モハマド・ベバハニ

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より
イランのシーア派聖職者および政治家
モハマド・ベバハニ
محمد بهبهانی
生まれる1874
死亡1963年11月11日(89歳)
休憩所ナジャフ
その他の名前アヤトラ・ミール・セイエド・モハマド・ベバハニ
職業聖職者とムジュタヒド
注目すべき作品立憲革命、そして後にモハメド・モサデク政権の打倒に役割を果たした。

ミール・セイェド・モハンマド・ベバハニー(ペルシア語: میر سید محمد بهبهانی; 1874年生まれ - 1963年11月11日死去)は、現代のテヘランにおける著名な宗教指導者の一人で、立憲革命とその後のモハンマド・モサデク政権の打倒に役割を果たした。 [ 1 ]

家族と教育

[編集]

セイエド・モハンマドは、テヘランのシーア派学者で立憲運動の指導者の一人に数えられたセイエド・アブドッラー・ベバハニーの息子であった。祖父のセイエド・イスマイル・ベバハニーも、ムッラー・アリ・カーニーセイエド・サデグ・サンガラジーに匹敵する学者であった。ミール・セイエド・モハンマド・ベバハニーの近親者のセイエド・アブドゥッラー・バラディ・ブシェリもまた高名であった。彼はテヘランとナジャフでアクンド・ホラサーニーセイエド・モハンマド・カゼム・タバタバイ・ヤズディの指導の下で宗教教育を受け、イジュティハードの地位に達した。立憲時代には、彼はアクンド・ホラサーニーによって最高の学者として議会に紹介された。[ 2 ] [ 3 ]

ガージャール朝時代

[編集]

彼は国民諮問議会の第二期目の代表に選出されたが、会議には出席せず、結局1910年9月19日に議会で辞表が読み上げられた。[ 4 ]

パフラヴィー朝時代

[編集]

ミール・セイエド・モハンマド・ベバハニはパフラヴィー朝宮廷と関係がありイランの石油国有化に際してはモハンマド・モサデクに反対した。1953年8月19日のクーデターにおいて、彼はシャー(国王)の支持者を集める上で重要な役割を果たした。モサデク博士は彼を含めた人々を「クーデターの学者」と呼んだ。ベバハニは、 63年運動におけるホメイニ師の台頭を知り、短期間でこの運動の支持者となった。シャーは、ホメイニ運動を支持するならば、石鹸を使わずに髭を剃らせると激しく警告した。ベバハニはシャーにこう返答した。「8月19日以来(あなたを帰国させようとする努力と、人々の歓迎のせいで)、あまりにも多くの人が私の顔に唾をかけてきたので、髭を剃りきれないほどです!」

ミール・セイェド・モハマド・ベバハニーの生涯と行動は、当時のイランの複雑な政治情勢を反映しており、宗教関係者は様々な政権や運動を支持したり反対したりする上で重要な役割を果たしていた。[ 5 ]

ドル・エ・ベバハニ

[編集]

「ドル・エ・ベバハニ」(ベバハニ・ドル)という用語を初めて言及したのは、元CIA職員リチャード・コッタム氏です。ピッツバーグ大学の国際関係学教授であり、『イランのナショナリズム』の著者でもあるコッタム氏は、1979年のイラン革命の際に、米国とホメイニ師の側近との連絡役を務め、ノーフル=ル=シャトーでホメイニ師を訪ねたこともあります。CIAを退職し、学者としてのキャリアをスタートさせた数年後、彼は著書の中で、クーデターの際に「ベバハニ・ドル」が聖職者やテヘラン南部の各派閥に分配されたことを簡潔に述べています。[ 6 ]

2017年に国立公文書館から「最近の危機の検証」と題して公開された機密解除された米国政府文書によると、テヘラン駐在の米国大使館は「ベフバハニ・ドル」の少なくとも一部の資金源となっていた。文書には、「信頼できる報告によると、米国大使館は著名な聖職者であるアヤトラ・ベフバハニを含む特定の有力者に多額の資金を秘密裏に支払っていた」と記されている。

1953年のイランクーデターにおける金銭的権利と賃金について詳細に記されたと思われるアルデシル・ザヘディによる二か国語のメモには、モサデグ政権打倒後もモハンマド・ベフバハニへの支払いが続いたことが記されている。新首相ファズロッラー・ザヘディ将軍に近い筋を引用したCIAの報告書によると、ザヘディは9月26日にベフバハニに1万トマン(約1000ドル)、1週間後に5000トマン(約500ドル)を「ベフバハニの好意を維持し、支援するため」に渡したという。

1953年9月2日付の文書「最近の危機の概観」によると、モハマド・ベバハニは、1953年8月19日朝のモサデク政権打倒の最終段階における重要人物の一人であった。この文書は、英国政府がアメリカ政府に送付したクーデターに関する報告書と思われる。米国国務省は1989年に、この文書の検閲済みかつ不完全なバージョンを公開した。BBCペルシャ語で初めて報じられた検閲部分は、クーデターにおける米国大使の役割と、物議を醸した「ベバハニ・ドル」問題に関連しており、非常に重要である。

この文書には、ベバハニ氏が8月19日の朝にクーデター計画を知っていた数少ない人物の一人であったことも記されており、これは米英の情報機関がモハンマド・ベバハニ氏に全面的な信頼を置いていたことを示している。しかし、英国に強く反対していたアボルカセム・カシャニ氏に対しては、このような信頼は存在しなかっただろう。おそらくこれが、一部の専門家が、米国はモハンマド・モサデグ氏を弱体化させるためにカシャニ氏と交渉する政策を採ったものの、クーデターの詳細には彼を関与させなかったと考えている理由だろう。

これらの文書はまた、クーデター計画を知っていたのは少数の人物、すなわち一部の軍部隊指揮官、警察長官、そして「デモの組織責任者であったベフバハニ」だけであったことを示している。また、文書はモサデグ政権打倒後もモハンマド・ベフバハニへの支払いが続いたことを明らかにしている。新首相ファズロッラー・ザヘディ将軍に近い筋を引用したCIAの報告書によると、ザヘディは9月26日にベフバハニに1万トマン(約1000ドル)、1週間後に5000トマン(約500ドル)を「ベフバハニの好意を維持し、支援するため」に渡したという。[ 6 ]

[編集]

ミール・セイェド・モハメッドは1963年11月11日に89歳で亡くなり、ナジャフに埋葬された。[ 7 ]

参照

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ آسایش‌طلب طوسی، محمدکاظم (۱۳۷۷)。すごいです。評価: بنیاد دایرةالمعارف اسلامی. ୨୧ ۷۶۴。
  2. ^ اسلامی, مرکز اسناد انقلاب. 「آیت‌الله سید محمد بهبهانی」ファ(ペルシア語) 2024 年 3 月 19 日に取得
  3. ^ سیاست‌نامه خراسانی، محسن کدیور، ص ۲۶۰.
  4. ^ «مذاکرات جلسه ۱۴۴ دوره دوم مجلس شورای ملی سیزدهم رمضان ۱۳۲۸».
  5. ^ هفته نامه حریم امام ، شماره ۱۲۸.
  6. ^ a b "کودتای ۲۸ مرداد: نقش بهبهانی به روایت اسناد آمریکا" . BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2017-07-22 2024 年 3 月 19 日に取得
  7. ^ قباء البشر، ج۵، ص ۲۳۱.

モハマド・ベバハニ

イランのシーア派聖職者および政治家
モハマド・ベバハニ
محمد بهبهانی
生まれる1874
死亡1963年11月11日(89歳)
休憩所ナジャフ
その他の名前アヤトラ・ミール・セイエド・モハマド・ベバハニ
職業聖職者とムジュタヒド
注目すべき作品立憲革命、そして後にモハメド・モサデク政権の打倒に役割を果たした。

ミール・セイェド・モハンマド・ベバハニー(ペルシア語:میر سید محمد بهبهانی、1874年生まれ - 1963年11月11日死去)は、現代テヘランの著名な宗教指導者の一人で、立憲革命とその後のモハンマド・モサデク政権の打倒に役割を果たした。 [1]

家族と教育

セイエド・モハンマドは、テヘランのシーア派学者で立憲運動の指導者の一人に数えられたセイエド・アブドッラー・ベバハニーの息子であった。祖父のセイエド・イスマイル・ベバハニーも、ムッラー・アリ・カーニーセイエド・サデグ・サンガラジーに匹敵する学者であった。ミール・セイエド・モハンマド・ベバハニーの近親者に、セイエド・アブドゥッラー・バラディ・ブシェリも著名であった。彼はテヘランとナジャフで、アクフンド・ホラサーニーセイエド・モハンマド・カゼム・タバタバイ・ヤズディの指導の下で宗教教育を受け、イジュティハードの地位に達した。立憲時代には、アクフンド・ホラサーニーによって最高の学者として議会に紹介された。[2] [3]

ガージャール朝時代

彼は国民諮問議会の第二期目の代表に選出されたが、会議には出席せず、最終的に1910年9月19日に議会で辞表が読み上げられた。[4]

パフラヴィー朝時代

ミール・セイエド・モハンマド・ベバハニはパフラヴィー朝宮廷と関係がありイランの石油国有化に際してはモハンマド・モサデクに反対した。1953年8月19日のクーデターにおいて、彼はシャー(国王)の支持者を集める上で重要な役割を果たした。モサデク博士は彼を含めた人々を「クーデターの学者」と呼んだ。ベバハニは、 63年運動におけるホメイニ師の台頭を知り、短期間でこの運動の支持者となった。シャーは、ホメイニ運動を支持するならば、石鹸を使わずに髭を剃らせると激しく警告した。ベバハニはシャーにこう返答した。「8月19日以来(あなたを帰国させようとする努力と、人々の歓迎のせいで)、あまりにも多くの人が私の顔に唾をかけてきたので、髭を剃りきれないほどです!」

ミール・セイェド・モハマド・ベバハニーの生涯と行動は、当時のイランの複雑な政治情勢を反映しており、宗教関係者は様々な政権や運動を支持したり反対したりする上で重要な役割を果たしていた。[5]

ドル・エ・ベバハニ

「ドル・エ・ベバハニ」(ベバハニ・ドル)という言葉は、元CIA職員リチャード・コッタムの著書の中で初めて言及された。ピッツバーグ大学の国際関係学教授であり、『イランのナショナリズム』の著者でもあるコッタムは、 1979年のイラン革命の際に、アメリカとホメイニ師の側近との連絡役を務め、ノーフル=ル=シャトーでホメイニ師を訪ねたこともある。CIAを退職し、学者としてのキャリアをスタートさせた数年後、彼は著書の中で、クーデターの際に「ベバハニ・ドル」が聖職者やテヘラン南部の各派閥に分配されたことを簡潔に記している。[6]

2017年に国立公文書館から「最近の危機の検証」と題して公開された機密解除された米国政府文書によると、テヘラン駐在の米国大使館は「ベフバハニ・ドル」の少なくとも一部の資金源となっていた。文書には、「信頼できる報告によると、米国大使館は著名な聖職者であるアヤトラ・ベフバハニを含む特定の有力者に多額の資金を秘密裏に支払っていた」と記されている。

1953年のイランクーデターにおける金銭的権利と賃金について詳細に記されたと思われるアルデシル・ザヘディによる二か国語のメモには、モサデグ政権打倒後もモハンマド・ベフバハニへの支払いが続いたことが記されている。新首相ファズロッラー・ザヘディ将軍に近い筋を引用したCIAの報告書によると、ザヘディは9月26日にベフバハニに1万トマン(約1000ドル)、1週間後に5000トマン(約500ドル)を「ベフバハニの好意を維持し、支援するため」に渡したという。

1953年9月2日付の文書「最近の危機の概観」によると、モハマド・ベバハニは、1953年8月19日朝のモサデク政権打倒の最終段階における重要人物の一人であった。この文書は、英国政府がアメリカ政府に送付したクーデターに関する報告書と思われる。米国国務省は1989年に、この文書の検閲済みかつ不完全なバージョンを公開した。BBCペルシャ語で初めて報じられた検閲部分は、クーデターにおける米国大使の役割と、物議を醸した「ベバハニ・ドル」問題に関連しており、非常に重要である。

この文書には、ベバハニ氏が8月19日の朝にクーデター計画を知っていた数少ない人物の一人であったことも記されており、これは米英の情報機関がモハンマド・ベバハニ氏に全面的な信頼を置いていたことを示している。しかし、英国に強く反対していたアボルカセム・カシャニ氏に対しては、このような信頼は存在しなかっただろう。おそらくこれが、一部の専門家が、米国はモハンマド・モサデグ氏を弱体化させるためにカシャニ氏と交渉する政策を採ったものの、クーデターの詳細には彼を関与させなかったと考えている理由だろう。

これらの文書はまた、クーデター計画を知っていたのは少数の人物、すなわち一部の軍部隊指揮官、警察長官、そして「デモの組織責任者であったベフバハニ」だけであったことを示している。また、文書はモサデグ政権打倒後もモハンマド・ベフバハニへの支払いが続いたことを明らかにしている。新首相ファズロッラー・ザヘディ将軍に近い筋を引用したCIAの報告書によると、ザヘディは9月26日にベフバハニに1万トマン(約1000ドル)、1週間後には5000トマン(約500ドル)を「ベフバハニの好意を維持し、支援するため」に渡したという。[6]

ミール・セイェド・モハメッドは1963年11月11日に89歳で亡くなり、ナジャフに埋葬された。[7]

参照

参考文献

  1. ^ آسایش‌طلب طوسی، محمدکاظم (۱۳۷۷)。すごいです。評価: بنیاد دایرةالمعارف اسلامی. ୨୧ ۷۶۴。
  2. ^ اسلامی, مرکز اسناد انقلاب. 「آیت‌الله سید محمد بهبهانی」。ファ(ペルシア語) 2024 年 3 月 19 日に取得
  3. ^ سیاست‌نامه خراسانی، محسن کدیور، ص ۲۶۰.
  4. ^ «مذاکرات جلسه ۱۴۴ دوره دوم مجلس شورای ملی سیزدهم رمضان ۱۳۲۸».
  5. ^ هفته نامه حریم امام ، شماره ۱۲۸.
  6. ^ ab "کودتای ۲۸ مرداد: نقش بهبهانی به روایت اسناد آمریکا". BBC ニュース فارسی (ペルシア語)。 2017-07-22 2024 年 3 月 19 日に取得
  7. ^ قباء البشر، ج۵، ص ۲۳۱.
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohammad_Behbahani&oldid=1315426039」より取得
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate