タルラン・ラフィー

タルラン・ラフィー
طرلان رفیعی
生まれる1980年（45～46歳）[ 1 ]
テヘラン、イラン
職業ビジュアルアーティスト、キュレーター
知られている絵画、インスタレーションアート、作家、イラン現代美術のキュレーション
パートナーヤシャール・サミミ・モファカム

タルラン・ラフィー（1980年生まれ、ペルシア語：طرلان رفیعی）は、イランの美術家、キュレーター、[ 1 ] [ 2 ]アーキビスト、美術収集家である。[ 3 ]彼女はイランの近現代美術への国際的な貢献で知られている。

ラフィーは、現代イラン美術において影響力のある女性像の一人とされています。絵画、版画、インスタレーション、彫刻など多岐にわたる彼女の作品は、差し迫った社会問題、特に中東における女性を取り巻く問題を反映しています。[ 4 ]芸術活動に加え、彼女は国際的なキュレーター、研究者としても認められており、主にイランの文化・芸術史における女性の役割に焦点を当てています。[ 5 ] [ 6 ]

キャリア

アートワーク

ラフィーは2001年にテヘランでのグループ展に参加したことからアーティストとしてのキャリアをスタートさせました。それ以来、イラン国内[ 7 ]、ドバイ[ 8 ] 、 [ 9 ]、オーストリア[ 10 ]、フランス、イタリア、アメリカ合衆国、デンマーク、アルメニアなど、数々のグループ展に作品を発表してきました。

ラフィーはキャリアを通して、様々な空間と媒体を用いて芸術活動を展開してきました。彼女の作品は絵画、版画、インスタレーション、彫刻と多岐にわたりますが、これらの形式に共通する特徴は、ポップな要素を取り入れた主題へのアプローチと、中東、特にイランにおける女性の地位に対する批判的な考察です。[ 4 ] [ 11 ]

彼女は、芸術家、作家、政治家、知識人、女優など、著名な女性たちのイメージや肖像画を、建築物、ペルシャの細密画、花や鳥のモチーフ、その他類似の図像といった要素と組み合わせる作品を頻繁に制作しています。これらの構成を通して、彼女は様々な分野、特に中東のジェンダー化と家父長制の文脈における女性の影響を探求しています。彼女の作品は、常に、既存の固定観念や文化的制約からの女性の解放というビジョンを伝えています。[ 12 ] [ 13 ]

著名な展覧会には、ロンドンのヴィクトリア＆アルバート博物館で開催された「Cars: Accelerating the Modern World 」（2013年） 、[ 14 ] 、ロンドンの大英博物館でヴェネティア・ポーターがキュレーションした「Iranian Voices 」（2017年）、 [ 15 ] 、オーストリアのインスブルックにあるチロル州立博物館で共同キュレーターを務めた「Solace of Lovers: Trost Der Liebenden」（2020～2021年）などがある。[ 16 ]

2022年12月、ヴィクトリア＆アルバート博物館は、常設コレクションの一部であるタルラン・ラフィーの作品を特集しました[ 14 ] 。モニール・シャーロウディ・ファーマンファーマイアン、シャディ・ガディリアン、ゴーハル・ダシュティ、ニューシャ・タバコリアンの作品と並んで展示されました。これらの作品は、イラン女性への支援として、女性と女性らしさをテーマにしたコレクションの主要作品として、博物館のソーシャルメディアプラットフォームで強調されました[ 17 ] 。

彼女はキュレーターやビジュアルアーティストとしての専門的な役割の他に、児童書のイラストレーター[ 18 ]や芸術的なメダルのデザイナー兼製作者としても活動してきました。[ 19 ]これらのメダルの1つは美術品として考案され、大英博物館のパーマネントコレクションに収蔵されています。[ 20 ]

ラフィーの作品は、ロサンゼルス郡立美術館[ 21 ]、大英博物館[ 1 ] 、ヴィクトリア＆アルバート博物館[ 22 ] 、 [ 23 ]、マントヴァ公爵宮殿[ 24 ]、チロル州立博物館など、国際的なコレクションに収蔵されています。

キュレーター

ラフィーは2013年に「コーリング・プロジェクト」でキュレーターとしてのキャリアをスタートさせ、イギリスとイランのアーティストによる交流展を企画しました。以来、イラン、ドバイ、オーストリア、イタリアで数々の展覧会をキュレーションしてきました。

女性と、文化の繁栄における彼女たちの役割は、ラフィーのキュレーションプロジェクトや著作における中心的なテーマです。彼女は特に、イラン文化、そしてより広範なペルシア世界という文脈の中でこのテーマを探求しています。文学的・文化的要素を歴史上の女性像や近現代イランの芸術家と並置することで、彼女はイラン美術の新たな解釈を提示しています。ラフィーは、これらのテーマについて数多くのエッセイや学術論文でも論じています。[ 5 ]

彼女のプロジェクトの中でも特に注目すべきは「おはよう…おやすみ」である。マントヴァのドゥカーレ宮殿で開催された5人のアーティストとイラン人キュレーターによる展覧会[ 25 ] [ 26 ]で、彼女はキュレーターを務め、展覧会図録も執筆した。この展覧会では、パルヴァネ・エテマディ、ファラー・オスーリ、ナルゲス・ハシェミ、ロジータ・シャラフジャハンといったイラン人女性アーティストの作品が展示された[ 26 ]。同じ展覧会は、イタリアのカザーレ・モンフェッラートのカステッロ・デル・モンフェッラートにも招待された[ 27 ] [ 28 ] 。

彼女のキャリアにおけるもう一つの展覧会は、チロル州立博物館のために、夫のヤシャル・サミミ・モファカム、州立博物館長ペーター・アスマンと共同で企画した「恋人たちの慰め：愛の旅路」（2020–2021）である。 [ 10 ] [ 29 ]この展覧会では、アルベルト・ジョセフ・ガシュタイガーによるガージャール美術の歴史的コレクションや、パルヴィズ・タナヴォリ、ジャゼ・タバタバイ、レザ・バンギズ、ファラー・オスーリ、ナルゲス・ハシェミ、マズダク・アヤリ、ホスロー・シナイなど、イランの巨匠の作品が展示された。[ 10 ] [ 29 ]ラフィーはこの展覧会の共同キュレーターを務め、同じタイトルの2020年の展覧会図録も共同執筆した。

2008年、彼女はイランの近代美術と現代美術の資料を保存するために、イランの近代美術と現代美術の拡張アーカイブとコレクションであるキュレーションプロジェクトである「ブレッド＆ソルトプロジェクト」を共同設立しました。

ラフィーは、大英博物館、イラン文化遺産財団、ヴィクトリア＆アルバート博物館 から、イランの近現代美術に関する講演やパネルディスカッションへの参加に招待されている。

彼女はしばしば夫のヤシャール・サミミ・モファカムと一緒に仕事をしてきました。[ 30 ] [ 31 ]

キュレーションされた展覧会

  • Selfdom / 個人プロジェクト、2011 年、ヤシャル・サミミ・モファカムと、イラン、テヘラン
  • テヘラン・コーリング：ロンドン、2013年、ヤシャール・サミミ・モファカム（LPS）、ロンドン、イギリス[ 32 ]
  • パルヴィズ・タナヴォリの「エクササイズ・ライティング：イランのポップアート50年」、2016年、ヤシャール・サミミ・モファカムとの共著、シャーリヴァル・ギャラリー、テヘラン、イラン[ 33 ]
  • パルヴィズ・タナヴォリの「ユニバーサル・アイコン：イラン・ポップアート50年」、2016年、ヤシャール・サミミ・モファカムと共著、シャーリヴァル・ギャラリー、テヘラン、イラン[ 33 ]
  • RTL:LTR、イラン・オーストリア交流展（右から左、左から右）、ヤシャール・サミミ・モファカム、ピーター・アスマン、CO:Kによる展示。2016年オーストリア・ウェルスのギャラリー・フォーラム、2016年オーストリア・ウィーンのアートマーク・ギャラリー、2016年イラン・テヘランのラジェヴァルディ財団、2016～2017年イラン・エスファハーン現代美術館への巡回展。 [ 34 ]
  • 植物：パルヴァネ・エテマディの最近の作品、2017年、ヤシャール・サミミ・モファカムとの共演、ダスタンギャラリー、ダスタン・アウトサイド、テヘラン、イラン。
  • おはよう…おやすみ。 Cinque Artiste e una curatrice dall'Iran (英語: Good Morning... Good Night。イラン出身のアーティスト 5 名とキュレーター 1 名)、2018 年、Castello Di Moferrato、カザーレ モンフェッラート、イタリア[ 35 ]
  • おはよう…おやすみ。 Cinque Artiste e una curatrice dall'Iran (英語: Good Morning... Good Night。イラン出身のアーティスト 5 名とキュレーター 1 名)、2018 年、マントヴァ宮殿、マントヴァ、イタリア[ 26 ]
  • イラン・プリント-01、2019年、ミーム・ギャラリー、ドバイ、UAE [ 36 ]
  • 恋人たちの慰め: Trost Der Liebenden、2020–2021、チロル州立博物館、インスブルック、オーストリア[ 10 ]

参考文献

ラフィー

ラフィーについて

  • ゴレスタネ、アリ（2012年）『テヘランの芸術：民衆革命』コンテンポラリー・アート・パブリケーションズ、ISBN 9789948164746。
  • ノイス、リチャード（2014年）『人里離れた版画』ブルームズベリー・ビジュアル・アーツ社、ISBN 978-1408156728。
  • ポーター、ヴェネティア (2016).イランの声カタログ.大英博物館.
  • ファンシー、M. (2016). 「イランにおけるポップアート50周年記念」. Canvas Magazine . 4 (12). UAE: Canvas.
  • ハリソン、ケイト、リーヴィット・ボーン、マーシー（2017年）『コンテンポラリー・アート・メダルズ（第1版）』ロンドン、イギリス。ISBN 9780995788404。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  • ポーター、ヴェネティア、トリップ、チャールズ、モリス、ナターシャ（2020年）『Reflections: Contemporary Art of the Middle East and North Africa』大英博物館、ISBN 978-0714111957。
  • モハジェル, S. (2020). 『画家の肖像（ペルシア語）』（第1版）. テヘラン, イラン: Vista Pub. ISBN 9786009994441。
  • ハラサ、マル（2023年）『イランにおける女性の声と芸術』（第1版）ロンドン、英国：Saqi Books. ISBN 978-0863569722。
  • ロッカソ、ステファノ (2022)。Catalogo delle nuove acquisizioni 2012-2022 (イタリア語) (第 1 版)。イタリア：ソメッティ社説。ISBN 978-88-7495-863-4。

参照

参考文献

  1. ^ a b c「Tarlan Rafiee」大英博物館。
  2. ^ハラサ、マル（2023年9月12日）。『女性と人生、自由：イランにおける女性抗議活動の声と芸術』サキブックス、246ページ。ISBN 978-0-86356-977-7。
  3. ^ 「イランにおけるアート収集」 ArtChart （ペルシャ語）2025年7月14日閲覧。
  4. ^ a b Kalsi, Jyoti (2018年9月15日). 「イランの甘いエッセンス」 .ガルフニュース：最新のUAEニュース、ドバイニュース、ビジネス、旅行ニュース、ドバイの金価格、祈りの時間、映画. 2025年7月12日閲覧。
  5. ^ a b "おはよう...おやすみ: cinque Artiste e una curatrice dall'Iran - Mostra - Mantova - Palazzo Ducale - Arte.it" . www.arte.it (イタリア語) 。2025 年7 月 12 日に取得。
  6. ^ 「イランにおけるキュレーション」 Shargh Daily（ペルシア語）2025年7月12日。 2025年7月12日閲覧。
  7. ^ “جزییات فروش ۵۰ اثر از بزرگان نقاشی و نقاشی‌خط در آرتیبیشن” [仲裁における書画の巨匠による作品50点の販売の詳細]。خبرگزاری مهر | और देखेंメール通信社（ペルシア語）。 2018 年 5 月 11 日。2024 年3 月 25 日に取得。
  8. ^ “گل و بلبل به دبی رفت” [ガルとヒヨドリはドバイへ行きました]. ایسنا (イラン学生通信社、ISNA) (ペルシア語)。 2014 年 4 月 19 日。2024 年3 月 25 日に取得。
  9. ^ ایران、عصر. 「نمایش آثار تجسمی هنرمندان ایرانی در دبی」 [ドバイでのイラン人アーティストのビジュアル作品展]。Asriran.com (ペルシア語) 。2024 年3 月 25 日に取得。
  10. ^ a b c d “Undurchschaubarer Iran: Solace of Lovers im Ferdinandeum” [不可解なイラン: フェルディナンデウムの「恋人たちの慰め」]。Tiroler Tageszeitung (ドイツ語)。 2020年10月15日。
  11. ^クララ(2020年8月18日)."Iranische Kunst ist immer politisch" - Tiroler Landesmuseen 2020" . Tiroler Landesmuseen (オーストリアドイツ語) . 2025 年7 月 12 日取得。
  12. ^ Khandwala, Anoushka (2020年12月20日). 「中東と北アフリカの現代美術に関する考察」 . ELEPHANT . 2025年7月12日閲覧。
  13. ^ Zand, Roxane (2016年12月21日). 「A Tale of Two Shows」 . Sothebys.com . 2025年7月12日閲覧。
  14. ^ a b「V&A博物館におけるTarlan Rafieeの作品」 vam.ac.uk 2013年。
  15. ^ 「大英博物館におけるイラン人の声」トゥース財団。
  16. ^ “恋人たちの慰め: トロスト・デア・リーベンデン” .チロル州立博物館。チロル州立博物館。2024 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年3 月 21 日に取得。
  17. ^ V&A博物館。 「ターラン・ラフィー、『ワンス・アポン・ア・タイム』シリーズより無題、2013年」。X .
  18. ^ユーセフィ, M. (2003). 『小ヤギとアスリグの木』（ペルシア語）.タルラン・ラフィーによるイラスト（第1版）. テヘラン、イラン: シャバヴィズ. ISBN 9645555949。
  19. ^ハリソン、ケイト、リーヴィット・ボーン、マーシー（2017年）。『現代アートメダル』。英国ロンドン：英国アートメダル協会。ISBN 9780995788404。
  20. ^ "medal | British Museum" .大英博物館. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月31日閲覧。
  21. ^ 「Tarlan Rafiee」。LACMAコレクション。
  22. ^ 「『ワンス・アポン・ア・タイム』シリーズより無題、2013年」 V &Aコレクションのターラン・ラフィー展、2013年。
  23. ^ 「『ワンス・アポン・ア・タイム』シリーズより無題、2013年」 V &Aコレクションのターラン・ラフィー展、2013年。
  24. ^ズルラ、ミケーラ;ロッカソ、ステファノ (2012–2022)。新しいカタログを取得します。ソメッティ社説。ISBN 978-88-7495-863-4。
  25. ^ 「おはよう…おやすみ。イラン出身の5人のアーティストとキュレーター」ドゥカーレ宮殿博物館群。マントヴァ、ドゥカーレ宮殿コンプレッソ。 2018年。2019年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  26. ^ a b c "おはよう…おやすみ。Cinque Artiste e una curatrice dall'Iran" . Ministero per i beni e le attività culturei e per il turismo (文化遺産・活動観光省; MiBACT) (イタリア語)。 2024年3月25日のオリジナルからアーカイブ。
  27. ^ “モンフェラートのアーティスト・イラニアネ…ダ・マントヴァ” [モンフェラートのイラン人アーティスト…マントヴァより]. Castelli Aperti (イタリア語)。
  28. ^ “Il Monferrato > Dall'Iran al Castello” . www.ilmonferrato.it (イタリア語) 。2024 年6 月 10 日に取得。
  29. ^ a b Museum Gestaltet Geschichte: 200 Jahre Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum (ドイツ語)。ワーグナー大学の学校。 mbH、チロル州立美術館、Betriesgeschellschaft。 2022 年 12 月 2 日。p. 2065.ISBN​ 978-3-7030-6595-8– Google ブックス経由。
  30. ^ 「現代イラン美術について語る」。ロンドンのアジア美術誌。 2024年3月25日閲覧。
  31. ^ Seaman, Anna (2014年10月25日). 「ボウル、皿、そしてチューリップ：アーティストたちはイランの奪われた青春時代を思い出す」 . The National . 2024年3月25日閲覧。この作品「無題 2014」は、テヘランを拠点とするヤシャール・サミミ・モファカムとタルラン・ラフィー夫妻によるグループ展の作品である。2人は本展のためにそれぞれ別々の作品を制作しているが、その制作活動は非常に密接に関連している。
  32. ^ Whalley, Stella (2013年6月12日). 「London Calling Tehran」 . bnu.repository.guildhe.ac.uk . 2024年3月27日閲覧。
  33. ^ a bバラティ、パルヴィズ。"گفت‌وگو با پرویز تناولی به مناسبت نمایشگاه «تناولی و ٥٠ سال هنر پاپ در ایران»」。大イスラム百科事典センター(ペルシア語) 。2024 年3 月 27 日に取得。
  34. ^ 「イラン・オーストリア文化交流展」フィナンシャル・トリビューン、 2017年1月11日。 2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月25日閲覧。
  35. ^ “Il Monferrato > Cinque Artiste e una curatrice dall'Iran. 続編” . www.ilmonferrato.it (イタリア語) 。2024 年3 月 27 日に取得。
  36. ^ 「イラン・プリントがイランの現代美術の巨匠4名を紹介」イスラム芸術誌、2019年9月15日。 2024年3月25日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tarlan_Rafiee&oldid=1329880156」から取得