| ティラーマンのためのお茶 | ||||
|---|---|---|---|---|
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 1970年11月23日 | |||
| 記録された | 1970年5月~7月 | |||
| スタジオ | ||||
| ジャンル | フォークロック | |||
| 長さ | 36:49 | |||
| ラベル | アイランド(英国/ヨーロッパ) A&M(米国/カナダ) | |||
| プロデューサー | ポール・サムウェル・スミス | |||
| キャット・スティーブンスの年表 | ||||
| ||||
| 『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』からのシングル | ||||
『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』は、シンガーソングライターのキャット・スティーブンスが1970年11月にリリースした4枚目のスタジオアルバムです。
概要
[編集]『Tea for the Tillerman』には、「 Where Do the Children Play?」、「Hard Headed Woman」、「Wild World」、「Sad Lisa」、「Into White」、「Father and Son 」など、スティーブンスの最もよく知られている曲が多数収録されています。
元美術学生のスティーブンスが、レコードのカバーに使われているアートワークを制作した。[要出典]
2008年11月には、デモ音源とライブ音源を収録した2枚目のディスクを収録した「デラックス・エディション」が発売された。2012年1月には、 Ampex ATR100とMSB Technology Studio ADCを用いてリマスターされた24/192kHzハイレゾ版がHDtracks.comでリリースされた。[ 1 ]
オリジナルアルバムの発売から50年後の2020年9月、スティーヴンスはアルバムを『ティー・フォー・ザ・ティラーマン2』としてリメイクし、新たな歌詞と新たな楽器編成を加え、「父と息子」では22歳の自分自身と一緒に歌っている。[ 2 ]同年、『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』は50周年記念スーパーデラックス版として再リリースされた。[ 3 ]スーパーデラックス版には、5枚のディスクに加えて、ミュージックビデオ、ライブビデオ、オリジナルアルバムの2020年ミックスの音声を収録したブルーレイと、 1970年にロサンゼルスのトルバドールでスティーヴンスが行ったライブ録音の12インチビニールレコードも含まれている。[ 3 ]
批評家の反応
[編集]| レビュースコア | |
|---|---|
| ソース | 評価 |
| オールミュージック | |
| クリストガウのレコードガイド | B− [ 5 ] |
| ポピュラー音楽百科事典 | |
ヴィレッジ・ヴォイス誌の当時の批評で、音楽評論家のロバート・クリストガウは、この音楽は単調で、スティーヴンスが1970年の『モナ・ボーン・ジェイコン』で示した「乾いた繊細さ」が欠けていると評した。 [ 7 ] ローリング・ストーン誌のベン・ガーソンは、スティーヴンスの曲は、時折「ドラマチックな効果」のために強弱を過剰に使っているにもかかわらず、芸術的にシンプルな歌詞とフックを超えて、自然に響き渡ると述べた。[ 8 ]
オールミュージックのウィリアム・ルールマンは、回顧的な5つ星レビューで、スティーブンスの精神性と超越性のテーマを称賛し、彼がポップメロディストとしての才能を発揮し続けていると感じ、「その結果、 『Tea for the Tillerman』は大ヒットとなり、4年で2度目となるその作者はポップスターになった」と述べている。[ 9 ] 2003年11月18日、ローリングストーン誌は「史上最高のアルバム500選」でこのアルバムを206位にランクインさせ、[ 10 ] 2012年改訂版では208位、[ 11 ] 2020年発表の最新リストでは現在205位となっている。2006年には、 『死ぬ前に聴くべき1001枚のアルバム』という書籍に収録された。[ 12 ] 2007年、このアルバムは全米レコード協会とロックの殿堂が発表した「決定版オールタイムアルバム200」のリストに含まれました。[ 13 ]コリン・ラーキンのオールタイムトップ1000アルバム では342位に選ばれました。[ 14 ]
トラックリスト
[編集]すべての曲はキャット・スティーブンスによって作曲されました。
オリジナルリリース
[編集]| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「子供たちはどこで遊ぶの? 」(1970年7月、モーガン・スタジオで録音) | 3:52 |
| 2. | 「ハード・ヘッド・ウーマン」(1970年7月モーガンにて録音) | 3:47 |
| 3. | 「ワイルド・ワールド」(1970年7月モーガンにて録音) | 3:20 |
| 4. | 「Sad Lisa」(1970年7月、モーガンにて録音) | 3:45 |
| 5. | 「マイルズ・フロム・ノーウェア」(1970年6月オリンピック・スタジオで録音) | 3:37 |
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 6. | 「But I Might Die Tonight」(1970年5月アイランド・スタジオ録音- 映画『ディープ・エンド』より) | 1:53 |
| 7. | 「Longer Boats」(1970年6月オリンピックにて録音) | 3:12 |
| 8. | 「イントゥ・ホワイト」(1970年6月オリンピックにて録音) | 3:24 |
| 9. | 「オン・ザ・ロード・トゥ・ファインド・アウト」(1970年5月アイランドにて録音) | 5:08 |
| 10. | 「父と息子」(1970年7月モーガンで録音 -レボルシアより) | 3:41 |
| 11. | 「ティー・フォー・ザ・ティラーマン」(1970年5月アイランドにて録音) | 1:01 |
デラックス版
[編集]ディスク1
[編集]オリジナルアルバム。
ディスク2
[編集]すべてのトラックはCat Stevensによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「ワイルドワールド」(デモ) | 3:14 |
| 2. | 「Longer Boats」(録音:1971年5月1日、ロサンゼルスのTroubadour Club ) | 2:51 |
| 3. | 「イントゥ・ホワイト」(録音:1971年5月1日、ロサンゼルスのトルバドゥール・クラブ) | 3:37 |
| 4. | 「マイルズ・フロム・ノーウェア」(デモ) | 3:14 |
| 5. | 「ハード・ヘッド・ウーマン」(録音:1974年7月22日、東京・中野サンプラザホール) | 3:57 |
| 6. | 「子供たちはどこで遊ぶの?」(録音:1976年2月22日、バージニア州ウィリアムズバーグのウィリアム&メアリー大学) | 3:20 |
| 7. | 「Sad Lisa」(録音:1976年2月22日、バージニア州ウィリアムズバーグのウィリアム&メアリー大学) | 3:13 |
| 8. | 「On the Road to Find Out」(録音:1971年6月8日、ロサンゼルスのKCET PBS TV Full Circle) | 4:57 |
| 9. | 「父と息子」(ユスフのカフェセッション) | 4:25 |
| 10. | 「ワイルド・ワールド」(ユスフのカフェセッション) | 3:03 |
| 11. | 「ティー・フォー・ザ・ティラーマン」(録音:1971年11月27日、イギリス、ロンドン、BBC 2 TV放送) | 0:50 |
スーパーデラックスエディション
[編集]ディスク1、2、3
[編集]スーパーデラックスエディションの1枚目のディスクにはオリジナルアルバムの2020年リマスターが収録され、2枚目のディスクにはオリジナルアルバムの2020ミックスが収録され、3枚目のディスクには『Tea for the Tillerman 2』が収録されている。[ 3 ]
ディスク4
[編集]すべてのトラックはCat Stevensによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | "恥ずかしがらないで" | 2:51 |
| 2. | 「ジョーク」 | 3:13 |
| 3. | 「孫が年老いていくのを見るのが私の趣味」(アウトテイク) | 2:41 |
| 4. | 「ハニーマン」(エルトン・ジョンと共演) | 3:08 |
| 5. | 「でも今夜は死ぬかもしれない」(映画版 / 『フロム・ザ・ディープ・エンド』オリジナル・サウンドトラック) | 2:31 |
| 6. | 「愛は空に生きる」 | 3:12 |
| 7. | 「これは愛なのだろうか?」 | 4:04 |
| 8. | 「歌いたいなら歌いなさい」 | 2:45 |
| 9. | 「とても良い」 | 2:28 |
| 10. | 「マイルズ・フロム・ノーウェア」(デモ版) | 3:14 |
| 11. | 「ワイルド・ワールド」(デモ・バージョン) | 3:14 |
| 12. | 「歌いたいなら歌いなさい」(デモ) | 2:59 |
| 13. | 「ドント・ビー・シャイ」(デモ) | 2:41 |
ディスク5
[編集]すべてのトラックはCat Stevensによって書かれています。
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「子供たちはどこで遊ぶの?」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 4:02 |
| 2. | 「ハード・ヘッド・ウーマン」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 3:53 |
| 3. | 「ロンガー・ボート」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 2:56 |
| 4. | 「ワイルド・ワールド」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 3:32 |
| 5. | 「オン・ザ・ロード・トゥ・ファインド・アウト」(1970年、ロサンゼルス、トルバドール・ライブ) | 5:13 |
| 6. | 「父と息子」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 3:52 |
| 7. | 「イントゥ・ホワイト」(1970年、ロサンゼルス、トルバドールでのライブ) | 4時00分 |
| 8. | 「オン・ザ・ロード・トゥ・ファインド・アウト」(1971年、ロサンゼルス、KCETスタジオでのライブ) | 4:59 |
| 9. | 「子供たちはどこで遊ぶの?」(1971年、ロサンゼルスKCETスタジオでのライブ) | 3:46 |
| 10. | 「ワイルド・ワールド」(1971年、ロサンゼルスKCETスタジオでのライブ) | 3:40 |
| 11. | 「マイルズ・フロム・ノーウェア」(1971年、ロサンゼルス、KCETスタジオでのライブ) | 4:03 |
| 12. | 「Longer Boats」(1971年、ロサンゼルスKCETスタジオでのライブ) | 3:47 |
| 13. | 「父と息子」(1971年、ロサンゼルスKCETスタジオでのライブ) | 3時30分 |
| 14. | 「ワイルド・ワールド」(『キャット・スティーブンス・イン・コンサート』、1971年) | 3:40 |
| 15. | 「イントゥ・ホワイト」(『キャット・スティーブンス・イン・コンサート』、1971年) | 3:21 |
| 16. | 「ティー・フォー・ザ・ティラーマン」(BBCラジオ生放送、1970年) | 0:50 |
| 17. | 「ワイルド・ワールド」(ライブ・オン・ザ・ビート・クラブ、1970年) | 3:48 |
| 18. | 「ハード・ヘッド・ウーマン」(ライブ・オン・ザ・ビート・クラブ、1970年) | 3:59 |
| 19. | 「ワイルド・ワールド」( ORTF、Pop deux、1970年録音) | 3:38 |
| 20. | 「父と息子」(1970年、ニューヨーク、フィルモア・イーストでのライブ) | 3:44 |
再録音
[編集]2020年5月28日、ユスフ(別名キャット・スティーブンス)は、2020年9月18日にリリースされた新しいアルバム「 Tea for the Tillerman 2」を発表しました。「 Tea for the Tillerman 2」は、「 Tea for the Tillerman」の50周年を記念して、「同じ11曲を新しい時代に劇的な結果で」再解釈したものです。
人事
[編集]2020年CD再発盤のライナーノーツより抜粋。
- キャット・スティーブンス– ギター(トラック 1 ~ 3、5 ~ 10)、キーボード(トラック 1、3 ~ 7、10、11)、ビブラフォン(トラック 1)、ハモンドオルガン(トラック 9)、リードボーカル(全トラック)、バックボーカル(1、5 ~ 7、9、11)
- Alun Davies – ギター(トラック1~10)、バックボーカル(トラック1、5~7、9)
- ハーヴェイ・バーンズ – ドラムとパーカッション(トラック1~3、5~7、9、10)
- ジョン・ライアン – コントラバス(トラック1~3、5~10)
- デル・ニューマン–ストリングス・ アレンジメント (トラック1、2、4、8)
- ジャック・ロススタイン(ジョン・ロスタイン名義) – ソロヴァイオリン(トラック4)
- ポール・サムウェル=スミス– バックボーカル(トラック1、5~7、9、11)
- テクニカル
- キャット・スティーブンス - 表紙イラスト
- シェパード「シェップ」シャーベル - 写真
チャート
[編集]
週足チャート[編集]
|
年末チャート[編集]
|
認定資格
[編集]| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| オーストラリア(ARIA)[ 26 ] | 白金 | 70,000 ^ |
| ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 27 ] スーパー デラックス |
金 | 10万‡ |
| フランス(SNEP)[ 28 ] | 金 | 10万* |
| ドイツ(BVMI)[ 29 ] | 白金 | 50万^ |
| ニュージーランド(RMNZ)[ 30 ] | 金 | 7,500 ‡ |
| イギリス(BPI)[ 31 ] | 金 | 10万* |
| アメリカ合衆国(RIAA)[ 32 ] | プラチナ×3 | 3,000,000 ^ |
|
*販売数は認証のみに基づいています。 | ||
大衆文化において
[編集]「Tea for the Tillerman」はイギリスのシットコム『Extras』のエンディングタイトルトラックとして使用されました。
2014年のザ・シンプソンズのエピソード「スーパーフランチャイズミー」のオープニングシーンでは、このアルバムのアートワークがパロディ化されており、タイトルトラックが流れている。[ 33 ]
「But I Might Die Tonight」の未発表バージョンは、1970年の映画『ディープ・エンド』のオープニングとエンディングで使用されました。映画で使用されたバージョンは、最終的に2020年にリリースされました。[ 34 ]
このアルバムの曲のうち 4 曲は、1971 年の映画「ハロルドとモード」で使用されました:「Tea for the Tillerman」、「Where Do the Children Play」、「Miles from Nowhere」、「On the Road to Find Out」。
「父と息子」という曲は、2017年の映画『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー Vol.2』のエンディングシーンで使用された。[ 35 ]この曲は、2009年の映画『ザ・ボート・ザット・ロックド』にも使用されている。[ 36 ]
参考文献
[編集]- ^ “Tea for the Tillerman” . HDtracks.com. 2023年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月16日閲覧。
- ^ ボイレン、ボブ。「ユスフ・キャット・スティーブンス、50年後の『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』リメイクについて語る」。オール・ソングス・コンシダレッド。NPR 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ a b c クレプス、ダニエル(2020年10月22日)「ユスフ/キャット・スティーブンスが『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』と『モナ・ボーン・ジェイコン』の大型リイシューを準備中」「 .ローリングストーン誌. 2022年6月2日閲覧。
- ^ AllMusicの「Tea for the Tillerman」
- ^ ロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: S」 .クリストガウのレコードガイド: 70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X. 2019年3月13日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ ラーキン、コリン(2007). 『ポピュラー音楽百科事典』(第5版).オムニバス・プレス. ISBN 978-0857125958。
- ^ Christgau, Robert (1971年6月10日). 「消費者ガイド (18)」 . The Village Voice . ニューヨーク. 2014年2月13日閲覧。
- ^ ベン・ガーソン(1971年2月18日)「キャット・スティーブンス『ティー・フォー・ザ・ティラーマン』レビュー」ローリングストーン誌第76号。2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年4月14日閲覧。
- ^ Ruhlmann, William. Tea for the Tillerman at AllMusic . 2005年3月11日閲覧。
- ^ レヴィ、ジョー、ヴァン・ザント、スティーブン。「206 | Tea for the Tillerman – Cat Stevens」ローリングストーン誌。2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年3月11日閲覧。
- ^ 「史上最高のアルバム500選:ティー・フォー・ザ・ティラーマン - キャット・スティーブンス」ローリングストーン誌、2012年。 2019年9月16日閲覧。
- ^ “1001 Albums You Must Hear” . rocklistmusic.co.uk . 2008年. 2010年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロックの殿堂2007年版 歴代決定版アルバム200選」 Esprit International Limited.
- ^ コリン・ラーキン編 (2000). 『オールタイム・トップ1000アルバム(第3版)』ヴァージン・ブックス. p. 136. ISBN 0-7535-0493-6。
- ^ 「Cat Stevens – Tour Dates at Majicat」 majicat.com、2014年11月16日。 2014年11月16日閲覧。
- ^ ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』(イラスト版)セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 293. ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Austriancharts.at – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」(ドイツ語)Hung Medien. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Offiziellecharts.de – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」(ドイツ語) GfK Entertainment Charts . 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Charts.nz – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」 Hung Medien. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Norwegiancharts.com – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」 Hung Medien. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Spanishcharts.com – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」 Hung Medien. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Swisscharts.com – Cat Stevens – Tea for the Tillerman」 Hung Medien. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Cat Stevens | Artist | Official Charts」 . UKアルバムチャート. 2021年7月23日閲覧。
- ^ 「キャット・スティーブンスのチャート履歴(ビルボード200)」ビルボード。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「Top Billboard 200 Albums – Year-End 1971」ビルボード誌。2021年7月23日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2009年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード産業協会. 2021年11月30日閲覧。
- ^ 「ブラジルのアルバム認証 - ガンズ・アンド・ローゼズ - Tea for the Tillerman」(ポルトガル語)Pro-Música Brasil . 2024年8月28日閲覧。
- ^ 「French album certifications – Cat Stevens – Tea For The Tillerman」(フランス語)InfoDisc . 2021年11月30日閲覧。 CAT STEVENSを選択し、 [OK]をクリックします。
- ^ “ゴールド/プラチナ・デートバンク (キャット・スティーブンス; 'ティラーマンのためのお茶' )" (ドイツ語)。Bundesverband Musikindustrie 。2019 年6 月 11 日に取得。
- ^ 「ニュージーランドのアルバム認定 - キャット・スティーブンス - ティー・フォー・ザ・ティラーマン」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「英国のアルバム認証 - キャット・スティーブンス - ティー・フォー・ザ・ティラーマン」。英国レコード産業。 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「アメリカのアルバム認定 - キャット・スティーブンス - ティー・フォー・ザ・ティラーマン」アメリカレコード協会。2019年6月11日閲覧。
- ^ ゴールドバーグ、レスリー (2014年10月12日). 「『ザ・シンプソンズ』がキャット・スティーブンスに挑戦する最新ソファギャグ」ハリウッド・レポーター. 2014年10月12日閲覧。
- ^ 「ディープエンド」 . catstevens.com.
- ^ 「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー2:オーサム・ミックステープVol.2のトラックリストが公開、ELOとフリートウッド・マックをフィーチャー」 The Independent、2017年4月19日。2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「パイレーツ・ラジオ(2009)サウンドトラック」IMDb