テ・アタ（女優）
テ・アタ | |
|---|---|
| 生まれる | メアリー・フランシス・トンプソン （1895年12月3日）1895年12月3日エメット、チカソー族、インディアン準州、米国 |
| 死亡 | 1995年12月25日（1995年12月25日）（100歳） |
| その他の名前 | テ・アタ（「朝を運ぶ者」） |
| 市民権 | チカソー族、アメリカ |
| 母校 | オクラホマ女子大学 |
| 職業 | 女優、ストーリーテラー |
| 配偶者 | ジョージ・クライド・フィッシャー博士（1933–1949） |
| 両親） | TB トンプソンバーティ（フロイント）トンプソン |
| 親族 |
|
メアリー・フランシス・トンプソン・フィッシャー（1895年12月3日 - 1995年12月25日）は、テ・アタの愛称で知られるアメリカの女優で、チカソー・ネイションの出身。ネイティブアメリカンの物語を語ることで知られ、100歳を数える人物でした。1930年代には、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の晩餐会でネイティブアメリカンの代表として歌を披露しました。1957年にはオクラホマ州殿堂入りを果たし、1987年にはオクラホマ州初の州宝に指定されました。
名前の語源
彼女の芸名「テ・アタ」は「朝を運ぶ者」を意味します。チカソー語を話す人々の中には、彼女の名前はプラタナス、シラカバ、ハコヤナギを意味する古語「イッティ・ハタ」に由来し、名前をより強調するために「テ・アタ」に変えたと主張する人もいます。
若いころ
テ・アタは、チカソー・ネイション（現在はオクラホマ州ジョンストン郡）のエメットで、チカソー族のトーマス・ベンジャミン・トンプソンとバーティー（フロイント）・トンプソンの娘としてメアリー・フランシス・トンプソンとして生まれた。 [ a ]「テ・アタ」という名前は、マオリ語（ニュージーランド先住民）で「朝」を意味する。身元不明の人物によって付けられたものである。「テ・アタ」はチカソー語でもフレーズでもない。[ 2 ]テ・アタは、一教室しかない部族学校で幼少期の教育を始め、2年後、チカソー族の女子寄宿学校であるブルームフィールド・アカデミーに入学した。 [ b ]ブルームフィールドで、後に彼女のロールモデルとなる教師、ミュリエル・ライトと出会う。テ・アタは、オクラホマ州ティショミンゴの高校を首席で卒業した。[ 1 ]彼女はドーズ・ロールズのブラッドによって1/8チカソー族として記録されている。[ 4 ]
1915年の秋、テ・アタはチカシャにあるオクラホマ女子大学（現在のオクラホマ科学芸術大学）に入学し、1919年に卒業した。オクラホマ女子大学在学中、彼女は演劇講師フランシス・ディンスモア・デイヴィスの演劇部で助手として働いていた。この時期にテ・アタは初めて舞台に立った。[ 5 ]
パフォーマンスキャリア
デイビスはテ・アタに、オクラホマ女子大学での卒業公演の題材としてネイティブアメリカンの物語を使うよう勧めた。[ 6 ]テ・アタは大学4年生の時に、様々な部族の歌や物語を演奏し、アーティストとしてデビューした。[ 6 ]このデビューは好評を博し、オクラホマ大学やその他様々な機関で公演を依頼された。
卒業後、テ・アタは卒業公演の観客として訪れていたサーロウ・リューランスから、チャタクア巡回公演への出演をオファーされた。 [ 7 ]この巡回公演はテ・アタに全米を旅する機会を与え、パフォーマーとしての才能を開花させた。彼女はペンシルベニア州ピッツバーグのカーネギー音楽院で演劇のさらなる訓練を受けた。[ 8 ]その後ニューヨークに移り、ブロードウェイのいくつかの作品に出演した。最も有名な役は『トロイの女たち』のアンドロマケである。[ 7 ]最終的に彼女は、ネイティブアメリカンの歌や物語の一人芝居に専念することを決意した。[ 7 ] 1928年、ニューヨーク市に住んでいた彼女は、チカソー族の教育者でありパフォーマーでもあるメアリー・ストーン・マクレンドンとアパートをシェアした。[ 9 ]彼女はマクレンドンを「いとこ」と呼んでいたが、実際に血縁関係があったのか、ニューヨーク市に住む以前から知り合いだったのかは不明である。[ 9 ]
エレノア・ルーズベルト（夫のフランクリン・D・ルーズベルトは当時ニューヨーク州知事）は、テ・アタを知事公邸での演奏に招待した。[ 10 ]フランクリンが大統領に選出されると、テ・アタはホワイトハウスで彼の最初の公式晩餐会で演奏した。[ 10 ] 1939年、テ・アタはハイド・パークで、ルーズベルト夫妻と、米国を訪問していたイギリス国王ジョージ6世とエリザベス女王を前に演奏した。[ 11 ]その後、国王と女王はテ・アタをイギリスでの演奏に招待した。[ 12 ]
テ・アタはアメリカ全土を旅したほか、デンマーク、スウェーデン、エストニア、フィンランド、イギリス、ペルー、グアテマラ、カナダ、メキシコを訪問した。
テ・アタのキャリアは60年以上にわたり、様々な部族から数百もの物語を集めました。公演では、ヒアモベの「色とりどりの鳥たち」、父親から聞いた「人類の創造」、「死はいかにしてこの世にやってきたのか」、「パシコラ（ウサギ）は切断された」、「誰か奥さんが欲しい人はいるか？」「トウモロコシの儀式」、「青いアヒル」、「赤ちゃんガラガラヘビ」など、数多くの物語を披露しました。
私生活
1933年9月28日、テ・アタはオクラホマ州マスコギーのベーコン大学アタロア・ロッジでジョージ・クライド・フィッシャー博士と結婚した。このロッジはチカソー族の歌手で友人でもあったアタロアにちなんで名付けられた。テ・アタには、エレノア・ルーズベルト大統領夫人、ジム・ソープ（サック＆フォックス）、ウッディ・クランボ（ポタワトミ族）など、多くの著名な友人がいた。フィッシャー博士を通して、彼女はアルバート・アインシュタイン、ヘンリー・フォード、ジョン・バロウズ、トーマス・エジソン、E・W・デミング、クラーク・ウィスラー、バッファロー・チャイルド酋長ロング・ランスに紹介された。彼女はまた、旧チカソー族の最後の知事ダグラス・H・ジョンストンの姪でもあった。[ 1 ]
テ・アタは1995年12月25日にオクラホマシティで亡くなった。彼女の遺志は、元オクラホマ州議会議員のヘレン・テ・アタ・コール（2004年に死去）と、ヘレンの息子でオクラホマ州選出の米国下院議員トム・コールを含む家族を通じて継承された。[ 13 ]
遺産と栄誉
テ・アタの生涯と肖像は、多くの書籍、演劇、雑誌で取り上げられてきました。1924年の夏には、マッコールズ誌の「Types of American Beauty」シリーズでテ・アタが特集されました。
彼女の生涯と功績は、数々の賞によって称えられてきました。ニューヨーク州のテ・アタ湖は、彼女の名前の由来となっています。 1976年には『レディース・ホーム・ジャーナル』誌の年間最優秀女性賞を受賞しました。[ 14 ] 1957年にはオクラホマ州の殿堂入りを果たし、1987年にはオクラホマ州の州宝に指定されました。 [ 1 ] [ 15 ] 1990年にはチカソー族の殿堂入りを果たしました。 [ 14 ] [ 15 ]
チカソー族の劇作家ジュディ・リー・オリヴァは、自身の人生を基にした戯曲『テ・アタ』を執筆し、2000年に五文明化部族の最優秀アメリカインディアンミュージカル賞を受賞した。[ 16 ]この作品は2006年にオクラホマ科学芸術大学で初演され、 2012年にはスミソニアン国立アメリカインディアン博物館で上演された。 [ 16 ] [ 17 ] 2012年には、フランクリン・D・ルーズベルトとイギリス国王ジョージ6世、エリザベス女王の1939年の会見を描いた映画『ハイド・パーク・オン・ハドソン』で、女優の小西久美子がテ・アタ役を演じた。映画では、テ・アタは1939年と同じように国王と女王の前で演奏している。[ 18 ]
2014年、チカソー・ネイションはテ・アタの生涯に基づいた映画『テ・アタ』の製作を開始した。 [ 19 ]この映画はクオリアンカ・キルヒャーが主演し、2017年10月に公開された。
オクラホマ歴史協会は、彼女のパフォーマンスが映画「ゴッドズ・ドラム」（1971年頃）とオクラホマシティ芸術評議会が主催したストーリーテリングフェスティバルのビデオ録画に保存されていることを指摘し、「テ・アタ・フィッシャーが先住民の伝統の理解とストーリーテリングの芸術に与えた影響は、永続的な遺産である」と述べています。[ 20 ]
彼女の母校であるオクラホマ科学芸術大学（旧称オクラホマ女子大学）は、彼女に数々の栄誉を授与してきました。1972年には、彼女はオクラホマ科学芸術大学の殿堂入りを果たしました。[ 21 ] 2006年、USAOはトラウトホールにある講堂を「テ・アタ記念講堂」と改名しました。[ 17 ] 2014年には、キャンパス中央に彼女の像が設置されました。[ 22 ]
注記
参考文献
- ^ a b c dハリス、ロジャー. 「テ・アタ」 .オクラホマの歴史と文化百科事典.オクラホマ歴史協会.
- ^カーライル、111ページ。
- ^ 「Carr, Mrs. SJ「Bloomfield Academyとその創設者」。オクラホマ州の歴史と文化百科事典。第2巻、第4号。1924年12月。」 。 2008年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月27日閲覧。
- ^ 「Search the Dawes Rolls, 1898–1914」オクラホマ歴史協会。 2023年1月4日閲覧。
- ^ウェア
- ^ a bヴォラン
- ^ a b cカーライル、112。
- ^エッピンガ、110ページ。
- ^ a bグリーン、リチャード（2006年）『テ・アタ：チカソー族の語り部、アメリカの宝』オクラホマ大学出版局、pp. 86– 87. ISBN 9780806137544. 2023年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ a bカーライル、113。
- ^カーリリー、113-114
- ^カーリリー、114
- ^フィッツジェラルド他、117ページ
- ^ a b「 'Te Ata' Thompson Fisher」、チカソー族の殿堂、2015年1月20日閲覧。
- ^ a bエッピングス、ジェーン著『彼女たちの足跡：女性地理学者協会の図解歴史』 Googleブックスで入手可能。118ページ。
- ^ a b「テ・アタとは誰？チカソー族と国立アメリカ・インディアン博物館が先住民の語り部たちの生涯を祝う」、ニュースデスク：スミソニアン博物館ニュースルーム、2012年6月22日。2015年1月20日閲覧。
- ^ a bデイビス、サンディ。「世界初演の演劇は有名な語り部の人生の詳細を描く」オクラホマン紙、 2006年8月6日
- ^ラージ、デボラ。チカソー・ネーション・メディア・リレーションズ・オフィス。「著名なチカソー族のパフォーマー、テ・アタがビル・マーレイの新作映画に出演」、チカソー・ネーション、2012年12月5日。2015年3月28日閲覧。
- ^タリー、ティム。「チカソー族が『テ・アタ』のキャスト募集を開始」、 AP通信州報 - オクラホマ州、AP通信：2014年6月24日。
- ^ハリス、ロジャー。 TE ATA (1895-1995) https://www.okhistory.org/publications/enc/entry.php?entry=TE001
- ^「Te Ata 1972」 2015年1月20日アーカイブ、 Wayback Machine、オクラホマ科学芸術大学、2015年1月16日閲覧。
- ^「テ・アタ像プロジェクト」、2015年1月20日アーカイブ、 Wayback Machineオクラホマ科学芸術大学。2015年1月19日閲覧。
出典
- アームストロング、アン・エリザベス著。『世界を舞台に：ネイティブアメリカン女性演劇』
- カーライル、グレンダ（1995年）『ペチコート、政治、そしてピルエット：1900年から1950年のオクラホマの女性たち』オクラホマシティ：サザンヒルズ出版社。ISBN 0962821446。
- エッピンガ、ジェーン。『彼女たちの足跡：女性地理学者協会の図解歴史』
- フィッツジェラルド、デイビッド、バーバー、ジーニー、コブ、アマンダ、ホーガン、リンダ (2006) 『チカソー：不敗、そして不屈』 エイダ、オクラホマ州: チカソー・プレス. ISBN 978-1-55868-992-3。
- ブライアン・ギャラガー著『Anything Goes: The Jazz Age Adventures of Neysa McMein and Her Extravagant Circle of Friends』ニューヨーク：Reed Business Information, Inc.
- グリーン、リチャード・G. (1995). 「交差する道：1920年代と1930年代のテ・アタとエレノア・ルーズベルト」.チカソー歴史ジャーナル. 1 (4). オクラホマ州エイダ：チカソー歴史協会: 13–30 . ISSN 1538-0750 .
- グリーン、リチャード（2002年）『テ・アタ・チカソー・ストーリーテラー、アメリカの宝』ノーマン、オクラホマ州：オクラホマ大学出版局。
- モーガン、フィリップ・キャロル; パーカー、ジュディ・ゴフォース.ダイナミック・チカソー・ウーマン.
- スミス、ドナルド B.酋長バッファローの子の長い槍: 栄光の詐欺師。
- サウスウェル、クリスティーナ L.オクラホマ大学西部史コレクションの写真ガイド。
- ヴォラン、チャールズ（2007年）「フィッシャー、テ・アタ（1895-1995）」。ウィシャート、デイビッド・J（編）『グレートプレーンズ・インディアン百科事典』バイソンブックス、69頁。
- ウェア、スーザン（2005年）『著名なアメリカ女性：人物辞典 第5巻：20世紀の完結』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局。
外部リンク
