サウスランベス図書館

サウスランベス図書館
サウス・ランベス図書館、サウス・ランベス・ロード
地図
位置180 South Lambeth Road, London SW8 1QP,イギリス
タイプ公共図書館
設立1888 （1888年）
建築家シドニー・RJ・スミス
支店1
その他の情報
Webサイト図書館.lambeth .gov .uk /- /tate-south-lambeth-library

サウス・ランベス図書館（別名テート・サウス・ランベス図書館）は、ロンドンのリトル・ポルトガルにある公共図書館です。1888年に砂糖王ヘンリー・テートによって寄贈された3つの無料図書館の一つとして開館し、現在も利用されているランベス区で最も古い公共図書館です。[ 1 ] [ 2 ]

この図書館は、自治区の公共図書館ネットワークであるランベス図書館の一部であり、大規模なポルトガル語圏のコミュニティを含む多様な地域住民にサービスを提供しています。[ 3 ]

歴史

財団

テート・サウス・ランベス図書館は、砂糖精製業者で慈善家のヘンリー・テート卿の資金援助により、ランベスにある3つの無料公共図書館のうちの1つとして建設された。テート卿はテート・ギャラリーやブリクストン、ストレタムの図書館にも寄付を行っている。[ 4 ] [ 2 ]

1887 年の図書館と右上のフロア プラン。

建物は建築家シドニー・RJ・スミスによって設計され、請負業者B・E・ナイチンゲールによって6,000ポンドの費用で建設されました。[ 5 ] 1888年12月1日に開館し、自由党の政治家で国会議員のアンソニー・ジョン・ムンデラによって正式に開館しました。[ 2 ]新しい図書館は、ウィートシーフ・ホール、後にサウス・ランベス・ロード69番地で運営されていた以前の無料図書館に代わるもので、約6,000冊の蔵書を専用の施設に収めました。[ 1 ]図書館には当初、新聞と定期刊行物の室、参考図書室、貸出図書館、独立した女性閲覧室がありました。[ 6 ]

テート・サウス・ランベス図書館を正面に描いた 1910 年の絵葉書。

20世紀

1930 年代頃の図書館。

図書館は開館当初から、ヴォクソール、ストックウェル、ナイン・エルムズといった周辺の労働者階級の地域にサービスを提供していました。後世の記録によると、当初の外観と内装はより精巧で、通りに面した塔には銅製のキューポラが、カリアティード（女柱）の上に円形のポーチが設けられていました。これらの特徴は20世紀半ばに撤去され、上層階は後に行政区の住宅局の住宅に転用されました。[ 1 ]

ナインエルムズの鉄道操車場に近いにもかかわらず、この建物は第二次世界大戦の爆撃による被害を免れ、その後も地元の図書館として機能し続けました。[ 1 ]

1970年代、ラムベス区議会は、近くの邸宅がモービー・ブラフ地区の建設のために取り壊された際に図書館の取り壊しを検討したが、建物は残された。[ 1 ]

キャンペーンと協議

1999年、ランベス区議会は12の図書館を5つの「卓越センター」に統合することを提案しました。テート・サウス・ランベス図書館も閉鎖の候補に挙がっていました。これに対し、地元住民はテート・サウス・ランベス図書館友の会を結成し、図書館の存続を求めてキャンペーンを展開しました。この団体は提案に反対し、図書館は開館を継続しました。[ 7 ] [ 1 ]

2010年代半ばには、ラムベス区の「カルチャー2020」戦略の一環として、図書館の縮小または用途変更に関する更なる提案が提出されました。この戦略では、町の中心部に大規模な図書館ネットワークを構築し、小規模な「ブックドロップ」施設を補完する構想が描かれていました。2015年末から2016年初頭にかけて検討された選択肢の一つは、テート・サウス・ラムベスを「健康生活センター」に転換し、図書館の規模を大幅に縮小する一方で、隣接するケニントンのダーニング図書館を北ラムベス地区の暫定的な町の中心部図書館とするものでした。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

友の会は、地元住民に対し、協議への回答と図書館の格下げ反対を求める、注目を集めるキャンペーンを展開しました。協議報告書には、テート・サウス・ランベス図書館について意見を述べた回答者の大多数が、図書館がフルサービスの図書館であり続けることを望んでおり、図書館スペースをジムや健康施設に置き換えることに反対する意見が多かったことが記録されています。[ 8 ] [ 1 ] [ 11 ]

この期間中、図書館はより広いメディアの注目を集めた。[ 10 ] [ 12 ]女優のジョアンナ・ラムリーや地域の国会議員ケイト・ホーイを含む地元や全国の著名人が、ラムベスの図書館削減に反対するキャンペーンへの支持を表明し、テート・サウス・ラムベス図書館の地域社会における役割や、ポルトガル語話者への英語クラス提供における役割を強調した。[ 13 ] [ 14 ]

協議とキャンペーンの後、ランベス市議会はテート・サウス・ランベスが外部のレジャー運営者に移管されるのではなく、時にはサービスを縮小して運営するとはいえ、図書館として開館し続けることを確認した。[ 11 ]

21世紀の改修

2025年、ランベス区議会は建物の大規模改修を実施し、約36万ポンドを投じてビクトリア朝建築の特徴を復元し、アクセシビリティを向上させ、内部空間を再構成しました。工事内容には、石材とレンガの補修、排水設備の改修、新しい子供用エリアと会議スペースの設置、新しい棚と家具の設置、バリアフリートイレの改良などが含まれています。このプロジェクトは、空気源ヒートポンプの設置など、以前に実施された環境改善策を補完するものでした。[ 15 ] [ 16 ]

改装された図書館は、2025年9月にランベス区議会議長のクレア・ホランド氏によって、近くの小学校の生徒たちが出席した式典で正式に再開されました。[ 15 ]

建物

図書館はサウス・ランベス・ロード180番地の目立つ角地にあります。赤レンガ造りの後期ビクトリア朝様式の建物で、緩やかな古典様式を採り入れており、左右対称の正面、石造りの装飾、中央のエントランスベイが特徴です。当時の記述や後世の地域史によると、建築家シドニー・R・J・スミスが当初、銅製のキューポラとカリアティードで支えられた円形のエントランスポーチを備えた設計をしましたが、後にこれらの特徴は削除されました。[ 1 ] [ 2 ]

図書館内部は、利用パターンの変化とアクセス性の向上を反映するために、時間の経過とともに改修されてきました。1階には主要な貸出エリア、児童図書館、学習スペースがあり、かつての屋外庭園は、イベントやアクティビティに利用される小さなパティオガーデンに改装されました。[ 1 ] [ 15 ]

サービス

テート・サウス・ランベス図書館での LGBTQ+ 本の朗読会。

テート・サウス・ランベス図書館は、ランベス図書館サービスの一部です。2025年以降、大人と子供向けの図書貸出サービスを提供しており、大活字図書やオーディオブック、コミュニティ言語による資料、電子書籍、電子オーディオブック、オンライン参考サービスなどのデジタルリソースへのアクセスを提供しています。[ 3 ]

設備には、オフィスソフトを搭載した公共のパソコン、無料Wi-Fi、印刷・コピー機能、画面拡大や読書ソフトなどの支援技術、視覚障害者向けの「アイパルソロ」スキャナーなどがある。[ 3 ]図書館はAccessAbleに登録されており、入口にはスロープが設置され、問い合わせデスクには聴覚補助装置が設置されている。[ 17 ]

プログラムには、定期的な赤ちゃんのための童謡タイムや5歳未満の子供向けの読み聞かせセッション、大人向けの読書グループ、大人と子供向けのチェスクラブ、スタッフとフレンズグループが企画する様々な工芸、映画、文化イベントなどが含まれます。[ 3 ] [ 7 ]図書館では、ポルトガル語話者向けの英語クラスや視覚障害者向けの専門セッションも開催しています。[ 3 ] [ 1 ] [ 13 ]

テート・サウス・ランベスは、標準的な図書館サービスに加えて、安全でないと感じたり嫌がらせを受けている人々に一時的な避難所を提供する「セーフ・ヘイブン」制度や、住民に無料の衛生用品を提供する制度など、自治区全体の取り組みに参加しています。[ 3 ]ランベス図書館はさらに、ウクレレを支店から無料で借りることができる制度を推進しています。[ 18 ]

テート・サウス・ランベス図書館の外にいるポルトガル語を話すコミュニティがポルトガルの日を祝っている。

コミュニティ

この図書館はポルトガル語を話す人口がかなり多い地域にサービスを提供しており、ランベス区議会は、この図書館を「ランベスのポルトガル人コミュニティの中心」、ストックウェル、ヴォクソール、ナインエルムズの間に位置すると説明しています。[ 3 ] 1999年に設立されたテート・サウス・ランベス図書館友の会は、書籍販売、講演、コンサート、美術展、ガーデニングセッションなどのイベントを企画し続けているほか、図書館職員が運営する英語クラスやその他の活動も支援しています。[ 7 ]

1990年代と2010年代のテート・サウス・ランベス図書館をめぐるキャンペーンは、資金削減や再編提案に直面した地域の図書館サービスを守るためのコミュニティ動員の例として活動家や労働組合によって引用されている。[ 1 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 19 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j kホルサム、エディス（2016年9月1日）「テート・サウス・ランベス図書館、市議会議員が手に入れたいと願う、多くの人に愛される贈り物」ヴォクスホール歴史誌。 2025年11月21日閲覧。
  2. ^ a b c d「テート図書館、サウス・ランベス・ロード」。ランベス・ランドマーク。ランベス・ロンドン特別区議会。 2025年11月21日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g「テート・サウス・ランベス図書館」 .ランベス区議会. ランベス・ロンドン特別区議会. 2025年11月21日閲覧。
  4. ^ 「ヘンリー・テイト（1819–1899）」ヴォクスホール歴史誌、2012年2月26日。 2025年11月21日閲覧。
  5. ^ lambeth2017 (2018年1月31日). 「TATE LIBRARY, SOUTH LAMBETH ROAD, SOUTH LAMBETH」 . Landmark . 2025年11月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  6. ^ lambeth2017 (2018年2月1日). 「TATE LIBRARY, SOUTH LAMBETH ROAD」 . Landmark . 2025年11月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  7. ^ a b c「Friends of Tate South Lambeth」 .ランベス図書館. ランベス・ロンドン特別区議会. 2025年11月21日閲覧。
  8. ^ a b「ダーニング図書館とテート・サウス・ランベス図書館：協議報告書」（PDF）ランベス市議会2016年3月2025年11月21日閲覧。
  9. ^ 「ランベスの図書館サービス、予算削減から保護」ランベス・ニュース、ランベス・ロンドン特別区議会、2015年10月13日。 2025年11月21日閲覧。
  10. ^ a b cアシェンデン、エイミー（2016年3月5日）「ブリクストンの抗議者、図書館をジムに変える『ばかげた』計画を非難」ザ・スタンダード紙。2025年11月21日閲覧。
  11. ^ a b c「ランベス区議会、図書館に関する代替案を拒否 ― 我々は闘いを強化」ランベスUNISON 2016年3月4日. 2025年11月21日閲覧。
  12. ^ a b 「抗議者たちがランベス図書館を占拠、閉鎖阻止を狙う」BBCニュース、2016年4月1日。 2025年11月21日閲覧。
  13. ^ a b「『アブソリュートリー・ファビュラス』の女優ジョアンナ・ラムリー、ランベス図書館閉鎖反対運動に参加」サウス・ウェスト・ロンドナー、2015年12月30日。 2025年11月21日閲覧。
  14. ^ 「ランベス区議会、地元の図書館グループに対し、本好きにはたまらないジムの閉鎖に向けて「カウントダウン」バナーの撤去を指示」ブリクストン・バズ、2016年2月24日。 2025年11月21日閲覧。
  15. ^ a b c「ランベス：歴史ある図書館が大規模な改修を経て再オープン」。『ラブ・ランベス』。ランベス市議会。2025年9月19日。 2025年11月21日閲覧。
  16. ^ 「テート・サウス・ランベス図書館、36万ポンドの大規模改修工事を経て再開」ブリクストン・バズ、2025年9月20日。 2025年11月21日閲覧。
  17. ^ 「テート・サウス・ランベス図書館」AccessAble . 2025年11月21日閲覧。
  18. ^ 「サービス」 .ランベス図書館. ランベス・ロンドン特別区議会. 2025年11月21日閲覧。
  19. ^ 「図書館グループとキャンペーン - グレーター・ロンドン」。図書館キャンペーン。 2025年11月21日閲覧。

北緯51度28分45秒、西経0度7分26秒 / 北緯51.47925度、西経0.123833度 / 51.47925; -0.123833

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=South_Lambeth_Library&oldid=1330670635」より取得