北京明城壁遺跡公園
.jpg/1280px-Beijing_Southeast_Corner_Tower_(20210917085427).jpg) 2021年の北京明城壁の南東隅の塔 | |
  北京市内の場所 北京の地図を表示 北京明城壁遺跡公園（中国） 中国の地図を表示 | |
| 位置 | 北京、中国 |
|---|---|
| 座標 | 北緯39度54分15秒 東経116度26分08秒 / 北緯39.904059度 東経116.435485度 / 39.904059; 116.435485 |
北京明城壁遺跡公園（繁体字：北京明城牆遺址公園、簡体字：北京明城墙遗址公园、ピンイン：Běijīng Míng Chéngqiáng Yízhǐ Gōngyuán ）は、北京にある公園で、明代の城壁の中で最も長く、最もよく保存されている部分がある。公園は市内中心部から3km（1.9マイル）に位置し 、東 は崇文門から東弁門まで、さらに北は北京駅東街近くまで広がっている。公園には、550年以上前の1.5km（0.93マイル）の明代の城壁と東南隅塔があり、南と東は緑の公園スペースに囲まれている。公園の面積は15.5ヘクタール（38エーカー）で、そのうち3.3ヘクタール（8.2エーカー）は要塞、12.2ヘクタール（30エーカー）は緑地となっている。[ 1 ]角塔と壁の頂上にある城壁へは入場料を支払えば入ることができる。
場所とアクセス
公園は北京市内の城壁の南東の角、 天安門広場の南東約3km、現在の東城区に位置 し、第二環状線からすぐのところにあります。公園内には明代の城壁の一部と東南隅塔が保存されています。これらはかつて2つの城門、崇文門と東弁門を結んでいましたが、現在は道路の交差点になっています。南側の長い城壁は東南隅塔自体に取り付けられており、東側の城壁の短い部分は北京駅から出る鉄道で隅塔と隔てられています。南側の城壁のふもとの公園は崇文門東大道に沿って第二環状線まで広がっています。東側の城壁の別の部分である建国門の上に建てられた北京古展望台は、隅塔から北へ少し歩いたところにあります。北京駅とその車両基地は公園のすぐ北のエリアにあります。
角楼の展示物と城壁は午前8時から午後5時まで開館しています。入場料は大人10元、学生は半額です。身長1.2m未満の子供と高齢者は無料です。公園は囲いがなく、いつでも自由に出入りできます。この公園は、長城を訪れる観光客や近隣住民に人気があり、緑地はレクリエーションや犬の散歩に利用されています。毎年、花市土星桃源郷祭が開催されます。[ 2 ]
明城壁遺跡公園へは、北京バスで「東弁門」バス停（25、29、39、43、44、59、434、525、610、674、特2番線）、「崇文門東」バス停（12、25、39、43、44、525、610番線）、「建国門南」バス停（25、39、43、44、52、122、434、637、638、750番線、特2番線）まで行くことができます。また、北京地下鉄で崇文門（ 2号線）と建国門駅（1号線と2号線）まで行くことができます。
歴史
北京の内城壁は1419年の明朝時代に築かれた。 [ 1 ]明の城壁は1960年代初頭まで550年近く存在したが、その直後にほとんどの門と壁が取り壊され、壁の下を走る北京地下鉄が建設された。地下鉄の内環状線は崇文門で内城に入り、北京駅に停車したため、内城の南東隅にある壁の下を通る必要がなかった。元の城壁40kmのうち、この1.5kmの区間だけが残された。この壁の内側（城壁の北側）には北京駅の鉄道操車場がある。城壁の外側（城壁の南側）には住宅や中小企業が建っていた。
1990年代後半、市政府は城壁の残骸を公園に転換し、南城壁の麓と崇文門東大道の間にあった中小企業や住宅を移転させることを決定した。移転した企業と住民には補償金と税金の免除が与えられた。[ 3 ] [ 4 ]工事は2001年11月に始まった。暖房、配管、水道がなかった住宅は取り壊されたが、中庭にあった大木は保存された。城塞の歴史的一体性を保つため、当局は修復に使用する明代のレンガの寄付を市民から募った。[ 5 ]修復に使用された200万個のレンガの約5分の1は明代のものである。[ 6 ] 2003年9月に公園が完成すると、江沢民、李蘭清、万里、丁光根といった国家指導者と、当時の市党書記の賈慶林、市長の劉奇らが公園を視察した。[ 7 ]
遺物公園
南東コーナータワー
東南隅塔は1436年から1439年にかけて建てられ、主要な国家保護史跡です。[ 1 ] 高さ29メートル（95フィート）の塔には144の弓矢用の窓があり、中国に現存する最大の隅塔です。[ 8 ] 塔には200人の兵士を収容でき、兵士と馬のための傾斜路があります。[ 8 ]清朝時代 、青旗の旗主が隅塔に駐屯していました。 [ 9 ] 1900年の義和団の乱の際、塔は八カ国連合軍の攻撃を受け、占領されました。[ 8 ]西洋人には狐塔として知られていました。[ 10 ]侵略者によって刻まれた落書きが塔内に保存されています。隅塔は1983年に修復され、観光地となりました。塔の内部には、明代の城壁の歴史に関する展示があります。1991年に塔内に開設された非営利の現代美術ギャラリー「紅門ギャラリー」は、民間運営で、 798芸術区に移転するまで20年以上運営されていました。[ 8 ] 2003年、東南隅塔は明代城壁遺跡公園の一部となりました。
壁と要塞
内城壁の高さは11.4メートル（37フィート）で、その上にさらに1.9メートル（6.2フィート）の胸壁が築かれていた。 [ 11 ] レンガで覆われ版築されたこの城壁は、基礎部分の厚さが19.8メートル（65フィート）、上部の厚さが16メートル（52フィート）であった。[ 11 ] 城壁の外側に突き出た稜堡は地元ではマミアン、つまり「馬の顔」と呼ばれている。稜堡は約80メートル（260フィート）間隔で設置されており、弓兵が三方から攻撃者を攻撃することを可能にした。[ 8 ]復元された要塞には、南側の壁に11の稜堡と、短い東側の壁に2つの稜堡がある。角塔の胸壁と1つの稜堡 のみが完全に復元されている。
緑
修復作業中、公園敷地内には約400本の樹木、6,000本の低木、10万本の花が植えられました。[ 12 ] 2009年には、公園敷地内の約600本の古木が、樹木の養育、剪定、害虫駆除の費用を寄付することを約束した様々な社会団体によって「引き取られ」ました。[ 13 ]
景豊鉄道信号所
公園内には1901年に建設された北京-奉天（京豊）鉄道の復元された信号所もあります。 [ 14 ]
参照
参考文献
- ^ a b c "听老韩头讲述明城墙遗址的故事" . www.visitbeijing.com.cn。 2012年11月14日。 2014年7月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “区档案馆连续七届全程跟追跡拍摄蟠桃宫庙会留存城市记忆” . www.bjdch.gov.cn。 2013年4月12日。 2013 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “腾退明城墙遗址 拆迁户买房可减免契約税” .北京スター日報。 2002年7月2日。 2003 年 12 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "北京展示古都风外観外国记者应邀畅游遗址公园" .人民日報。 2002年10月11日。 2016年3月3日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「明代の城壁の改修」『北京今月』 2003年2月1日。2003年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ "再现城门和城墙" .新華社通信。 2006年6月20日。 2016年3月4日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ "「『百姓』は秩序ある姓文化の意義とは何か？」人民日報2011年11月30日。 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d e (中国語) "明城墙遗址公园" VisitBeijing.com.cn
- ^ “明城墙遗址公园 古都城垣今还在(图)” .キャセイ.ce.cn。 2009年9月4日。 2013年10月12日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ペイジ、ブライアン（2007年）『北京の今と昔』サンダーベイ・プレス、14頁。ISBN 1592237983。
- ^ a b (中国語) "北京系列-北京明城墙遗址"
- ^ "北京明城墙遗址公园" . www.beijing.cn。2014 年 7 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2020年12月22日に取得。
- ^ “崇文区明城墙遗址公园百年古树被认养” .北京青年報。 2009年3月26日。 2013 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ “明城墙遗址公园 古都城垣今还在(图)” .キャセイ.ce.cn. 2009年9月4日。 2013年10月14日のオリジナルからアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの明城壁遺跡公園関連メディア
.jpg){kind=link}
