ヨセフ・ヴァイツ（ヘブライ語：יוסף ויץ 、1890年 - 1972年）は、ユダヤ国家基金（JNF）の土地・植林部門の部長であった。1930年代から、ヴァイツはイギリス委任統治領パレスチナにおける国家成立以前のユダヤ人コミュニティであるイシューブの土地取得において重要な役割を果たした。
1932年、ヴァイツがユダヤ人解放戦線（JNF）に入隊した当時、パレスチナのユダヤ人はわずか9万1000人（人口の約10%）で、土地のわずか2%しか所有していませんでした。ヴァイツは、不在地主から土地を買い上げ、パレスチナ人の小作農を土地から追い出す計画を監督しました。しかし、小規模な土地の買い上げでは、パレスチナ地域にユダヤ人が多数派を占める国家を建設するというシオニストの夢の実現には程遠く、アラブ人の強制的な移住が必要であることがすぐに明らかになりました。 1948年のパレスチナ・アラブ人追放におけるヴァイツの役割から、彼は「移転の立役者」として知られるようになりました。[ 1 ] [ 2 ]
彼はまた、破壊されたパレスチナの村々を覆い隠すために行われた植林活動により、 「森林の父」[ 3 ]として知られるようになりました。 [ 4 ]
幼少期
[編集]
ヨセフ・ヴァイツは1890年、ロシア帝国のヴォルィーニ地方ボレメルに生まれた。1908年、妹のミリアムとともにパレスチナに移住し、レホヴォトで警備員および農業労働者として職を得た。1911年、エルサレム農業労働者組合の組織者の一人となった。[ 5 ]ヴァイツはルハマと結婚し、1913年に長男ラアナンが生まれた。2年後の1915年、ヨセフ・ヴァイツは下ガリラヤ地方のセジェラ訓練農場（現在のイラニヤ）の職長に任命された。ヴァイツは、ガリラヤ地方初の開拓コロニーの1つであるヤブニエルの設立、そして後にエルサレムのベイト・ハケレム地区の設立に尽力した。彼の息子イェヒアム（ヘブライ語で「国家万歳」の意）は1918年10月にヤブネエルで生まれ、 1946年6月16日、橋の夜として知られるパルマッハ作戦で戦死した。彼の追悼としてキブツ・イェヒアムが設立された。[ 6 ]もう一人の息子、シャロン・ワイツは父の跡を継ぎ、後に林業局長となった。[ 7 ]
ビジョン
[編集]
1940年12月20日、ヴァイツは日記にこう書いている。
- パレスチナには、これら二つの民族が住む余地はないことは明らかです。いかなる『発展』も、この小さな国で独立国家となるという私たちの目標には繋がりません。アラブ人がいなければ、土地は広く開放的なものになりますが、アラブ人がいれば、土地はまばらで狭いままです…唯一の解決策は、アラブ人のいないパレスチナ、少なくとも西パレスチナです。ここに妥協の余地はありません！…解決策は、ベツレヘム、ナザレ、そしてエルサレム旧市街のアラブ人を除く、すべてのアラブ人を近隣諸国に移送することです。
- 一つの村も、一つの部族も残されるべきではありません。そして、移送の形としては、イラク、シリア、そしてトランスヨルダンに彼らのための避難所を創設する必要があります。
- 他に道はないのです。」 [ 8 ]
1941年半ば、ヴァイツはアラブ人移送の実際的な実現に向けた計画を練り始めた。6月22日から7月10日にかけて、彼は次のように記している。
- 「今後は、アメリカとイギリスの委員会の監督の下で実行される、ここからのアラブ人の移送に関する秘密だが基本的な計画に取り組む必要がある。」
- 「我々の救済は、土地が我々のために明け渡された場合にのみ実現するだろう。」 [ 8 ]
1948年のパレスチナ戦争中、約75万人のパレスチナ人が新たに建国されたユダヤ人国家から逃亡、あるいは追放されました。ワイツはイスラエルが彼らの帰還を許すべきではないと固く信じ、難民の帰還を阻止するため、イスラエルの指導者たちにパレスチナ人の空き家や村を破壊するよう説得しました。[ 1 ]
公務員としてのキャリア
[編集]JNF林業部長として、ワイツはイスラエルを森林国家にするという自身の構想を実現した。彼は、イスラエルの景観を彩るためだけでなく、破壊され、二度と再建できないほど空っぽになったパレスチナの村々を覆い隠すためにも、何百万本もの樹木を植えたいと考えていた。 [ 1 ]
1948年4月18日、ワイツは最初に民族浄化を望む村々のリストについて次のように書いた。
- 「ユダヤ人居住地域を完成させるために、アラブ人の村々を一掃する必要があると考える村々のリストをまとめました。また、土地紛争があり、軍事的手段で解決しなければならない場所のリストもまとめました。」
ダヴィド・ベングリオンはワイツに、10年以内に10億本の植樹をしたいと告げ、彼を奮い立たせた。1949年、彼はイスラエル政府とJNFの役割分担を提案した。政府は、特に乾燥地帯における植林技術の応用研究と木材産業の発展に取り組む。また、苗床も設置する。JNFは在来林の改良、丘陵地帯の植林、砂丘の侵食の阻止、防風林の設置を行う。ワイツは、苗床と植林が、建国初期にやってくる大量の新移民にとって重要な雇用源になると見ていた。彼は、労働倫理の育成が文化同化に不可欠であるという信念に導かれていた。[ 7 ]
1966年、ワイツの勧めによりネゲブ地方にヤティルの森が植林されました。彼は「砂漠を樹木で覆い、イスラエルの人々のための安全地帯を創り出す」ことを思い描いていました。[ 9 ]聖書に登場する町ヤティルにちなんで名付けられたこの森は、現在イスラエル最大の植林地となっています。[ 10 ]
ワイツの林業戦略は、森林の経済的有用性と、在来種の中で最も耐寒性が高いアレッポマツの重要性を強調した。その結果、イスラエル建国後20年間の森林は主に単一栽培となり、後に自然害虫の被害を受けるようになった。ワイツは、ユダヤ国立基金の植林活動に反対する新興の自然保護運動と頻繁に衝突した。例えば、ギルボア山の松の植林は、固有種であるイリス・ハイネイ（別名イリス・ギルボア）を脅かしていた。 [ 11 ]
見解と意見
[編集]ヴァイツは人口移転の提唱者だった。1948年のパレスチナ戦争が勃発する中、彼は4月の日記に、ユダヤ人の入植を可能にするために浄化すべきアラブ人の村のリストと、軍事手段で解決すべきと考えるアラブ人との土地紛争のリストを作成したと記している。[ 12 ]ヌール・マサルハ[ 13 ]とベニー・モリス[ 14 ]によると、 1948年5月にヴァイツ、ダニン、サッソンからなる非公式の移転委員会が設立された。しかし、歴史家エフライム・カーシュは、ヴァイツが移転委員会の設立について語ったものの、ベングリオンがこの考えを拒否したため、そのような委員会は設立されなかったと書いている。[ 15 ]
林業局長として、彼はアラブ人の財産を破壊する計画を発足させ、アラブ人が畑を耕作するために帰還しようとするのを妨害し、村を破壊し、ユダヤ人の入植を可能にするために他の村を居住可能にするよう人員に命じた。彼は6月8日にベン＝グリオンとこれらの活動について協議し、彼の日記によると、後者の承認を得た。[ 16 ] 1941年6月22日、彼は日記にこう記している。「イスラエルの地は決して小さくはない。アラブ人を排除し、国境を少し広げれば、北はリタニまで、東はゴラン高原を含む…アラブ人はシリア北部とイラクに移され…今日、私たちには他に選択肢がない…私たちはここでアラブ人と共に暮らすつもりはない。」[ 17 ]
1948年後半に追放されたパレスチナ人が帰還を試みる問題に関して、ヴァイツは9月26日にベングリオンに対し、そのような帰還を阻止するためにはあらゆる利用可能な手段による容赦ない嫌がらせ（ハトラダ）政策が必要であると示唆した。[ 18 ]
記念
[編集]マアレ・ヨセフ地域評議会とモシャブ・ タルメイ・ヨセフはヨセフ・ワイツにちなんで名付けられました。
映画
[編集]ヴァイツの曾孫ミハル・ヴァイツは、ヨセフ・ヴァイツについてのドキュメンタリー映画『ブルーボックス』（イスラエル・カナダ・ベルギー 2021年、82分）を制作した。[ 19 ]
出版作品
[編集]- 私の日記と子供たちへの手紙、第 1 巻から第 6 巻、マサダ、ラマト ガン、1965 年、1973 年 (オリジナルの日記はエルサレムの中央シオニスト文書館に所蔵されています)。
- HaYa'ar V'haYiur B'Yisrael（イスラエルの森林と林業）、マサダ、ラマト・ガン、1970年、140-141ページ。
- 1946 年 6 月 26 日の日記のエントリは、Tlamim Ahronim、エルサレム、Keren Kayemet、1974 年、24-25 ページに掲載されました。
- 小さなものから大きなものへ ― エルサレムにおける土地開拓の歴史、ラマト・ガン、1972年
- 土地の遺産を創る - 日記の一章、テルアビブ、1951年
- 嵐と緊張の時代における私たちの入植活動、1936-1947年、テルアビブ、1947年
参考文献
[編集]- ^ a b c Maltz, Judy (2021年6月29日). 「シオニストの象徴かアラブの抑圧者か？ある映画監督が曾祖父の複雑な遺産を探る」 . Haaretz . 2022年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月1日閲覧。
- ^ イラン・パペ、2006年、「パレスチナの民族浄化」
- ^ 「第3の10年間：1921-1930」 KKl -JNF 。 2024年3月1日閲覧。
- ^ マサルハ 1992、186ページ
- ^ 「ワイツ、ジョセフ」『ユダヤ百科事典』第16巻、ケテル、1972年、421頁。
- ^ セゲブ、トム（2007年）『1967年、イスラエル、戦争、そして中東を変えた年』メトロポリタン・ブックス、ISBN 0-8050-7057-5. 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月29日閲覧。
- ^ a b タル、アロン（2002年）『約束の地における汚染：イスラエルの環境史』 p.89. ISBN 0520224426。
- ^ a b シモンズ、チャイム、[ https://archive.org/details/AHistoricalSurveyOfProposalsToTransferArabsFromPalestine1895-1947/mode/2up?q=WEITZ A Historical Survey of Proposals to Transfer Arabs from Palestine, 1895-1947、p. 137-138.インターネットアーカイブ。
- ^ 私たちの歴史、米国ユダヤ人国家基金。
- ^ Jewish National Fund (2010年2月22日). 「世界環境デーにKKL-JNFと共にベエルシェバ川公園を訪問」 . The Jerusalem Post . 2010年6月11日閲覧。
- ^ タル、アロン著『森の木々すべて：聖書から現代までのイスラエルの森林』 260ページ、Googleブックス
- ^ パペ 2006、61～64ページ
- ^ マサルハ 1992、188ページ
- ^ モリス、ベニー（2004年）『パレスチナ難民問題の誕生再考』312ページ。
- ^ カーシュ、エフライム（1999年3月）「ベニー・モリスと誤りの支配」『ミドル・イースト・クォータリー』6 (1): 15–28。2024年3月1日閲覧。
- ^ モリス＆ケダール 2022、p. 23 n.91
- ^ マサラ 1992、134–135 ページ
- ^ モリス＆ケダール 2022、16ページ
- ^ フリードマン、ダン（2021年11月2日）「森林の植林者、人口の根絶者 ― イスラエルのヨセフ・ワイツの複雑な遺産」『ザ・フォワード』 2024年3月1日閲覧。
参考文献
[編集]- マサルハ、ヌール（ 1992）『パレスチナ人の追放：シオニスト政治思想における「移送」の概念、1882-1948』 （PDF）パレスチナ研究所。ISBN 0-88728-235-0。
- モリス、ベニー（1994年）「第4章：ヨセフ・ワイツと移送委員会、1948～1949年」『1948年以降：イスラエルとパレスチナ人』ISBN 9780198279297。
- モリス、ベニー；ケダール、ベンジャミンZ.（2022年9月19日）。「『汝のパンを投げよ』：1948年の戦争におけるイスラエルの生物兵器戦争」中東研究59（ 5）：23 n.91. doi： 10.1080/00263206.2022.2122448 .
- パペ、イラン（2006年）『パレスチナの民族浄化』ISBN 9781851684670。
- セゲブ、トム(1986). 1949年, 『最初のイスラエル人』 ニューヨーク: フリー・プレス. pp. 29– 30. ISBN 9780029291801。
- タル、アロン（2002年）『約束の地における汚染：イスラエルの環境史』バークレー：カリフォルニア大学出版局。
外部リンク
[編集]
