スウォンジー渓谷(ウェールズ語:Cwm Tawe、直訳すると「タウェ渓谷」 )は、南ウェールズの渓谷の一つです。ブレコン・ビーコンズ国立公園からウェールズのタウェ川のスウォンジー海までの渓谷です。この地域の行政は、スウォンジー市およびスウォンジー州、ニース・ポート・タルボット・カウンティ・バラ、ポーウィスに分かれています。下スウォンジー渓谷と上スウォンジー渓谷は区別できます。前者は19世紀から20世紀にかけてより高度に工業化されていました
町や村には、クリダッハ、ポンタルダウェ、イストラドギンライス、イスタリフェラ、アバークラフなどがあります。2005年9月の文書「渓谷戦略に向けて」の中で、ニース・ポート・タルボット郡自治区議会は、イスタリフェラやトゥルチ渓谷、アンマン渓谷沿いのより遠隔地にあるコミュニティと、ポンタルダウェ、アルトウェン、ロス、トレバノスといった比較的繁栄している南部のコミュニティとの間に顕著な格差があると指摘しました。[ 1 ]
1952年にスウォンジーとブリナマン(イスタリフェラ経由)を結ぶスウォンジー・ベール鉄道の旅客サービスが廃止されて以来、この地域には鉄道の接続がない。
アッパー・スウォンジー渓谷には、西ヨーロッパ最大の観光洞窟群と言われるダン・イル・オゴフ洞窟があります。[ 2 ]アバークレイブの南にあるこの渓谷は、かつて石炭採掘や製鉄などの重工業が盛んだった地域で、多くの産業遺産が今も残っています。スウォンジー運河は、18世紀後半に渓谷沿いに建設され、初期の地元産業を支えるために建設されました。1878年、オペラ歌手のアデリーナ・パッティはクレイグ・イ・ノス城に居を構えました 。[ 3 ]