タンヴィル・ナクヴィ

タンヴィル・ナクヴィ
サイード・クルシード・アリ、別名タンビル・ナクヴィ
サイード・クルシード・アリ、別名タンビル・ナクヴィ
ネイティブ名
تنویر نقوی
生まれる
サイード・クルシード・アリ
1919年2月16日1919年2月16日
死亡1972年11月1日(1972年11月1日)(53歳)
ラホール、パキスタン
ペンネームタンヴィル・ナクヴィ
職業作詞家、詩人
言語ウルドゥー語、パンジャブ語
国籍パキスタン人
ジャンルガザルナズム
著名な賞1959年、1960年、1971年に3回のニガール賞受賞
配偶者エイダン・バイ(ヌール・ジェハンの姉)は後にタスニーム・ナクヴィと結婚した。
子供たち4人(息子2人、娘2人)
音楽キャリア
起源イラン
職業ソングライター
活動年数1946年~1972年

タンヴィール・ナクヴィ(出生名サイード・クルシード・アリ、1919年2月16日 - 1972年11月1日)、別名タンヴィール・ナクヴィは、イギリス系インド人で後にパキスタン人となった映画音楽の作詞家、詩人である。

彼はロリーウッド映画ボリウッド映画を含む200本以上の映画の歌詞を手掛けました。アブドゥル・ラシッド・カルダール監督の映画『スワミ』インド映画界デビューを果たし[ 1 ]、その後15年以上にわたりパキスタン映画界で活躍しました。ナクヴィは 1946年の映画『アンモル・ガディ』の主題歌「Aawaz De Kaha Hai」や、 1965年の印パ戦争を題材にした「Rang Laayega Shaheedon Ka Lahoo」を作曲したことで名声を博しました[ 2 ]

幼少期とキャリア

彼は1919年、イギリス領インドのラホール(現在のパキスタン・ラホール)に生まれた。イラン出身のペルシャ人作家の家庭に生まれ、15歳で詩を書き始めた[ 3 ]。後に著名な歌手兼女優のヌール・ジャハンの姉、エイダン・バイと結婚した。最初の詩集『スネヘレ・サプネ』は、彼が21歳になる1940年に出版された[ 3 ]。

映画音楽の作詞家として、彼は1946年頃に若くしてキャリアをスタートさせたが、パキスタンに移住した後[ 3 ] 、パキスタン初の長編映画『テリー・ヤード』を含むウルドゥー語パンジャブ語の映画の歌詞を書いた。また、ヌール・ジェハンがプレイバック・シンガーとして初めて出演した映画『サルマ』(1960年)の歌詞も書いた。 [ 1 ]

1933年、映画監督アブドゥル・ラシッド・カルダールの招待でボンベイを訪れた。映画デビュー以前はガザルを作曲していたが、後にヒンディー語、ウルドゥー語、パンジャーブ語の映画音楽も作曲した。また、ヌール・ジャハーンが歌ったパキスタンの愛国歌「Rang Laye Ga Shaheedon Ka Lahoo」の作詞も手掛けたとされている。この歌は自身の詩から作られたものである。彼はキャリアの中で、「Shah-e-Madina Yasrab Ke Wali」と「Jo Na Hota Tera Jamal Hi」という2つの著名なナートを作曲した。 [ 2 ]インド亜大陸の分裂以前、ナクヴィは1950年代から1970年代にかけて、パンジャーブ語の詩と文学における最も偉大な古典作家の一人として認められていた。[ 4 ]

分離独立後、パキスタン映画産業は多くの映画を制作せず、1952年末までにわずか5本の映画しか制作されませんでした。その後、パキスタンの映画監督兼音楽監督であるクワジャ・クルシド・アンワルが、作詞家のタンヴィール・ナクヴィを含む数名とチームを組みました。彼らは1956年から1959年にかけて、様々な文化衝突によって俳優が経験する心理的問題に焦点を当てた映画を数本制作することに成功しました。[ 5 ]

フィルモグラフィー

備考欄には、可能な場合には作品の簡単な説明が記載されています。
# タイトル[ 1 ]入力/クレジット 備考
1アンモル・ガディ1946 作詞家 この映画のためにナウシャドが作曲した大人気曲「Aawaz De Kahan Hai」を書いた[ 2 ]
2ジュグヌ1947 作詞家 該当なし
3テリ・ヤード1948 作詞家 これは1947年のパキスタン独立後に初めて公開された映画である。しかし、映画の中の歌はどれも人気が出なかった。
4ナアタ1955 作詞家 該当なし
5シリン・ファルハド1956 作詞家 タンヴィル・ナクヴィは、このインド映画「グズラ・フア・ザマナ」のために今でも人気のある映画ソングを書き、アータ・ナヒン・ドバラがラタ・マンゲシュカルによって歌われ、音楽がS・モヒンダーによって行われた[ 6 ]
6アナルカリ[ 3 ]1958 作詞家 カハン・タク・スノゲ、カハン・タク・スナウオンという歌を書き、ヌール・ジェハンが歌い、マスター・イナヤット・フセインが作曲した[ 3 ]
7ジョーマー1959 作詞家 ナヒド・ニアジが歌い、クワジャ・クルシッド・アンワルが作曲したヒット曲『Chali Re Chali Re, Barri Aas Laga Ke Chali Re 』を作曲した。
8ニーンド1959 作詞家 人気の映画ソング「アケリ・カヒン・マット・ジャナ、ザマナ・ナズク・ハイ」を作曲、ヌール・ジェハン、ズバイダ・カヌム、ナシム・ベガムが歌い、音楽はラシード・アトレ
9コール(映画)[ 3 ]1959 作詞家 1959年『コール』で映画主題歌を担当し、最優秀作詞家ニガール賞を受賞した。[ 7 ]
  • 注: Film Koel (1959) は、タンヴィール・ナクヴィの映画人生における最高傑作でした。

以下の非常に人気のある映画の歌を書きました:

  • リム ジム リム ジム パレー プアール、テラ メラ ニット カ ピアール
  • ディル・ジャラ・ナ・ディル・ワーレー歌:ズバイダ・カヌム、音楽:クワジャ・クルシッド・アンワル
  • テライ ビナ スーニ スーニ ラーゲ レ チャンダニ ラート
  • サーガー・ローイ、レーレイン・ショール・マチャーイン、ヤアド・ピヤ・キ・アーイェ、ナイナ・バール・アーエン
  • Dil Ka Diya Jalaya Mein Ne
10シャーム・ダレイ[ 3 ]1960 作詞家 1960年映画『シャーム・ダレイ』で最優秀作詞家ニガール賞を受賞[ 7 ]
11サルマ[ 3 ]1960 作詞家 映画の人気曲「Zindagi Hai Ya Kisi Ka Intezar 」を作曲
12グルファム1961 作詞家 映画主題歌「Yeh Naz, Yeh Andaz, Yeh Jadoo, Yeh Adaaen」(サリーム・ラザが歌い、ラシッド・アトレが作曲) を執筆
13グンガット1962 作詞家 映画ソング「Kabhi Hum Bhi Tum Se Thay Ashna、Tumhein Yaad Ho Ke Na Yaad Ho」を書き、ヌール・ジェハンが歌い、クルシッド・アンワルが音楽を担当
14アズラ[ 3 ]1962 作詞家 ジャーン・エ・バハラン・ラシュケ・チャマンの映画ソングを書き、サリーム・ラザが歌い、イナヤット・フセインが作曲した[ 2 ]
15シーマ1963 作詞家 該当なし
16ハムラズ1967 作詞家 該当なし
17ベハン・バイ[ 8 ]1968 脚本家 該当なし
18アット・クダ・ダ・ヴェール1970 作詞家 非常に人気のあるパンジャブ語の映画ソング、ジェイドン・ハウリ・ジャイ・ラエンダ・メラ・ナームを書き、ヌール・ジェハンが歌い、バクシ・ワジルが作曲した
19ドスティ(パキスタン映画)[ 3 ]1971 作詞家 『ドスティ』 (1971年)の映画ソングで最優秀作詞家ニガール賞を受賞-チッティ・ザラ・サヤン・ジ・ケ・ナーム・リク・デ[ 7 ]

彼は1972年11月1日にパキスタンのラホールで亡くなり、パキスタンのラホールにあるミアニ・サヒブ墓地に埋葬された。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b c Kahlon, Sukhpreet (2017年11月1日). 「進歩的な詩人であり思想家でもあるタンヴィール・ナクヴィを偲んで」 . Cinestaan​​.comウェブサイト. 2020年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月22日閲覧
  2. ^ a b c dパルベズ・マフムード (2020年3月13日). 「インド・パキスタン映画詩の巨匠」フライデー・タイムズ紙. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧
  3. ^ a b c d e f g h i j k「象徴的なウルドゥ語の詩人タンヴィール・ナクヴィの生誕記念日を偲ぶ」パキスタン・トゥデイ紙。2023年2月6日。 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月22日閲覧
  4. ^ Amjad Parvez (2019年3月17日). 「象徴的な音楽作曲家デュオ、バクシ=ワジールを偲んで」 .デイリー・タイムズ紙. 2022年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧
  5. ^ Khurshid Javaid. 「革命的な音楽家 - Khwaja Khurshid Anwar」 . The News International紙. 2024年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月27日閲覧
  6. ^ “Shirin Farhad (1956 film) - cast, crew and film songs” . Cinestaan​​.com website . 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月28日閲覧
  7. ^ a b c「パキスタンの『オスカー』:ニガール賞(1959年、1960年、1971年の受賞作品は下にスクロールしてご覧ください)」Hotspot Onlineウェブサイトの映画レビュー。2017年11月24日。2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月28日閲覧
  8. ^ 「古典映画『Behan Bhai』が3月18日に上映」パキスタン通信社、2017年3月16日。 2021年1月20日閲覧