファーの相手役はロクサスのライバルであり、ある時点で運命に協力したくないと述べている。[ 49 ]日本語版では子安武人、英語版ではウィル・フリードルが声優を務めている。また、『シアトリズム ファイナルファンタジー』では『ファイナルファンタジーVIII』のサブキャラクターとして登場している。[ 50 ]
書籍「デジタル動画における伝統の収束：幻想の構造、真実の画像」では、セイファーは目立ちたがり屋でトラブルメーカーと見なされているが、スコールはそれでもセイファーに共感していると論じている。[ 51 ] IGNはセイファーをビデオゲームの悪役ランキング91位に挙げ、セイファーとスコールの類似点から素晴らしいライバルになると述べた。[ 52 ]
キスティス・トレペ
キスティス・トゥリープ（キスティス・トゥリープ）は、スコール、ゼル、セイファーが生徒であるバラムガーデンの18歳の教師である。[ 5 ]彼女はチェーンウィップを扱い、[ 53 ]彼女のリミットブレイク、青魔法はファイナルファンタジーのゲーム全体で見られる一般的な能力であり、モンスターの攻撃を模倣することができる。[ 22 ]ゲームの早い段階で、キスティスは「リーダーシップの資質が欠けている」という理由で教師を解雇される。[ 54 ]その後、彼女はSeeDの仲間として他のキャラクターとより非公式な関係を維持している。
キスティスは幼少期、主要登場人物のほとんどと共に孤児院に預けられた。その後、里親のもとで暮らしたが、親しい間柄にはならず、10歳でバラム・ガーデンに移った[ 55 ] 。 [ 56 ] 15歳でシードとなり、2年後には教官となった[ 5 ] [ 57 ] 。この頃には既に非常に人気があり、「トレピー」を自称する多くのファンを抱えていた。キスティスは当初、スコールの実地試験対策のために彼のもとにやってきた。後にスコールを信頼し、降格の理由を自ら打ち明ける[ 58 ] 。スコールはキスティスに「壁に向かって話せ」と言い放ち、自分の問題で頭を悩ませるなと告げる。アーヴァインが主人公たちに孤児院での記憶を呼び覚ますと、彼らはスコールの反社会的な行動は、姉のような存在だったエローンが突然孤児院を去ったことに端を発していたことを思い出す。これらの暴露の結果、キスティスはスコールに対する自分の気持ちが恋愛感情というよりも姉妹としての感情であると認識する。[ 59 ]その後、キスティスはスコールが恋愛対象であるリノアを見捨てそうになったときに彼を批判する。[ 60 ]
キャラクターデザインにおいて、野村は少なくとも一人の女性キャラクターにスカートを履かせたいと考えていました。当初はキスティスがその役割を担う予定でしたが、野村はパンツの上にロングスカートを履く方が似合うと判断しました。最終的に、この役はセルフィに引き継がれました。野村は、他のメンバーとほぼ同年齢であるにもかかわらず、脚本家が彼女を教師役にキャスティングしたことに驚きました。[ 8 ]
キスティスは『ワールド オブ ファイナルファンタジー』にも登場し、日本語版では沢城みゆき、英語版ではクリスティーナ・ペシックが声を担当しています。
セルフィー・ティルミット
セルフィ・ティルミット（セルフィ・ティルミット、Serufi Tirumitto）は、最近トラビアガーデンから転校してきたバラムガーデンの生徒である。彼女は授業に遅刻しているときにスコールにばったり出会ったときに初めて登場し、最近転校してきたので案内を頼んだ。ドレット試験中に、セルフィはセイファーが彼らを見捨てた後、スコールのチームに加わった。[ 61 ]彼女はスコールとゼルと共に一人前のSeedとなり、3人は同じチームに配属される。彼女はガーデンフェスティバルの企画[ 62 ]や学校のウェブサイトの運営など、多くの課外活動に参加している。セルフィはヌンチャクを扱い、[ 63 ]彼女のリミットブレイクスロットは、プレイヤーがランダムな呪文を何度も唱えることを可能にするだけでなく、彼女のリミットブレイクで使用される特定の魔法も。[ 22 ]彼女はまた、宇宙船ラグナロクのパイロットでもある。[ 64 ]
ツェル・ディンヒト
ゼル・ディン( Zell Dincht , Zeru Din )は、バラムガーデンでスコールやセイファーと共に学ぶ生徒である。彼は17歳で[ 5 ] 、非武装のキャラクターに適した格闘家である。ゼルはグローブを装着し、パンチとキックで攻撃する。 [ 65 ]また、彼のリミットブレイクであるデュエルでは、プレイヤーはボタンの組み合わせを入力してダメージを与える。[ 22 ]ゼルは少し衝動的で、自分のスキルに自信過剰だが、友人には忠実である。[ 5 ]セイファーは彼に「チキン弱虫」というあだ名を付け、それが彼を激怒させている。[ 66 ]彼はホットドッグにも情熱を注いでいるが、カフェテリアに着く頃にはいつも売り切れているというギャグが繰り返される。ゲームの最後にだけ、彼は好きなだけホットドッグを食べることができ、危うく窒息しそうになる。
ゼルは他の多くの主人公たちと同じ孤児院に住んでいた。そこで初めてザイファーにいじめられた。後にバラムの町でディント家に養子として引き取られた。[ 67 ]彼がガーデンに入学した動機は、有名な軍人であった祖父の記憶に恥じぬよう生きるためであった。[ 5 ]
ゼルは少年漫画の主人公のような外見と行動をするようにデザインされており、[ 8 ]バラムの隣人は彼を「漫画のような」ヒーローと表現している。[ 68 ]彼は主人公ではないにもかかわらず、自分をセイファーのライバルだと考えている。[ 69 ]彼の顔のタトゥーは、全身にタトゥーを入れた男性が登場するMTVのミュージックビデオからインスピレーションを得たものである。[ 8 ]
ゼルの究極武器は「エアガイズ」と名付けられており、これは『ファイナルファンタジーVIII』とほぼ同時期に発売されたゲームに由来しています。ティファと同様に、彼はグローブと格闘技を駆使して戦い、ティファのリミットブレイクの一つである「ドルフィンブロウ」というリミットブレイクを持っています。彼の最後のリミットブレイクは「マイ・ファイナル・ヘブン」で、ティファのリミットブレイクは「ファイナル・ヘブン」でした。
日本語では 杉山紀彰が声を担当している。
アーヴィン・キニアス
アーヴァイン・キニアス（アーヴァイン・キニアス、Āvain Kiniasu）は、ゲームに登場する3つの傭兵アカデミーの1つであるガルバディア・ガーデンの生徒です。ガーデンのエリート狙撃手の1人であり、[ 70 ]ライフルを使用しています。[ 71 ]彼のリミットブレイクは「ショット」で、弾薬の種類に応じてダメージを与え、状態異常を引き起こします。 [ 22 ]アーヴァインはカウボーイとして描かれており、背が高く色白で、長い茶色の髪をポニーテールにしています。[ 8 ]彼は女性キャラクターとイチャイチャするのも好きで、 [ 72 ]射撃の腕前で知られています。[ 71 ]彼は気楽だが誤解されている孤独な人のように振る舞いますが、[ 73 ]これは単に女性を魅了し、自信のなさを隠すための見せかけに過ぎません。[ 74 ]
魔術師イデアがガルバディア大使になった後、バラムとガルバディア庭園はスコールのチームに彼女の暗殺を命じ、アーヴァインがこの任務の狙撃手として紹介される。暗殺未遂の直前、アーヴァインはあるプレッシャーに弱いことをスコールに説明する。それにもかかわらず、彼は正確な射撃を行うが、イデアは魔法を使って弾丸を止めた。[ 74 ]トラビア庭園で、アーヴァインは自分と他のほとんどのパーティーメンバーがシドとイデア・クレイマーが経営する同じ孤児院に住んでいたことを明かす。しかし、他のメンバーは副作用として重度の長期記憶喪失を引き起こす魔法の存在であるガーディアンフォース（GF）を使っていたため、このことを思い出せなかった。 [ 75 ]アーヴァインはパーティーに参加するまでGFを使ったことがなかったため、自分の過去を思い出すことができた。[ 76 ]ゲーム中、アーヴァインは徐々にセルフィと親しくなり、[ 77 ]孤児院で彼女と一緒に暮らしていた頃から抱いていた感情に基づいて行動します。[ 78 ]
アーヴァインに関しては、野村はスコールの影を薄くしつつも、魅力が薄すぎないバランスを取ろうとした。アーヴァインにはハンサムな外見を与えつつも、カジュアルな性格にすることで、スコールほどの魅力を薄めようとした。この構想に基づき、野村はアーヴァインにゴーグルを付けたが、ファイナルファンタジーシリーズでゴーグルを付けている他のキャラクターとは一線を画すため、アメリカンカウボーイ風の外見に変更された。[ 8 ]
日本語では 平川大輔が声を担当している。
キロス・シーギル
キロス・シーゲル（キロス・シーゲル）は、ラグナのガルバディア軍の戦友の一人。2本のカタール（कटार）またはガントレットダガー（英語版ではカタル）を装備している。彼はリミットブレイクであるブラッドペインで敵を切り裂くためにそれらを使用する。セントラでの失敗した任務の後、キロスはラグナとウォードとはぐれてしまう。彼はすぐに回復し、ガルバディア軍を離れることを決意するが、ラグナのいない生活に面白みがないことを知る。その後、ラグナを捜し、約1年後にウィンヒルにたどり着く。[ 79 ]ラグナがエルオーネを探すためにウィンヒルを離れることを余儀なくされたとき、キロスは彼に同行し、遠征の資金を得るためにアマチュア俳優としてお金を稼ぐのを手伝う。[ 80 ]キロスはエスタでの冒険を通してラグナの傍らに寄り添い、大統領就任後はラグナの顧問に就任する。ワードと同様に、キロスとラグナのやり取りは開発中のスタッフのやり取りに基づいている。[ 8 ]
ウォード・ザバック
ウォード・ザバック（ウォード・ザバック、Wōdo Zabakku）はラグナのもう一人の仲間である。彼は大きな銛を振り回し、限界突破「マッシブアンカー」で敵を上から叩き潰す堂々とした男である。セントラでの事件では、エストハルの兵士との戦闘中に声を失う。[ 81 ]ラグナとキロスとはぐれた後、彼はD地区刑務所の用務員になる。ラグナがエストハルの大統領になると、ウォードはキロスの顧問に就任し、身振り手振りや省略記号を駆使して指揮を執る。ラグナとキロスは彼の反応から彼が何を言っているのか理解できる。[ 81 ]キロスと同様に、ウォードとラグナのやり取りは開発中のスタッフのやり取りに基づいている。[ 8 ]
エデア・クレイマー
イデア・クレイマー（イデア・クレイマー）は当初、権力に飢えた魔女として描かれ、デリング大統領からガルバディアの権力を奪取した。[ 82 ]彼女の動機は不明だが、SeeDはスコールを彼女の暗殺に派遣する。謎の存在がリノアに取り憑き、イデアがスコールの胸に氷の矢を放ったことで、その任務は失敗する。[ 83 ]後に、イデアはシド校長の妻であり、[ 84 ]スコールや孤児院の子供たちからは「寮母さん」と呼ばれていたことが明らかになる。 [ 85 ]また、イデアは自分の意志で行動していたのではなく、未来から来た魔女アルティミシアに取り憑かれていたことも明らかになる。[ 86 ]アルティミシアの支配が破られた後、イデアはSeeds側に立ち、一時的にスコールの仲間となる。しかし、誤ってリノアに力を与えてしまい、リノアを魔術師と化してしまう。[ 87 ]魔術師であるイデアは、魔法エネルギーの炸裂で攻撃を行う。彼女のリミットブレイク「アイスストライク」は、魔法で作り出した氷柱を槍のように投げつける技である。
その他のキャラクター
アデル
アデル（アデル、Aderu）は、ゲーム開始の数年前に魔術戦争を開始したエストハル出身の魔術師です。エストハルの支配者として、彼女は兵士たちに、 エルオーネを含む少女たちを誘拐し、彼女の力にふさわしい後継者を探すよう命じました。[ 34 ]エストハル革命の間、ラグナとオーディン博士は、彼女の力をキャンセルするアーティファクトを考案し、宇宙空間で仮死状態に置きました。 [ 88 ]現在、イデアがアルティミシアの支配から解放された後、アルティミシアはリノアに憑依し、アデルを解放してアルティミシアの新しい、より強力な器となるように命じます。[ 89 ]しかし、アデルの解放に成功した後、リノアは宿主としては廃棄されますが、アルティミシアを倒すため、オーディン博士はアルティミシアが再びリノアに憑依するよう計画しています。最終的に、スコールたちはルナティックパンドラでリノアを吸収しようとしたアデルを倒し、アデルの力がリノアに移り、[ 90 ]アルティミシアは再びリノアに憑依し、エルオーネの力を使って「時間圧縮」を開始し、最終決戦へと至る。[ 91 ]
シド・クレイマー
シド・クレイマー（シド・クレイマー）はバラムガーデンの園長である。イデアの暗殺未遂の後、ガーデンマスターであるNORGはシドから権力を奪い、イデアと和解しようとする。[ 92 ]これにより内部抗争が勃発し、生徒と職員はシドか NORG のどちらかに味方する。[ 93 ]しかし、スコールとシューが抗争を鎮圧し、シドを権力の座に復帰させる。その後、シドは金銭問題で抗争を始めた NORG と対決する。[ 94 ]シドは魔術師イデアの夫であり、共に孤児院を経営し、SeeD 組織を設立した。彼らはゲームの大部分で疎遠になっているが、それはアルティミシアがイデアの魔法の憑依を解放するまでは対立する派閥を率いていたためである。
ほとんどのファイナルファンタジー作品には「シド」というキャラクターが登場するため、野村は過去のシリーズに登場するシドとは異なるキャラクターをデザインしたいと考えました。彼はこのバージョンのシドに、スコール一行を見守り、助言や励ましを与える、年長で慈悲深いキャラクターという外見と性格を与えました。野島は、このような温厚なキャラクターがバラムガーデンの校長に最も適していると判断しました。[ 8 ]
エルオーネ
エルオーネ（エルオーネ）は、スコールの過去に存在した行方不明の「姉」である謎の少女である。[ 20 ]彼女は人の意識を過去に送り込み、別の人の体に送り込む能力を持っている。そうすることで、その人の行動を体験させることができる。彼女はこの能力を使ってスコールたちをラグナの過去の冒険へと送り込み、過去を変えようと試みるが、最終的に彼女の能力は歴史を変えることはできず、見ることはできるということに気づく。[ 95 ]アルティミシアは「時間圧縮」を実現するためにこの力を必要としており、イデアとガルバディア軍を使ってアルティミシアを探す。[ 96 ]
エルオーネは物語において重要な人物であり、いくつかのキャラクターとの関係を繋ぎ、アルティミシアの標的となっているが、その重要性は主に回想で語られる。エストハルの兵士が魔術師アデルの命令でエルオーネの両親を殺した後、彼女はウィンヒルの小さな村でレインと共に暮らし、そこで養父のラグナとも親しい関係を築いた。この平和な時代は彼女がエストハルに捕らえられるまで続いた。[ 34 ]その後、ラグナは彼女を救出するためにエストハルへ赴き、同時にアデル打倒のためのエストハルの反乱に参加した。アデルが宇宙で投獄され、ラグナが大統領としてエストハルに留まらざるを得なくなり、レインが亡くなった後、エルオーネはシドとイデアの孤児院に移り、そこでスコールや他の孤児たちの姉のような存在となった。最終的に、彼女はシドを追ってバラムガーデンへと移った。ゲームの早い段階で、スコールのパーティはバラムガーデンの図書館でエルオーネを見つけます。
風神
風神（ふうじん）は、白い肌と短い銀髪、眼帯をした若い女性である。彼女は、セイファーと雷神と共にバラムガーデンの風紀委員会のメンバーであり、3人は親しい「民警団」を形成しており、[ 41 ]セイファーがガーデンを去った後もそうしている。風神は簡潔な文章で話すことを好み、日本語版では漢字で話す。ゲームの終盤で、彼女はスコールに、最近のセイファーの行動のために一時的に彼との関係を断つことを説明する。[ 48 ]戦闘では、風神はチャクラムを使い、風の魔法を使用する。彼女は日本の風の神である風神と同じ名前を持っている。
風神と雷神は『ファイナルファンタジーVII』に登場する予定だったが、タークスとの類似性からデザイナーによって除外された。[ 8 ]『キングダム ハーツII』では、風神の幼少期の姿である「フウ」が、セイファーの仲間として登場する。彼女の声は日本語版では夏樹リオ、英語版ではジリアン・ボーエンが担当している。
雷神
雷神（らいじん）は、サイファーと風神とともにバラムガーデンの風紀委員会のメンバーである。[ 97 ] 3人は、彼が言うところの「保安官代理」を形成している。[ 41 ]彼は文末に「もんよ」 （日本語版ではmon'yo ）で終わる癖がある。 風神と同様に、彼はサイファーがシードとガーデンを裏切ってイデアの側についたときに彼を支持する。 ゲームの終盤では、彼は風神がパーティーにサイファーを自分から救うのを手伝ってほしいと懇願したとき、それを支持する。[ 48 ]エンディングのFMVでは、彼は大きな魚を捕まえたことを祝っているが、風神に水中に蹴り入れられる。 戦闘では、雷神は両端に大きな重りが付いた棒を持ち、雷をベースにした魔法を使用する。 彼は日本の雷神である雷神と同じ名前を持っている。
雷神と風神は『ファイナルファンタジーVII』に登場する予定だったが、タークスとの類似性からデザイナーによって登場が見送られた。[ 8 ]『キングダム ハーツII』では、雷神の幼少期の姿である「ライ」が、サイファーの仲間として登場する。日本語版では中井和哉、英語版ではブランドン・アダムスが声優を務めている。
アルティミシア
アルティミシア（アルティミシア、Arutimishia）は、 『ファイナルファンタジーVIII』のメインキャラクターである。アルティミシアは未来から来た魔術師であり、「ジャンクションマシン」を介して遠い過去へと意識を移動させ、他の魔術師に憑依することができる。[ 98 ]ガルバディアを支配するために憑依したイデアの体を通して活動するため、アルティミシアの存在は、リノアに憑依し、魔術師アデルを軌道上の牢獄から解放して新たな宿主とした後に初めて明らかになる。自らの宿命を完全に理解した彼女は、「時間圧縮」を実現しようと試みている。これは全ての時代を融合させ、彼女が遍在する女神となることで全ての生命を消滅させる。これは、バックストーリーによれば世界を創造したとされる大いなるハイネに匹敵する力を持つことになる。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
最終的に、スコールと英雄たちは、アルティミシアが自身の時間で対峙するために時間圧縮を開始するのを手伝う。[ 102 ]スコールと彼のパーティーが魔術師アデルを倒した後、アデルは自分の力をリノアに移すが、アルティミシアは再びリノアに憑依する。エルオーネは自分の力を使って彼らの意識を過去に送り、その時点でアルティミシアは時間圧縮を開始する。その瞬間、英雄たちはアルティミシアの遠い未来に行き、彼女を倒すことができる。[ 102 ]最終決戦の後、明らかに時間の圧縮が解除された最中に、敗北したアルティミシアは過去のある時点で自分の力をイデアに移す。この行動は本質的にゲームのプロットを形成する一連のイベントのきっかけとなり、因果ループを作り出す。[ 103 ]
アルティミシアは、『ディシディア ファイナルファンタジー』、『ディシディア 012』、『ディシディア NT』に登場する『ファイナルファンタジー VIII』の悪役であり、日本語版では田中敦子、英語版ではタシア・ヴァレンツァが声を担当している。
脇役
ビッグスとウェッジ
ビッグスとウェッジはガルバディア軍の一員で、それぞれ少佐と中尉である。[ 104 ]主人公たちがドレットで彼らを倒した後、彼らはそれぞれ中尉と二等兵に降格する。[ 105 ]主人公たちはD地区監獄で彼らと再会する。ルナティックパンドラでの3度目の遭遇では衝突は起こらず、彼らはガルバディア軍を脱退する。[ 106 ]
ジェネラル・フューリー・キャラウェイ
フューリー・キャラウェイ将軍はガルバディア軍の一員であり、主人公たちの魔術師エデア暗殺任務について助言する。[ 107 ]ラグナがガルバディアを去るとき、キャラウェイはジュリアを慰める。やがて二人は結婚し、リノアという子供をもうける。[ 23 ]キャラウェイとリノアの関係は問題があり、キャラウェイはリノアが暗殺計画に参加するのを阻止しようとする。[ 108 ]しかし、後に彼はリノアをD地区刑務所から解放する手配をする。
ヴィンザー・デリング
ヴィンザー・デリングはガルバディアの大統領である。彼は魔術師イデアを「平和大使」に任命し、ガルバディアと他国との政治問題を解決させる。[ 109 ]彼の影武者はSeeDと抵抗組織「森の梟」によって倒される。[ 110 ]イデアはデリング市での歓迎式典中に彼を殺害し、ガルバディアの権力を掌握する。[ 82 ]
ドベ市長とフロー
ドベ市長は、ガルバディア大陸とエスタ大陸を結ぶ大洋横断道路の途中に位置するフィッシャーマンズ・ホライズンの町長である。彼と妻のフローは暴力を嫌悪し、自らの領土におけるガーデンの存在に反対している。[ 111 ]ガルバディア軍が町に侵攻した際、スコールとその一行は市長を瀕死の危機から救う。
森のフクロウ
森のフクロウは、大陸東部の町ティンバーにおけるガルバディア軍の占領に抵抗する小規模なレジスタンス組織です。ゾーンがリーダーを務め、リノアとワッツがメンバーです。ティンバーの住民のほとんどは何らかのレジスタンス組織に所属していますが、活動しているのは森のフクロウだけです。[ 112 ]
ジュリア・ハーティリー
ジュリア・ハーティリー（ジュリア・ハーティリー、Juria Hātirī）は、ラグナが兵士だった時代によく通っていたガルバディアのホテルのピアニストである。ラグナはしばらくの間彼女に憧れていたが、回想シーンの一つで描かれているように、ジュリアは彼に自己紹介した。[ 113 ]ジュリアはラグナに、自分で曲を書いて歌手になりたいという夢を打ち明けた。しかし、ラグナが翌日新たな命令で派遣された後、その後の事情により彼は戻ることができなかった。ジュリアは最終的にガルバディア軍将校のキャラウェイ将軍と結婚し、娘リノアをもうける。[ 23 ]彼女はまた、ゲームのテーマソングでもある「Eyes on Me 」で成功を収めた。 [ 114 ]彼女はゲーム開始の数年前に自動車事故で亡くなった。[ 115 ]ジュリアはゲームの中で唯一、明確なキャラクターテーマを持つキャラクターであり、「ジュリア」という曲名は「Eyes on Me」のピアノアレンジである。
レイン
レイン（レイン、Rein）、後のレイン・ロワール（レイン・レウァール、Rein Rewāru）は、回想シーンで描かれているラグナの二番目の恋人である。ラグナは崖の下で怪我をしている彼を見つけ、回復のため故郷のウィンヒルに連れて行った。彼女は当初、彼の悪い癖や自分の気持ちをはっきり表現しない態度に苛立っていたが[ 116 ]、二人は親しくなり、最終的に結婚した。ラグナがエストハールの大統領になった後、彼の職務はウィンヒルに戻ろうとする努力を阻むことになる。レインは子供を出産した後に亡くなり、その子供はエルオーネと共にエデアの孤児院に連れ去られる。[ 34 ]ウォードとキロス、そしてゲームライターやファンによって、スコールが彼らの子供であることが強く示唆されている。[ 117 ] [ 118 ]
マルティーヌ
マルティーヌはガルバディアガーデンの園長である。彼の上司であるバラムガーデンのマスターNORGは、彼にSeeDメンバーを使って魔術師イデアの暗殺計画を実行するよう命じる。ティンバーから逃れてガルバディアガーデンにやってきたスコールとそのチームが、バラムガーデンのSeeDを使うことで計画の責任をNORGに転嫁できるとマルティーヌは期待して、その任務を遂行するよう命じる。[ 119 ]彼の行動がきっかけでバラムガーデン内で紛争が発生し、任務失敗後、ガーデンマスターNORGは魔術師イデアをなだめるために校長シドを殺そうとする。[ 92 ]その後、ガルバディア軍がガルバディアガーデンを占拠し、マルティーヌはフィッシャーマンズホライズンに逃亡する。
ノルグ
NORGは追放されたシュミ族で、シドに庭園の建設と開発のための資金を貸し付け、完成後はガーデンマスターの地位に就いた。[ 120 ] NORGは魔術師に対抗するという崇高な義務よりも、傭兵組織であるSeeDが得る収益に関心があり、シュミ族の「厄介者」と見なされている。[ 120 ]魔術師イデアの暗殺未遂事件を聞き、NORGはシド校長への不信感を抱き始め、バラムガーデンの支配権を握ろうとし、NORGとシドに忠誠を誓う派閥間の対立を引き起こした。魔術師への忠誠を装い、暗殺に失敗したSeeDたちを殺そうとする。[ 92 ]戦いに敗れた後、繭のような状態に入る。その後、シュミ村のシュミたちが彼の敗北現場に現れ、繭を割って彼を救い出したかに見えた。彼らはNORGの行為について謝罪した。
オディーン博士
オーディン博士はエストハル出身の科学者であり魔法研究者でもある。彼はGFとジャンクションを発見し、エルオーネの力を模倣する機械を開発した。[ 98 ]ゲームの出来事の17年前、彼はラグナがアデルを埋葬するために必要な技術を開発した。また、ルナティックパンドラの研究者として[ 121 ]、それがティアーズポイントに到達してルナークライを引き起こすのを阻止する役割も担っている。[ 122 ]オーディンはまた、アルティミシアを破壊する計画においても重要な役割を果たし、時間圧縮を生き延びる方法を説明する。[ 102 ]
マイナーSeeDメンバー
他にも数人のSeeDメンバーがスコール一行に加勢している。カドワキ博士はバラムガーデンの医師で、オープニングシーンでセイファーと戦った後、スコールの傷の手当てをしている。また、NORGと対峙したシド校長にも加勢している。ニダはビッグスやウェッジと共にスターウォーズに登場する人物で、バラムガーデンの生徒である。スコールと共にSeeD試験に合格し、移動基地となったバラムガーデンを操縦する。[ 123 ]シューは高位のSeeDで、ドレット作戦中やNORGとシドの間で起こったガーデン内戦中にスコールを助けた。[ 124 ]彼女はキスティスの友人であり、スコールがバラムガーデンのリーダーとなった後は彼のスタッフの一員となる。[ 125 ]
商品
ファイナルファンタジーVIIIのキャラクターをモチーフにしたアクションフィギュア、ジュエリー、その他のグッズが発売されている。1999年には、日本でバンダイ、コトブキヤ、バンプレスト、コカ・コーラがアクションフィギュアのラインナップを販売した。バンダイは同年、ヨーロッパとオーストラリアでも発売した。[ 126 ] 2004年には、スコール、リノア、セルフィのアクションフィギュアがダイヤモンドコミックスによって北米で販売された。[ 127 ]個々のキャラクターのポスターやキャラクターのコラージュは、ファイナルファンタジースピリットを含む多くのファンウェブサイトで入手できる。[ 128 ]他には、個々のキャラクターやキャラクターセットを描いたマウスパッド、キーホルダー、ペンなどの商品も販売されている。[ 129 ]
受付
『ファイナルファンタジーVIII』のキャラクターは、批評家から絶賛されている。Gaming Age誌の批評家は当初、キャラクターのプロポーションが一貫してリアルなものになったことに懸念を抱いていたが、最終的にはより魅力的だと感じた。[ 130 ]さらに、このレビューでは、キャラクターデザインとグラフィックの質によって、キャラクターが「感情をよりドラマチックに表現できる」ようになったと述べている。[ 130 ] Game Revolution誌も同様の称賛を引用し、この変更によって「グラフィックが本当に印象的になった」と述べている。[ 131 ] IGNのジェフ・ルンディグランは、「『ファイナルファンタジーVII』のローポリゴンキャラクターはなくなり、驚くほどリアルなハイポリゴンモデルに置き換えられ、近づくほどに美しく見える」とコメントしている。[ 18 ] GameSpot誌もこの変更に同意し、「魅力的で、個人的で、感情に訴える物語は、背が低く奇妙な体型の漫画キャラクターではなく、人間から描かれる方がはるかに説得力がある」と主張している。[ 132 ]
キャスト陣自体もレビューで批判を受けている。ルンディグランは恋愛関係の展開を批判し、「ラブストーリーがあらゆる出来事の不可欠な要素であり、パッケージアートの中心となるイメージを形成していることを考えると、なぜ誰も『愛している』と言わないのか理解できない」と述べた。[ 18 ]スコールに関しては、「FFVIIIは一つの鉄則を破っている。物語の中心にキャラクターを置くなら、観客が心を動かされるキャラクターを据えるべきだ。残念ながら、スコールはその条件を満たしていない」と感じている。 [ 18 ]しかし、GameSpotは『ファイナルファンタジーVIII』がVIIの「壮大な」コンセプトから「個人的な」コンセプトへと物語を移行させ、「キャラクターとその関係性はどれも非常に説得力があり複雑であり、さらに、核となるロマンスは最も悲観的な検証にも耐えうる」と評価した。[ 132 ] IGNのライアン・クレメンツによる後の論説でもこの意見に賛同し、スコールとリノアの最後のキスシーンは「何時間もプレイしたプレイヤーへの最大の報酬の一つ」であると評価した。[ 133 ] Official US PlayStation Magazineのレビュアーは、ロマンチックなストーリー展開に対する懸念を認めつつも、「ゲームが進み、個性的で複雑なキャラクターたちに本当に愛着が湧いてくると、より感情的なテーマが徐々に導入される」と書いている。[ 134 ]
参考文献
- ^ Sato, Yukiyoshi Ike (1999). 「FFVIII、全世界で600万本を販売」GameSpot . 2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年3月16日閲覧。
- ^ IGNスタッフ (1999). 「FF8、売上記録を更新」 IGN.com . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月16日閲覧。
- ^ 「全世界出荷本数100万本突破ゲームソフトタイトル」(PDF)スクウェア・エニックス27ページ。2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2008年3月1日閲覧。
- ^キャンベル、コリン (2006). 「日本がオールタイムトップ100に投票」 . Next Generation . 2009年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年3月11日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m nスクウェア・エレクトロニック・アーツ編 (1999). 『ファイナルファンタジーVIII 北米版取扱説明書』 スクウェア・エレクトロニック・アーツ. pp. 6– 9. SLUS-00892GH.
- ^ 「MetacriticにおけるFinal Fantasy VIII」Metacritic、1999年。2011年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月15日閲覧。
- ^ Square-Enix North Americaサイトスタッフ (2001). 「Behind The Game The Creators」 . Square-Enix North America . 2009年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月12日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Knight, Sheila (2003). "Tetsuya Nomura 20s" . FLAREgamer . 2013年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月13日閲覧。
- ^ a b c dスタッフ (1998 年 6 月 5 日)。「インタビューファイナルファンタジー VIII」週刊ファミ通。コクソン・サチ（通訳）。2010 年 10 月 12 日にオリジナルからアーカイブされました。2006 年 7 月 15 日に取得。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
シュミ族
：北方地域に住む小さな部族。基本的に温厚な性格で、ゆったりとした生活を送っている。シュミ族は大きく長い腕を持ち、成長するにつれて腕が変化する。その効果は環境によって変化する。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
原型師：
知らないのか？ 長老の資格を持つ者を除いて、すべてのシュミは人生のある段階で進化する。私たちは心の中にあるものになる。立派な長老になれなかった者は、しばしばムンバになる。彼らの心に宿る情熱的な創意工夫が、赤い髪を生み出すのだ。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). Square EA.
長老：
彼は、ムンバ族が言葉を知らないことを可哀想に思っていると言っていました。言葉は役に立つし、貴重なものだと彼は言っていました。
- ^ a bスクウェア・エレクトロニック・アーツ編 (1999). 『ファイナルファンタジーVIII 北米版取扱説明書』 スクウェア・エレクトロニック・アーツ. pp. 38– 40. SLUS-00892GH.
- ^ IGNサイトスタッフ (1999). 「FFVIII PocketStationがチョコボワールドを開放」 . IGN . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月10日閲覧。
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII オリジナルサウンドトラック」 . Square Enix Music Online. 2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月30日閲覧。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
ラグナ：
「町に残っているのは、老人と子供とチョコボと犬と猫だけ。」
- ^キャサディ、デイビッド (1999). 『ファイナルファンタジーVIII 公式攻略ガイド』ブレイディ出版. pp. 197– 238. ISBN 978-1-56686-903-4。
- ^ a b c d e Lundigran, Jeff (1999). 「IGN: Final Fantasy VIII Review」 . IGN . 2009年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年7月12日閲覧。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). Square EA.
スコール：
「姉さん」[エルオーネ]が戻ってくるのをずっと待っていたんだ。
- ^ a b株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
スコール：
エル…エルオーネ。エルオーネは「姉ちゃん」だったんだ。彼女は僕たちより少し年上で、みんなで「姉ちゃん」と呼んでいた。キスティス、ゼル、セルフィ、アーヴァイン、セイファー、エルオーネ、そして僕…ああ…どういう意味かはよくわからないけど、とにかく一緒にいたのは確かだよ。
- ^ Studio BentStuff編 (1999).ファイナルファンタジーVIII アルティマニア(日本語). デジキューブ/スクウェア・エニックス. p. 43. ISBN 978-4-925075-49-7。
- ^ a b c d e fスクウェア・エレクトロニック・アーツ編 (1999). 『ファイナルファンタジーVIII 北米版取扱説明書』スクウェア・エレクトロニック・アーツ. p. 21. SLUS-00892GH.
- ^ a b cキロス：「最近結婚したって聞いたよ。」 /レイン：「ああ、そうだ！どこかの将軍と結婚したんだっけ？キャラウェイ将軍とか？」 /キロス：「よくわからない。」 /レイン：「雑誌で読んだんだけど、彼女の本当の恋人は戦争に行って帰ってこなかったんだ。キャラウェイ将軍は彼女が落ち込んでいる時に慰めてくれた。それで二人は知り合ったんだよ。」 (ファイナルファンタジーVIII
- ^スコール「リノアはどこだ？」／キャラウェイ将軍「リノアは君たちのような訓練を受けていないし、足手まといになるかもしれない。今回の作戦には参加しない方が賢明だ」／セルフィ「リノアの父親か？」／キャラウェイ将軍「いつそんな風に呼ばれたか覚えていない」／ゼル「父親は軍の高官で、娘は反政府勢力か！？ ヤバい…ヤバい！」／キャラウェイ将軍「ああ、確かに。深刻な問題だ。だが、君には関係ない。我々の問題だ」{ファイナルファンタジーVIII }
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクターズ - リノア」 . SquareEnix.com. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^ Ziff Davis (1999年10月). 「武器のアップグレード」 .公式USプレイステーションマガジン. 第3巻第1号. 米国. 2014年7月5日閲覧。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII ( PlayStation ). Square EA.
スコール:
(僕も夢を見たんだ。あまりいい夢じゃなかったけど…自分がバカになる夢を見たんだ。)
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
スコール：
「お前は愚かなガルバディア兵だった。お前の態度は全く気に入らなかった。」
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクター - ラグナ」 . SquareEnix.com. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
キロス：
また迷子になったなんて言わないでくれよ。/
ラグナ：
とにかく…帰るよ。デリングシティ、行くぞ！
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). Square EA.
ウォード：
それで、ラグナ…もうすぐジュリアが登場するはず。今夜はやる気ある？
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
ラグナ：
私は6ヶ月以上寝たきりでした。体の骨がバラバラになったようでした。/
レイン：
私は彼を看病して元気を取り戻しました。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
ラグナ：
アデルがいなくなった後、誰がこの国を統治すべきか、激しい議論が巻き起こりました。革命の英雄に仕立て上げられているのに、私はよく聞いていなかったので、結局大統領になってしまいました。
- ^ a b c d株式会社スクウェア (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
ラグナ
：…エルオーネは隣に住むレインに育てられました。そして私は彼女と知り合いました。それからまたエスタで大規模な後継者探しが始まりました。エルオーネは連れ去られ[…]私は彼女を救い出し、ウィンヒルへ送りました。その後まもなくレインは亡くなりました。そしてエルオーネはそのまま孤児院へ送られました…
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
ラグナ：
仕事が忙しくて、あれこれ考えながら過ごしていたら、あっという間に時間が経ってしまいました。
- ^株式会社スクウェア (1999-09-09).ファイナルファンタジーVIII (PlayStation). スクウェア・エニックス.
ラグナ：
エルオーネが宇宙までついてきて、小さなエルはすっかり成長して…そして、すべてを教えてくれた。
- ^シャーキー、スコット（2008年11月）「EGMのビデオゲーム政治家トップ10：選挙時期は投票ムードを高める」『エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー』第234号、97ページ。
- ^ 「セフィロスとラグナのコスチュームが『ディシディア 012 ファイナルファンタジー 来週登場』」 Andriasang. 2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。
- ^ 「野村氏と高橋氏が語る『ディシディア 012 ファイナルファンタジー』」 Andriasang. 2012年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
- ^リノア：「よくわからない。私…たぶん恋だったと思う。セイファーはどう思ってたんだろう…？…去年の夏…16歳だったのに。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a b c雷神：「サイファーにはたくさんの信奉者がいるが、仲間は俺たちだけだ…俺たちは仲間なんだ…？ガルバディア兵がサイファーの言うことを聞いているのは、あの魔女を恐れているからだ。俺たちがいなければ、サイファーは仲間を持てないんだ…？」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクターズ - セイファー」 SquareEnix.com。2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^サイファー:「NAH-NA-NA-NA-NA-NAH!!!」 /ゼル少年:「からかうのはやめて、サイファー!」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^キスティス：「そうだ！その通り！サイファーはいつも注目を浴びたがる子供だった。でもスコールはいつも彼を無視していた…でも結局、二人は喧嘩することになったんだ。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^ a bシド校長：「セイファー。その無責任な行動は懲戒処分に処す。戦闘中は命令に忠実に従わなければならない。だが、君に全く同情しないわけではない。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^セイファー：「スコール、君がそこにいてくれることを期待していたよ。それで…勝利の瞬間、僕の姿はどうだったかな？ 幼い頃からの夢が叶ったんだ。僕は魔法使いの騎士になったんだ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^サイファー「何だって！？気絶してんのか？これはお前が俺に永遠の憎悪を誓うシーンだろ！？邪悪な傭兵VS魔法騎士の物語…楽しみはこれからだ、スコール。期待を裏切らないでくれ！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a b c風神「セイファー、お前は操られている。自分も夢も失ってしまった。ただ誰かの言いなりになっているだけだ。昔のお前を取り戻してほしい！お前と意思疎通ができない以上、頼れるのはスコールだけだ！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ Gouskos, Carrie (2006年3月28日). 「キングダム ハーツ II PlayStation 2 レビュー」GameSpot . 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月15日閲覧。
- ^ 「Theatrhythm: Final Fantasy's Second Tier Stars」 . Siliconera. 2011年11月12日. 2012年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月1日閲覧。
- ^トーマス、モーリーン、ペンツ、フランソワ (2003). 『幻想の建築』 知性社. ISBN 978-1841500454。
- ^ 「セイファーは91番だ」 IGN。 2010年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクターズ - キスティス」 SquareEnix.com。2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^キスティス：「彼らは私に、指導者として失格だと告げた。つまり、リーダーシップの資質が欠けているということだ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^リノア：キスティスはここで授業を受けていたんですね。
- ^キスティス：「…覚えている。ああ、今思い出した。新しい家ではあまりうまくいかなかった。それで10歳の時にガーデンに来たんだ。その時初めてセイファーとスコールに気づいたんだ。セイファーとスコールはいつも喧嘩ばかりしていたんだ。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^キスティス:私は15歳でSeeDになり、17歳でインストラクターライセンスを取得しました。
- ^スコール「もう12時過ぎだ」/キスティス「ああ、そうか…キスティス・トレペはもう教官じゃないんだ！ 君と同じSeeDの一員だ。いつか一緒に仕事をする日が来るかもしれないな」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^キスティス：「スコールのことが頭から離れなかった。それは…恋だと思っていた。教官だから隠していたけれど、そうじゃないって気づいた。幼い頃の姉としての想いが残っていたんだ…まあ、仕方ないね…」（ファイナルファンタジーVIII）
- キスティス「あ！やめろ！何を言ってるんだ！？ なぜわざわざ宇宙までリノアを助けるために！？ エスタに引き渡すために！？ 二度と会えなくなるために！？ 違うだろ！？ リノアと一緒にいたかったからじゃないのか？ 馬鹿野郎。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^少女「あなたは…B小隊？ ちょっと待って… 案内してくれた人ですよね！？ ありがとう！ もう迷わないわ。そうそう、まだ名前を言ってなかったわ。私は…使者。A小隊のセルフィといいます。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^少女「わかってるよ！わかってるよ！ガーデンフェスティバルだ！すごく楽しそう！私も実行委員やる予定なんだ。君も手伝う？」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクター - セルフィ」 . SquareEnix.com. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^セルフィ：「なんとなく飛び立った！ よくわからないけど、すごく簡単。たぶん大丈夫。でも、墜落しない保証はないわ！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ 「ファイナルファンタジーVIII キャラクター - ゼル」 . SquareEnix.com. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^スコール「…それは分からないな。チキン野郎以外なら誰でも来れるかもしれない。」/ゼル「何だって言ってんだよぉぉぉ！！！！」/セルフィ「…ん？そんなに怒ってるから、チキン野郎はお前だと思うよ。」 (ファイナルファンタジー VIII )
- ^ゼル：「セイファーにいじめられていた子供の頃のことなんて忘れてもいい。今の私にとって大切なのは、バラムの両親を守る力だ。彼らは私を養子にしてくれた。その力を手放すわけにはいかない！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ BradyGAMESスタッフ編 (1999).ファイナルファンタジーVIII 公式攻略ガイド. BradyGAMES Publishing. p. 16. ISBN 978-1-56686-903-4。
- ^ゼル：「セイファー…我が宿敵…」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^マルティーヌ「心配しないで。ガルバディアガーデンのエリート狙撃手を紹介しましょう。キニアス！アーヴァイン・キニアス！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a b「ファイナルファンタジーVIII キャラクター - アーヴァイン」 . SquareEnix.com. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^アーヴァイン：「アーヴァインって呼んで。僕はすごくラッキーな男なんだ。二人の美女と手をつないで！」 /セルフィ：「アーヴィ・キネプー！幸せにしてあげる！」 /スコール：「何かひどいこと言っちゃった？女って…女ってわからないよね。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^アーヴァイン：「誰も私のことを理解してくれない… 狙撃手は生まれながらの孤独者だ… 私たちは本能を磨き、全身全霊を一発の弾丸に注ぎ込む。一瞬のプレッシャー… 一瞬の緊張… それを… 私は一人で立ち向かわなければならない… …それは容易なことではない。だから… お願いだから、放っておいてくれ！ 言いたいことは分かるか？」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a bアーヴァイン：「私は…できない…ごめん、できない。いつもこうやって息が詰まってしまうんだ…クールに振る舞ったり、ふざけたりしようとするけど、プレッシャーに耐えられないんだ…」 /スコール：「忘れろ。ただ撃て。」 /アーヴァイン：「私の弾丸…魔術師…歴史に名を残す。ガルバディアの歴史を変えてしまう…世界の歴史を変えてしまう！やりすぎだ…」 (ファイナルファンタジー VIII )
- ^スコール「…どうして忘れてしまったんだ？ 幼少期を共に過ごしたのに…どうしてそんなことが…？」 /アーヴァイン「これはどうだ？ …GFを使う代償だ。GFは力を与えてくれる。でも、GFは脳の中に自分の場所を作ってしまう…」 /キスティス「つまり、そこは記憶が保存されている場所だと？ いや…！ それはGF批判派が広めている噂だ」 /ゼル「つまり、GFに頼り続けると、色々なことを思い出せなくなるってことか？」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^アーヴァイン：「じゃあ、どうしてみんなは忘れているのに、僕は覚えているんだろう？えっと…？僕は最近までGFと合流したことがなかったんだ。だから、君たちよりずっと覚えているんだよ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^アーヴァイン：「セルフィ…私たちは運命なんだ！」 /セルフィ：「あ、そうね…！」 /アーヴァイン：「愛のため息？」
- ^アーヴァイン：「私はこの女の子が本当に好きだった。彼女と話しているだけでとても幸せな気分になった。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^キロス：「ラグナを気遣ってくれてありがとう。一ヶ月ほどで回復できた。それ以来ずっと…君を探していたんだ。」 /ラグナ：「なぜ？」 /キロス：「軍を離れてから…まあ、ただの暇つぶしだよ。君がいないと人生つまんないよ、相棒。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^ラグナ「なんで私がこんなことしなきゃいけないの！？」 /キロス「だってお金ないんだもん」 /ウォード「……」 /ラグナ「わかった、ごめんね！！！ そう、ホテルにばかり泊まってたのも私のせいだったんだ。でも、私、役者向いてないから！」 (ファイナルファンタジー VIII )
- ^ a bキロス：「ああ、彼は声を取り戻せなかった。基本的に、彼の表情を見れば何を望んでいるのかが分かる。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^ a bエデア：「…卑劣な奴らめ。…恥知らずな汚らしい奴らめ。私の昇天をこれほど喜んで祝うとは。何世代にもわたって非難してきた者を、今さらながら歓迎するなんて。恥知らずなのか？ お前たちの空想に出てきた、邪悪で冷酷な魔女はどうなった？ 無数の人間を虐殺し、多くの国を滅ぼした冷血な暴君は？ 彼女は今どこにいる？ お前たちの目の前に立ち、新たな支配者となるのだ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ ZarathustraAlsoSpoke (2010-03-09), Final Fantasy VIII – Edea's Parade , 2021-11-14にオリジナルからアーカイブ, 2017-10-17取得
- ^ラグナ：「孤児院の所有者はシド・クレイマーとその妻イデアでした。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^アーヴァイン：「似ている？いや、違う。寮母の名前はエデア・クレイマー。寮母はソーサレス・エデアだ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^エデア：「あなたたちはシード。戦いから逃げることはできない、それは分かっている。あなたたちは素晴らしかった。しかし、まだ終わっていない。いつ、私は… ずっと憑依されていた。魔術師アルティミシアのなすがままだったのだ。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^スコール「アルティミシア！？リノアの中に未来の魔術師が！？…イデアからの転移？リノアはどこだ！！！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ナラティブ：アデルは不注意だった。彼女は魔術師かもしれないが、所詮は人間だった。我々は成功した…だが…あんな危険な魔術師を戦利品として手元に置いておくわけにはいかない。何かしなくてはならない…そこで…彼女を遥か彼方…遥か彼方…宇宙へと送り込むことにした…（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ピエト：「そうだとしたら、絶対に彼女を止めなければならない。アデルを解放するつもりなら、あそこへ行かなければならない。レベル2の封印はアデルの墓にある。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^ Square Co (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
ラグナ：
アデルは敗北する前に力を譲らなければなりません。リノア、あなたはそれを受け入れることができますか？
- ^ Square Co (1999-09-09). Final Fantasy VIII (PlayStation). Square EA.
ドク・オーディーン：
「アルティミシアを倒す方法は一つだけ。未来で彼女を倒すしかない。」 / ... / アルティミシアは時間圧縮を実現するために、おそらくさらに過去へ戻る必要があるでしょう。彼女をさらに過去へ連れ戻せるのはエルオーネだけです。 / ... / あなたは時間圧縮の中を未来へと進み続けます。時間圧縮から抜け出せば、そこはアルティミシアの世界です。あとはすべてあなた次第です。
- ^ a b cノーグ：「ブジュルルル！ 種の首を銀の皿に載せて捧げ、魔術師に従うふりをしよう！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^雷神「わかんねえよ。最初はシード集めとか言ってただろ！？ 今はみんなガーデンマスターかヘッドマスターの味方して、あちこちで喧嘩してんじゃねえか！」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^シド校長：「ちくしょう！あんたを信じるべきじゃなかった！10年くらい前に戻りたい。あんたはただの金に汚いクソ野郎だって自分に言い聞かせて！そしたらこの場所を建てることなんてなかったのに。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^エルオーネ：「過去は変えられない。今になって気づいたの。私が誘拐された時、ラグナおじさんは私を探す旅に出た…でも、そのせいでラグナおじさんはレインの死に寄り添うことができなかった。レインは生まれたばかりの赤ちゃんをラグナに見せたかった…レインはラグナを呼び続けた。だから私はどうしてもラグナに村に残ってほしいと思った…でも、無理だった。もうあの瞬間には戻れない…それに…あなたを、以前会った誰かの中に送り込むことしかできないの。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^イデア「アルティミシアの目的はエルオーネを見つけることです。」 /イデア「エルオーネの不思議な力…それは、意識を過去へ送ることです。」 /ゼル「つまり、アルティミシアはエルオーネの力を使いたいということですね？」 /アーヴァイン「分かりました。アルティミシアは、この時代からさらに過去へ意識を送りたいのです。」 /ゼル「過去に何をするつもりなんですか？」 /イデア「時間圧縮です。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^スコール：（いつものように風神と雷神もついてくる…これで風紀委員は全員揃ったわけだ。）（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a bドク・オーディン：「今はおもちゃかもしれないが、アルティミシアの時代では、それは立派な機械だ！つまり、エルオーネの力を模倣した機械が存在するということだ。その機械の最初のモデルを作ったのは私だ。その機械は『ジャンクションマシン エルオーネ』と名付けた！私の発明が未来で使われるとは、素晴らしいことだ！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^リノア：「彼女は時間圧縮を実現しようとしている。そんな世界に存在できるのは彼女だけだろう。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^スコール：「一体何が望みなんだ？」 /アルティミシア：「圧縮された時間の世界――永遠にして孤独なる我を崇めよ！」（ディシディア ファイナルファンタジー）
- ^アルティミシア時間圧縮。時の針を凍らせ、我以外の全ての命をこの世から消し去る。（ディシディア012 ファイナルファンタジー）
- ^ a b cドク・オーディン：「アルティミシアを倒す方法はただ一つ。未来で彼女を倒すしかない。/ ... / アルティミシアは時間圧縮を実現するために、おそらくさらに過去へ遡る必要があるだろう。彼女をさらに過去へ連れ戻せるのはエルオーネだけだ。/ ... / あなたは時間圧縮を経ながら未来へと進み続ける。時間圧縮が解除されたら、そこはアルティミシアの世界だ。その後はすべてあなた次第だ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^スコール[アルティミシアに]：「…生きてるの！？」 イデア：「…魔女？」 スコール：「ああ、寮母さん。私たちは彼女を倒した…寮母さん、下がって。」 イデア：「大丈夫。もう戦う必要はない。あの魔女はただ、力を継ぐ者を探しているだけ。安らかに死ぬためには、魔女はすべての力から解放されなければならない。私は知っている…私も魔女だから。あの魔女の力を引き継ぐ。子供たちに魔女になってほしくない。」 魔女アルティミシア：「私は…まだ…消えることはできない。」 (ファイナルファンタジー VIII )
- ^ガイ：「こ、こいつらが捕虜だ、ビッグス中尉、ウェッジ二等兵だ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ビッグス「お前のせいで降格だ！今はただの少尉だぞ！」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ビッグス：「なんでガキの命令に従わなきゃいけないんだよ！」 /ウェッジ：「だって、あいつは俺たちの上司だろ…」 /ビッグス：「分かってるだろ！？ 俺は間違った職業を選んだんだ。ガキに命令されるなんて…」 /ウェッジ：「ははは！ 面白いな。じゃあ、辞めて他の職業を探したらどうだい？」 /ビッグス：「…ふーん…」 /ウェッジ：「ははは！ 冗談だよ」 /ビッグス：「その通りだ！！！ 全くその通りだ！ 俺は辞めたんだ！！！」 /ウェッジ：「うーん…」 /ビッグス： 「ウェッジ、家に帰って一杯やろう」 /ウェッジ：「え…何！？ 俺も？」 /ビッグス：「もちろん。さあ、頼むよ」 /ウェッジ：「でも、でも…」 (ファイナルファンタジー VIII )
- ^ Studio BentStuff編 (1999).ファイナルファンタジーVIII アルティマニア(日本語). スクウェア・エニックス. p. 37. ISBN 978-4-925075-49-7。
- ^スコール「リノアはどこだ？」／キャラウェイ将軍「リノアは君たちのような訓練を受けていないし、足手まといになるかもしれない。今回の作戦には参加しない方が賢明だ」／セルフィ「リノアの父親か？」／キャラウェイ将軍「いつそんな風に呼ばれたか覚えていない」／ゼル「父親は軍の高官で、娘は反政府勢力か！？ ヤバい…ヤバい！」／キャラウェイ将軍「ああ、確かに。深刻な問題だ。だが、君には関係ない。我々の問題だ」 （ファイナルファンタジーVIII）
- ^デリング大統領：「残念ながら、ガルバディアと他国の間には些細な問題がいくつかあり、解決しなければなりません。私はこれらの問題解決のため、直ちに他国の首脳と会合を開く予定です。この際、会議に出席する私の代理人となる大使をご紹介いたします。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^デリング大統領：「…私は大統領ではない。いわゆる…影武者だ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ドベ市長：「FHに軍事組織は必要ありません。あなた方は問題解決に武力に頼っています。それは私たちの原則に真っ向から反するものです。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^リノア：「彼女は『森の狐』のリーダーよ。この町のほとんどの人はレジスタンスの一員よ。でも今、実際に活動しているのは私たちだけよ。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^ジュリア「何か邪魔しましたか？」 /ラグナ「んんん、とんでもない。お願いだから、お、座って。」 (やばい、やばい、本当に彼女だ！どうしよう！？ キロス？ウォード？助けて！何て言えばいいの！？ でも、彼女は可愛い…) (ファイナルファンタジーVIII )
- ^レイン：「じゃあ、彼女が最初にリリースした曲は『Eyes On Me』だったの？」/ラグナ：「え、どんな曲なの？」/レイン：「知らないの？」/ラグナ：「だって、聴かせてくれなかったじゃない！」/レイン：「まさか音楽を聴いているとは思わなかったわ。恋についての曲だし…すごく好き」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^「Eyes on Me」は、ジュリア・ハーティリーの楽曲。「Eyes on Me」リリース後、ジュリアはガルバディアの将軍キャラウェイと結婚。1年後に女児を出産。ジュリアは娘が5歳になる直前、28歳で交通事故で亡くなった。（ファイナルファンタジーVIII）
- レイン：「あんな奴が？赤ん坊のように泣きながら運ばれてきて、私が面倒を見る羽目になったなんて… 言葉遣いも下品だし…ジャーナリストとしての夢が叶うのかもわからないし… 真面目な話をしようとすると、いつも避けられるし… いびきも我慢できないし、寝言もするし…」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^キロス：「君は母親によく似ているね。父親にはあまり似ていないのは幸運だ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ Maciel, Joshua. 「FF8 FAQへの反論 パート2」 . RPGamer.com. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月21日閲覧。
- ^ノーグ：「ブジュルルル！あのずる賢いイタチ・マーティンが、お前を暗殺の最後の手段として利用した。その罪を私になすりつけろと命令したんだ！あの野郎。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ a bシド学長：「彼はシュミ族の出身だ。部族の厄介者と言ってもいいだろう。庭園建設の資金集めに奔走していた時に出会った。彼も庭園建設に興味を持ち、意気投合した。彼の資金のおかげで庭園は完成した。しかし、庭園の運営には莫大な資金が必要だった。そこで、庭園を支える手段として、世界中にSeedDを派遣することになった。NORGの考えはまさに的中した。莫大な資金が庭園に流れ込み始めた。そして、庭園は変わり始めた。高い理想を見失い、真実は覆い隠され……。これで十分だろう。結局、支配権を手放した私の責任だ。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ドク・オーディン：「パンドラが発掘されて以来、ずっと調査を続けている。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ドク・オーディン：「攻撃してこないだろう。この街は標的ではない。」 /ドクター助手：「そう願うよ…君の言う通りだといいけど。」 /ドク・オーディン：「でも、ティアーズポイントは……ん？」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^ニダ「えっ！？ あら、私よ。私たち、一緒にSeeD試験に合格したのよ。忘れてたなんて信じられない！」/スコール「ああ、そうだ…」/ニダ「ああ…まあ、忘れるなんてあなたらしいわね。ところで、FHの技術者たちがガーデンを修理していたの知ってる？ ちょうど終わったところよ。つまり…ガーデンはいつでも出発できる状態なの。そうそう、私がガーデンを操縦するの。FHの技術者たちが操縦のコツを全部教えてくれたのよ。行きたい時はいつでも言ってね。」 (ファイナルファンタジーVIII )
- ^スコール：「[シド校長]はどこだ？」 /徐：「彼のオフィスだ。隠れているように見せかけたが、彼はずっとそこにいた。ついて来い。」（ファイナルファンタジーVIII）
- ^徐：「君には肩書きが必要だと思った。だからキスティスと私は司令官に決めた。」 /キスティス：「自分たちだけで物事を進めるのは申し訳ないが、徐と私は任務を割り当てた。」 /徐：「庭園に必要な物資はすべて私が用意する。」
- ^ (1999) Square Europe: Final Fantasy VIII Platinum 英国版取扱説明書（英語）。Square Europe. SLES-02080.
- ^ 「スクウェア・エニックス、ダイナミック ファイナルファンタジーVIII プレイアート アクションフィギュアを発表」コレクションDX. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月14日閲覧。
- ^ 「ポスター」 . Final Fantasy Spirit. 2007年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月14日閲覧。
- ^ 「ファイナルファンタジー、キングダムハーツ商品」 FFSpirit.com。2007年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月14日閲覧。
- ^ a b McTague, Bob (1999). 「Gaming Age Review – Final Fantasy VIII」 . Gaming Age . 2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^ Liu, Johnny (1999). 「Game Revolution レビューページ – Final Fantasy VIII」 . Game Revolution . 2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月15日閲覧。
- ^ a b Vestal, Andrew (1999). 「PlayStation版ファイナルファンタジーVIIIレビュー」GameSpot . 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月13日閲覧。
- ^ Clements, Ryan (2010年5月14日). 「なぜ私はデジタル・ジャパニーズ・ラブを気に入るのか」 IGN . 2010年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月18日閲覧。
- ^米国公式プレイステーションマガジン第50号（2001年11月）、45ページ
外部リンク
- ファイナルファンタジーVIIIキャラクタープロフィール— スクウェア・エニックス USA
