ポルトガルとスペインの関係
 |
 | |
 ポルトガル |  スペイン |
|---|---|
.png)
ポルトガルとスペインの関係は、イベロアメリカ首脳会議、欧州評議会、欧州連合、ユーロ圏、シェンゲン協定、NATOの共通のメンバーシップを背景に密接に連携しており、イベリア半島とマカロネシアの大部分を占めています。
歴史
レコンキスタ
ウマイヤ朝によるイベリア半島征服後、長きにわたる再征服（ポルトガル語とスペイン語ではレコンキスタ）の過程が始まりました。コバドンガの戦いとアストゥリアス王国の建国は、この過程の起点とみなされることが多いです。その後、半島にはいくつかのキリスト教王国が出現しました。
ポルトゥカーレ伯領はアストゥリアス王国、ガリシア王国、レオンの王国の従属国であったが、最終的に反乱を起こし、1128年6月24日のサン・マメーデの戦いで勝利した。この戦いを指揮したのがアフォンソ・エンリケスであった。エンリケスはオウリケの戦いでムーア人を破った後、1139年7月25日にポルトガル王を宣言した。ポルトガルの独立は1143年にレオン王アルフォンソ7世によって承認され、1179年には教皇アレクサンデル3世によって承認された。ポルトガルのレコンキスタは1249年に終了した。
スペインは1469年のカスティーリャ王国とアラゴン王国の統合によって始まりましたが、統一された王が誕生したのは1516年のことでした。それまで、ヒスパニアという言葉はイベリア半島のみを指す地理的な位置を指していました。1812年の憲法で初めて「エスパーニャス」（スペイン）という国名が採用され、「スペイン王」の称号も使用されました。1876年の憲法で初めてスペイン国に「スペイン」という国名が採用され、それ以降、国王は「スペイン王」の称号を使用するようになりました。レコンキスタは1492年のグラナダ陥落によってついに終結しました。
1500年、ポルトガル、アストゥリアス、ジローナ、ビアナ公ミゲル・ダ・パスの死により、イベリアの中世王国すべてを統一する試みは失敗に終わった。
海外展開
ポルトガルがトルデシリャス条約（1494年）のコピーとして締結した条約により、新世界はポルトガルとカスティーリャに分割された。15世紀、ポルトガルはますます大規模な艦隊を建造し、ヨーロッパを越えて世界を探検し始め、アフリカやアジアに探検家を派遣した。カスティーリャも数十年後に後に続いた。1492年、スペインによるクリストファー・コロンブスの最初のカリブ海航海の後、両国は新世界で領土を獲得し始めた。1494年のトルデシリャス条約の結果、ポルトガルは潜在的に最も重要な植民地であるブラジル（南アメリカ大陸の大部分）とアフリカとアジアのいくつかの領土を獲得し、カスティーリャは南アメリカの残りの部分と北アメリカ大陸の大部分、および重要なフィリピン植民地としてアフリカ、オセアニア、アジアのいくつかの領土を獲得した。この境界線は、既にポルトガル領であったカーボベルデ諸島と、コロンブスが最初の航海でカスティーリャ領有権を主張した島々のほぼ中間地点にありました。トルデシリャス条約は彼らの帝国の領有範囲を明確にしようと試みましたが、ブラジルの現代の国境を定めるにはその後も多くの条約が必要となり、1529年のサラゴサ条約は彼らのアジア領土を画定するのに必要でした。
イベリア連合
1578年、ポルトガル王セバスティアン1世は、モロッコ人とトルコ人とのアルカセル・キビールの戦いで崩御した。後継者がいなかったため、大叔父のポルトガル王エンリケが王位を継承し、1580年1月31日に死去するまで統治した。
ヘンリーにも後継者がおらず、彼の死は王位継承危機を引き起こした。王位継承権を主張する主な人物はスペイン国王フェリペ2世とクラト修道院長アントニオであった。ポルトガル継承戦争でスペインが勝利した後、1581年にスペイン国王フェリペ2世が国王に即位し、両国間のイベリア合同として知られる同君連合が始まった。この合同期間中にポルトガル帝国は衰退した。イベリア合同は1640年まで約60年間続いたが、この年にスペインに対するポルトガル復古戦争が始まり、ポルトガルはブラガンサ家の下でポルトガル王朝を再建した。
18世紀
18世紀のヨーロッパの勢力均衡を維持するために列強がしばしば戦った戦争において、スペインとポルトガルはしばしば対立する立場にありました。ポルトガルは長年の同盟関係に基づきイギリスと同盟を結び、一方スペインはパクト・デ・ファミーユ（家族条約）を通じてフランスと同盟を結びました。1762年、七年戦争の最中、スペインはポルトガルへの侵攻を開始しましたが、失敗に終わりました。
1777年、南アメリカにおける領土の境界をめぐって両国の間で紛争が起こった。
19世紀とナポレオン時代
オレンジ戦争（ポルトガル語：Guerra das Laranjas、フランス語：Guerre des Oranges、スペイン語：Guerra de las Naranjas）は、1801年にフランス政府の扇動を受け、最終的にはフランス軍の支援を受けたスペイン軍がポルトガルに侵攻した短い紛争である。これは半島戦争の前兆となり、バダホス条約の締結、特にオリベンサを含むポルトガル領の喪失、そして最終的にはスペインとフランス軍によるイベリア半島への全面侵攻の舞台を整えた。
1807年、スペイン国王とフランスの同盟軍は、スペイン領土を横断するルートを用いて、異例の速さでポルトガル侵攻に成功しました。しかし、フランスは両国を併合することを決意し、スペイン国王を打倒し、ポルトガル王室をポルトガル植民地ブラジルへ逃亡させました。その後、スペインとポルトガルは数世紀ぶりに同盟国となり、アーサー・ウェルズリー卿率いるイギリス軍と同盟を結び、1813年にフランス軍を国境の向こう側へ追い返しました。この戦争は半島戦争と呼ばれ、スペインとポルトガルにとって長く、残忍で、そして勝利を収めた戦いとなりました。
ナポレオンの没落後、19世紀初頭、両国は幾度となく戦争寸前まで追い込まれました。半島戦争終結後まもなく、両国はアメリカ植民地を失い、世界的な勢力は著しく弱まりました。
1930年代
1930年代には、両国で同様の右派、権威主義、そして民族主義的な政権が台頭しました。ポルトガルでは、1933年にアントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールが「新国家」を樹立しました。 1936年にはフランシスコ・フランコがスペイン政府に対してクーデターを起こし、3年間の内戦を経て、彼の民族主義者たちが勝利を収めました。
第二次世界大戦では両国とも中立を保ったが、スペインはナチス・ドイツに好意的であった。ポルトガルもナチス・ドイツと友好関係を維持し、タングステンなどの重要な資源を供給していた。しかし、14世紀にイギリスと同盟を結んでいたポルトガルは、イギリスにもあらゆる物資を供給していた。ドイツは即座に支払いをしなければならなかったが、イギリスは戦争の大半において支払い義務を負っていた。戦争後期には、エスタード・ノヴォ政権が、ヨーロッパにおける連合軍の作戦拠点としてアゾレス諸島を租借することに同意した。[ 1 ]
第二次世界大戦は1945年に終結しました。連合国の勝利により、戦勝国と思想的に類似した政権が有利となる新たな現状が確立されました。ポルトガルとスペインは民主主義国家ではありませんでしたが、NATO建国の父としてポルトガルが加盟していたため、第二次世界大戦中に枢軸国との関係でNATOに加盟できなかったスペインよりも孤立度は低かったです。しかし、スペインはポルトガルと同様に、共産主義と左翼運動が自国の政権を脅かすとみなし、ソ連主導のワルシャワ条約機構に反対していました。しかし、両国は国家経済の自由化に消極的であり、自由を抑圧し、正義、秩序、政治的優位性を維持しようとしたため、政治的にも経済的にも苦境に陥りました。
フランス、イギリス、オランダといった他のヨーロッパの植民地大国が戦後、植民地帝国を放棄する一方で、スペインとポルトガルは世界中に領土を保持し続けました。ポルトガルはアフリカで多大な犠牲を払って植民地戦争を戦い、1961年にはゴア領がインドに侵略されました。一見すると相互の利害関係が明らかであったにもかかわらず、スペインとポルトガルは帝国の防衛に関してはほとんど協力しませんでした。
隔離の終わり
1974年、カーネーション革命として知られる軍事クーデターによって、エスタード・ノヴォの独裁政権は終焉を迎えた。これによりスペインはヨーロッパ諸国からますます孤立し、その孤立は1年後のフランコの死後まで続いた。その後、スペインは立憲君主制に戻り、議会制を採用した。ポルトガルのカーネーション革命後に成立したPREC（スペイン・ポルトガル友好協力条約）は1976年に終焉を迎え、ポルトガルも民主主義国家となった。両民主主義国家は1977年、スペイン・ポルトガル友好協力条約に署名し、両国が独裁政権下にあった1939年に調印されたイベリア条約に取って代わった。 [ 2 ]
両国は旧植民地を独立させ、経済を自由化し、欧州経済共同体（ECC）への加盟申請手続きを開始しました。1986年、リスボン条約の批准により、両国は正式にECC（現在の欧州連合）に加盟しました。
現在
スペインとポルトガルの現在の関係は良好である。[ 3 ]両国は、麻薬密売や森林火災（イベリア半島では夏季に多発する）との闘いで協力している。こうした緊密な関係は、ホセ・マリア・アスナールとホセ・マヌエル・ドゥラン・バローゾによる保守政権、ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロとホセ・ソクラテス による社会民主党政権、そしてペドロ・サンチェスとアントニオ・コスタの関係など、両国の関係が類似していることにより促進されている。ソクラテスは、国際政治におけるサパテロとの個人的な関係は、最も良好なものの一つであるとさえ主張している。
1998年、両国はドウロ川、テージョ川、グアディアナ川などの国境を越える河川の共有に関する協定であるアルブフェイラ条約に署名しました。この条約は、1927年に署名されたドウロ川に関する最初の協定に取って代わり、1964年と1968年には支流も含まれるように拡大されました。アルブフェイラ条約は、水の公平な利用と環境問題を規定しています。[ 4 ]
2009年、両国は2018年または2022年のFIFAワールドカップ開催に共同で立候補したが、失敗に終わった。
2020年、ポルトガルのアントニオ・コスタ首相は、 COVID-19パンデミックへの対応におけるスペインの予算能力不足に関する調査を求めたオランダ財務大臣の発言を「忌まわしい」と批判した。[ 5 ]同年、両国はCOVID-19パンデミック危機のために閉鎖されていた国境開放式典を厳粛に開催した。[ 6 ]また、10月7日には、 2030年FIFAワールドカップの共同開催を表明した。[ 7 ]
2021年10月28日、ポルトガルとスペインは新たな友好協力条約に署名した。これは、1977年にトルヒーリョで開催された第32回イベリアサミットでペドロ・サンチェス政権とアントニオ・コスタ政権の間で署名された条約を改訂（廃止ではない）するものである。[ 8 ]また、両国はミーニョ川の国際河川国境における魚類・狩猟に関する協定や、国境を越えた労働者に関する法令の制定にも署名した。[ 8 ] [ 9 ]
その後の論争
オリベンサ
ポルトガルとスペインの国境では、現在スペインのバダホス県エストレマドゥーラ自治州の一部として管理されているオリベンサ（ポルトガル語：Olivença）という自治体と、それより小さなタリガという自治体をめぐって未解決の領土紛争が発生している。オリベンサは1297年より以前からポルトガルの統治下にあり、 1801年にスペインに占領され、同年後半にバダホス条約によってポルトガルから正式に割譲された。スペインは、バダホス条約が現在も有効であり、一度も破棄されたことがないとして、オリベンサに対する 法的領有権を主張している。
ポルトガルは、 1807年の半島戦争でスペインがポルトガルに侵攻した際にバダホス条約がその条項（いずれかの条項に違反すると条約の取り消しにつながると規定）によって無効にされたこと、そして何よりも、スペインが1815年にウィーン条約に調印し、ポルトガルによればオリベンサをポルトガルの領土として認めているという事実を根拠に、オリベンサに対する法的主権を主張している。
サベージ諸島のEEZ
最近、スペインは、ポルトガル領のサベージ諸島（カナリア諸島北部の小さな群島）周辺の海域におけるポルトガルの排他的経済水域（EEZ）に関する散発的な紛争も開始した。スペインは、国連海洋法条約第121条[ 11 ]によれば、サベージ諸島には独立した大陸棚がない[ 10 ]ことを根拠に反対している。サベージ諸島を島または岩として位置付けることが、主に漁業と海底採掘の可能性に関する地域の関心事のため、現在の紛争の中核となっている。今日、サベージ諸島は自然保護区を構成しており、居住者はポルトガル海兵隊の小規模な戦闘派遣隊[ 12 ]とマデイラ自然公園の管理人2名である。ポルトガル当局は長年にわたり、違法漁業と灯台および航行ブイの盗難を理由に、この地域周辺でスペインの漁船と乗組員数名を拿捕している。 [ 13 ]
アルマラス原子力発電所と核貯蔵施設
 | このセクションは更新が必要です。（2024年3月） |
2017年の時点で、スペインは、ポルトガルとスペインの国境に近いアルマラス原子力発電所（原子炉の冷却にポルトガルに流れ込むテージョ川を利用）の隣に核廃棄物倉庫を建設することを、いかなる協議も影響調査も行わずに承認していた。ポルトガルはこの問題をEUにエスカレートした。2017年1月12日には、反核イベリコ運動が主催するスペイン領事館での抗議行動が計画されており、[ 14 ]その日はマドリードでポルトガルとスペインの代表者による会議が開かれていた。会議は膠着状態に終わり、ポルトガルはEUに対し、スペインが国境を越える潜在的な影響を無視し、調査も行われていないとしてEU規則に違反していると苦情を申し立てた。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
スペインのEU担当大臣ホルヘ・トレド・アルビニャーナ氏は、ポルトガルの懸念にかかわらず作業は開始され、「今後300年間放射能を帯び続けるウランの塊」が現地に保管されると述べた。[ 19 ]
欧州連合
両国は1986年に欧州連合に加盟した。
NATO
ポルトガルはNATOの創設メンバーの一つでしたが、スペインは1982 年にNATOに加盟しました。
駐在外交使節
- マドリードのポルトガル大使館
- バルセロナのポルトガル総領事館
- リスボンのスペイン大使館
_1.jpg/1280px-Madrid_-_Canciller%C3%ADa_y_Consulado_de_la_Embajada_de_Portugal_(Lagasca_88)_1.jpg)
_1.jpg){kind=link}
参照
さらに読む
- ビセンテ、アントニオ ペドロ (2003)。Espanha e Portugal: Um olhar sobre as relações peinsulares no século XX .トリブナ・ダ・ヒストリア。ISBN 9789728799014。
参考文献
- ^ 「アゾレス諸島 - 大西洋の戦略的交差点」。
- ^チップマン、ジョン（2004年1月14日）『NATOの南部同盟国：内外の課題』ラウトレッジ、117ページ。ISBN 978-1-134-98774-0。
- ^ 「スペイン」 .外交ポータル. 2022年10月8日閲覧。
- ^ 「スペイン・ポルトガルアルブフェイラ条約」国連2015年2月18日閲覧。
- ^ Network、EURACTIV（2020年3月30日）。「ポルトガル、オランダ財務大臣の『不快な』発言を非難」 www.euractiv.com 。2020年4月25日閲覧。
- ^ペリオディコ、エル (2020 年 7 月 1 日)。「スペインとポルトガルに向かうラス・フロンテラス・テレストレス、アビエルタス・オトラベス」。エルペリオディコ（スペイン語）。2020 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「ポルトガルとスペイン、ワールドカップ出場表明でスコアレスドロー」ユーロスポーツ、2020年10月7日。 2022年10月11日閲覧。
- ^ a bルビオ、アルバロ (2021 年 10 月 28 日)。「コスタはエスパーニャに対するエストレマドゥーラの「戦略」を考慮しています。 」ほら。
- ^ “サンチェス・ガランティサ・レギスラトゥーラ・ハスタ2023年ポルトガルの距離” .ヨーロッパプレス。 2021年10月28日。
- ^ラクレタ・ムニョス、ホセ・マヌエル：「ラス・フロンテラ・デ・エスパーニャ・エン・エル・マール」。 Documentos de trabajo 34-2004、Real Instituto Elcano
- ^国連海洋法条約第8部第121条
- ^「歴史的」（ポルトガル語）
- ^ Carvalho、Luis、Leitão、Nuno、A Noção "Estratégica" das Ilhas Selvagens (ポルトガル語) 2008 年 2 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ “フェシャール・アルマラズ” .フェイスブック。2017 年1 月 17 日に取得。
- ^ 「環境団体、原子力発電所建設をめぐりスペイン領事館に抗議」2017年1月5日閲覧。
- ^ 「ポルトガルとスペインの政府は本日、アルマラスについて協議するため会合」。2017年1月12日閲覧。
- ^ 「ポルトガル、スペインの核廃棄物プロジェクトについてEUに苦情申し立てへ」2017年1月17日閲覧。
- ^ 「ポルトガル、スペインの核廃棄物処分場計画をめぐりEUに苦情申し立てへ」ロイター通信2017年1月12日. 2017年1月17日閲覧。
「ポルトガルに必ず影響があると言っているわけではないが、いかなる潜在的影響も適切に調査されなければならないが、それはまだ行われていない」とフェルナンデス（当時のポルトガル環境大臣）は語った。
- ^ 「テージョ川の核廃棄物埋立地の建設が「数日中」に始まる」. 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月17日閲覧。
- ^マドリード駐在ポルトガル大使館
- ^リスボンのスペイン大使館
外部リンク
