「ダーティー・クッファー」は、イスラム教徒のイギリス人ラッパー、シェイク・テラとソウル・サラー・クルー が制作した、2004年のイスラム過激派ジハード・ラップ・ビデオです。
ミュージックビデオは、米軍がイラク人を射殺し、その後歓喜する様子を映したCNNのビデオクリップで始まります。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]続いて、「Digihad」というロゴが表示され、これは「Digital」と「Jihad」という言葉を掛け合わせたものです。「Dirty Kuffar」のビートは、ルミディーの人気曲「Never Leave You-Uh Oh」から引用されています。
ビデオの冒頭でインタビューを受けている兵士[ 4 ]はリドルと呼ばれ、CNNのインタビューを受けたとされている。[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]
「デジハド」のロゴは、人種差別主義と白人至上主義を掲げるイギリスのコンバット18のウェブサイトのロゴから盗用されたものであり、[ 6 ] [ 7 ]スワスティカが削除されているのみである。
「ダーティ・クッファー」はメディアでも取り上げられており[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]、国際的にも言及されている[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 。2007年8月17日付のグローブ・アンド・メール紙は、「『ダーティ・クッファー』はリリース以来、何百万台ものコンピュータにダウンロードされ、多くの同じ志を持つウェブ・ジハード主義者によってリミックスされている。YouTubeなどの動画共有サイトでも見つけることができる」と報じている[ 14 ] 。
ニュース局アルジャジーラはこの現象について報道した。[ 15 ]
ビデオのスクリーンショットには、歌手たちがバラクラバの上にパレスチナのケフィアを頭にかぶっている様子が写っている。
この曲は、よく使われるディワリ・リディムをベースとしたラップ/ダンスホール・ソングです。このビデオは最近、イスラム過激派のモハメド・アル・マッサリ[ 9 ]が運営する英国のウェブサイトに掲載されました。アル・マッサリは、 1994年から英国に住んでいるサウジアラビア出身の反体制活動家です。アル・マッサリによると、このビデオは若い世代のモスクで大量に販売されており、海外でも大きな需要があるとのこと。2004年、アル・マッサリはガーディアン紙に対し、このビデオを見たことがない、あるいは入手していない若いイスラム教徒は一人もいないと語っています。[ 16 ]
アル・マサリ氏はまた、「どこでも売っています。モスクで会う人皆がこれを求めています」と述べた。アル・マサリ氏のサウジアラビアにおける正当な権利擁護委員会(砂漠の王国における不正を訴えるために1994年にイギリスを訪れた団体)も、この4分間のビデオをウェブサイトで配信している。[ 17 ]
このビデオのボーカルを務めるラッパーは、自らをシェイク・テラ・アンド・ザ・ソウル・サラー・クルーと名乗っている。これはラップグループ「ソー・ソリッド・クルー」をもじったものだ。サラト(Salat)はアラビア語で「祈り」を意味する。ビデオでは、ナチス、クー・クラックス・クラン(KKK) 、トニー・ブレア、ロナルド・レーガン、ジョージ・W・ブッシュ、ウラジーミル・プーチン、アリエル・シャロン、ニック・グリフィンが主なダーティー・クッファー(Dirty Kuffars)として登場している。このビデオでは、エジプトのホスニ・ムバラク前大統領やパキスタンのペルヴェーズ・ムシャラフ前大統領といったイスラム教の政治指導者をイスラム教への裏切り者として攻撃している。また、このビデオにはハムザ・ユスフが登場し、彼が「金儲けの学者」の一人であるとキャプションが付けられている。
パキスタンのデイリー・タイムズは、「アルカイダの西側に対する最新の武器は、暴力的な英語のラップ曲だ」と報じた。[ 18 ]
英国国民党は、「少数派以上の英国の若いイスラム教徒が『ダーティー・クッファー』のラップビデオをカルト化させた」と述べている。[ 19 ] [ 20 ]
2004年11月10日、元ジハード主義者のダヴィード・ガーテンシュタイン=ロスがフロントページ・マガジンでこの歌を批評した。[ 21 ]
2005年8月2日、ブロンクス出身の有名アーティストDJダミアンは、モルコックとのコラボレーションによるトリビュートシングル「Dirty Kuffar(アコースティック・トリビュート)」をインターネットでリリースしました。歌詞はオリジナルのテーマに沿っていますが、このバージョンでは、Dirty Kuffarの主なメンバーとしてジャック・シラクとラップ・フォン・チャンが参加しています。
2005年、「Dirty Kuffar」は「Media Jihad: As Sahab Foundation」という番組で広く取り上げられました。この番組はもともと日本でNHKテレビが制作し、ディスカバリータイムズチャンネルで更新されたドキュメンタリーに基づくCBC番組です。
12月6日、チャンネル4のディスパッチ番組は「ジハードTV」[ 22 ]を放送した。これは「インターネット上の斬首映像が、アルカイダによる西側諸国に対するジハードの重要な武器となっている」という事実を調査するドキュメンタリーである。ディスパッチはこの強力なプロパガンダ装置と、それが英国の若いアラブ人とイスラム教徒に及ぼす影響を調査している。この番組では、ダーティ・クッファーのビデオが徹底的に検証された[ 23 ] 。
11月27日、BBCは「オンライン・ジハード主義」について報道し、「ダーティー・クッファー」のラップビデオを独占的に取り上げた。[ 24 ]
2006 年のドキュメンタリー「オブセッション:イスラム過激派の西洋に対する戦争」では、「ダーティー・クッファー」を特集し、オンライン ジハードについて議論しています。
2007年、デイリー・テレグラフ紙は、7月21日の爆破事件の犯人らが法廷に出廷し、ビデオを視聴していたことが目撃されたと報じた。[ 10 ]
2007年1月、「ダーティ・クッファー」のビデオは、イギリスのイスラム過激派に関するCNNの舞台裏シリーズのドキュメンタリー「The War Within」で取り上げられました。 [ 25 ]
このビデオは、イスラム過激派に関するフォックス・ニュースのドキュメンタリー『イスラム過激派:その言葉によるテロ』および『強迫観念:イスラム過激派の脅威』でも取り上げられた。
2007年5月、デジハードはダーティ・クッファーのバージョン2.1をリミックスし、動画共有サイトYouTubeで公開した[ 26 ] 。また、2007年3月にはアメリカ人のアッザームをフィーチャーした「ダーティ・タクフィリ」という別のビデオが公開された[ 27 ] 。しかし、「ダーティ・クッファー」の宣伝ではなかったものの、「ダーティ・タクフィリ」は「ダーティ・クッファー」をパロディ化した反ジハードのビデオであった。
7月には、オンラインニュースサイトではインターネット上のイスラム過激主義とジハードに関する記事が取り上げられ、「ダーティ・クッファー」に言及した[ 28 ] [ 29 ] 。また、8月18日にはグローブ・アンド・メール紙が「テロはデジタル化。カナダの助けを借りて」と題した記事を掲載し、この曲が依然として人気があることを報じた[ 14 ] 。
2008年5月、インベスターズ・ビジネス・デイリーは「グーグルのテラーチューブ」 [ 30 ]という記事で次のように報じた。「YouTubeに残っている動画の中には、『ダーティー・クッファー』と呼ばれる巧妙なテロ支持のプロパガンダ動画がある」。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)