スライカ・マンジル

スライカ・マンジル
劇場公開ポスター
監督	アシュラフ・ハムザ
著者	アシュラフ・ハムザ
制作：	チェンバン ヴィノッド ホセスビーシュ カンナンチェリーサミール カラット
主演	ルクマン・アヴァラン・アナルカリ・マリカール
撮影	カンナン・パテリ
編集者	ヌーファル・アブドラ
音楽：	ヴィシュヌ・ヴィジャイ
制作会社	チェンボスキー・モーション・ピクチャーズ
配布元	センチュリーフィルムズ
発売日	2023年4月21日 ( 2023-04-21 )
国	インド
言語	マラヤーラム語

『スライカ・マンジル』は、2023年が制作した、アシュラフ・ハムザ監督によるインドのマラヤーラム語ロマンティック・コメディ映画です。主演はルクマン・アヴァラン、アナルカリ・マリカル、チェンバン・ヴィノド・ホセです。 ^{[ 1 ]}この映画は2023年4月21日に公開され、批評家から好評を博しました。 ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

プロット

映画は、2000年代に人気を博したマラヤーラム語音楽アルバムのビジュアル文法を彷彿とさせる、パロディー風に撮影されたミュージックビデオで始まる（バックトラックには、当時を彷彿とさせる歌手サリーム・コダトゥールのシングル曲が使用されている）。映画の主演俳優たち（ルクマン・アヴァランを除く）が歌に合わせて演技しているのがわかる。ハーラは家族の意に反してアシクという男性と恋に落ち、最終的にアシクは交通事故で亡くなる。

ハーラの兄サミールはUAEで働く非居住インド人（NRI）で、長年ハーラの婿を探していました。ハーラとサミールは理由は明かされていませんが、仲が悪く、ハーラはサミールからのプロポーズをすべて断っていました。最終的にハーラは、同じくUAEで働くアミーンとの結婚に同意します。サミールとアミーンはUAEで出会い、急な結婚の約束を取り付けます。アミーンは急な申し出に戸惑いを見せますが、それでも結婚に同意します。

アミーンは結婚前にハーラと知り合いになりたいと願うが、彼女は全く気にしていないようだ。結婚前日にハーラに電話をかけたアミーンは、ハーラが自分の連絡先を携帯電話に登録していないことに気づき、友人のアンワルとこの件について話し合う。一方、ハーラは従妹のアミナに、「ワクワク感」が足りないだけで結婚自体は構わないと話していた。アミーンはハーラに再度電話をかけたが、ハーラは電話に出られなかった。折り返し電話すると、アミーンはハーラに会いたいと言い、ハーラも同意した。しかし、親戚の家に閉じ込められていたため、会うことはできなかった。怒ったアミーンはハーラに電話をかけ、スピーカーフォンで話しているハーラを叱責する。そこにアミナとバトゥールが介入する。アミナはハーラに結婚式を中止するかどうか尋ねる。しかし、ハーラの義理の妹であるバトゥールは、しばらく待って、アミーンが電話をかけ直して謝ればハーラにも聞こえるはずだと提案する。ハーラはこれに同意し、アミーンは電話をかけ直して謝罪した。二人とも幸せになったので、アメーンは再び彼女に尋ねました、そして彼女は夕方こっそりと彼女の家に来るように言いました。

アミーンは家から逃げることはできなかったが、友人たちと車に乗り込み、ハーラの家へと向かった。ハーラの裏庭で彼女と会い、自分の悩みを相談した。ハーラは、こんなに急に誰かと親しくなるのは無理だが、努力はしていると言った。アミーンは最初は同意したが、結局口論になった。アミーンは結婚式を中止することに決め、ハーラは困惑した様子だった。アミーンと友人たちは車に乗り込んだが、車の一部が排水溝に落ちてしまい、動けなくなってしまった。ハーラの家の客や親戚が助けに駆けつけ、それがアミーンだと分かった。彼らは彼を家に招き入れ、アミーンは断ることができなかった。

ハーラの家では、思いがけずアミーンが家にやって来て、祝賀会が始まりました。人々はアミーンにステージで演奏するよう頼みましたが、落ち込んだアミーンは立ち尽くしていました。アミーンは自分の決断を発表しようと決意しますが、皆がとても幸せそうで、その雰囲気を壊したくないと気づきます。彼は結婚式を中止するというその場の決断を放棄し、ハーラと会います。ハーラはなぜ考えを変えたのかと尋ね、アミーンは人々の幸せを壊したくないから、家に帰ったらハーラの家族にこのことを話すと答えます。ハーラはアミーンの気持ちを落ち着かせ、「他人の幸せを壊さないというアミーンの決断は、彼女が人生のパートナーに想像していた最高の資質だ」と言い、二人は幸せに帰って行きます。

翌日、ハーラの家でニッカの儀式が始まろうとしていた。司祭はサミールに、妹の許可を得て結婚したのかと尋ねる。サミールは黙ったままで、司祭は皆の前で正式に挙式すべきだと強く主張する。溢れる思いに駆られたサミールはハーラに歩み寄り、抱きしめ、二人の間の緊張を解きほぐした。

キャスト

• アミーン・カシム役のルクマン・アヴァラン
• ハーラ・パルヴィーン役のアナルカリ・マリカー
• シェビン・ベンソン：ハーラの元ボーイフレンド、アシク・マリエッカル役（特別出演）
• ハーラの弟、サミール・パルヴィーン役のチェンバン・ヴィノッド・ホセ
• アマルダ・リズ（バトゥール役、サミールの妻）
• シャバレーシュ・ヴァルマ：アミーンの義理の弟、ラムザン
• ハーラのいとこ、アミナ・フセイン博士役のディーパ・トーマス
• ガナパティ・S・ポドゥヴァル：ハーラの弟、アディル
• ヌーシャド・アリ（アミーンの友人アンワル役）
• アルチャナ・パドミニ - アミーンの妹、ハワ役
• マムッコヤ： アブドゥラフマン、アミーンの叔父
• ハーラの叔父、アナカス・アクバル役のニルマル・パラジー
• ニキル・ラマチャンドランハーラのいとこハビーブ役
• ジョリー・チラヤス（アミーンの母親、ハリーマ役）
• シュバ・スリーダラン：ハーラの母親、スライカ役
• アンバヤス・スブラマニアン役のプラモド・ヴェリヤナド
• アドリ・ジョー（ハーラの弟アドナン）
• シャムスディーン：アミーンの友人アルン役
• アドナンの妻、ミルザ役のアスワティ・R.
• リトゥ（フィダ役）
• クッタン役のプラナフ・クリシュナ
• プラサード役のパルタサラティ
• アブドゥラフマンの妻ルキヤ役のウマ・KP
• ラシーフ・クッティプラム：ヤシーン、アブドゥラフマンの友人
• カディージャタ役のサンカマニ
• ザカリヤ：アミーンの父、カシム・マシュ役
• ザヒール・ラムラ：アミール（アミールの弟）
• ジョン・クラリネット（ムスリヤール役）
• ハリド・ラーマン（カメオ出演）

生産

ファーストルックポスターは2023年2月に公開され、セカンドルックポスターは公開日に合わせて公開された。^{[ 6 ] [ 7 ]}その後ティーザーが公開された。^{[ 8 ]}

受付

ザ・ヒンドゥー紙の評論家アティラ・Mは「全体的に、演技とところどころに散りばめられた心温まるシーン以外には、この映画に熱中できる点はあまりない」と述べた。^{[ 9 ]}オンマノラマ紙のアルチャナ・アヌープは「この映画の最大の利点は、マラバール地方のイスラム教徒の結婚式のエッセンスを捉えたヴィシュヌ・ヴィジャイのソウルフルな音楽だろう」と述べた。^{[ 10 ]}マノラマ・ニュース紙^{[ 11 ]}とマトゥルブミ紙^{[ 12 ]}の評論家は賛否両論の評価を与えた。

音楽

音楽はヴィシュヌ・ヴィジェイ によって作曲およびプロデュースされました。^{[ 13 ]}歌詞はムシン・パラリとシャムシャド・フセイン博士によって書かれた。この映画のサウンドトラックには 6 曲が収録されている^{[ 14 ] 。 [ 15 ]}曲「Jil Jil Jil」は、 TK Kuttiyaliが作詞し、TK Ramamoorthyが作曲した往年のMappila Paattuの「Aararum Manassil Ninnorikkalulm」のスタンザをフィーチャーしている。このアルバムには、歌手サリーム・コダサーによる音楽シングルで、ムシン・パラリが追加の歌詞を書いた「Ethra Naal」のリミックス・バージョンと再録音バージョンが1つずつ収録されている。 ^{[ 16 ]}ビジェイ、プシュパヴァシー・ポイパダトゥ、アヒ・アジャヤン、ヴァルシャ・レンジス、ミーラ・プラカシュ、ムシン・パラリがアルバム収録曲のボーカルを担当した。^{[ 17 ]}サウンドトラックは、北ケーララの伝統的なイスラム音楽様式の影響を受けています。2023年5月9日にThink Musicからリリースされました。^{[ 18 ]}サウンドトラックアルバムは音楽リスナーや批評家から好評を博し、ヴィシュヌ・ヴィジャイの作曲とムフシン・パラリのキャッチーで斬新な歌詞が高く評価されました。^{[ 19 ] [ 20 ]}

スライカ・マンジル
サウンドトラックアルバム ヴィシュヌ・ヴィジャイ
リリース	2023年5月9日
記録された	2022～2023年
スタジオ	2 バー Q スタジオ、チェンナイ
ジャンル	映画のサウンドトラック
長さ	22時02分
言語	マラヤーラム語
ラベル	音楽を考える
プロデューサー	ヴィシュヌ・ヴィジャイ
ヴィシュヌ・ヴィジャイ年表
タルマーラ（2022） スライカ・マンジル（2023）
外部オーディオ オリジナル・サウンドトラック、Spotifyより YouTubeのオーディオジュークボックス

トラックリスト

スライカ・マンジル^{[ 21 ]}

いいえ。	タイトル	歌詞	音楽	歌手	長さ
1.	「ハーラーケ・マールネ」	ムフシン・パラリ	ヴィシュヌ・ヴィジャイ	プシュパヴァティ・ポイパダトゥ、アヒ・アジャヤン	03:16
2.	「ジルジルジル」	ムフシン・パラリ、TK・クッティヤリ	ヴィシュヌ・ヴィジャイ、TK・ラマムーティ	ヴァルシャ・レンジット、ミーラ・プラカシュ	05:36
3.	「アランカーラ・プトゥッカンガル」	シャムシャド・フセイン博士	ヴィシュヌ・ヴィジャイ	ヴィシュヌ・ヴィジャイ、ヴァルシャ・レンジット	01:06
4.	「エトラ・ナール」	ムシン・パラリ、サリーム・コダソール	ヴィシュヌ・ヴィジェイ、サリーム・コダソール	ヴィシュヌ・ヴィジャイ、ムフシン・パラリ	02:57
5.	「ドゥア（パラマダヤーヴィン）」	ムフシン・パラリ	ヴィシュヌ・ヴィジャイ	ヴィシュヌ・ヴィジャイ	04:24
6.	「エトラ・ナール（アルバム・バージョン）」	サリーム・コダトゥール	サリーム・コダソール(ヴィシュヌ・ヴィジェイによる再録音)	サリーム・コダトゥール	04:41
全長:					22:02

プロモーショントラック

「オラム・アップ[ 22 ]」
Dabzee、 Fathima Jahaan、Anarkali Marikarのシングル
言語	マラヤーラム語
リリース	2023年4月26日
ジャンル	フォーク、ヒップホップ
長さ	3時15分
ソングライター	ダブジー
プロデューサー	SHMRミュージック
ダブジーシングル年表
「ヴェチョフット」（2022） 「オラム・アップ[ 22 ]」（2023） 「カーリー」（2023年）
外部オーディオ SpotifyのOlam Up YouTubeでOlam Up

ダブジーが作詞作曲した「Olam Up」というタイトルのプロモーションソングは、2023年4月22日にリリースされました。^{[ 22 ]}この曲は、ダブジー、ファティマ・ジャハーン、アナルカリ・マリカルによって演奏されました。^{[ 23 ]}この曲は、マラバル語のスラングで書かれており、音楽スタイルは伝統的なマッピラ歌曲の影響を受けており、ヒップホップ音楽の要素が取り入れられています。^{[ 24 ]}この曲は好評を集めました。

受賞歴

年	賞	カテゴリ	勝者	注記
2023	ケーララ州映画賞	最優秀振付賞	ジシュヌ	[ 25 ]

参考文献

1. 「ルクマンとアナルカリがアシュラフ・ハムザの次回作『スライハ・マンジル』を率いる」「 . The New Indian Express . 2023年2月15日. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
2. 「『Sulaikha Manzil』製作陣がイードの公開を確定」 The New Indian Express . 2023年3月9日. 2023年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月1日閲覧。
3. "「『スライカ・マンジル』レビュー：スライマニのカップのように満足感を与えてくれる必見の映画」。OnManorama 。 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
4. "മധുരമുളള സുലൈമാനി കുടിച്ച പോലെ, മനോഹരം ഈ 「」。マノラマオンライン(マラヤーラム語)。2023年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
5. ^ "ഒരു മാസത്തിന്‍റെ ദൂരം, മലയാള സിനിമയ്ക്ക് 「」。2023年9月3日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 3 日に取得。
6. 「Sulaikha Manzilのセカンドルックが公開され、製作陣はイードでの公開を確認」 Cinema Express、2023年3月8日。 2023年4月29日閲覧。
7. 「ルクマンとアナルカリがアシュラフ・ハムザの次回作『スライハ・マンジル』を率いる」「 . The New Indian Express . 2023年2月15日. 2023年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
8. 「Sulaikha Manzilのティーザー公開」 . Cinema Express . 2023年4月20日. 2023年4月29日閲覧。
9. M、アティラ (2023 年 4 月 22 日)。」映画『スライカ・マンジル』レビュー：アシュラフ・ハムザ監督作品は部分的にしか楽しめない」。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X。2023 年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月29日閲覧。
10. "「『スライカ・マンジル』レビュー：スライマニの一杯のように満足感を与えてくれる必見の映画」。OnManorama 。 2023年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月29日閲覧。
11. "മധുരമുളള സുലൈമാനി കുടിച്ച പോലെ, മനോഹരം ഈ 「」。マノラマオンライン(マラヤーラム語)。2023年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2023年4月29日閲覧。
12. “സുലൈഖ മൻസിലിലെ കല്യാണ വിശേഷങ്ങൾ | スライハ・マンジル・レビュー" .マトゥルブミ。 2023年4月21日。 2023年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 29 日に取得。
13. Gaana.comでVishnu VijayのJil Jil Jil Songを聴く、2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2023年5月13日閲覧。
14. Sulaikha Manzil (Original Motion Picture Soundtrack) - EP by Vishnu Vijay, Mu.Ri & Dr. Shamsadh Hussain、2023年5月9日、2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
15. Sulaikha Manzil (Original Motion Picture Soundtrack)、2023年5月9日、2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
16. ウェブデスク（2023年4月29日）。「എത്ര നാള് കാത്തിരുന്നു ഒന്നുകാണുവാന്‍」; തിയറ്ററുകളില്‍ ആടി തകര്‍ത്ത സുലൈഖ മന്‍സിലിലെ ഗാനം പുറത്ത്" . www.mediaoneonline.com (マラヤーラム語)。2023 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年 5 月 13 日閲覧。
17. Sulaikha Manzil - Vishnu Vijay、Pushpavathy Poypadathu、Ahi Ajayan - Download or Listen Free - JioSaavn、2023年3月10日、オリジナルから2023年9月3日にアーカイブ、2023年5月13日に取得
18. Sulaikha Manzil . Amazon Music . 2023年5月9日. 2023年7月23日閲覧。
19. M、アティラ (2023 年 4 月 22 日)。」映画『スライカ・マンジル』レビュー：アシュラフ・ハムザ監督作品は部分的にしか楽しめない」。ザ・ヒンドゥー。ISSN 0971-751X。2023 年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
20. ラマチャンドラン、アルジュン (2023年4月21日). 「スライカ・マンジルのレビュー：大盛況の結婚式とカップルが直面する現実を掘り下げる」 .ザ・サウス・ファースト. 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
21. “Sulaikha Manzil” . Spotify . 2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
22. Olam Up ビデオソング |ジヌ・トーマ |ダブジー |アナルカリ |ジャハーン |チェンバン ヴィノッド ホセ | Lukman Avaran、2023 年 4 月 21 日、オリジナルから 2023 年 5 月 13 日にアーカイブ、2023 年5 月 13 日に取得
23. “Sulaikha Manzil | സുലൈഖ മൻസിൽ (2023) - Mallu リリース | マラヤーラム語のフル映画を見る" . 2023 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
24. "സുലൈഖ മൻസിലിന്റെ വിജയാഘോഷങ്ങൾക്ക് മാറ്റു 「ഓളം UP」「പ്രോമോ സോങ്」。マトゥルブミ。 2023年4月24日。 2023年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
25. "പൃഥ്വി മികച്ച നടൻ; ഉർവശി, ബീന ചന്ദ്രൻ മികച്ച നടി; മിക്രം 'കാതൽ': 「」。

外部リンク

• IMDbのSulaikha Manzil