タイピン、ペラ州

太平 ケリアン・パウ
市と地区の首都
タイピン市バンダル タイピン
その他の転写
• ジャウィ	تاءيڤيڠ
• 中国語	太平(簡体字)太平(繁体字) Tàipíng (漢生ピンイン) Thài-pêng (ペナン・福建語)
• タミル語	தைப்பிங் Taippiṅ (音訳)
夜のコタロード
シール
ニックネーム:  雨の街、遺産の街
モットー:  アマン・セラマ・ラマーニャ （英語訳：永遠の平和）[ 1 ]
太平   タイピンイン  ペラ州 ペラ州の地図を表示 太平 太平（マレーシア） マレーシアの地図を表示 太平 太平（東南アジア） 東南アジアの地図を表示
座標:北緯4°51′ 東経100°44′ / 北緯4.850度、東経100.733度 / 4.850; 100.733
国	マレーシア
州	ペラ州
地区	ラルット、マタン、セラマ地区
設立	1874
政府
• タイプ	地方自治体
• 体	太平市議会
• 市長	ハイルル・アミール・モハマド・ズビル[ 2 ]
エリア
• 合計	186.46 km ^2 (71.99 平方マイル)
人口  （2013年）
• 合計	245,182 [2]
• 密度	1,315/km ^2 (3,410/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+8（MST）
郵便番号	34xxx
市外局番	05
車両登録	あ
Webサイト	www.mptaiping.gov.my​​​

タイピン（マレー語: [taipeŋ] ）は、マレーシア・ペラ州のラルト県、マタン県、セラマ県に位置する都市である。ペラ州の州都イポーの北西約48km 、ペナン州ジョージタウンの南東約78kmに位置する。人口は245,182人（2013年）で、^{[ 3 ]}州都 イポーに次ぐペラ州第2の都市である。

タイピンは1876年から1937年までクアラカンサルから州都の役割を引き継ぎましたが、その後イポーに取って代わられました。 ^{[ 4 ]}その後、タイピンの成長は鈍化しましたが、近年、再び急速に発展しています。ペラ州立博物館はタイピンにあります。

タイピンは、マレー半島で最も雨の多い町としても注目されています。^{[ 5 ]}年間平均降水量は約2757mm ^{[ 6 ]}で、タイピン湖庭園には豊かな植物や雨木が生い茂っています。

太平市は世界の持続可能な都市トップ3にランクインした。^{[ 7 ]}

歴史

19世紀、ロン・ジャアファルが錫を発見すると、この地域は急速に発展した。^{[ 8 ]}鉱山は多くの移住者、特に中国人を惹きつけた。中国人移民の様々なグループの間で争いが始まり、非常に激しくなったため、1870年代初期にイギリス人が介入し、町の支配権を握った。^{[ 9 ]}タイピンはペラ州のラルト、マタン、セラマ地区の州都であった。1937年以前は、タイピンはペラ州の州都であり、州の支配権が変わることになった長期にわたる戦争の中心地でもあった。タイピンはかつてクリアン・パウとして知られていた。クリアンは鉱山を意味し、パウは小さなマンゴーの一種である。

太平町。

植民地時代のラルット、マタン、セラマ土地区役所。

セントジョージズ・インスティテュートは、1915 年に設立された植民地時代の男子校です。

ロン・ジャアファルは、1848年にラルトで錫を発見したと歴史的に信じられています。伝説によると、ロン・ジャアファルはラルトという名の象を飼っており、ブキット・ガンタンとルボック・メルバウの間を旅する際にはこの象を連れていました。ある日、象は行方不明になり、3日後にようやく発見された際、ロン・ジャアファルは象の脚の泥に錫鉱石が埋め込まれていることに気づきました。これがラルトという地名の由来になったと言われています。^{[ 10 ]}

1850年、ラルト地区はラジャ・ムダ・ンガー・アリとペラ州の首長たち、テメンゴン、パンリマ・ブキット・ガンタン、パンリマ・キンタ、シャーバンダル、そしてスリ・アディカ・ラジャによってロン・ジャアファルに与えられました。その後しばらくして、ペラ州のスルタン、スルタン・アブドゥッラーが1857年に崩御し、一連の継承争いが起こりました。様々な王族の横暴と偏愛に不満を抱いたマレー人陣営は、当時そこに存在していた二大華人秘密結社のいずれかに味方しました。

ロン・ジャアファルはブキット・ガンタンに行政の中心地を設立・発展させ、トロンのクアラ・スンガイ・リマウをラルット入植地の主要港とした。1857年、ロン・ジャアファルの後を息子のンガー・イブラヒムが継いだ。1858年5月24日、スルタン・ジャファル・ムアッザム・シャーはンガー・イブラヒムに謝辞を述べた。この手紙には、スルタン・ジャファル、ラジャ・ムダ・ンガー・アリ、ペラのラジャ・ベンダハラが署名した。ンガー・イブラヒムの時代に中国人の数が増加し、1860年初頭までに中国人によって2つの大きなグループが結成された。それは、メンバーがクリアン・パウの鉱山で働く「五つの協会」と、メンバーがクリアン・バハルの鉱山で働く「四つの協会」であった。

鉱業権は、客家の「五会」（五館または五群）と広東人の「四会」（四館）に与えられました。鄭景貴（チョン・ケン・クイ）は、客家の五会と彼らが所属する海山（ハイサン）協会の指導者であり、1860年にラルトで錫鉱山の操業を開始しました。ラルトは、広東人の義興私會黨（ゴクアン・ギーヒン）協会と客家の海山協会の双方のメンバーの間で4度にわたる大規模な戦争に見舞われる運命にありました。太平天国の乱が勃発した際に多くの客家人が中国から逃れ、鄭景貴の鉱山で働き、1860年から1884年まで 海山協会の指導者としてラルトの鉱山地域の支配権を確立しました。

1875年、ダトック・マハラジャ・レラがパシル・サラックでペラ州初の英国人駐在員ジェームズ・ウィーラー・ウッドフォード・バーチ氏を暗殺した後、ペラ州の州都はバンダル・バル（新市街）からタイピンに移されました。1937年、ペラ州の州都はタイピンからイポーに移されました。

町の鉱業は繁栄を続け、タイピンから沿岸部のポートウェルド（現在のクアラ・セペタン）まで錫を輸送するために、マレーシア初の鉄道が建設されました。マレーシア初の鉄道は1885年6月1日に運行を開始しました。^{[ 11 ]}

1900年までに、英語学校^{[ 12 ]}、^{[ 13 ]}、そしてペラ博物館（マレーシア最古の博物館）が設立されました。^{[ 14 ]}

錫の鉱床減少により太平の経済は衰退したが、錫採掘はゴムや米同様、この地域の重要な産業であり続けている。

地理

太平の航空写真

太平の夜景

タイピンは海抜23メートルに位置し、ビンタン山脈の西側の平野に位置しています。ペラ州の州都イポーは町の南東約48キロメートル（30マイル）に位置し、隣のペナン州の州都ジョージタウンは北西78キロメートル（48マイル）に位置しています。

気候

タイピンは、マレー半島で最も雨量の多い町としても注目を集めています。6月でも159mm（6.3インチ）の降雨量があります。タイピンの年間平均降雨量は約3,200mm（130インチ）ですが、マレー半島全体の平均降雨量は2,000mm（79インチ）～2,500mm（98インチ）です。タイピンの異常な降雨量は、タイピン湖庭園に豊かな植物群と樹齢100年のレインツリーを育んでいます。

マレーシア、タイピンの気候データ（1982年 - 2012年）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
平均日最高気温 °C (°F)	32.1 (89.8)	32.4 (90.3)	32.9 (91.2)	32.7 (90.9)	32.9 (91.2)	33.0 (91.4)	32.8 (91.0)	32.8 (91.0)	32.2 (90.0)	32.0 (89.6)	31.8 (89.2)	31.9 (89.4)	32.5 (90.4)
平均日最低気温 °C (°F)	21.4 (70.5)	22.1 (71.8)	22.5 (72.5)	22.9 (73.2)	23.1 (73.6)	22.6 (72.7)	22.3 (72.1)	22.2 (72.0)	22.3 (72.1)	22.2 (72.0)	22.0 (71.6)	21.6 (70.9)	22.3 (72.1)
平均降水量（mm）（インチ）	203 (8.0)	222 (8.7)	293 (11.5)	363 (14.3)	280 (11.0)	159 (6.3)	188 (7.4)	202 (8.0)	267 (10.5)	386 (15.2)	354 (13.9)	270 (10.6)	3,187 (125.4)
出典：climate-data.org [ 15 ]

政府

太平市議会

太平町議会は、この町を管轄する市議会です。この議会は1930年に町の後に設立されました。その管轄区域は186.46平方キロメートルです。^{[ 16 ]}

マレーシア選挙管理委員会による選挙区分割により、この町は2つの国会議員選挙区と6つの州選挙区（DUN）に分割されています。タイピン国会議員選挙区、オーロン、ポコック・アッサム、カムンティン州議会議事堂、ブキット・ガンタン国会議員選挙区、テロン、クアラ・セペタン、チャンカット・ジェリン州議会議事堂があります。

人口統計

太平村は伝統的に華人が多数派を占めており、それは現在も続いています。華人が46%、次いでマレー人が40%、インド人が12%です。その他は人口の1%を占めています。

太平の民族構成（2020年）^{[ 17 ]}

民族/国籍			パーセンテージ
中国語			46.02%
マレー語			40.42%
インド人			12.33%
その他			1.23%

教育

タイピンの初等・中等教育は、国立学校、中国語学校、タミル語学校によって提供されています。著名な学校としては、SMKコンベント・タイピン、SMクリアン・パウ、セコラ・メネンガ・ジェニス・ケバンサーン・フア・リアン、セント・ジョージズ・インスティテューション、SMKキング・エドワード7世、トリーチャー・メソジスト・ガールズ・スクールなどがあります。

アトラクション

太平湖庭園周辺の道路沿いには、100年以上前の英国植民地時代から続く、象徴的なレインツリー（アルビジア・サマン）が植えられています。地元の自然保護活動家たちは、市議会による新たな開発のための伐採から守ろうと活動を続けてきました。

• レイクガーデン– マレーシアにおけるイギリス統治時代に設立された最初の公共庭園。元々は鉱山跡地でしたが、1880年に公共庭園として整備されました。^{[ 18 ]}
• マックスウェル ヒル(ブキット ラルト) – 標高約 1,000 メートルの丘陵地。ジャングル トレッキングやキャンプに最適です。
• チューリップガーデン – ブキット・ラルットにある、マレーシアで初めて設立されたチューリップ農園です。現在は閉鎖されています。
• タイピン動物園とナイトサファリ タイピン – マレーシアで初めて設立された動物園。週末には遠方からの日帰り旅行者で賑わいます。
• 古い時計塔。
• ペラ博物館- 1886 年にヒュー・ロー卿によって設立されたマレーシア初にして最古の博物館。
• オールセインツ教会-マレー連邦州で最初の教会。1886 年に設立。

著名人

• アンワル・ファザルは、スンゲイ・バヨール（セラマ）生まれ、タイピン在住。タイピン平和イニシアチブおよびマレーシアの様々な非政府組織の創設者であり、会長も務めている。
• Imee Ooi、音楽プロデューサー、作曲家、編曲家、ボーカリスト。
• マレーシア元保健大臣、リム・スウィー・アウン氏。
• ウタヤ・サンカールSB、タイピン州オーロン・ラマ出身のマレーシア人作家。
• トー・チン・チェ、シンガポールの副首相を務めたシンガポールの政​​治家。

交通機関

レール

太平駅

タイピン駅はマレーシアで初めて営業を開始した鉄道駅でした。当初は地元の錫鉱山への輸送拠点として機能し、鉱石をポートウェルド（現在のクアラルンプール）へ、鉱山労働者をそれぞれの居住地へ輸送していました。1930年代には、イポー、クアラルンプール、シンガポールなどの主要都市への鉄道接続が開始されました。タイピン-ポートウェルド線は1980年代にマレーシア国鉄（KTMB）によって廃止されました。 ^{[ 19 ] [ 20 ]}

以前はKTMインターシティのみが発着しており、 KLセントラル駅までの片道所要時間は約6時間でした。2015年7月1日より、KTM ETSのETSエクスプレスもこの駅に停車し、同路線の所要時間は約3時間に短縮されました。タイピン駅は、イポーとパダン・ベサールを結ぶETSトランジットの停車駅でもあります。また、 KTMコミューター北部セクターもこの駅に停車します。

バス

太平バスターミナル、鉄道駅から1kmの距離

2 つの主要な公共バス会社がタイピンを運行しており、近隣の町への手頃な料金で便利な接続を提供しています。ブルー オムニバスは、海岸沿いのクアラ セペタン(77 路線)、伝統工芸の中心地ベルアス(76 路線)、パンタイ レミス(75 路線)、工業地帯のスリ マンジュン-ルムット(84 路線) への路線を運行しています。レッド オムニバスは、王都のクアラ カンサール(54 件)、農業のバトゥ クラウ、歴史的な国境の町パリト ブンタル(8 件)、およびセラマ (2 件) にサービスを提供しています。^{[ 21 ]}

空気

タイピンには空港がありません。最寄りの空港は以下のとおりです。

• スルタン・アズラン・シャー空港は、南東73km（45マイル）に位置しています。
• ペナン国際空港は、北西96km（60マイル）に位置しています。

参照

• ウェスレー・メソジスト教会、タイピン・ペラ

参考文献

1. "Logo" . Portal Rasmi Majlis Perbandaran Taiping (MPT) . 2015年10月21日. 2020年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月24日閲覧。
2. “Laman Web Rasmi Majlis Perbandaran Taiping - プロフィール YDP” . 2010 年 1 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
3. Senarai Mukim dan Statistik Penduduk
4. マレーシア諸州http://www.worldstatesmen.org/Malay_states.htm
5. 新聞各紙は、1937年3月の降雨量がマラヤで最も多かったのはタイピンで、降雨量は21.55インチ（547mm）だったと報じている。マクスウェルズ・ヒルでは16.01インチ（407mm）だった。比較すると、クアラルンプールの降雨量はわずか6.39インチ（162mm）だった（ストレーツ・タイムズ紙、1937年4月24日、12面）。1959年、ストレーツ・タイムズ紙（ストレーツ・タイムズ紙、1959年4月2日、7面）は、「マラヤで最も多雨な町であるタイピンでは、昨年39日間水が配給された」と報じた。タイピンのラルト丘陵では、年間平均降雨量5,800ミリメートル（230インチ）という最高の降雨量を記録しています（クランブルック、ガソーン・ガソーン・ハーディ編『マレーシア：重要な環境』オックスフォード：国際自然保護連合と共同でペルガモンにより出版、1988年。印刷。7ページ）。
6. 「タイピンの月別平均降水量を確認する」。世界の天気と気候情報。 2025年10月6日閲覧。
7. LOH, IVAN. 「タイピンは世界で最も持続可能な都市第3位」 . The Star . 2022年3月19日閲覧。
8. “マタン博物館” . Jmm.gov.my (マレー語) 。2026 年2 月 9 日に取得。
9. 86～88ページ、第8章「マレーシアの対決」参照。『Send A Gunboat: The Victorian Navy and Supremacy at Sea, 1854–1904』、アントニー・プレストン＆ジョン・メージャー著、コンウェイ、Anova Books Ltdの印刷物、ロンドン、英国、2007年改訂版、 ISBN 978-0-85177-923-2
10. ワハブ、ファリド（2022年5月31日）「北ペラ州の文化的ルーツを探る」ザ・スター・オンライン。
11. ストレーツ・タイムズ、1931年8月31日、6ページ
12. ストレーツ・タイムズ・ウィークリー、1890年11月12日号、3ページ
13. シンガポール・フリー・プレス・アンド・マーカンタイル・アドバタイザー（1884–1942）、1894年4月28日、11ページ
14. ストレーツ・タイムズ、1889年3月6日、2ページ
15. 「気候：マレーシア、タイピン」、climate-data.org 2016. ウェブ： [1]。
16. 「背景」太平市議会（MPT）公式ポータル2015年10月21日オリジナルより2017年12月4日時点のアーカイブ。 2018年7月30日閲覧。
17. 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。2018pop
18. “タマン・タシク・タイピン | タイピン、マレーシア | 観光スポット” .ロンリープラネット。2023 年12 月 11 日に取得。
19. “ランダサン ケレタピ ヤン ペルタマ ディ タナ メラユ” . 2009 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年12 月 1 日に取得。
20. マラヤ鉄道100周年 1885年-1995年
21. 「ペラ州のバス路線～マレーシア公共交通機関ディレクトリ」 。2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの タイピン（ペラ州）関連メディア