スティーブン・マシューズ（言語学者）
 |
スティーブン・マシューズ（中国語：馬詩帆）は、香港在住のイギリス人言語学者です。香港大学名誉教授であり、香港中文大学児童バイリンガリズム研究センターの共同所長を務めています。[ 1 ] [ 2 ]専門分野は言語類型論、統語論、意味論です。研究対象は、中国語の語順類型論、中国語（特に広東語、潮州語、その他の閩南語）の文法、特に漢語系諸語を中心とした言語接触とバイリンガリズムです。
キャリア
マシューズ氏はケンブリッジ大学で現代および中世言語学の学士号を取得し、南カリフォルニア大学で言語学の博士号を取得しました。
1990年代にマシューズは香港大学で教鞭をとり始めた。[ 3 ]また、メルボルン大学とパリ大学でも教鞭をとった。
彼の出版した著作は、広東語を含む漢語系言語と香港のバイリンガル生活に焦点を当てていることが多い。
香港バイリンガル児童言語コーパス
マシューズとイップによって作成された、バイリンガルになる子供たちに関する世界最大のビデオリンクデータベースとして2005年に報告された香港バイリンガル児童言語コーパスには、広東語と英語のバイリンガルで子供を育てている4つの家族の170時間の音声と動画のファイルが含まれています。トランスクリプトと検索可能な動画と音声セグメントを含むこのプロジェクトは、コンパイルに10年かかりました。このデータベースは、イップとマシューズによって書かれ、ケンブリッジ大学出版局から2007年に出版された「バイリンガルの子供」という本の基礎であり、 2009年にアメリカ言語学会からレナード・ブルームフィールド図書賞を受賞しました。このデータベースは、片親1言語アプローチによって2つの言語を話せるようになった、英語と広東語のバイリンガルの子供たちに焦点を当てています。
私生活
マシューズは言語学者のバージニア・イップと結婚しており、バイリンガルの子供を3人育てている。[ 4 ]アマチュア音楽家としても活動し、香港室内管弦楽団やSARフィルハーモニー管弦楽団で第2ヴァイオリンを演奏した経験を持つ。また、シェイクスピアの著者に関する合理的疑いの宣言に学術的に署名している。
研究
書籍と出版物
- マシューズ、S. & V. イップ. 1994. 『広東語：総合文法』ロンドン：ラウトレッジ. 第2版、2011年. （マージョリー・チャンによるオンラインレビュー）; 千島英之・片岡誠治による日本語版、東京：東邦書店、2000年.
- コムリー、B.、S. マシューズ、M. ポリンスキー（顧問編集者）1996年、『言語地図帳』ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル、ロンドン：ブルームズベリー
- Jeroen Wiedenhof 編集のオランダ語版: De grote taalatlas。アムステルダム: De Schuyt & Co.、1998;
- 日本語版編集：堅田房: 世界言語文化図鑑: 世界の言語の紀元と電波。東京：豊雄書林、1999年。
- 改訂英語版：ニューヨーク：Facts on File、2003年；
- 改訂版に基づくフランス語版: Atlas des langues、Editions Acropole、パリ、2004
- マシューズ、S.（編）、1998年、「広東語学研究」香港言語学会。
- Yip, V. & S. Matthews, 2000.『Basic Cantonese: a Grammar and Workbook』ロンドン: Routledge.
- Yip, V. & S. Matthews, 2001. 『中級広東語：文法とワークブック』ロンドン：Routledge. （ブレイン・エリクソンによるオンラインレビュー）
- Yip, V. & S. Matthews. 2007. 『バイリンガルの子ども：早期発達と言語接触』ケンブリッジ大学出版局.
参考文献
- ^香港中文大学児童バイリンガリズム研究センター。
- ^ Yip, V. と S. Matthews. 2010. 「香港と東アジアにおけるバイリンガリズム研究の推進：幼児期バイリンガリズム研究センター」中国言語学ジャーナル38. 2: 396-403.
- ^【番鬼佬教廣東話】廿六年粵語功力 西人教港大生廣東話
- ^【妙論粵語】英國教授唱《一生何求》學廣東話
外部リンク
