オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ

セントヒューズカレッジ
オックスフォード大学
紋章:青地に、十字十字のアーミン、その間に 4 つのフルール・ド・リス。
位置セント・マーガレット・ロード、オックスフォードOX2 6LE
座標北緯51度45分59秒、西経1度15分49秒 / 北緯51.76639度、西経1.26361度 / 51.76639; -1.26361
フルネームオックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ
ラテン語名コレギウム・サンクティ・ユゴニス
設立1886
名前の由来リンカーンの聖ヒュー
姉妹大学クレア・カレッジ、ケンブリッジ
主要ミシェル・アクトン
学部生420（2024–25）[ 1 ]
大学院生380（2024–25）[ 1 ]
寄付金3,920万ポンド（2023年）[ 2 ]
ビジターイングリッド・シムラー、レディ・シムラー
Webサイトwww.st-hughs.ox.ac.uk​​​​
ボートクラブwww.sthughsboatclub.co.uk​​​
地図
オックスフォード大学セントヒューズカレッジはオックスフォード市の中心部に位置しています。
オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ
オックスフォード市内中心部に位置します

セント・ヒューズ・カレッジはオックスフォード大学を構成するカレッジの一つで、市内中心部の北、セント・マーガレット・ロード沿いの14.5エーカー（5.9ヘクタール）の敷地に位置しています。 [ 3 ] 1886年にエリザベス・ワーズワースによって女子カレッジとして設立され、1986年の創立100周年に初めて男子学生を受け入れました。著名な卒業生には、テリーザ・メイ、アウン・サン・スー・チー、アマル・クルーニー、ヘザー・ハレット男爵夫人などがいます。広大な庭園があることから、最も魅力的なカレッジの一つとして知られています。[ 4 ] [ 5 ]

創立125周年を記念して、同カレッジは「オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ学長およびフェロー」という名称で登録慈善団体となった。[ 6 ] 2023年7月現在、カレッジの財政基盤は3,920万ポンドである。[ 2 ]カレッジの顧問は英国最高裁判所判事のイングリッド・シムラー氏である。[ 7 ] 2025年9月、王立医学協会の元CEOであるミシェル・アクトン氏がエリッシュ・アンジョリーニ氏の後任としてカレッジの学長に就任した。[ 8 ]

歴史

創立と初期

セント・ヒューズ大学は1886年、エリザベス・ワーズワース（詩人ウィリアム・ワーズワースの姪）によって女子大学として設立された。初期にセント・ヒューズ大学に入学した若い女性の多くは聖職者の娘であり、他のほとんどの父親は専門職に就く中流階級の男性だった。[ 9 ]その目的は「エリザベス・ワーズワースが初代校長を務めたレディ・マーガレット・ホールと同じ宗教的教え（英国国教会）のもとで、質素な生活を送る女性がオックスフォードで生活し、学ぶことができるようにする」ことだった。 [ 10 ] [ 11 ]ワーズワースはリンカーン司教だった父クリストファー・ワーズワースから遺されたお金を使い、ノース・オックスフォードのノーハム・ロード25番地に新しい大学を設立した。[ 12 ]彼女は、1220年に列聖され、オックスフォードが管轄されていたリンカーンのヒューという父の12世紀の先駆者の一人にちなんで大学名を付けました。 [ 13 ]

当初、カレッジはノーハムロード、ノーハムガーデンズ、ファイフィールドロードの建物に収容されていました。[ 14 ]初代校長はシャーロット・アン・モバリー、最初の生徒はジェシー・アニー・エマーソン、シャーロット・ジャーディン、コンスタンス・E・アッシュバーナー、ウィルヘルミナ・J・デ・ローナ・ミッチェル、グレース・J・パーソンズでした。[ 15 ]生徒は友人を訪ねる招待を受ける前に校長に尋ねることが義務付けられており、カレッジの門は午後9時に施錠されました。[ 15 ]記録によると、家賃は部屋の大きさに応じて1学期あたり18ポンドから21ポンドで、暖炉には追加料金がかかりました。[ 16 ]当初、授業と講義は女性教育協会によって手配され、カレッジの最初の講師は1898年頃に任命されたドラ・ワイリーでした。[ 17 ]

カレッジは1913年に現在の場所への移転を開始し、ロバート・ハートリー牧師から「ザ・マウント」と呼ばれる家のリースを2,500ポンドで購入しました。この家はセント・マーガレット・ロードとバンベリー・ロードの角にあり、自由保有権はユニバーシティ・カレッジが所有していました。[ 14 ]この家は後にカレッジの本館建設のために取り壊されました。本館はクララ・エヴリン・モーダンの寄付により1914年から1916年の間に建設され、カレッジの新しい図書館は彼女に敬意を表してモーダン・ホールと名付けられました。[ 15 ]最初の本はセール訳のコーランのコピーで、当時の東京司教からカレッジに贈られました。[ 18 ] 1919年、JRRトールキンはセントヒューズ大学で学部生の指導を始めました。女子大学は創立当初から優秀な教師を大いに必要としており、トールキンが既婚教授であること（当時はまだ一般的ではありませんでした）は、独身の教授としては不適任だと考えられたからです。[ 19 ]

カレッジはすぐに近隣の他の土地も取得しました。1919年にセント・マーガレット・ロード4番地の借地権を取得し、そこが最初の「カレッジ・ハウス」となりました。[ 14 ]ウッドストック・ロード82番地の借地権は1924年にジョーン・エヴァンスからカレッジに寄贈され、バンバリー・ロード89番地は1927年にリンカーン・カレッジから7,000ポンドで購入されました。[ 14 ]カレッジは1927年にメインの敷地の自由保有権を取得し、その1年後にはテニスコートがあった場所にメアリー・グレイ・アレン・ビルの第一期が建設されました。[ 14 ]セント・マーガレット・ロード1～4番地とウッドストック・ロード74～82番地の自由保有権は、それぞれ1931年と1932年にセント・ジョンズ・カレッジから購入されました。[ 14 ]カレッジは1926年に勅許状を受け取りました。[ 20 ]

1936年、創立50周年を記念して、歴史講師のエヴリン・プロクター、英語講師のエディス・ウォーデール、フランス語講師のエリザベス・フランシス、校長のバーバラ・グワイヤー、歴史講師のセシリア・アディの「集合肖像画」がヘンリー・ラムによって描かれた。[ 21 ]同年、セント・マーガレット・ロード1番地が取り壊され、メアリー・グレイ・アレンの建物に新しい図書館が建てられ、大学の初代校長にちなんでモバリー図書館と名付けられた[ 14 ]（図書館は1999年から2000年にかけて大規模に改修され、セント・ヒューズの卒業生の両親が大学に多額の寄付をしたことから、その名をとってハワード・パイパー図書館と改名された。）

第二次世界大戦

第二次世界大戦の勃発に伴い、大学の敷地は軍に接収され、ナフィールド外科の初代教授ヒュー・ケアンズが院長を務める頭部外傷病院として使用されました。 [ 22 ]大学の敷地内には300床のレンガ造りの小屋が建設されました。1940年から1945年の間に、1万3000人以上の軍人が大学で治療を受けました。[ 22 ]病院で発見された医学の進歩により、脳を貫通する損傷による死亡率は90%から9%に低下しました。[ 22 ]戦争中、スタッフと学生はホリーウェル・マナー、サヴィル・ハウス、セント・ヒルダズ・カレッジに移されました。[ 23 ]

1943年、カレッジはデイム・ガートルード・ホワイトヘッドからウッドストック・ロード72番地（通称ザ・シュラバリー）の借地権を1,500ポンドで取得しました。戦時中はアメリカ兵のクラブとして使用されました。[ 23 ] 1946年には、パリ大学に英仏合同教育施設「メゾン・フランセーズ・ドックスフォード」として貸与されました。72番地の敷地内にあったコテージの1つは、後に校長を退任したバーバラ・グワイヤーによって貸与されました。[ 23 ]

1945年以降

大学の礼拝堂

大学の建物は1945年に接収解除された。病院の小屋は当初、動物人口局、動物学フィールド研究科、統計研究所などの大学の部門に事務所として貸し出され、1952年に取り壊された。[ 23 ]セントヒューズのフェローであるアグネス・ヘッドラム・モーリーは、1948年にオックスフォード大学で教授職に就いた最初の女性となった。[ 24 ]

1951年、カレッジはセント・ジョンズ・カレッジからバンベリー・ロード85番地と87番地、そしてカンタベリー・ロード9番地から13番地の自由保有権を購入しました。さらに、シュラバリーの自由保有権も取得しました。これにより、カレッジは14区画全体の自由保有権を所有するようになりました。+1 ⁄ 2エーカーの敷地。 [ 23 ]大学は1958年に本館を拡張しました。 [ 25 ]

1960年代には、セントヒューズ校で大規模な建築工事が行われました。シュラバリー校舎は1963年に校長宿舎に改築されました。[ 25 ] 1964年から1965年にかけて、学生寮としてケニオン校舎が建設されました。 [ 25 ]（近代建築家デイヴィッド・ロバーツの設計によるこの建物は、すでに文化遺産に登録されています。[ 26 ] ）その後まもなく、1966年から1967年にかけて建設されたウルフソン校舎は、アレクサンドラ王女と大学総長を務めていたハロルド・マクミランによって開校されました。 [ 25 ]

礼拝堂は1980年に改修され、新しいオルガンが設置されました。[ 25 ]翌年には、ウッドストック・ロード78番地、80番地、82番地も改修されました。これらの家屋は現在、改修費用を負担してくれた3人の香港の篤志家からの寄付に敬意を表し、S.H.ホー・ハウス、ホー・ティム・ハウス、KK.リョン・ハウスと名付けられています。[ 25 ]

共学化の到来

セントヒューズボートハウス（左端）

1964年、ニュー・カレッジは男子カレッジへの女子入学を提案し、1970年代初頭までにはオックスフォードのいくつかのカレッジが、この方法で限定的ながらも男女共学となった。1979年には、レディー・マーガレット・ホールとセント・アンズの2つの女子カレッジが、男子を学部生として受け入れることで対応し、一方、すでに男性講師を雇用していたセント・ヒューズは、男性をフェローとして受け入れることを決定した。完全な男女共学化に対する抵抗は、女性の研究者に重大な悪影響を与えると予測し、女子カレッジには他の利点があると考える人々によって主導された。男子を学部生として受け入れることは、1980年に初めて理事会に提案され、賛成多数があったものの、必要な3分の2の多数は確保されなかった。大学の学長レイチェル・トリケットは、数年間セントヒューズでの完全な男女共学化に反対し、全国紙に訴えるなどしたが、1986年になってようやく合意に至った。[ 27 ]トリケットが1991年に退職すると、初の男性校長デレク・ウッドが後任となった。[ 28 ]

1989年から1990年にかけて、セントヒューズボートクラブ（セントアンズカレッジおよびワダムカレッジと共同）のために新しいボートハウスが建設されました。その後、1991年から1992年にかけて、340万ポンドの費用をかけてレイチェルトリケットビルが建設されました。[ 18 ]

現在

セントマーガレットロードの北側

1998年から2000年にかけて、メイプルソープ・ビルディングが建設されました。この建物は、1階に会議施設、上3階に学生寮を備えています。[ 18 ] 2000年夏の開館予定日に間に合わなかったため、学生はミカエル祭期間中、B&Bに宿泊せざるを得ませんでした。さらに、カンタベリー・ロード沿いのカレッジ裏手に新しい正面玄関が建設されました。[ 18 ]

1999年から2000年にかけて、図書館は大規模な改修工事が行われました。[ 18 ]ベティ・ブースロイドによって再開館され、卒業後まもなくラフティング事故で亡くなった同大学の数学科生、ハワード・パイパーにちなんで改名されました。旧図書館であるモーダン・ホールは大規模な改修工事を経て、2007年に再オープンしました。[ 18 ]

図書館の階段には聖ヒューとエリザベス・ワーズワースの像がある。[ 29 ] [ 30 ]これらは1936年の大学創立記念式典の贈り物として贈られたものである。聖ヒューはエリザベス・ワーズワースによく知られていたであろうリンカーン大聖堂の模型を持ち、もう片方の手は有名なストウの白鳥の頭の上に置いている。エリザベス・ワーズワースは博士号のローブを着て描かれている。

セントヒューズ・カレッジは2011年に創立125周年を迎え、夏のガーデンパーティーには1,200名を超えるゲストが参加しました。[ 31 ]アウンサンスーチー氏はカレッジにメッセージを送り、「幸せな瞬間は、困難な時期に精神を高揚させてくれる柱の一つです。セントヒューズとオックスフォードは、私にとって最も幸せな思い出と切っても切れない関係にあります。世界の美しさが薄れていく中で、私はそれらの思い出を頼りにすることができました。今この瞬間に皆さんと一緒に、昔の喜びを再び味わい、未来に向けて新たな喜びを育むことができたらどんなにいいでしょう。共に分かち合った幸せに、すべての友人に感謝したいと思います。セントヒューズの現在の学生の皆さんには、ただ一言、この素晴らしい場所で過ごす時間を最大限に活用してくださいと伝えたいです。」と語りました。[ 31 ]

2012年、セントヒューズ大学は生活費の資金証明を求めることで貧困層を差別したとして訴訟を起こされました。[ 32 ]裁判所に答弁書を提出したセントヒューズ大学は、経済的な理由による学生の入学拒否は認めたものの、学生が学業を修了できるようにするためにこの措置は必要だったと主張しました。大学は最終的に和解し、財政保証ポリシーの見直しを行うことを約束しました。[ 33 ] 2013年9月、大学が財政保証ポリシーを廃止し、より制限の少ない「財政申告」に置き換えることを決定したことが明らかになりました。[ 34 ]

最近の開発

2008年、大学は敷地内に新校舎を建設するための募金活動を開始しました。2010年11月、香港の実業家ディクソン・プーン氏が、ディクソン・プーン中国センター建設のために大学に1,000万ポンドを寄付したことが確認されました。このセンターには、大学の中国研究科のほか、セント・ヒューズ大学の大学院生のための宿泊施設とワーズワース・ティールームが併設されています。[ 3 ]ディクソン・プーン・ビルディングは、2014年9月にウィリアム王子によって開館されました。 [ 35 ]

建物と場所

大学の正面玄関

セント・ヒューズ校はノース・オックスフォードに長方形の敷地を有しています。東はバンベリー・ロード、西はウッドストック・ロード、北はセント・マーガレット・ロード（正面玄関）、南はカンタベリー・ロード（裏門）に接しています。カレッジの庭園は約10.5エーカーの広さを誇ります。[ 36 ] [ 37 ]

大学の正面玄関は、宿泊施設、教育施設、礼拝堂、食堂がある本館に直結しています。[ 38 ] 2022年の時点で、1年生の大半は本館に加えて、ケニオン館（キャスリーン・ケニオンにちなんで名付けられました）に宿泊します。[ 39 ] 1年生の一部はメープルソープ館とメアリー・グレイ・アレン館に宿泊しますが、これらの館の大半は2年生と最終選考生です。[ 39 ]レイチェル・トリケット館（元校長にちなんで名付けられました）とウッドストック・ロード82番地は、2年生と3年生の宿泊施設としても使用されており、ウルフソン館はほぼ2年生専用です。[ 39 ]最終選考生用の追加の宿泊施設は、バンベリー・ロードの住宅に用意されています。[ 39 ]すべての学部生の部屋はキッチンにアクセスでき、大半はバスルームを共有します（メープルソープ館とレイチェル・トリケット館は専用バスルームがあります）。[ 39

2018年に大学は2匹の猫、アドミラル・フラップジャックとプロフェッサー・ビスケットを飼い始めました。[ 40 ] 2019年に猫用出入り口が設置されたため、猫たちはほとんどの建物を自由に歩き回れるようになりました。[ 41 ]

財務

創立125周年に、同カレッジは「オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジ学長およびフェロー」という名称で登録慈善団体となった。[ 6 ] 2018年7月現在、カレッジの財政基盤は3,760万ポンドである。[ 2 ]比較すると、セント・ジョンズ・カレッジの財政基盤は5億5,150万ポンドである。[ 42 ]

学生生活

大学のクロッケーグラウンド

大学は、学部生全員が在学期間中ずっと通学できるほどの広さがあります。[ 43 ]学生が一年中利用できる3つの大きな芝生があります。庭園はクロッケーの会場にもなっています。スポーツ、学術、園芸といったニッチな関心事を支援するクラブやサークルなど、幅広いクラブやサークル活動があります。

大学では週に一度、フォーマルホール（3コースまたは4コースの正式なディナー）が開かれます。[ 44 ]学生たちは上級生がハイテーブルに着くのを待ち、食事の直前に、議長（通常は学長）がラテン語で祈りを唱えます。

ベネディクト・ノビス、ドミネ・デウス、その他彼のドニスは、イエズス・クリストゥム・ドミヌム・ノストルムに従って、元自由主義者Tua sumpturi sumusと同じです。アーメン。

ジュニアコモンルーム

オックスフォード大学で学部課程を提供するすべてのカレッジの慣例に従い、学部生代表はJCR委員会と呼ばれる委員会によって代表されます。「JCR」とは、カレッジ内の談話室を指します。JCRは以前はアウンサンスーチー・ジュニア談話室として知られていましたが、2017年に学生投票で彼女の名前を談話室の名称から削除しました。[ 45 ]

スワンは学生が運営する週刊新聞です。[ 46 ]

ミドルコモンルーム

セントヒューズMCR

大学のミドルコモンルーム（MCR）はバンバリーロード87番地にあります。[ 47 ]

合唱団

セント・ヒューズ教会には聖歌隊があり、毎週日曜日に晩祷を歌います。聖歌隊のメンバーは3つの談話室すべてから集められています。

現在のオルガンは1980年にイタリアのオルガン製作者タンブリーニ社によって製作されました[ 48 ]。大学では毎年4回の合唱コンクールとオルガン奨学金制度を設けており、また礼拝堂の音楽を監督するためにプロのオルガニストを雇用しています。[ 49 ] [ 50 ]

セントヒューズカレッジボートクラブ

セント・ヒューズ・カレッジ・ボート・クラブ（SHBC）は、カレッジのボートクラブです。[ 51 ]オックスフォード、クライスト・チャーチ・メドウのボートハウス島にあるイシス号を本拠地としています。ボートクラブのブレザーは青で、袖口と襟に白と黄色の縁取りが施されています。[ 52 ]

ボートクラブは大学創立の数年後に設立され、1891年にクラブがボートを所有した最初の記録が残っています。[ 53 ]ボートはチャーウェル川に保管され、「50フィート泳げる」学生のみが使用を許可されました。[ 53 ]約20年後、ボートクラブは最初のボートハウスであるミドルチャーウェルボートハウスを購入して取得することができました。[ 53 ]

財政難の時期を経て、[ 54 ]ボートクラブは1973年に再結成された。 [ 55 ]新しく活性化したクラブは、ブレイズノーズ・カレッジ・ボートクラブのメンバーから指導を受け、定期的に遠征が予定され、ブルース漕ぎの選手たちが成長していく16名のメンバーを誇りとした。2年後の1975年、セントヒューズ女子ファーストVIIIはマグダレンM4を追い抜いた。[ 56 ]そして男子クルーを追い抜いた最初のそして唯一の女子ボートとなった。この出来事がきっかけとなり、 1976年以来、セントヒューズは有力候補であったサマーエイトの女子部門が創設された。1979年、セントヒューズW1がボートクラブ初のヘッドシップを獲得した。[ 57 ] [ 58 ]

2年間順位を落とした後、ボートクラブは1982年から1984年までヘッドシップの地位を取り戻すことができました。[ 59 ] [ 60 ]ボートクラブは1986年に女性部門でトーピッドヘッドシップも獲得しました。[ 61 ]

セントヒューズに関係する人々

校長

年 主要
1886–1915 シャーロット・アン・モバリー[ 62 ]
1915–1924 エレノア・ジョーダン[ 62 ]
1924–1946 バーバラ・グワイヤー[ 62 ]
1946–1962 エヴリン・プロクター[ 63 ]
1962～1973年 キャスリーン・ケニオン[ 64 ]
1973–1991 レイチェル・トリケット[ 65 ]
1991–2002 デレク・ウッド[ 66 ]
2002～2012年 アンドリュー・ディルノット[ 67 ] [ 68 ]
2012～2025年 エリッシュ・アンジョリーニ夫人
2025年～現在 ミシェル・アクトン

フェロー

著名な卒業生

政治の世界では、英国の元首相テリーザ・メイ氏、元教育大臣ニッキー・モーガン氏、英国の元住宅大臣レイチェル・マクリーン氏、元国務長官バーバラ・キャッスル氏、マレーシア政府大臣カイリー・ジャマルディン氏、そしてノーベル平和賞受賞者でミャンマーの国家顧問のアウン・サン・スー・チー氏など。

貴族院議員には、ジェームズ・オショーネシー男爵、オリビア・ブルームフィールド男爵夫人ヒントン・ウォルドリスト、ジョー・バレンタイン男爵夫人バレンタインがいる。

英国の外交官リンゼイ・クロイズデール＝アップルビーは、欧州連合大使[ 69 ]であり、元コロンビア大使でもあり、イートン校とセントヒューズ校で教育を受けた。婦人参政権運動家のエミリー・デイヴィソンは、期末試験を受けるため、1学期セントヒューズ校に在籍した。

スポーツでは、アメリカのオリンピックボート選手、アンダース・ワイスが2018年のボートレースにオックスフォード大学から出場した。[ 70 ] [ 71 ]オスカー・ゾリラは2013年のボートレースでオックスフォードを勝利に導いた。[ 72 ] [ 73 ] 1982年のボートレース では、大学院生のボリス・ランコフがボート選手として出場したボートレースの優勝回数の記録を打ち立て、ギネス世界記録に認定され[ 74 ]、「ランコフのルール」の誕生につながった。[ 75 ]

ビジネス界の著名な卒業生にはルイーズ・パッテン、[ 76 ]フィリップ・J・K・ジェームス、ネイト・モリスなどがいます。

芸術分野では、ミュージシャンのジョー・ゴダード（エレクトロポップグループ、ホット・チップのメンバー）がセント・ヒューズで学んだ。指揮者のジェーン・グローバーとアリス・ファーナムは、BBCの芸術担当アナウンサーで作家のスージー・クラインと同様に、セント・ヒューズで楽譜を朗読した。テレビ作家のリチャード・ハーストは、セント・ヒューズで最初の戯曲を書いた。BAFTA賞を受賞した女優でコメディアンのレベッカ・フロントは、1984年にオックスフォード・レビューでツアーを行い、同大学でキャリアを開始した。作家のメアリー・ルノー、レディ・セリーナ・ヘイスティングス、ジェーン・リドリー、ジュリエット・ニコルソンは、アイリーン・ブレアと同様に、セント・ヒューズで学んだ。

科学と学術の世界では、数学の天才児ルース・ローレンスが1983年に12歳で同校に入学しました。発達障害を専門とする心理学者ドロシー・ビショップもセントヒューズで学びました。その他の学者としては、社会学者で知能研究者のノア・カール、哲学者のガートルード・エリザベス・マーガレット・アンスコム、言語学者で宗教復興論者のギラッド・ズッカーマン、数学者のメアリー・カートライトなどがいます。巡回セールスマン問題の研究で知られる数学者のジリアン・ビアードウッドも1956年にセントヒューズを一級優等で卒業しました。極地探検隊のリーダー、アレックス・ヒバートはセントヒューズで生物科学を学びました。

法律分野では、控訴院判事であり、英国新型コロナウイルス感染症調査委員会の委員長を務めるヘザー・ハレット男爵夫人はセントヒューズ大学を卒業しています。他の高等裁判所判事には、ロンドンのジェニファー・イーディー女史とフローレンス・バロン女史、香港のマギー・プーン判事[ 77 ]、刑事法院記録官でオックスフォード・ユニオン元会長のオリバー・キャンベル女史などがいます。[ 78 ] [ 79 ]人権弁護士のアマル・クルーニーは、セントヒューズ大学で 法学の学士号を取得しています。

参考文献

  1. ^ a b「大学院・学部入学統計」オックスフォード大学。2025年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月22日閲覧。
  2. ^ a b c「セントヒューズカレッジ：年次報告書および財務諸表：2023年7月31日終了年度」（PDF）ox.ac.uk 25ページ。2024年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年3月5日閲覧。
  3. ^ a b “St Hugh's College | University of Oxford China Centre” . St-hughs.ox.ac.uk. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
  4. ^ウィントル、ジャスティン（2008）『パーフェクト・ホステージ』ランダムハウス、177ページ。
  5. ^ 「セントヒューズ・カレッジ オルタナティブ・プロスペクタス」（PDF） . セントヒューズJCR. p. 7. 2011年8月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
  6. ^ a b「Charity framework」 . Charity-commission.gov.uk. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月26日閲覧。
  7. ^ Wood, Tessa (2024年11月12日). 「セント・ヒューズ・カレッジ、シムラー夫人を客員教授に任命」セント・ヒューズ・カレッジ. 2025年4月10日閲覧。
  8. ^ベイリー、チャーリー (2025年2月26日). 「英国王立医学会CEOミシェル・アクトンがセントヒューズ病院の校長に選出」チャーウェル. 2025年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月10日閲覧。
  9. ^ "1886" . www.firstwomenatoxford.ox.ac.uk . 2024年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  10. ^グリフィン、P. (1986). 『セント・ヒューズ：オックスフォードにおける女性教育の100年』マクミラン社. pp. 15, 16, 17. ISBN 978-1-349-07725-0. 2023年5月13日閲覧。
  11. ^セントヒューズカレッジ春季ニュースレター2010 ; p. 2
  12. ^ジュディ・G・バトソン『 Her Oxford』、ヴァンダービルト大学出版局、2008年。セント・ヒューズ：安楽な暮らし、51～56ページ。ISBN 978-0-8265-1610-7。
  13. ^ペニー・グリフィン『セント・ヒューズ：オックスフォードにおける女性教育の100年』（1986年）、17、105ページ
  14. ^ a b c d e f gセントヒューズカレッジ春のニュースレター2011 ; p. 9
  15. ^ a b cセントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011 ; p. 13
  16. ^セントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011 ; p. 14
  17. ^ペニー・グリフィン『セント・ヒューズ：オックスフォードにおける女性教育の100年』パルグレイブ・マクミラン英国、1986年。初期の歴史、p.25。Wayback Machineで2023年4月19日アーカイブ。ISBN 9781349077250。
  18. ^ a b c d e fセントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011年、12ページ
  19. ^ Zettersten, A. (2011年4月25日). JRRトールキンの二重世界と創造過程：言語と人生. Springer . ISBN 978-0-230-11840-9. 2018年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ 「2ページ目」(PDF)。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2011年9月27日閲覧。
  21. ^ 「ヘンリー・ラム展カタログ」(PDF) . Messums . 2023年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年5月12日閲覧。
  22. ^ a b cセントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011年20ページ
  23. ^ a b c d eセントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011年10ページ
  24. ^ 「オックスフォードの女性たち」オックスフォード大学。 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月9日閲覧。
  25. ^ a b c d e fセントヒューズカレッジ春季ニュースレター2011年11ページ
  26. ^ Historic England . 「セント・ヒューズ・カレッジ・ケニオン校舎（1392941）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年1月18日閲覧。
  27. ^ローラ・シュワルツ『真剣な努力：セントヒューズにおけるジェンダー、教育、コミュニティ、1886-2011』（プロファイルブックス、2011年）、 114～118ページ 、 2023年5月10日アーカイブ、 Wayback Machine
  28. ^ Schwartz (2011)、 p. 22 2023年5月10日アーカイブ、Wayback Machineにて
  29. ^ “Saint Hugh of Avalon | Art UK” . artuk.org . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
  30. ^ “Elizabeth Wordsworth (1840–1932) | Art UK” . artuk.org . 2022年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月31日閲覧。
  31. ^ a b [1] 2012年7月23日アーカイブ、 Wayback Machine
  32. ^ 「オックスフォード大学、貧困層差別で提訴される」「」。テレグラフ。2013年1月20日。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月3日閲覧。
  33. ^ダニエル・ボッフェイ（2013年3月23日）「オックスフォード大学、『富裕層による選抜』訴訟で和解」ガーディアン紙。
  34. ^ダニエル・ボッフェイ（2013年9月7日）「オックスフォード大学、大学院生向けの『資産テスト』を廃止」ガーディアン紙。
  35. ^ 「Oh baby! Royal fans pass on best to Kate」オックスフォード・メール、2014年9月9日。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月22日閲覧。
  36. ^アルデンのオックスフォードガイド. オックスフォード: アルデン＆カンパニー, 1958; p. 123
  37. ^「女子大学の中で、セント・ヒューズの庭園は紛れもなく最高の庭園であり、長年にわたりミス・ロジャースによる愛情深い手入れを受けてきました。よく計画された庭園で、一年を通して興味深いものに満ちています。」――ローデ、エレノア・シンクレア（1932年）『オックスフォード大学庭園』ロンドン：ハーバート・ジェンキンス社、173-78ページ
  38. ^ “Discover St Hugh's” . St Hugh's College . 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月24日閲覧。
  39. ^ a b c d e「宿泊施設と部屋の情報」セントヒューズカレッジジュニアコモンルーム。 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月24日閲覧。
  40. ^ Davis, Grace (2018年11月10日). 「セントヒューズのボップは『コインランドリーと怖いネズミ』をテーマにしている」 .オックスフォード・スチューデント. 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月23日閲覧。感染拡大を受け、セントヒューズは動物保護施設から2匹の猫を引き取った。猫たちはアドミラル・フラップジャックとその兄弟であるプロフェッサー・ビスケットと名付けられた。アドミラル・フラップジャックという名前はJCRの投票で選ばれたが、プロフェッサー・ビスケットは引き取られる前から猫につけられていた名前だった。
  41. ^ 「エイミー・ダグラス、セント・ヒューズ・カレッジ図書館」オックスフォード図書館大学院生研修生。 2019年2月8日。 2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月24日閲覧。
  42. ^ 「オックスフォード大学セント・ジョン・バプティスト・カレッジ：年次報告書および財務諸表：2023年7月31日終了年度」（PDF） ox.ac.uk 、18ページ。 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年12月21日閲覧。
  43. ^「Your Academic Home」Wayback Machineで2018年8月9日にアーカイブ。www.st-hughs.ox.ac.uk。2018年8月9日閲覧。
  44. ^ “Student Handbook” .セントヒューズカレッジ. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  45. ^ 「オックスフォード大学の学生がアウンサンスーチー氏の談話室の名前を明かさない」 BBCオックスフォード、2017年10月20日。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月27日閲覧。
  46. ^ 「The Swan on the official JCR website」 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月4日閲覧。
  47. ^ “About St Hugh's MCR | MCR - St Hugh's College, Oxford” . 2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月13日閲覧。
  48. ^ 「St Hugh's Freshers Guide 2009」（PDF） 91ページ。2011年8月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年11月28日閲覧。
  49. ^ “St Hugh's College - Chapel Music” . 2014年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月28日閲覧。
  50. ^ Wood, Tessa (2025年1月21日). 「セント・ヒューズ、新音楽監督を歓迎」セント・ヒューズ・カレッジ. 2025年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月9日閲覧。
  51. ^ Wood, Tessa (2021年6月22日). 「St Hugh's Men's First Boat creates history at Summer Torpids」 . St Hugh's College . 2023年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。
  52. ^ 「セントヒューズボートクラブが新しい​​…を追加しました - セントヒューズボートクラブ」 www.facebook.com . 2023年8月15日閲覧。
  53. ^ a b c “Sutori” . www.sutori.com . 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
  54. ^ “St Hugh's College, Oxford - Chronicle 1952-1953 by St Hugh's College, Oxford - Issuu” . issuu.com . 2015年10月6日. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  55. ^ “St Hugh's College, Oxford - Chronicle 1973-1974 by St Hugh's College, Oxford - Issuu” . issuu.com . 2015年10月16日. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  56. ^ “St Hugh's College, Oxford - Chronicle 1975-1976 by St Hugh's College, Oxford - Issuu” . issuu.com . 2015年10月16日. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  57. ^ “1970年代のオックスフォード漕艇 - テムズ川の滑らかな流れの場所” . thames.me.uk . 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
  58. ^ “St Hugh's College, Oxford - Chronicle 1979-1980 by St Hugh's College, Oxford - Issuu” . issuu.com . 2015年10月16日. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月17日閲覧。
  59. ^ “1980年代のオックスフォード・ローイング - テムズ川の滑らかな流れが続く場所” . thames.me.uk . 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
  60. ^ “shug Women's Eights” . eodg.atm.ox.ac.uk. 2023年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月17日閲覧。
  61. ^ "shug Women's Torpids" . eodg.atm.ox.ac.uk. 2023年8月17日閲覧。
  62. ^ a b c Jalland, Beatrice. 『オックスフォード州のヴィクトリア朝史 第3巻：オックスフォード大学』ロンドン大学歴史研究所 pp.  347– 348. 2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
  63. ^ Highfield, JRL (2010年9月). 「プロクター、エブリン・エマ・ステファノス (1897–1980)」 .オックスフォード国立人名辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/65552 . 2010年11月23日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  64. ^ Parr, PJ; Bienkowski, Piotr (2004). 「Kenyon, Dame Kathleen Mary (1906–1978)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/31306 . 2010年11月23日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  65. ^ 「トリケット（メイベル）レイチェル」（購読料が必要） . 『Who Was Who 1920–2008』. オックスフォード大学出版局. 2007年12月. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
  66. ^ 「Wood, Derek Alexander」 . Who's Who 2010. Oxford University Press. 2009年11月. 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
  67. ^ 「Mr A Dilnot」セント・ヒューズ・カレッジ、オックスフォード。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月23日閲覧。
  68. ^ 「アンドリュー・ディルノットCBE校長からのメッセージ」セント・ヒューズ・カレッジ。2013年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月31日閲覧。
  69. ^ “St Hugh's Website 2021” . 2021年2月. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月10日閲覧。
  70. ^ Goodbody, John (2023年8月14日). 「Anders Weiss looking to make Olympic experience count for Oxford」 . The Times . ISSN 0140-0460 . 2024年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月14日閲覧。 
  71. ^ “Anders Weiss - St Hugh's” . The American . 2018年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月15日閲覧。
  72. ^ Marsden, Sam (2013年4月1日). 「Zorrilla in the red mist: Oxford cox turns air blue at Boat Race」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  73. ^デニス、チャーリー (2013年4月25日). 「BBC、罵倒する恋人の報道を巧妙に操作したとして捜査」 .オックスフォード・スチューデント. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  74. ^ “大学ボートレース - 最多優勝ボート出走数” .ギネス世界記録. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  75. ^ “Rowing: Rankov to rule again” . www.telegraph.co.uk . 2003年2月26日. 2023年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月16日閲覧。
  76. ^ Mendick, Robert (2016年7月16日). 「テリーザ・メイ：1974年オックスフォード大学地理学のスター校生の中で最高の成績を収めた人物」 . The Telegraph . ISSN 0307-1235 . 2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月25日閲覧。 
  77. ^ “Hong Kong Judicial Appointments 2021” . 2021年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月20日閲覧。
  78. ^ “Oliver Campbell KC” . Henderson Chambers . 2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。
  79. ^ 「記録官の任命」。裁判所・法廷司法部。2020年10月7日。2023年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月7日閲覧。

その他の読み物

  • ローラ・シュワルツ（2011年）『真剣な試み：セントヒューズにおけるジェンダー、教育、コミュニティ、1886-2011』プロファイルブックス。ISBN 978-1-84765-780-0。
ウィキメディア・コモンズには、オックスフォード大学セント・ヒューズ・カレッジに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Hugh%27s_College,_Oxford&oldid=1335178107#St_Hugh's_College_Boat_Club」より取得