台湾ランタンフェスティバル

台湾ランタンフェスティバル（中国語：臺灣燈會、ピンイン：Táiwān dēnghuì ）は、台湾のランタンフェスティバルを祝うために交通部観光局が主催する毎年恒例のイベントです。

元宵節には台湾全土で様々な催し物が催され、平渓区の上空には数千個のスカイランタンが灯されます。塩水区では、武廟の爆竹打ち上げも重要な行事の一つです。台南塩水花火大会は、塩水蜂の巣花火大会（花火の蜂の巣）としても知られ、悪名高い危険なイベントです。これは、もともと町の邪悪や疫病を追い払うために祝われていました。台北平渓のスカイランタンは、もともと町の安全を知らせるために飛ばされていました。これらのランタンには、願い事や持ち主にまつわる絵が描かれています。この2つの行事は合わせて「南の花火、北のスカイランタン」と呼ばれています。

歴史

1990年から、観光局は民間と地方政府の資源を統合し、旧暦1月15日の元宵節と旧正月を祝うイベントを開催しています。この祭りの目的は、伝統的な民俗文化を広めることです。元宵節としても知られています。

塩水区五廟の爆竹祭は、関羽の功績を称えるために古代の人々が執り行っていたものです。鳳凰とは、高さ5～25メートルの木製の台に吊るされた数千個の爆竹を空高く打ち上げる儀式です。この儀式は午後6時から午前5時まで行われ、数千人もの人々や参拝客が参列します。

このランタンフェスティバルは、台湾で最も重要な毎年恒例のランタンフェスティバルです。2001年以前は台北の中正記念公園で開催されていましたが、2001年以降は台湾各地を巡回しています。

時間と場所

2024年台湾・台南のランタンフェスティバル
1990年2月10日〜12日、台北市中正記念堂。
1991年3月1日〜3日、台北市中正記念堂。
1992年2月12日〜18日、台北市中正記念堂。
1993年2月6日〜8日、台北市中正記念堂。
1994年2月24日〜27日、台北市中正記念堂。
1995年2月14日〜16日、台北市中正記念堂。
1996年3月4日〜6日、台北市中正記念堂。
1997年2月21日〜23日、台北市中正記念堂。
1998年2月11日〜15日、台北市中正記念堂。
1999年3月2日〜7日、台北市中正記念堂。
2000年2月19日〜27日、台北市中正記念堂。
2001年2月7日〜14日、高雄市愛河。
2002年2月26日～3月3日、高雄市愛河。
2003: 2 月 15 ～ 23 日、台中市、台中公園と京国大道。
2004年2月5日〜15日、台北県板橋市（現在の新北市板橋区）。
2005年2月23日〜3月6日、台南市安平海岸歴史公園。
2006年2月12日〜26日、台南市安平海岸歴史公園。
2007年3月3日〜11日、嘉義県太保市。
2008年2月21日～3月2日、台南県（現在は台南市に合併）、台湾南部サイエンスパーク。
2009年2月9日〜22日、宜蘭県宜蘭市宜蘭運動公園。
2010年2月28日〜3月7日、嘉義市嘉義公園。
2011年2月17日〜28日、苗栗県竹南・頭份運動公園。
2012: 2月6日～19日、彰化県鹿港鎮。
2013年：2月24日～3月10日、新竹県竹北市高鉄新竹駅。
2014年2月14日〜23日、南投県中興新村。
2015年3月5日〜15日、台中市台中公園および豊原地区、高速鉄道台中駅。
2016年2月22日〜3月6日、桃園市台湾高速鉄道桃園駅。
2017年2月11日〜19日、雲林県、高速鉄道雲林駅。
2018年2月16日～3月11日、嘉義県太保市
2019年2月19日～3月3日、屏東県屏東市
2020年2月8日～23日、台中市文新森林公園、后里森林博覧会会場、后里馬牧場
2021年12月17日～26日、台北市万華（延期）
2022年2月1日～28日、高雄市衛武営と愛河湾
2023年2月5日～19日、台北市信義
2024年2月3日～24日台南市安平レジャー埠頭および台南高速鉄道駅

祭りの意味

台湾の人々は、豊作を願うためにランタンに願い事を書き込みます。女性たちは、新しい息子が生まれ、より多くの働き手が手に入るよう祈ります。これらのランタンは空に舞い上がり、神々に願いを届け、あるいはあらゆる夢を代弁し、幸運と良いことをもたらすと信じられています。

潜在的な環境被害

美しいとはいえ、生分解性のランタンであっても、環境と野生生物の両方に非常に有害となる可能性があります。スカイランタンのゴミは分解にかなりの時間がかかり、ワイヤーフレームが野生動物や家畜を窒息させたり、重傷を負わせたりすることが知られています。また、火災の危険性も非常に高いのです。

テーマ設定

ランタンのテーマは、中国の占星術の干支にちなんでいることが多く、歴史上の人物や鳥、あるいは毎年決められたテーマに沿ったものが描かれています。また、ランタンの高さはすべて10メートルを超えます。1999年以降、すべてのメインランタンにはそれぞれ約3分間のテーマ曲が付いており、祭りの期間中、パフォーマンスの際にリズムに合わせて演奏されます。

参考文献

台湾・台北の平渓スカイランタンフェスティバル

外部リンク

台湾ランタンフェスティバル
台湾観光局 2020年8月28日アーカイブ（ Wayback Machine）
2011年台湾ランタンフェスティバル（苗栗） 2016年3月4日アーカイブ- Wayback Machine