スーパーフランチャイズミー
| 「スーパーフランチャイズミー」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン26エピソード3 |
| 監督 | マーク・カークランド |
| 著者 | ビル・オデンカーク |
| プロダクションコード | SABF19 |
| 初回放送日 | 2014年10月12日 ( 2014年10月12日) |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | 1970年のキャット・スティーブンスのアルバム『Tea for the Tillerman』のカバーのパロディで、アルバムの最後の曲が流れている。[ 1 ] |
「スーパー・フランチャイズ・ミー」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第26シーズンの第3話であり、シリーズ全体では555話目です。このエピソードは、マーク・カークランドが監督し、ビル・オデンカークが脚本を担当しました。 2014年10月12日にアメリカ合衆国の FOXネットワークで初放送されました。
このエピソードでは、マージがサンドイッチの人気を受けてフランチャイズ店をオープンする様子が描かれています。しかし、クレタスが道路の向かい側に同じフランチャイズ店をオープンしたことで、マージは苦戦を強いられます。このエピソードは好評を博しました。
このエピソードは10月9日に亡くなったジャン・フックスの追悼に捧げられた。[ 2 ]
プロット
ネッド・フランダースと息子たちは家の電気使用量を減らそうとしていたが、ホーマーが観覧車と肉が詰まった冷凍庫を動かすために電気を使っていることに気づく。ネッドが冷凍庫を没収すると、マージはその肉を使ってサンドイッチを作り、バートとリサがそれをスプリングフィールド小学校に持って行くと、大好評を博した。
マザー・ハバードのサンドイッチ・カップボードのトゥルーディ・ザングラーは、マージにその会社のフランチャイズを始めるよう勧める。当初は無能なスタッフのために苦戦するが（マージは、2つの仕事を掛け持ちしていたギル・ガンダーソンと、レジのお金を盗んだショーナ・チャーマーズを解雇する）、家族が引き継ぐとかなりの利益を上げ始める。しかし、同じフランチャイズの急行店が道路の向かいにオープンし、[ 3 ]クレタスとその家族が経営するようになる。マージは落ち込んでモーの店に行くが、フランチャイズ契約から抜け出すための詐欺を告げられる。ホーマーは変装してレストランに入り、股間に熱いコーヒーをこぼし、消火器で殴られる。その後、マージはそれまで同情してくれなかったトゥルーディに、家族が救急医療の訓練を受けていないことがフランチャイズ契約違反だと告げる。大規模な訴訟を避けるために、トゥルーディは渋々ながらマージに経費全額を返し、マージは収支が均衡して家族にとって比較的うまくいったと大喜びする。
エピソードは、原始人ホーマーが2匹のリスの間にナマケモノの挽肉を挟んだ世界初のサンドイッチを作るシーンで終わります。しかし、彼はタールピットの中で彷徨い、命を落とします。現在、ホーマーは化石化したサンドイッチを鑑賞します。
文化的参照
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Yusuf_Islam_(Cat_Stevens).jpg)
このエピソードのソファギャグは、イギリスのミュージシャン、キャット・スティーブンスの1970年のアルバム「Tea for the Tillerman」のカバーをパロディ化したもので、アルバムのタイトル曲が流れている。[ 1 ]
サンドイッチを作るシーンでは、エンニオ・モリコーネの『黄金の鐘』の一部が流れます。
エピソード終盤では、有名なフランスの絵画『グランド・ジャット島の日曜日の午後』の「シンプソン風」バージョンが一瞬映し出される。エドナ・クラバペルは、シーズン25でネッド・フランダースに追悼されたにもかかわらず、ジャスパーと背景に立っている。
受付
閲覧数
このエピソードは733万人の視聴者を獲得し、その夜FOXで『The OT』に次いで2番目に視聴率の高い番組となった。[ 4 ]
批判的な反応
「スーパー・フランチャイズ・ミー」は概ね好評を博した。AVクラブはB評価を与えた。デニス・パーキンスはレビューの中で、「『スーパー・フランチャイズ・ミー』は目的意識の統一性によって、登場人物たちに息づく自由を与えている。ビル・オデンカーク脚本によるこのエピソードでは、マージがフランチャイズのサンドイッチレストランを開店する。ゲストスターも、特別なイベントも、Bストーリーもない。このエピソードは、ここ数年のシンプソンズの多くのエピソードで気を散らしていた雑然とした要素を（全てではないにしても）多く排除し、目の前のストーリーに集中している。たとえそのストーリー自体が特別なものではないとしても、少なくともキャラクターのちょっとしたユーモアやさりげない笑いが散りばめられており、番組の最高の部分を彷彿とさせる。」と評した。[ 2 ]
TV Fanaticのステイシー・グランツマンはこのエピソードに3.0/5の評価を与え、「まあまあのエピソード」と評した。[ 5 ]
ハリウッド・レポーター誌は、 2週間前に放送されたエピソード「 Clown in the Dumps 」で、ノスタルジックなソファーギャグとドン・ハーツフェルト監督による未来的なソファーギャグを対比させた。 [ 1 ]
テーマと分析
H・ピーター・スティーブスは、このエピソードでクレタスがマージのフランチャイズから顧客を奪うというストーリーを、大量生産品が当たり前のものとなり、あらゆる地元産品がその新しい当たり前のものと比較されるようになることを如実に示していると指摘する。また、この物語は「遠く離れた企業が地元を支配しようとすると何が起こるかを示すものでもある」とも述べている。[ 6 ]
参考文献
- ^ a b c Goldberg, Lesley (2014年10月12日). 「『ザ・シンプソンズ』がキャット・スティーブンスに挑戦する最新ソファギャグ」 . The Hollywood Reporter . 2014年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月12日閲覧。
- ^ a bパーキンス、デニス（2014年10月12日）。「スーパーフランチャイズミー」"。AVクラブ。2015年8 月 4 日閲覧。
- ^ “(SI-2519)「スーパーフランチャイズミー」「The Futon Critic」。2024年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月9日閲覧。
- ^ Bibel, Sara (2014年10月14日). 「日曜最終視聴率：『ワンス・アポン・ア・タイム』、『ブルックリン・ナイン-ナイン』、『リザレクション』は上昇、『マダム・セクレタリー』は下降」 . TV by the Numbers . Zap2it . 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月15日閲覧。
- ^ Glanzman, Stacy (2014年10月12日). 「ザ・シンプソンズ シーズン26 エピソード3 レビュー：スーパーフランチャイズミー」 . TV Fanatic . 2014年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月4日閲覧。
- ^スティーブス、H.ピーター（2017年）『美しく、明るく、そしてまばゆいばかり：現象学的美学と芸術の生命』アメリカ合衆国：ニューヨーク州立大学出版局、p.186、ISBN 9781438466552。
外部リンク
