ステリライト銅

ステリライト・インダストリーズ(インド)リミテッド
会社の種類子会社
業界金属、鉱業
設立1975年9月8日、インドのカルカッタにて (1975年9月8日
後継セサ・スターライト・リミテッド
サービスエリア
全世界
主要人物
アニル・アガルワル(会長)
収益増加1265.8億ルピー(2007-08年)[ 1 ]
従業員数
1500
ヴェダンタ・リミテッド

Sterlite Copperは、 Vedanta Limitedが所有する Sterlite Industries の子会社です。

歴史

当社は1975年にRainbow Investmentsとして設立され、1976年にSterlite Cablesに社名を変更しました。その後、1986年にSterlite Industriesに改名されました。2000年7月の再編により、銅部門とアルミニウム部門からなる金属部門のみが残りました。

1994年、同社はマドラス・アルミニウム・カンパニー(MALCO)を5億5千万ルピーで買収したステリライトとその関連会社は、インディア・フォイルズの株式55%を5億ルピーで取得したこれにより、ステリライトの製品構成はアルミニウムからアルミ箔へと拡大し、市場シェアは65%と最大となった。[ 2 ] 1999年には、タスマニア銅鉱山を買収した。[ 3 ]

2011年2月、スターライト・インダストリーズはアイルランドリシーン亜鉛鉱山をタウラス・インターナショナルSAから株式価値約5億4600万ドルで買収した。[ 4 ] 2013年9月、SESAゴア、スターライト・インダストリーズ、ヴェダンタ・アルミニウムが合併し、セサ・スターライト・リミテッドが設立された。[ 5 ]同社は2007年6月にニューヨーク証券取引所に上場した。 [ 6 ]

概要

1992年、マハラシュトラ州産業開発公社はラトナギリ県ザドガオン村に土地を割り当てられた。 [ 7 ] 1993年12月13日、市内の3万人を超える人々がその区画に行進し、建設労働者の宿舎やその他の建物を破壊した。[ 8 ] [ 9 ]この事件の後、スターライトはトゥートゥクディに移転した。

グジャラート州ゴア州マハラシュトラ州の3州政府は、ヴェーダンタ・グループが4万トン規模のステライト銅製錬工場を建設することを許可しなかった。これは、同社がタミル・ナードゥ州政府を説得するまでの期間、ステライト銅製錬工場の汚染度の高さを理由としていた。1997年の操業開始以来、同工場は汚染基準を度々無視し、汚染規制当局の許可要件を放棄していたことが裁判所の判決で明らかになっている。[ 10 ]

スターライトは1998年から2018年まで、インド最大の銅製錬所をトゥートゥクディで運営していた。この工場は2018年3月から稼働しておらず、地元住民の抗議を受けてタミル・ナドゥ州政府によって2018年5月28日に閉鎖された。この工場には精錬所、リン酸工場、硫酸工場もあった。[ 11 ]同社の主な事業子会社は、亜鉛と鉛事業のヒンドゥスタン・ジンク・リミテッド、オーストラリアでの銅事業のカッパー・マインズ・オブ・タスマニアPtyリミテッド、アルミニウム事業のバーラト・アルミニウム・カンパニー・リミテッドである。また、オーストラリアで銅鉱山も運営している。[ 12 ]

ステリライト銅は、ダマン・ディーウ連邦直轄領内のシルバッサに銅精錬所と2つの銅棒工場を運営している。精錬所は1996年2月に完成したが、製錬所は1996年10月まで稼働しなかった。[ 13 ]

COVID-19(新型コロナウイルス感染症

2021年4月下旬、COVID-19の状況と酸素の必要性を考慮し、スターライト・カッパーはタミル・ナドゥ州政府から、州政府の命令により2018年から閉鎖されていたトゥートゥクディの銅製錬所で医療用酸素を生産するための特別許可を受けた。 [ 14 ]同社は、インドのCOVID-19への対応を支援するため、2021年6月までに542.92トンを超える液体医療用酸素を生産、出荷した。[ 15 ]これは、COVID-19患者と病院のニーズを満たすために供給された、6671Nm³の気体酸素を含む953本の酸素ボンベに加えて行われた。[ 16 ]同社はまた、 2021年4月にタミル・ナドゥ州政府首相の公共救済基金に5クローレ(59万1406米ドル)を寄付した。 [ 17 ]

財務

同社は2018年度、インドでの営業利益が1,055クローレルピーだったと報告している。2020年度、同社は300クローレルピーの営業利益を記録した。[ 18 ]同社は、2018-19年度のEBITDA損失が235クローレルピー、収益が2018-17年度比57%減の10,739クローレルピーだったと報告している。これは主にタミル・ナードゥ州トゥートゥクディ製錬所の閉鎖によるものである。同社は2017-18年度、 1,055クローレルピーのEBITDA利益を報告している。同社の2018年度の収益は24,951クローレルピーだった。[ 19 ]

論争

2001年、スターライト・インダストリーズ、BPLビデオコンハーシャド・メータ氏および17人のブローカー(BSEから10人、 NSEから7人)と共謀して株式の買い占めと株価操作を行ったとして、証券取引委員会(SEBI)によって有罪判決を受けました。これにより、同社は2年間、資本市場へのアクセスを禁止されました。[ 20 ] 2003年、ヴェダンタ・リソーシズ(英国)は、ロンドン証券取引所(LSE)において、その年で2番目に大きな上場となりました。ヴェダンタ・リソーシズは、ヴェダンタ・リミテッドとスターライト・インダストリーズの大部分を含む多くの事業体を所有する持株会社です。 [ 21 ]

ヴェダンタ・ステリライト銅広報:

鉱業および冶金業界の大手企業であるヴェダンタ・スターライト・カッパーは、公式広報会社と連携して広報活動を行っています。広報活動は、一般市民、ステークホルダー、そして地域社会全体に向けて、正確で透明性のある情報を提供することに重点を置いています。

トゥートゥクディの暴力

トゥートゥクディ銅製錬工場は、環境を汚染し、さまざまな健康問題を引き起こしているとして、地元住民から長い間反対されており[ 11 ]、環境基準違反を理由に何度も閉鎖されています[ 22 ] 。

国立環境工学研究所(NEERI)とタミル・ナドゥ州汚染管理委員会(TNPCB)は、スターライトが排水によって地下水、大気、土壌を汚染し、操業基準にも違反していたという証拠を発見した。[ 11 ]

2010年、マドラス高等裁判所は、環境規制に違反しているとして同工場の閉鎖を命じたが、その後、このグループは最高裁判所に異議を申し立てた。[ 23 ]最高裁判所は2013年4月、マドラス高等裁判所の命令を破棄し[ 11 ]、代わりに環境汚染とTNPCBによる同意の更新なしに工場を稼働させたとしてスターライトに10億ルピーの罰金を科した。[ 22 ]国立環境裁判所(NGT)による有利な判決を受けて、工場はすぐに再開した。[ 11 ]

2013年3月、TNPCBはガス漏れにより地元住民に吐き気や皮膚炎を引き起こしたとして、工場の閉鎖を再命令した。[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

このグループは、いかなる不正行為の容疑についても一貫して否定している。[ 24 ] [ 22 ]

2018年3月と4月には、同社の第二製錬所建設計画に反対する大規模な抗議行動が再び発生し、環境規制違反を理由に製錬所の全面閉鎖を求める声が上がった。[ 26 ] [ 27 ] 2018年5月22日、抗議行動は2万人の参加者が暴徒化し、警察は警棒による攻撃と発砲に訴えざるを得なくなった。「トゥトゥクディ暴動」と呼ばれるこの事件で14人が死亡、数人が負傷した。事態収拾のため、第144条が施行された。 [ 28 ]

2018年5月28日、タミル・ナードゥ州政府はトゥートゥクディにあるスターライト工場の永久閉鎖を命じた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] このタミル・ナードゥ州政府の措置は、2018年12月15日にNGTによって取り消され、TNPCBに対し、有害物質の取り扱いに関する同意と認可の更新命令を新たに発令するよう指示された。インド最高裁判所は、タミル・ナードゥ州政府の控訴によりこれらの指示を取り消したが、ロヒントン・ファリ・ナリマン判事とナビン・シンハ判事は2019年2月18日、NGTにはこの件を審理する管轄権がないとの判決を下した。しかし、ADMKの各党派にはマドラス高等裁判所に申し立てる権利が与えられている。[ 32 ]

余波と影響

2018年10月28日、 タミル・ナードゥ州汚染管理委員会は、スターライト工場の閉鎖後、大気中の二酸化硫黄濃度が大幅に減少したと報告した。[ 33 ] TNPCBは、大気質指数の改善も確認した。[ 34 ]

製錬所はレッドカテゴリーに分類されていたため、閉鎖以来、地区行政が施設の維持管理を行ってきました。2019年3月22日、同社はマドラス高等裁判所に宣誓供述書を提出し、地区当局による施設の維持管理の怠慢により10億ルピー(1,200万米ドル)の損害が発生したと主張しました。[ 35 ]

スターライトの閉鎖から3年後、バンコクのアジア工科大学院ジャムシェドプルの国立工科大学院が2022年に実施した調査では、2018年の製錬所の閉鎖前と閉鎖後でトゥトゥクディの空気質と二酸化硫黄による汚染に大きな変化は見られなかったことが示された。 [ 36 ]スターライトの閉鎖によりTNPCBによる空気質の即時顕著な改善がもたらされたが、アンナ大学と気候変動適応研究センターが実施した別の調査では、道路の粉塵と車両の排出ガスが粉塵の主な要因であり、空気の質を悪化させ、トゥティコリンをすでに持続不可能にしていることが確認された。[ 37 ]

2019年6月、ミントは、銅製錬所の閉鎖以来、同社は約2億ドルの利益損失に直面していると報告しました。[ 38 ]製錬所の閉鎖により、同社に雇用されていた約2万人が職を失い、消費財産業や下流産業で約9万8400人が影響を受けました。また、工場の閉鎖は、ステリライト・カッパーの製品を使用する化学品のサプライチェーンや関連産業にも連鎖的な影響を及ぼしました。 [ 35 ] [ 39 ]

商務省のデータによると、この閉鎖はインドの工業用金属輸出に影響を与え、2018~19年度から純輸入国となった。[ 40 ] [ 41 ] 2021年3月、プララハド・ジョシ鉱山・石炭・議会担当大臣は下院書面による回答で、工場の閉鎖が国内の精錬銅生産に影響を与えていると報告した。インドの銅生産量は2017~18年度の83万トンから2019~20年度には41万トンに減少し、2018~19年度の精錬銅生産量は45万トンだった。[ 42 ]

2021年と2022年には、反スターライト抗議活動に対する警察の発砲の犠牲者を含む、一部の村民、漁師、いくつかの地元団体がスターライト銅鉱山の再開を求める請願書を提出したことも物議を醸したと報じられた。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 42 ]

アルナ・ジャガディーサン司法委員会は、2018年5月22日の暴動において、一部の活動家グループが主張するようなスターライト・インダストリーズや、当時の政府や俳優ラジニカーントなどの一部の個人が主張するような団体の関与を示す「直接的な証拠」は発見しなかったが、州政府、3人のタシルダー、17人の警察官、そして当時の地区長官N・ベンカテシュが、不作為、無気力、自己満足、職務怠慢を組織的に行っていたことは明らかである。[ 46 ]

CSR

同社は様々なCSR活動に携わっており、健康、教育、環境、人道的活動を支援しております。2019年6月、同社は水危機の際にムトゥチャラム - タミラ・スラビ・プロジェクトの一環として、12の村の1,400世帯にRO浄水を供給しました。[ 47 ]同社はムトゥチャラム・イニシアチブの下、様々なコースで技能訓練モジュールを提供し、トゥトゥクディの若者の就職を支援するプロジェクト、タミラ・ムトゥ​​カルを立ち上げました。また、技能センターも立ち上げ、物流貿易に関するコースや訓練を提供しています。[ 48 ]同社はトゥトゥクディ県の女児の教育を支援するイラム・モットカルというプロジェクトを運営しており[ 49 ]、またステリライト教育奨学金という奨学金プログラムも運営しています。[ 50 ] 2018年12月には、タミル・ナードゥ州トゥートゥクディに病院と100万本の植林地を建設するなど、社会インフラの整備に10億ルピー(1,200万米ドル)を割り当てると発表した。 [ 51 ]スターライトは、2021年4月のCOVID-19パンデミックの際に、首相の公共救済基金に5億ルピー(59万1,406米ドル)を寄付した。 [ 17 ]

賞と表彰

参考文献

  1. ^ 「Sterlite」 . 2008年4月1日閲覧
  2. ^ HR Machiraju (2007). 『合併、買収、そしてテイクオーバー』 New Age International. p. 158. ISBN 9788122414387
  3. ^ 「スターライト社、タスマニア州マウント・ライエル銅鉱山を買収へ」 Rediff.com 1999年3月25日
  4. ^ 「スターライト、南アフリカの鉱山会社の買収を完了」 The Hindu、2011年2月5日。
  5. ^ 「Key Facts」 Sesa Sterlite. 2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月18日閲覧
  6. ^ 「terliteがADSを発行し、NYSE上場を申請」 Livemint 2007年6月5日。
  7. ^ Vyas, Maulik. 「Sesa Sterlite、Ratnagiri土地訴訟でボンベイ高等裁判所から救済を受ける」 The Economic Times .
  8. ^ 「銅ユニットが失敗に終わる」 1994年5月15日。
  9. ^ 「ラトナギリから立ち退き」 2018年6月6日。
  10. ^ 「タミル・ナードゥ州にスターライト工場が建設される前に、3つの州が建設を拒否」デカン・ヘラルド、2018年5月23日。 2022年1月15日閲覧
  11. ^ a b c d e「スターライト工場の拡張に抗議する市街地が勃発」 The Wire 2018年4月19日閲覧
  12. ^ “Sterlite Industries India Ltd (SLT) Company Profile | Reuters.com” . reuters.com . 2011年. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月19日閲覧。
  13. ^ https://www.woodmac.com/reports/metals-silvassa-copper-refinery-16433179/
  14. ^ 「ベダンタのステリライト銅工場、コロナ危機の中、医療用酸素の生産を開始」 India Today、2021年5月13日。
  15. ^ MP, Siddharth (2021年6月8日). 「COVID-19:Sterlite社はタミル・ナードゥ州向けに542トン以上の液体医療用酸素を生産したと主張」 . WION .
  16. ^ 「SterliteがGHに医療機器を寄付」 The Hindu、2021年7月1日。
  17. ^ a b「スターライト・カッパー、タミル・ナードゥ州首相の公的救済基金に5千万ルピーを寄付」タイムズ・オブ・インディア、2021年4月18日。
  18. ^ソンタナム、サティア(2020年8月18日)「工場閉鎖はヴェダンタの収益性に大きな影響を及ぼさない可能性が高い」・ヒンドゥー・ビジネス・ライン
  19. ^ Narasimhan, TE (2019年7月14日). 「Sterliteの閉鎖がVedantaの銅鉱山の収益に打撃、売上高は57%減少」 . Business Standard .
  20. ^ 「プレスリリース - 参照番号PR 71/2001(2001年4月19日)」 www.sebi.gov.in。SEBI 201810月17日閲覧
  21. ^ 「16年間の詐欺?」 www.minesandcommunities.org鉱山とコミュニティ2018年10月17日閲覧
  22. ^ a b c「Sterlite protests」Scroll.in2018年4月6日。
  23. ^ a b「ヴェダンタの銅製錬工場、操業停止命令」デカン・ヘラルド2013年3月30日。 2014年2月17日閲覧
  24. ^ a b「テネシー州政府、ステリライト銅製錬所の閉鎖を命令」 The Hindu、チェンナイ、インド、2013年3月31日。 2014年2月17日閲覧
  25. ^ 「ヴェダンタ・グループの銅工場、閉鎖命令 | Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」 dna 2013年3月30日。 2018年4月19日閲覧
  26. ^ 「トゥティコリンでのステリライトに対する抗議活動、50日目に突入」タイムズ・オブ・インディア、タイムズ・オブ・インディア、2018年4月3日。 2018年4月9日閲覧
  27. ^ "「『スターライト禁止』:トゥトゥクディの銅工場の閉鎖を要求して数千人の抗議者が街頭に繰り出した」ニュー・インディアン・エクスプレス。2018年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月19日閲覧
  28. ^ 「トゥートゥクディ・スターライト暴動:負傷者1人増、反スターライト抗議活動での死者総数は14人」ナショナル・ヘラルド2018年10月17日閲覧
  29. ^ 「タミル・ナードゥ州政府、トゥティコリンのステライト工場の永久閉鎖を命じる」エコノミック・タイムズ』 2018年5月28日。
  30. ^ 「テネシー州政府、トゥティコリンにあるヴェダンタ・グループのステリライト工場の永久閉鎖を命じる - タイムズ・オブ・インディア ►」タイムズ・オブ・インディア2018年5月28日。
  31. ^ Varadhan, Sudarshan (2018年5月28日). 「インド、血みどろの抗議活動の後ヴェーダンタ銅製錬所を永久閉鎖」米国.
  32. ^ 「最高裁、トゥティコリンのステリライト工場の再開を認めたNGT命令を取り消す」 2019年2月18日。
  33. ^ 「Sterlite工場の閉鎖後、SO2レベルが大幅に減少」 2019年10月28日。
  34. ^ 「ステリライト閉鎖後、トゥティコリンの空気質が著しく改善:TNPCBデータ」 2019年12月11日。
  35. ^ a b Wisely Dass、S Godson(2020年5月28日)。「閉鎖されたトゥートゥクディ・スターライト銅工場、毎日5千万ルピーの損失」。New Indian Express
  36. ^ Jacob, Shine (2022年1月29日). 「ステリライト工場閉鎖後、トゥートゥクディの空気質に変化なし:調査」 . Business Standard .
  37. ^ Govardan, D (2022年1月31日). 「タミル・ナードゥ州の都市が窒息寸前」 .タイムズ・オブ・インディア.
  38. ^ 「トゥティコリン工場の閉鎖により、ヴェダンタは2億ドルの損失を被った:アガルワル氏」 Livemint 2019年6月16日。
  39. ^ Jacob, Shine (2021年10月1日). 「スターライト工場の長期閉鎖が銅輸出に及ぼす影響」 . Business Standard .
  40. ^ネール、レミヤ(2019年11月19日)「1つの工場の閉鎖により、インドは2年足らずで銅輸出国から輸入国に転じた」 The Print誌
  41. ^ Chandrashekhar, Anandi; Vaitheesvaran, Bharani (2018年6月1日). 「Sterliteの閉鎖:差し迫った危機はないが、将来の銅供給に懸念」 . The Economic Times .
  42. ^ a b Jagannathan, KT (2021年10月21日). 「タミル・ナードゥ州のSterlite銅工場が再び注目を集めるMoneycontrol.com .
  43. ^ 「反スターライト抗議活動に対する警察の発砲被害者、トゥートゥクディ工場の再開を望む」 www.freepressjournal.in . 2024年12月16日閲覧
  44. ^ 「ステリライト銅工場の再開を求める嘆願」・ヒンドゥー紙、2022年1月3日。
  45. ^ 「ステリライト工場を再開:漁師の女性たち」ザ・ヒンドゥー紙2021年10月11日。
  46. ^ 「トゥートゥクディ氏解雇:調査委員会報告書、違反行為を行った警察幹部を名指し」 2022年8月18日。
  47. ^ 「スターライト、20の村に給水へ」ザ・ヒンドゥー紙2019年6月9日。
  48. ^ 「Sterlite Copperが物流貿易に関する無料トレーニングを開始」 The Hindu、202年12月27日。
  49. ^ 「Sterlite Copperがトゥトゥクディ地区の83校の8030人の女子児童の教育を支援」 Indiacsr.in 2016年6月23日。
  50. ^ 「Sterlite Copperが奨学金を授与」 The Times of India 2019年5月31日。
  51. ^ 「Sterlite Copper社、トゥトゥクディの社会インフラ整備に10億ルピーを費やす計画」 Moneycontrol . 2018年12月20日.
  52. ^ 「ASQが国際チームエクセレンス賞のファイナリストを発表」クオリティーマガジン、2009年4月6日。
  53. ^ 「ステリライト銅賞」 The Hindu、2011年3月18日。
  54. ^ 「FICCIとHSBC、9社に水道事業賞」 The Hindu Business Line、2012年8月8日。
  55. ^ 「Sterlite CopperがAssochamの感謝賞を受賞」 The Hindu Business Line、2012年12月23日。
  56. ^ 「Sterliteバッグ安全賞」 The Times of India、2013年9月26日。
  57. ^ 「Sterlite Copper bags award」 The Hindu紙、2016年7月14日。
  58. ^ 「Sterlite Copperが『水管理における優秀性』賞を受賞」 The Hindu、2016年11月1日。
  59. ^ 「Sterlite Copperがエネルギー賞を受賞」 The Times of India、2017年9月7日。
  60. ^ "「『インド製造業優秀賞2017』がインドの製造業全体から未来志向の工場を称賛」。ficci.in。2017年12月14日。
  61. ^ 「Sterlite Copperがブリティッシュ・カウンシルの『Sword of Honour』賞を受賞」 The Times of India、2018年1月4日。