ターミネーター3

ターミネーター3
劇場公開ポスター
監督ジョナサン・モストウ
脚本ジョン・ブランカトマイケル・フェリス
ストーリー
制作：
主演
撮影ドン・バージェス
編集者
音楽：マルコ・ベルトラミ
制作会社
配布元
発売日
  • 2003年6月30日（マンビレッジ劇場） （2003年6月30日）
  • 2003年7月2日（米国） （2003年7月2日）
実行時間
109分[ 3 ]
国アメリカ合衆国ドイツイギリス[ 4 ]
言語英語
予算1億8,730万ドル（制作費を除くと1億6,730万ドル）
興行収入4億3,340万ドル

『ターミネーター3』[ a ]は2003年のSFアクション映画で、ターミネーターシリーズの第3作であり、 『ターミネーター2』 （1991年）の続編である。ジョナサン・モストウが監督し、アーノルド・シュワルツェネッガー、ニック・スタール、クレア・デーンズ、クリスタナ・ローケンが主演している。ストーリーでは、悪意のある人工知能スカイネットが、高度な技術を持つターミネーターであるTX（ローケン）を過去に送り込み、ジョン・コナー（スタール）の居場所が不明なため、未来の人類抵抗勢力のトップメンバーを殺害することで機械の台頭を確実にする。抵抗勢力は、ジョンと彼の将来の妻ケイト・ブリュースター（デーンズ）を守るため、 再プログラムされたT-850 （シュワルツェネッガー）を送り込む

ターミネーターの製作者ジェームズ・キャメロンは第3作の監督に興味を持っていたものの、最終的にはターミネーター3には関与しなかった。キャロルコ・ピクチャーズ社でターミネーター2を製作したアンドリュー・G・ヴァイナとマリオ・カッサールは、キャロルコ社の清算オークションとプロデューサーのゲイル・アン・ハードとの交渉の両方を通じてフランチャイズの権利を獲得した。1999年、テディ・サラフィアンが脚本の初稿を書くために雇われた。モストウは2001年に監督としてプロジェクトに参加し、ジョン・ブランカトーとマイケル・フェリスを招いてサラフィアンの脚本を書き直させた。1億8,700万ドルの製作費には、モストウの500万ドルの報酬とシュワルツェネッガーの記録的な3,000万ドルが含まれていた。撮影は2002年4月から9月までカリフォルニアで行われた。前作と同様に インダストリアル・ライト&マジックとスタン・ウィンストンが特殊効果を作成した。

『ターミネーター3』は、2003年6月30日にロサンゼルスのウエストウッドにあるマン・ヴィレッジ・シアターでプレミア上映され、2003年7月2日にワーナー・ブラザース映画により北米で公開された。その後数ヶ月にわたって海外でも公開され、コロンビア映画が国際配給の大半を監督した。おおむね好評を博し、世界中で4億3,340万ドルの興行収入を上げ、2003年の劇場公開時には興行収入第7位を記録した。また、この映画はシュワルツェネッガーの政界進出を記念するもので、 2003年の知事選挙への出馬を示唆する作品だと噂されていた。続編の『ターミネーター4』は2009年に公開された。  

プロット

サイバーダインシステムを破壊してから10年後、[ b ]ジョン・コナーは母親のサラ・コナーの死後、放浪生活を送っており、予言されたように1997年に人間と機械の戦争が起こらなかったにもかかわらず、 悪意のある人工知能スカイネットがまだ彼を追っていることを恐れている。

スカイネットは、耐久性のある金属骨格を液体金属で覆った、形状変化能力を持つ最新鋭ターミネーターTXを、ジョンの現在のロサンゼルスに送り込み、レジスタンスの未来の仲間たち、そしてジョンの未来の妻となるケイト・ブリュースターを殺害する。TXの第一の標的はジョンでもあり、TXはケイトを通してジョンを見つけ出そうとする。これに対し、レジスタンスは再プログラムされたT-850ターミネーターをジョンの未来の夫婦を守るために送り込む。

他の標的を殺害した後、TXはケイトが勤務する動物病院で二人の居場所を突き止めるが、ターミネーターは二人の脱出を助け、ジョンの母サラが埋葬されているとされる霊廟へと連れて行く。サラの棺の中には、審判の日が回避されずターミネーターが再び現れた場合に備えてサラの依頼で残された武器庫が隠されていた。二人は警察との銃撃戦を逃れ、追ってくるTXを撃退する。

ターミネーターは、ジョンとサラの行動は審判の日を遅らせただけで、スカイネットの攻撃はその日に起こると明かす。スカイネットが核攻撃を開始したら、ターミネーターはジョンとケイトをメキシコへ連れて行き、放射性降下物から逃れるつもりだ。ジョンはターミネーターに、ケイトの父親であるアメリカ空軍中将ロバート・ブリュースターに会わせるよう命じる。ターミネーターは任務を危険にさらすことはできないとして拒否するが、ケイトが父親に会いたいと要求すると、ターミネーターは従う。二人は、ターミネーターが元々ジョンを2032年に殺したのは、ジョンがターミネーターへの感情的な執着のためであり、ケイトがターミネーターを捕らえて再プログラムし、過去に送り返したことを知る。

一方、ブリュースター将軍はサイバーリサーチシステムズ（CRS）でスカイネットの開発を監督しており、同社は自律型兵器の開発も行っています。統合参謀本部議長は、世界中のサーバーへの異常なコンピューターウイルスの侵入を阻止するため、スカイネットを起動するようブリュースター将軍に圧力をかけます。ブリュースター将軍は、そのウイルスがスカイネットが知覚力を獲得したことであることに気付かず、ジョンとケイトが到着した時には起動を阻止するには遅すぎました。TX はブリュースター将軍に致命傷を与え、CRS の兵器化された T-1 および HK ドローンを制御し、職員を殺害します。将軍は死ぬ前に、ケイトとジョンに、ジョンがスカイネットのシステムコアだと考えている場所を伝えます。2人はブリュースター将軍の単発機でシエラネバダ山脈の中に建設された施設、クリスタルピークに向かうため、滑走路に向かいます。

戦闘の後、TXはターミネーターに深刻な損傷を与え、ジョンを殺害するように再プログラムし、CRS施設内でジョンとケイトを追跡する。粒子加速器が起動すると、TXは磁気的に装置に拘束される。意識のあるターミネーターは、外部機能を制御しようと苦戦する。ジョンを殺害しようと準備を進める中、TXはターミネーターに矛盾するプログラムの選択を迫る。ターミネーターは意図的に破損したシステムを強制的にシャットダウンさせ、二人の脱出を可能にする。二人が去った直後、ターミネーターのシステムは再起動する。一方、TXは加速器から脱出し、追跡を再開する。

ジョンとケイトがクリスタルピークに到着すると、TXがヘリコプターで到着した。TXが攻撃を仕掛ける前に、ターミネーターが2機目のヘリコプターで現れ、TXに激突して押し潰した。TXは残骸から脱出し、バンカーの中に入り込んで2人を追おうとした。ターミネーターはバンカーの扉を開けたままにして、2人が中に閉じ込められるまで待った。そして、最後の水素燃料電池を使い、自身とTXを破壊した。

ジョンとケイトは、クリスタルピークがスカイネットの核ではなく、政府と軍関係者のための核シェルター司令施設であることを発見する。核を持たないスカイネットは、自意識を持つようになってサイバースペースの一部となった。審判の日、スカイネットは世界中に核ミサイルを発射し、核による大虐殺を開始する。二人は緊急無線で通信を受信し始める。運命に導かれるように、ジョンはスカイネットへの対抗措置として、通信に応答することで指揮権を暫定的に引き継ぐ。

キャスト

ジェイ・アコヴォーンはロサンゼルス市警の警官を演じた。キム・ロビラードとマーク・ヒックスはエドワーズ刑事とベル刑事を演じた。映画中のセリフではベルは正しく登場するが、エンドクレジットでは「マルティネス刑事」と表記されている。シュワルツェネッガーのスタントダブルの一人、ビリー・D・ルーカスは、ジョンによって車を事故で壊されてしまう一般人を演じた。

生産

概念

ジェームズ・キャメロン（2000年撮影）は最初の2作品を監督したが、3作目への復帰は辞退した。

ジェームズ・キャメロンは、これまでの『ターミネーター』シリーズの監督と共同脚本を務めていた。同シリーズの映画化権は、キャロルコ・ピクチャーズと、キャメロンの元妻で『ターミネーター2』（1991年）の製作総指揮者でもあるゲイル・アン・ハードがそれぞれ50%ずつ保有していた。[ 7 ]キャメロンは『ターミネーター』（1984年）の監督に先立ち、ハードに自身の株式を1ドルで売却していた。 [ 8 ] 1991年7月、キャメロンは『ターミネーター2』が成功すれば、続編を作る「経済的プレッシャーがかかるかもしれない」と述べた。[ 9 ]ハードはその月、「この物語は、続編として素晴らしいものになると常に感じていた」と語っていた。彼女は3作目が製作されるのは当然だと考えていたが、アーノルド・シュワルツェネッガーがターミネーター役を再演するかどうかは当時は確信が持てなかった。ハードは、シュワルツェネッガーが次の映画に出演するためには、完成した脚本を読み、監督を承認し、プロジェクトが彼のスケジュールに合うかどうかを確認する必要があると述べた。[ 10 ]

『ターミネーター2』公開後、キャメロンは続編を作るつもりはないと述べ、「これで物語は一周して終わりになる。この時点で終わらせるのは良い考えだと思う」と語った。キャメロンと共同脚本家のウィリアム・ウィッシャーは、続編の選択肢を残さないという意図で脚本を書いた。[ 11 ] [ 12 ]それでも、キャロルコの共同設立者であるマリオ・カッサーは1992年5月に、今後5年から7年以内に『ターミネーター3』を製作する意向を表明した。 [ 13 ] 『ターミネーター2 』を配給したトライスター・ピクチャーズが新作に関与することになった。同月、トライスターのマイク・メダボイCEOは、映画の製作にはおそらく数年かかるだろうと述べた。[ 14 ]

発達

1995年末までにキャロルコは破産を申請し、[ 15 ] 、キャメロンは20世紀フォックスの協力を得て3作目の監督を希望した。[ 16 ]キャメロンの3D映画『ターミネーター2 3D』は1996年後半に公開された。この企画では『ターミネーター2』の主要キャストが再集結し、キャメロンは『ターミネーター3』の脚本を書き始めた。[ 17 ]キャメロンは『ターミネーター2 3D』が3作目の『ターミネーター』への「足がかり」となると述べた。[ 18 ]しかし、キャメロンはフォックスで『タイタニック』の制作に忙しかったため、3作目の完成には数年かかることになった。[ 17 ]

1995年11月10日にカロルコ社が破産を申請すると、その資産は清算オークションにかけられることになった。[ 15 ] [ 19 ]その日、フォックス社はターミネーター続編の権利と既存の映画ライブラリを含むカロルコ社の全資産を5000万ドルで買収する契約を締結した。 [ 15 ] [ 20 ] 1996年1月、カナル・プラスがカロルコ社の映画ライブラリに5800万ドルで入札した際に、フォックス社は入札を取り下げた。カナル・プラスの提示額にはカロルコ社の続編映画の権利の購入は含まれていなかったが、フォックス社はカロルコ社の全資産を欲しがり、カナル・プラスの提示額を上回る入札は拒否した。[ 20 ] [ 19 ]続編映画の権利は最終的に米国破産裁判所で競売にかけられ、フォックス社がそれを購入する予定だった。[ 20 ] [ 21 ]

新しいターミネーター映画ではシュワルツェネッガーが再び役を演じる予定だった。[ 22 ]リンダ・ハミルトンもサラ・コナー役を再び演じることについてキャメロンと話していた。[ 23 ] 1997年、フォックスはキャメロン、シュワルツェネッガー、ハードと9か月間交渉し、ハードとは続編の権利の取り分について交渉した。[ 22 ]当時、フォックス・フィルムド・エンターテイメントの会長ビル・メカニックがプロジェクトと交渉を監督していた。メカニックはこの3人に新しい映画に参加してもらいたかったので、キャロルコ社の権利の購入を進める前にまず彼らとの契約を確保しようとした。メカニックはまた、この3人との契約によって、米国破産裁判所でキャロルコ社から権利を取得するのに必要な影響力を与えられるとも考えた。[ 20 ]当時、キャメロンは映画の脚本とプロデュースを約束し、必要に応じて監督する権利も留保していた。[ 8 ]

フォックスは新作「ターミネーター」を前作と同程度の約9500万ドルの予算で制作する予定だった。しかし、キャロルコの権利購入にかかる追加費用[ 22 ]とシュワルツェネッガーが希望していた2500万ドルの報酬を考慮すると、当初の予算では制作できないと判断された。 [ 24 ]シュワルツェネッガーはキャメロンと二人で権利を購入する話を持ちかけたが、キャメロンはこの案には乗り気ではなく、フォックスに権利を任せたいと考えていた。シュワルツェネッガーはフォックスについて、「後になって、彼らが75万ドルといった法外な低額のオファーをしていたことを知った。自分たちで権利を所有することもできたが、ジムはそういうビジネスには関わりたくなかった」と語っている。[ 5 ]

2013年のアンドリュー・ヴァジナ

ミラマックス・フィルムズ傘下のディメンション・フィルムズは、ハードが所有していた権利の購入に同意し、オークションを通じてキャロルコの権利も購入するつもりだった。しかし、裁判官は、キャロルコの権利への入札は既存のスタジオのみに許可されるべきであるとする以前の申し立てを却下した。これにより、アンドリュー・G・ヴァジナが入札に参加することができた。[ 5 ]ヴァジナはカサールと共にキャロルコを共同設立したが、1989年に同社を退社した。[ 20 ]

1997年9月、キャメロンは友人のヴァジナとカッサールを『タイタニック』の初期編集版を見に誘った。その際にヴァジナとカッサールは『ターミネーター』の権利がまだ購入可能であることを知る。[ 8 ]その月、メカニックはヴァジナが自分とカッサールのために権利を得るために破産裁判所と密かに交渉していたことを知った。2人は『ターミネーター3』でデビューを果たすべく新しい製作会社を設立する計画を立てていた。1997年9月、ヴァジナは権利を購入するため750万ドルの仮契約に署名し、権利は翌月に予定されているオークションで売却されることになっていた。シュワルツェネッガー、キャメロン、ハードと何ヶ月も交渉していたメカニックはヴァジナの同意を知って動揺した。[ 20 ] [ 21 ] [ 25 ]キャメロンもまた動揺した。ヴァジナとカサールは数日前に会った際に権利購入の意思を表明していなかったからだ。これが二人の友情を悪化させる原因となった。[ 8 ]ヴァジナは後に、キャメロンがすでに『ターミネーター3』の企画を進めていたことを知らなかったと述べた。[ 26 ]ヴァジナが入札額を800万ドルに引き上げたため、ミラマックスは入札から撤退した。[ 27 ]

1997年10月までに、 『ターミネーター3』の予算上の懸念と、キャメロン監督がフォックスで手がけた『タイタニック』のポストプロダクションの難航により、両社はターミネーターのプロジェクトを断念し、権利取得を諦めた。[ 22 ]メカニックはキャメロンに、フォックスがヴァジナを上回る入札をするか尋ねたが、キャメロンはこのプロジェクトへの関与を断念した。メカニックは、キャメロンが「アーノルドと品質管理のおかげで最後まで頑張っているだけだ。アーノルドはずっとやりたかったことだ。以上だ。そしてジムは喜んで引き受けた」と考えていた。[ 8 ]キャメロンはハードとシュワルツェネッガーが自分抜きで次の『ターミネーター』を製作することに同意したが[ 22 ] 、シュワルツェネッガーはキャメロン抜きで製作することを望まず[ 22 ] [ 28 ]、当初は3作目の主演を拒否した。[ 28 ]

シュワルツェネッガーは時を経て、キャメロンに新作への参加を説得し続けた。2003年、キャメロンは最初の2本の『ターミネーター』で既に物語の全てを語り尽くしたと感じており、これは『タイタニック』のポストプロダクション中に気づいたことだと述べている。[ 28 ]キャメロンは後に、「映画監督として、もしかしたら限界を超えてしまったのかもしれないと感じていた。あまり興味がなかった。伝えたい物語は語り尽くしたと感じていた。もっと積極的に追求して、徹底的にやり遂げることもできただろうが、かなり早い段階で権利を売却してしまったため、ある程度、他人の家で苦労しているような気がした」と述べている。[ 29 ]しかし、ターミネーターのキャラクターはシュワルツェネッガー自身のものであると同時に、キャメロン監督はシュワルツェネッガー自身もキャラクターの1つだと感じ、最終的にシュワルツェネッガーに3作目は自分抜きで作るよう助言し、「もし良い脚本ができて、大金が払われるなら、迷わずにやるべきだ」と言った。[ 28 ]シュワルツェネッガーによると、この映画の人気は高く、インタビューで3作目の可能性について頻繁に質問されたという。[ 30 ] [ 28 ]

1997年10月、将来のターミネーター映画の権利が800万ドルでヴァジナにオークションにかけられた。[ 31 ]ハードはヴァジナの権利購入に反対し、キャメロンの権利購入の考えを変えさせようとしたが、失敗に終わった。[ 32 ]権利がオークションにかけられた夜、ヴァジナはキャメロンとシュワルツェネッガーに連絡を取り、事態の収拾を図った。ヴァジナはキャメロンが権利売却に憤慨していることに驚き、後にこう語った。「映画の資金提供者がスタジオであれ我々であれ、ジムにとって何の違いがあるというのか？彼との契約内容は同じだったはずだ。アーノルドはジムを説得して長い時間をかけて映画を製作させた。アーノルドは彼に非常に忠実だった。」[ 8 ]ヴァジナによると、キャメロンは「前回は我々が企画したのに、我々が彼の『赤ちゃん』を盗んだと感じた。だから我々はそれを奇妙に感じ、結局自分たちでやることになったのだ。」[ 26 ]

キャメロンは1998年1月に『ターミネーター3』の監督はしそうにないと発言した。[ 33 ] 1998年3月、ヴァイナとカサールはハードの『ターミネーター』の権利の半分を800万ドルで買収し、フランチャイズの完全な所有者となり、『ターミネーター3』の制作を進める計画だった。[ 5 ] [ 31 ]ハードはこの映画で製作総指揮を務めた。[ 34 ]カサールとヴァイナはキャメロンに監督を依頼する意向を伝えたが、キャメロンは断った。[ 35 ] [ 36 ]カサールによると、キャメロンは監督を依頼された当時、オークションにかけられていた『ターミネーター』の権利を自分で取得しようとしていたという。 [ 35 ]キャメロンと彼の会社、ライトストーム・エンターテインメントは権利の取得を試みることを検討したが、最終的にはそうしないことを選択した。権利の取得とシュワルツェネッガーへの再出演料は最大1億ドルかかると見積もられた。[ 37 ]

プリプロダクション

1999年までに、カサールとヴァジナは様々なスタジオとプロジェクトでの提携について交渉していたが、まずは映画のコンセプトと脚本を最終決定することにした。同年、彼らはC2ピクチャーズを設立し[ 38 ]、1999年10月[ 39 ]までには、東宝東和とドイツのVCLを共同出資者に迎えた。後者は、 1999年にこの映画のために雇われたテディ・サラフィアン[ 36 ] [ 40 ]の脚本の開発に資金を提供し、また、第4作の可能性もあるデヴィッド・C・ウィルソンも資金を提供した。 [ 38 ]フォックスは、キャメロンのために彼らから権利を買うことについて、ヴァジナとカサールと話し合いを持った。メカニックは、これらの話し合いは決して真剣なものではなかったと述べた。[ 8 ]また、フォックスとキャメロンも、この映画での提携についてヴァジナとカサールと話し合いを持っていたと報じられた。[ 36 ] [ 38 ]ヴァイナとカッサールはフォックスからの提案を受け入れたが、東宝東和とVCLが米国以外で最大の市場である日本とドイツの配給権を購入したため、提案は頓挫した。[ 8 ] [ 36 ] [ 38 ]カッサールとヴァイナはシュワルツェネッガーの参加の有無にかかわらず映画製作を進めるつもりだったが、カッサールは彼の参加を望んでいた。撮影は2000年に開始され、翌年に公開される予定だった。[ 38 ]

2000年3月、VCLが映画の25%の株式とドイツ語圏での権利を取得することが発表された。当時、サラフィアンは脚本の完成まで数日しか残っておらず、カサールは45日以内に監督を発表したいと考えていた。撮影は同年後半に開始される予定で、公開は2001年第4四半期に予定されていた。カサールは『ターミネーター3』と『ターミネーター4』を連続して撮影したいと考えており、監督は異なる可能性もあった。[ 41 ]映画と続編を同時に撮影する計画は、 『ターミネーター3』が成功しなかった場合に備えて後に中止された。[ 5 ] 2000年後半、 『ターミネーター3』の製作開始は1年延期された。[ 42 ]

サラフィアンの脚本「T-3: Rise of the Machines」では、ジョン・コナーがドットコム企業で働くという設定だった。脚本の悪役は未来から送られてきた透明人間になる能力を持つ女性型ターミネーター、T-1Gだった。[ 43 ] [ 44 ] 2000年7月までに、キャメロンはサラフィアンの脚本のコピーを渡されていたが、ヴァジナとカッサールとの関係が悪化していたため、この映画の監督を断った。[ 45 ] [ 46 ]キャメロンは後に、他人の脚本に基づいて自分が創作した物語を作るという考えが気に入らなかったため、『ターミネーター3』の監督もプロデュースも拒否したと述べた。 [ 47 ]シュワルツェネッガーによると、キャメロンは多忙であり、他に検討したいプロジェクトがあったため、期限に縛られたくなかったため、このプロジェクトへの関与を断ったという。[ 48 ] [ 49 ] 2000年に検討された他の監督には、アン・リー、クリスチャン・デュゲイ、デヴィッド・フィンチャー、ジョン・マクティアナン、リドリー・スコット、ローランド・エメリッヒがいた。[ 45 ] [ 46 ] [ 5 ] [ 50 ]リーはプロジェクトを断り、代わりに『ハルク』（2003年）の監督を引き受けた。[ 51 ]スコットはこの映画の監督として2000万ドルのオファーを受けたが、このシリーズは自分の好みではないと感じ、ジェームズ・ボンド映画と比較し、また失敗する可能性もあると感じたため断った。代わりに『ブラックホーク・ダウン』の製作を開始することを選んだ。[ 52 ] [ 53 ]インターメディアは2000年10月に共同出資者として発表された。[ 40 ]

製作は2001年に開始される予定だったが、脚本家ストライキを予想して延期されたが、最終的にはストライキは起こらなかった。[ 5 ] [ 54 ]俳優ストライキの可能性もあったため、撮影はストライキ終了後に開始される予定だった。[ 54 ] [ 55 ] 2001年3月、ジョナサン・モストウと製作パートナーのハル・リーバーマンは、それぞれ監督とプロデューサーとしてプロジェクトに参加する交渉に入っていた。[ 55 ] [ 56 ]モストウは、このプロジェクトに取り組み始めたときは「恥ずかしがり屋ではなかった」と語り、後に回想しているように、「これが私が作ろうとしている映画で、これが私のやり方です。私のやり方でやりたくないなら、別の監督を探してください」と言った」。[ 57 ]モストウはサラフィアンの脚本に懸念を抱いており、完成するまで撮影を開始することを辞退した。[ 43 ] [ 57 ]

モストウは大学の同級生であるジョン・ブランカトーとマイケル・フェリスに脚本の書き直しを依頼し、[ 43 ] 2001年6月に2人は脚本を書き直す契約を交わした。[ 58 ]サラフィアンは依然としてストーリーのクレジットを得たが[ 34 ]、彼の下書きの大部分は書き直され、ロードムービーらしくするためにシーンが追加され、モストウの映画に対するビジョンが実現された。[ 43 ]ブランカトーによると、タイムトラベルや未来からの殺人マシンといった要素を取り除いて、以前の映画の基本的な形式を無視することも当初検討されたという。「あらゆる種類の奇抜なシナリオを試したが [...] 正直言ってうまくいかなかった。」[ 59 ]女性型ターミネーターというアイデアはサラフィアンの下書きから引き継がれたが[ 59 ]モストウは、キャラクターが透明になるというサラフィアンのアイデアを「本能的ではない」と嫌った。この映画では、シュワルツェネッガーの年齢を、彼のキャラクターをTXと比較した時代遅れのターミネーターとして描くことで、さりげなく示唆している。モストウは「主人公やヒーローが他のターミネーターに完全に圧倒されるというのは、いつでも素晴らしいことだ」と語っている。[ 43 ]

2001年12月、複数の会社がこの映画の配給権をめぐって競争した。[ 60 ]各大手スタジオのトップは、その月にホテルの一室で秘密会議を開き、脚本を読み権利を獲得するために入札した。フォックスはキャメロンへの忠誠心から会議への参加を辞退した。[ 8 ]ワーナー・ブラザースはその月に米国配給権を獲得し、撮影は2002年4月に開始される予定だった。 [ 61 ] [ 62 ]その後、コロンビア・トライスター・フィルム・ディストリビューターズ・インターナショナルが、当時財政難に陥っていたVCLが担当するはずだったものも含め、国際配給権の大半を取得した。[ 63 ]

この映画の製作費は当初1億6900万-1億7000万ドルに設定され、[ 64 ] [ 65 ]当時、製作が承認された映画の中で最も高額な製作費となった。 [ 61 ] [ 62 ] [ 66 ]予算には、キャロルコの負債の返済、モストウの500万ドルの報酬、シュワルツェネッガーの記録的な3000万ドルの報酬が含まれる予定だった。[ 60 ] [ 67 ] [ 68 ]配給権は1億4500万ドルで売却され、残りの2500万ドルはヴァイナ、カッサール、インターメディアが負担することになった。[ 8 ]映画の予算明細書によると、最終的なコストは1億8730万ドル（製作諸経費を除くと1億6730万ドル）となった。[ 69 ] [ 70 ]ペプシコやトヨタなどの企業とのプロダクト・プレイスメント契約が利益の回復に貢献した。例えば、この映画では、当時新しかったトヨタ・タンドラ・トラックが大きく取り上げられている。[ 5 ]シュワルツェネッガーは、2,925万ドルという記録的なギャラと利益の20％を受け取ったが[ 69 ]、ロサンゼルスからブリティッシュコロンビア州バンクーバーへのセットの移転を防ぐため、ギャラの一部を繰り延べることに同意した。[ 71 ]当初、この映画は、バンクーバーで62日、ロサンゼルスで38日、計100日間の撮影の予定だった。出演者とスタッフは、カリフォルニアから移転したくないということで概ね一致したため、800万ドルの予算が削減され、州内で完全に撮影を行うことが可能になった。ロサンゼルスで撮影するもう1つの利点は、映画の舞台がそこであるということだ。[ 72 ] 2002年2月、撮影はすべてカリフォルニアで行われることが発表された。[ 73

鋳造

シュワルツェネッガーはサラフィアンの原稿を読んだ後、2000年6月にこの企画にサインした。 [ 74 ] [ 75 ] [ 26 ]エドワード・ファーロングは前作のジョン・コナー役を再演するために2000年8月にサインした。[ 76 ] [ 44 ]しかし、2001年12月、薬物乱用問題のためにプロジェクトから外されたファーロングの代わりとなる新しい俳優のキャスティングが始まった。 [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]ワーナー・ブラザースは、ファーロングの薬物問題が公表されプロジェクトに悪影響を及ぼすことを懸念した。[ 5 ]ファーロングは後に「[何が起こったのか]分からない。時期が悪かっただけだ。その時は自分の人生の岐路に立っていた。とにかく、そうなる運命じゃなかったんだ」と述べている。[ 78 ]

モストウによると、ファーロング役も検討されたが、監督はジョンを「今とは全く違うキャラクター」として描くため、新しい俳優でゼロから作り直したいと考えたという。[ 80 ]モストウは、このキャラクターを未来のリーダーになるという重荷を背負った人物と表現し、「世界中の誰もそれを知らず、信じていないので、とても孤独だ。たとえ誰かに説明しようとしても、頭がおかしいと思われるだろう。そこが本当に興味深いキャラクターだ」と述べた。[ 81 ]モストウは、このキャラクターに魂のこもったものを求めた。そして、ニック・スタールこそがこの役にふさわしい俳優だと信じていた。 [ 80 ] 『ターミネーター2』の脚本ではジョン・コナーは10歳と書かれていたが、ファーロングは実際にはそれより数歳年上だった。『ターミネーター3』では、キャラクターの現在の年齢を以前の脚本に忠実にすべきかどうかモストウは迷った。検討の結果、モストウはファーロングの実年齢と一致するよう、 『ターミネーター3』ではジョン・コナーを少し年上にすることを選択した。映画では、ジョンは前作の出来事の時点で13歳だったとされている。モストウは、映画の中で年齢の不一致を可能な限り避けようとしたと述べた。[ 80 ]ファーロングの再キャスト決定に失望したファンもいた[ 80 ]また、年齢変更に反発したファンもいた[ 82 ] 。

2000年11月、リンダ・ハミルトンはサラ・コナー役の再出演のオファーを断ったと述べた。[ 83 ]ハミルトンは2001年10月に、脚本は彼女のキャラクターに新しい方向性を与えなかったと述べ、「この映画は実際にはエディ・ファーロング演じるサラの息子ジョンにバトンを渡すことについてです。これはエディの映画であり、アーノルドの映画です。私にとっては勝ち目のない状況でした。」また、キャメロンがこの映画に関与しないという事実にも思いとどまった。[ 84 ] [ 85 ]ハミルトンは後に、再出演を断った理由を次のように説明している。「彼らは私に役をオファーしました。私はそれを読み、最初の2作で私のキャラクターアークが非常に完成していたことを知っていましたが、3作目では取るに足らないキャラクターでした。彼女は途中で死んでしまい、彼女を悼む時間はありませんでした。ある種使い捨てのようなものだったので、私は結構ですと断りました。」[ 86 ]モストウが監督に就任した際、条件の一つはハミルトンに前作の役を再演させることだった。[ 87 ] [ 80 ]しかし、モストウはハミルトンのキャラクターが前作から大きく変化せず、物語への貢献も少ないと悟り、「リンダ・ハミルトンはフランチャイズにとってあまりにも重要なので、三角関係に押し込むべきではない」と後に述べている。モストウはジョン・コナーを物語の中心に据える必要があると認識していたが、霊廟のシーンはハミルトンのキャラクターを物語に組み込む手段としても追加された。[ 80 ]ハミルトンの古い映像はサラ・コナーの回想シーンに使用される予定だったが、[ 88 ] [ 89 ]最終的な映画にはそのようなシーンは存在しない。モストウは回想シーンが「複雑な物語をさらに複雑にした」と述べている。[ 5 ]

2001年4月にシュワルツェネッガーがカッサールとヴァジナのオフィスに呼ばれたとき、彼は『ターミネーター3』が長らく開発が難航していたことを考えれば話題に上るとは思っていなかった。彼はむしろ、2002年のカリフォルニア州知事選への出馬の可能性など、自身の政治的関心についてプロデューサーと話し合いたかったのだ。しかし、プリプロダクションは順調に進み、脚本はほぼ完成し、商品化と配給の契約も結んでいた。シュワルツェネッガーは知事選への出馬計画を延期したが、この計画は最終的に2003年のカリフォルニア州知事リコール選挙で実現した。その代わりに、俳優は映画の製作と、カリフォルニア州の学校での課外活動の増加を訴える住民投票事項第49号の宣伝を組み合わせ、撮影現場に政治家やジャーナリスト、この住民投票事項の潜在的な資金提供者を招いたこともあった。[ 90 ]シュワルツェネッガーはプリプロダクション中、役作りのため毎日トレーニングを行い、前作の撮影時と同じ体型になった。[ 91 ]シュワルツェネッガーは前作と同じ体型を維持することが重要だと感じており、「そうでないと、『彼は衰えてしまった。たるんでしまった』と言われてしまう。誰もがそればかり話すことになる。デジタル化されたくなかった。誰かがしゃべりまくって、全部の欄に載ってしまうから。だから、とにかく一生懸命頑張ったんだ」と語っている。[ 5 ]

TX役のオーディションには約1万人の女性が参加した。[ 87 ]シュワルツェネッガーは当初、レスリングスターのチャイナにTX役を演じてもらいたいと考えていた。[ 5 ] [ 92 ] その後、ファムケ・ヤンセンがこの役の最有力候補として浮上した。[ 5 ] [ 93 ] 2001年にヴィン・ディーゼル主演の『ワイルド・スピード』が公開された後、TXのキャラクターを男性として書き直し、ディーゼルをその役に起用する検討がなされた。[ 5 ] [ 94 ] 2002年初頭、クリスタナ・ローケンがTX役に、スタールがジョン・コナー役に選ばれた。[ 95 ] [ 96 ]スタールは役を得る前に約5回のオーディションと3回のスクリーンテストを受けた。 [ 97 ]ジョン・コナー役の候補には他にシェーン・ウェスト、ジェイク・ギレンホール、[ 98 ] [ 99 ]ローガン・マーシャル＝グリーンなどがいた。[ 100 ]映画のために、スタールは武器の訓練を受け、バイクの乗り方を学んだ。[ 91 ]スタールはファーロングの以前の演技を真似しようとはしなかった。ローケンは役作りのために6週間のトレーニングを受け、[ 91 ]ウェイトトレーニング、格闘技、武器を使った。[ 88 ]彼女はまたクラヴ・マガにも取り組み、[ 91 ] 14ポンド（6.4kg）の筋肉を増やした。[ 101 ]さらに、ローケンは役のロボットのような動きを完璧にするためにパントマイムの動きのクラスを受講した。[ 88 ]

モストウは当初、ケイト・ブリュースター役にクレア・デーンズを起用したいと考えていたが、当初の試みは失敗に終わった。 [ 87 ] [ 80 ]代わりにソフィア・ブッシュがこの役にキャスティングされ、モストウは他のどの役よりも彼女のキャスティングに興奮していた。[ 80 ]しかし、撮影中、モストウはブッシュの容姿と演技がこの役には幼すぎると感じた。[ 5 ] [ 102 ]彼は「彼女を老けて見せるためにあらゆることを試みたが、結局カメラは嘘をつかない。だから彼女を代えなければならなかった。彼女にとって大きな転機だったので、心が張り裂ける思いだった」と語っている。 [ 80 ]脚本を読んだ後、デーンズはケイト役としてキャストに参加することを決めた。[ 5 ]撮影開始から1か月後の2002年5月に、ブッシュはデーンズに交代した。[ 102 ] [ 103 ]デーンズは採用された翌日から撮影を開始した。[ 104 ]

撮影

撮影は2002年4月15日に始まった。[ 102 ]モストウは最初の2週間はシュワルツェネッガー抜きで撮影することにした。そうすれば、シュワルツェネッガーが到着した時には、撮影クルーは着実に作業を進め、彼にふさわしい集中力を与える準備ができているはずだった。[ 105 ]彼と撮影した最初の夜は、ターミネーターが動物病院の外にあるローケンのTXに車で突っ込むというシーンがあった。[ 30 ]動物病院はロサンゼルスのサンランド・タジャンガ地区にセットとして建設されていた。[ 91 ] [ 106 ]当初、モストウはキャメロンの監督の足跡をたどることに多少ためらいがあったが、[ 35 ] [ 67 ]最終的にはそのような懸念を脇に置き、後に「みんながこの映画を見て比較するだろうが、私はそれをコントロールすることはできない」と語っている。[ 67 ]シュワルツェネッガーはキャメロンとの共演を懐かしみ、撮影開始当初はモストウにそれほどの信頼を寄せていなかった。しかし、撮影開始1週間で、シュワルツェネッガーはモストウが適切な選択であると確信するようになった。[ 35 ] [ 67 ]

プロダクションデザイナーのジェフ・マンと350人のスタッフは、撮影前の4か月間にこの映画のために複数のセットを設計し、構築しました。[ 91 ]ロサンゼルス・センター・スタジオは主要な撮影場所であり、[ 72 ]制作ではそこで6つのサウンドステージを使用しました。[ 91 ]撮影中は常に少なくとも3つのサウンドステージがプロジェクトに使用され、ある時点ではすべてのステージが撮影に使用されていました。[ 72 ] 2002年6月、運転シーンはカリフォルニア州ウィッティアのローズヒルズ記念公園で撮影されました。[ 107 ]撮影はテキサス州ビッグベンド国立公園でも行われました。[ 108 ]いくつかのシーケンスでは、1,000以上のオーディオトラックが同時に使用されています。[ 91 ]

撮影の最初の数週間は、スタールの出演シーンは少なく、体格を鍛える時間があった。[ 97 ]シュワルツェネッガーは容姿を維持するために昼休みにトレーニングをした。[ 91 ] [ 109 ]彼はジム付きの20フィート (6.1 メートル) のトレーラーを所有しており、撮影の合間にそこでトレーニングをした。[ 88 ] [ 87 ]シュワルツェネッガーは多くのスタントを自分でこなし、それを楽しんでいた。最も手の込んだ振り付けのスタントの一つは、モストウとスタントコーディネーターのサイモン・クレインが考案したものである。そのシーンでは、TX が 100 トンの移動式クレーン車を路上で運転し、ジョン・コナーを追いかける。そのシーンで、シュワルツェネッガー演じるターミネーターは、振り回されるクレーンのアームにしがみつき、ガラスの建物と通り過ぎる消防車に激突する。ガラス張りの建物に突っ込むシーンには14台のカメラが使用された。これは、映画のスタントシーンの多くと同様に、撮影クルーがこのシーンを撮影できるのは一度きりだったためだ。シュワルツェネッガーはこのシーンの撮影を楽しみ、「信じられない」と評し、「あらゆる安全対策を講じたが、何度も危機一髪だった」と述べた。路上でのカーチェイスは、カリフォルニア州ダウニーのボーイング工場に建設された、全長0.25マイル（約0.40キロメートル）の道路と建物のセットで撮影された。[ 91 ] [ 110 ] 2体のターミネーターの対決シーンは、大理石と鋼鉄でできた浴室で行われる。モストウ監督の構想では、戦闘の最後にはターミネーターが浴室を完全に破壊することになっていた。このシーンはリハーサルに4週間、撮影に2週間を要した。[ 91 ] 2002年9月初旬、サンバーナーディーノ国際空港で撮影が行われた。[ 111 ]

以前の作品と同様、ターミネーターの登場人物たちはタイムトラベルのあと全裸で登場する。[ 91 ] [ 112 ]映画の冒頭シーンの1つはデザート・スター・バーで、シュワルツェネッガー演じるターミネーターが服を探しに行くところである。このシーンはサンフェルナンド・バレーにあるカウボーイ・パレス・バーで撮影された。[ 91 ]カリフォルニア州アグア・ドゥルセにあるバー兼レストランのシエラ・インもデザート・スターの外観の撮影に使用された。[ 113 ] [ 114 ]最後に撮影されたシーンは、TXがカリフォルニア州ビバリーヒルズのロデオ・ドライブに全裸で登場する、もう一つの冒頭シーンだった。モストウは、ロデオ・ドライブは観光客に人気があるため、このシーンを慎重に撮影するのは難題だったと語った。製作者たちは、このシーンを撮影する許可がようやく下りるまで5か月も待たなければならなかった。[ 112 ]撮影を行うために通りは閉鎖されなければならなかった。[ 115 ] 5ヶ月間の[ 91 ]撮影は予定通り（2002年4月15日から）進み、2002年9月8日に終了した。[ 112 ] [ 116 ]

効果

この映画には600以上の特殊効果ショットが含まれている。[ 67 ]インダストリアル・ライト&マジック（ILM）とスタン・ウィンストンが前作と同じく特殊効果を作成した。[ 117 ] [ 118 ]ウィンストンはターミネーターの特殊効果を作成し、またT-1も設計した。[ 91 ] [ 119 ] T- 1は映画の終盤でCRS施設に登場する初期のターミネーターマシンである。モストウはT-1について、「ターミネーターロボットの第一世代を描き、すべてが始まった場所を見せたかった。 […] 我々は、半分戦車で半分ロボットである、原始的だが恐ろしいロボットマシンを思いついた。」と語っている。ウィンストンは5体のフルサイズのT-1ロボットを製作し、それぞれが油圧で制御された。ウィンストンのチームはTXの内骨格フレームと武器も設計した。火や爆発を伴う特定のシーンはシュワルツェネッガーとローケンが演じるには危険すぎると判断されたため、ウィンストンと彼のチームはそのようなシーンのために俳優の等身大ロボットレプリカを製作した。[ 91 ]製作開始が当初の2001年から遅れたため、ウィンストンは様々な特殊効果の開発に多くの時間を費やすことができた。[ 5 ] ILMはミニチュア彫刻とコンピューター生成画像（CGI）を使用して、未来を舞台にした短いシーンの多数の視覚効果を作成した。そのシーンは終末後の人類と機械の戦争を描いており、[ 91 ]コンピューター生成のターミネーターエンドスケルトンの軍隊も含まれている。[ 120 ]

視覚効果チームにとって難しかったシーンの一つは墓地での撮影で、TXがケイトの婚約者の姿をとった後、元の姿に戻るというシーンである。このシーンでは、各テイクで同じカメラワークを制御下に置き、同じ場所を何度も繰り返し撮影する必要があった。[ 91 ]もう一つの難シーンは、TXの液体金属の外装が剥がれ落ち、内部骨格が現れるシーンである。視覚効果チームはこのシーンを適切にシミュレートする方法を開発するのに6ヶ月を要した。ILMの視覚効果スーパーバイザー、パブロ・ヘルマン氏は、「液体金属の流れを作り出し、制御するアプリケーションがなかったので、まずこの物質の密度、重量、形状、質量、そしてこれらの条件下での動き方を決定することから始めなければなりませんでした。非常に複雑なプロセスでした」と述べている。[ 91 ]別のシーンでは、道路での追跡シーンの最後にクレーン車が横転する。制作スタッフは、このシーンで実際の車両を使用することは危険すぎて現実的ではないと判断したため、ILMは実際の車両の写真を使用してデジタルでクレーンを再現した。[ 91 ]

あるシーンでは、T-101が故障した燃料電池バッテリーを取り外すために胸腔を切開し、同時にトラックを運転している。このシーンのために、ウィンストンのチームはサイバースキャンを用いてシュワルツェネッガーのボディキャストレプリカを作成し、運転席に座らせた。シュワルツェネッガーはトラックの後部に座り、彼の頭と腕は前部座席から見えるようにすることで、まるで彼がボディキャストと繋がっているかのような印象を与えた。[ 91 ]バスルームでの戦闘シーンのいくつかのショットでは、ターミネーターを再現するためにCGIが使用された。ヘルマンは、このシーンを実現するために「膨大な量の視覚効果が必要で、いくつかのショットではバスルームの大部分が完全にコンピューターで生成された」と述べた。モストウは、この戦闘は「視覚効果の観点から見ると、観客が想像するよりもはるかに複雑なシーケンスだった」と述べた。[ 91 ]物語の中でT-101が受けたダメージを伝えるために7つの異なるメイクアップデザインが作成され、最終的には実写効果だけでは実現できなかったため、[ 105 ]シュワルツェネッガーの実体、義肢、CGIの組み合わせに頼ったものになりました。[ 120 ]

音楽

マルコ・ベルトラミが音楽を担当した。編集者がベルトラミの楽曲を複数試聴していたため、モストウは彼を起用することに興味を持った。ベルトラミは、ブラッド・フィーデルが最初の2作で電子音楽に大きく依存していたのとは対照的に、オーケストラのサウンドトラックを制作することを選択した。これは、ジョン・コナーと彼の感情の旅に焦点を当てた映画を強調する「より有機的なもの」を作り出すためであり、また、ブラッド・フィーデルによるシリーズのライトモチーフはエンドクレジットのみに使用することを選択した。[ 121 ]映画のサウンドトラックは、2003年7月1日にヴァレーズ・サラバンドから発売された。

リリース

マーケティング

『ターミネーター3』の最初の予告編は、 2002年7月に『メン・イン・ブラック2』と同時にオンラインと劇場で初公開された。[ 122 ] 2002年12月13日、USAトゥデイで『 TX』の最初のショットが公開された。そのわずか4日後、予告編が公式にオンラインで公開された。劇場では翌日の12月18日、『ロード・オブ・ザ・リング/二つの塔』の公開と同時に初公開された。[ 123 ]この映画は、第37回スーパーボウルでもテレビコマーシャルで宣伝された。[ 124 ]

2003年5月、カンヌでは映画のプロモーションのため、いくつかのパーティーが開催された。また、高さ3メートル（10フィート）の金属製ロボットが登場する宣伝イベントや、シュワルツェネッガーによる映画に関するコメントも行われた。[ 125 ]ターミネーターのキャラクターのアクションフィギュアはマクファーレン・トイズによって製造された。[ 126 ]

アタリはこの映画を3本のビデオゲームに翻案した。最初はブラックオプス・エンターテインメントが複数のプラットフォーム向けに開発した『ターミネーター3』 （2003年）である。 [ 127 ]その後、『ターミネーター3 ウォー・オブ・ザ・マシーンズ』（2003年）と『ターミネーター3 リデンプション』（2004年）が続いた。[ 128 ]

映画公開の週末、NASCARドライバーのジェイミー・マクマリーとマイケル・ウォルトリップは、デイトナ・インターナショナル・スピードウェイでそれぞれT3ブランドのマシンをレースに出場させた。マシンにはシュワルツェネッガーとローケン演じるキャラクターの肖像が描かれていた。さらに、映画公開の1か月後、F1チームのジャガー・レーシングは、2003年イギリスグランプリでT3カラーリングを施したマシンを走らせた。[ 129 ]

演劇

『ターミネーター3』は2003年6月30日にロサンゼルスのウエストウッドにあるマンビレッジシアターでプレミア上映された。 [ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]アメリカでは2003年7月2日にワーナーブラザースにより3,504の劇場で公開された。[ 3 ] [ 133 ]公開前のプレス上映は非常に限られていた。[ 133 ]

ホームメディア

『ターミネーター3』は2003年11月11日にDVDとVHSで発売され、 [ 134 ] 、2006年9月にHD-DVDで、2007年11月26日にBlu-rayで発売された。 [ 135 ]

受付

興行収入

『ターミネーター3』は アメリカとカナダで1億5040万ドル 、その他の地域で2億8300万ドルを稼ぎ、全世界で合計4億3340 万ドルを売り上げた。[ 3 ] 2003年の興行収入第7位の映画となった。[ 136 ]

アメリカとカナダでは、 『ターミネーター3』は2003年7月2日に公開された。初日の興行収入は1,250万ドルで、うち火曜夜のプレビュー興行収入は400万ドルだった。[ 137 ]この映画は公開週末の興行収入が4,400万ドルで、[ 138 ]水曜のオープニング興行収入5日間で7,250万ドルを記録した。 [ 139 ]公開当時、R指定映画としては『マトリックス リローデッド』『アメリカン・パイ2』 『8マイル』『ハンニバル』に次いで5番目に高いオープニング週末を記録した。 [ 140 ]また、独立記念日のオープニング週末の興行収入も『メン・イン・ブラック』 『メン・イン・ブラック2』『インデペンデンス・デイ』に次いで4番目に高い記録となった。[ 141 ]さらに、同時期に公開された『ファインディング・ニモ』、『ミニミニ大作戦』、『ハルク』、『キューティ・ブロンド2』、『チャーリーズ・エンジェル フルスロットル』、『ブルース・オールマイティ』、『ワイルド・スピードX2 』といった他の映画とも競合した。[ 138 ]これらの映画は、興行成績が振るわなかったアニメ映画『シンドバッド 7つの海の伝説』の弱いオープニングをも凌駕することになる。 [ 142 ]さらに、『ターミネーター3』はアーノルド・シュワルツェネッガー主演映画の中でオープニング週末の興行成績が『バットマン & ロビン』を上回った。[ 143 ]翌週『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』と『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』に王座を奪われるまで、興行収入トップの座を維持した。[ 144 ]『ターミネーター3』は2003年10月30日に劇場公開を終了し、その年の興行収入第8位の映画となった。[ 145 ]ワーナー・ブラザースはこの映画が同社にとって大きな利益をもたらしたと発表した。[ 146 ]    

世界中で、『ターミネーター3』は数カ国で興行収入を記録した。インドでは100万ドルの興行収入を上げ、 『007 ダイ・アナザー・デイ』と『スパイダーマン』 に次いで同国で3番目に高いオープニング成績となった。[ 147 ]フランスでは、2003年の同国映画としては『タクシー3』と『マトリックス リローデッド』に次いで3番目に高いオープニング成績となった。[ 148 ]イタリアでは公開初週末に260万ドルの興行収入を記録した。 [ 149 ]イギリスでは、公開初週末の興行収入は合計960万ドルだった。[ 150 ]この時点で、2003年の同国映画としては『ブルース・オールマイティ』、『マトリックス リローデッド』、『X2』に次いで4番目に高いオープニング成績だった。『バットマン&ロビン』と『トゥルーライズ』を除けば、この映画の4日間の興行収入は、1991年の『ターミネーター2』以降公開されたシュワルツェネッガー出演映画の累計興行収入を上回った。さらに、試写会で170万ドルの興行収入を上げていた。[ 151 ]一方、日本では『ターミネーター3』が1250万ドルの興行収入を上げ、国内で6番目に高いオープニング成績となった。この映画は試写会ですでに950万ドルの興行収入を上げており、日本で最大の試写会記録となった『千と千尋の神隠し』を上回っていた。[ 152 ]タイでは130万ドルの興行収入を上げ、 『スリヨータイの伝説』に次いで国内で2番目に高いオープニング成績となった。[ 153 ]国際興行収入合計は、アルゼンチン（250万ドル）、オーストラリア（1,230万ドル）、オーストリア（340万ドル）、フランス（1,890万ドル）、ドイツ（1,950万ドル）、インド（210万ドル）、イタリア（620万ドル）、日本（6,750万ドル）、メキシコ（890万ドル）、ニュージーランド（230万ドル）、ロシア（1,280万ドル）、スペイン（1,390万ドル）、イギリス（3,120万ドル）となっている。[ 3 ]                   

批判的な反応

『ターミネーター3』は、映画批評サイトRotten Tomatoesで203件の専門レビューに基づき、70%の支持率を獲得し、平均評価は10点満点中6.5点となっている。批評家の間では、「『ターミネーター3』は前作の水準には達していないものの、『ターミネーター』シリーズへの歓迎すべき追加作品である」と評されている。[154] Metacritic（加重平均を採用）は、41人の批評家から100点満点中66点の評価を受けており、「概ね好評」と評価されている。[ 155 ] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「B+」の評価が付けられた。[ 156 ]

公開直後、キャメロン監督は本作を「一言で言えば素晴らしい」と評した[ 157 ]が、4作目『ターミネーター4』の公開後、キャメロン監督は最初の2作の方が後の作品よりも優れていると付け加えた[ 158 ] 。ニューヨーク・タイムズのA・O・スコットは、本作を「本質的にB級映画で、騒々しく、愚かで、分かりやすいものに甘んじている」と評した[ 159 ] 。ペースト・マガジンのデイビッド・エデルスタインは賛否両論のレビューで、「悪役は『ワイリー・コヨーテ』よりも何度も登場する。退屈で、無神経で、麻痺するような繰り返しだが、アクション映画ファンならがっかりすることはないだろう」と評した[ 160 ]。ロジャー・イーバートは本作に2.5つ星の評価を与え、「基本的に長い追跡劇と戦闘シーンが、コミカルで、大げさで、単純なセリフで区切られている」と評した[ 161 ] 。

ジョナサン・モストウ監督は当時を振り返って次のように述べている。[ 162 ]

『ターミネーター3』の問題は、『ターミネーター2』があまりにも画期的な映画だったことです。『ターミネーター2』は多くの人々が初めてデジタル効果を目にした作品だったので、観客を驚かせるのは不可能だと思われていました。液体金属の男は、それまで誰も見たことがありませんでした。『ターミネーター2』と『ジュラシック・パーク』は、劇場で観ればきっと人々を驚かせたに違いありません。しかし、私たちはそれを達成できないことは分かっていました。また、多くの懐疑論者が出てくることも分かっていました。なぜ3作目の『ターミネーター』が必要なのか？ そういう人々の心を解きほぐさなければならないと感じました。だからこそ、映画の冒頭でユーモアを使うことを選択しました。ユーモアの中には、あまりに奇抜なものもあれば、時を経ても色褪せないものもあります。率直に認めますが、当時劇場に足を運んだ観客には、それが受け入れられたのです。

賞賛

年 賞 カテゴリ 結果 受信者） 参照
2004 ティーン・チョイス・アワードチョイス映画俳優 ノミネート アーノルド・シュワルツェネッガー[ 163 ]
MTV映画賞最優秀アクションシーケンスノミネート チャンピオンクレーンチェイス [ 164 ]
ASCAP映画テレビ音楽賞興行収入トップ映画 勝利した マルコ・ベルトラミ

続編とリブート

『ターミネーター3』に続いて『ターミネーター4』が製作されましたが、舞台はポストアポカリプスの未来に移されています。『ターミネーター4』はシリーズの新三部作の幕開けとなるはずでしたが、失敗作と評されています。その後、 2015年にリブートされた『ターミネーター：新起動/ジェネシス』が製作されましたが、興行成績は振るいませんでした。 [ 165 ] [ 166 ]

注記

  1. ^ T3とも呼ばれる[ 5 ]
  2. ^ 『ターミネーター2』（1991年）に描かれたもの

参考文献

引用

  1. ^ a b IM International Media AG (2010). 「ターミネーター3：ライズ・オブ・ザ・マシーンズ」 . 2013年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月24日閲覧。
  2. ^クロード・ブロデッサー、ダナ・ハリス（2002年1月3日）「ソニーは『T3』を海外に展開」バラエティ誌。2020年11月23日閲覧。
  3. ^ a b c d「ターミネーター3」。Box Office Mojo。IMDb。2022年1月2日閲覧。
  4. ^「ターミネーター3」ルミエールヨーロッパ視聴覚研究所2019年10月19日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p qローソン、テリー（2003年7月1日）。「『T3』は、制作されなかった大作映画の1つになるところだった」。ナイト・リッダー新聞。 2019年10月2日閲覧。
  6. ^ナイト、ブラッド（2005年4月）。『レイシー・ピーターソン：物語の全貌：レイシー、スコット、アンバーの致命的な三角関係』ブラッド・ナイト著。iUniverse。ISBN 978-0-595-34750-6。
  7. ^ Jaafar, Ali (2016年5月12日). 「Deadline Disruptors: King Of Cannes Mario Kassar On The Glory Days Of Carolco, Why Buying Arnie A Plane Made Sense & Talking Vaginas」 Deadline Hollywood . 2019年10月2日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i jアブラモウィッツ、レイチェル (2002 年 3 月 11 日)。「レイジ・アゲインスト・ザ・マシーンズ：「T3」のロッキー・ロード」。ロサンゼルスタイムズ。2019 年10 月 10 日に取得。
  9. ^ "「『ターミネーター』は巨額予算で制作」ホノルル・スター・ブレティン、1991年7月3日。 2019年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ 「ハード氏、『ターミネーター』はトリプルプレイか？」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、1991年7月23日。 2019年10月13日閲覧– NewsLibrary経由。
  11. ^ ShapiroC 1991、35ページ。
  12. ^シャピロ、マーク、1991年7月、40ページ。
  13. ^シトロン、アラン (1992年5月11日). 「キャロルコのように、スタジオのボスが帆を調整」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年10月2日閲覧。
  14. ^ 「ハリウッド・フリーウェイ、ハリウッドはトライに意欲的」。ロサンゼルス・デイリー・ニュース。1992年5月28日。2019年10月13日閲覧。NewsLibrary経由。トライスターが『ターミネーター3』を企画しているというニュースが届きました。「おそらく数年かかるでしょう」と、トライスターのマイク・メダヴォイCEOは述べています。トライスターは、キャロルコが制作した『ターミネーター2』の配給を担当しました。
  15. ^ a b c「企業ニュース：キャロルコ・ピクチャーズが破産申請」ニューヨーク・タイムズ、1995年11月11日。 2019年9月6日閲覧。
  16. ^ 「キャメロンのライトストームがフォックスにドッキング」バラエティ誌、1995年12月18日。 2019年9月6日閲覧。
  17. ^ a bヒックス、クリス（1996年6月2日）。「『ターミネーター』シリーズは結局、終末ではなかった」デゼレトニュース。2019年9月6日閲覧。
  18. ^メイキング・オブ・ターミネーター2 3D 2000年。
  19. ^ a bベイツ、ジェームズ「キャロルコ図書館の入札でフォックスは撤退」ロサンゼルス・タイムズ（1996年1月17日）
  20. ^ a b c d e fエラー、クラウディア (1997 年 9 月 23 日)。「『ターミネーター3』の入札には大きな問題がある」「ロサンゼルス・タイムズ」 。2019年10月2日閲覧。
  21. ^ a bフランケル、ダニエル (1997年9月28日). 「フォックス、ターミネーター3の製作に着手」 . E! . 2019年10月2日閲覧。
  22. ^ a b c d e fペトリキン、クリス（1997年10月6日）「フォックスとキャメロンが『ターミネーター3』を降板」「 . Variety . 2015年4月14日閲覧。
  23. ^ Archerd, Army (1997年5月9日). 「キャメロン、『タイタニック』出演料を免除」 . Variety . 2019年9月26日閲覧。ハミルトンは、キャメロンと『ターミネーター3』で再びタッグを組むことを「いつか」検討していると語った。
  24. ^フランケル、ダニエル (1997年10月15日). 「ターミネーターの権利がオークションにかけられる; サイボーグが戻ってくるかもしれない」 . E! . 2019年10月2日閲覧。
  25. ^ 「ヴァジュナは再び『終了』する」「バラエティ誌、1997年9月17日。 2019年10月2日閲覧。
  26. ^ a b c Pierce, Nev (2003年7月24日). 「Andrew Vajna interview」 . BBC . 2003年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  27. ^ベイツ、ジェームズ (1997年10月15日). 「ヴァジュナ、『ターミネーター』の権利獲得で勝利」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年10月2日閲覧。
  28. ^ a b c d eダウニー、ライアン・J. (2002年12月26日). 「彼は戻ってくると言った — シュワルツェネッガーが『ターミネーター3』について語る」"。MTVニュース。2015年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月16日閲覧。
  29. ^ Lussier, Germain (2014年6月2日). 「ジェームズ・キャメロン、『ターミネーター』新作について語る：彼は『ゆるやかに関わっている』がクレジットには残らない」 / Film . 2019年10月2日閲覧。
  30. ^ a b Horn, Steven (2003年6月27日). 「アーノルド・シュワルツェネッガーへのインタビュー」IGN . 2008年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ a bクリス・ペトリキン、ベネディクト・カーヴァー（1998年3月26日）「カサール＆ヴァジナ・リダックス」バラエティ誌。2015年4月14日閲覧。
  32. ^レックス・ワイナー、クリス・ペトリキン（1997年10月7日）「ハード、『ターミネーター3』の権利売却に反対」バラエティ誌。2019年9月6日閲覧。
  33. ^ 「ゴールデングローブ賞：舞台裏ノート」バラエティ誌、1998年1月18日。2019年9月27日閲覧。キャメロン監督は次に何を監督するかは未定だと付け加え、「ターミネーター3」はおそらく無理だが、「スパイダーマン」は「可能性はある」と述べた。
  34. ^ a bマッカーシー、トッド (2003年6月30日). 「ターミネーター3」 . Variety . 2019年9月26日閲覧。
  35. ^ a b c d「新進気鋭の監督が『T3』に挑戦」「 . Associated Press. 2003年7月4日. 2019年9月6日閲覧。
  36. ^ a b c dハリス、ダナ（2000年7月12日）「キャメロンは復帰せず、監督は『トゥルーライズ2』を企画中」「 . Variety . 2019年9月26日閲覧。
  37. ^ "「T3」はあまりにも高価そうなので、アーノルドは「猿」になるかもしれない「デイリーニュース」1998年9月28日。 2019年9月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  38. ^ a b c d eフレミング、マイケル（1999年11月10日）。「『T2』の2倍」。バラエティ誌。 2015年4月14日閲覧。
  39. ^ 「『ターミネーター3』では悪質なロボットが復活」 Reno Gazette-Journal、1999年10月13日。 2019年10月13日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ a bライオンズ、チャールズ (2000年10月25日). 「C-2、続編のための資金を確保」 . Variety . 2019年9月27日閲覧。
  41. ^ Frater, Patrick (2000年3月27日). 「VCL、次期ターミネーター2作品の株式25%を取得」 . ScreenDaily . 2019年10月2日閲覧。
  42. ^ブライアン・リンダー（2000年6月21日）「正式発表！『ターミネーター3』2001年春に製作開始」 IGN 2019年10月2日閲覧。
  43. ^ a b c d e Horn, John (2003年6月29日). 「Switching drivers」 . Los Angeles Times . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  44. ^ a bブライアン・リンダー (2000年10月16日). 「T3の俳優たちの発言と可能性のあるプロット詳細」 IGN . 2019年10月10日閲覧。
  45. ^ a bブライアン・リンダー (2000年7月12日). 「ターミネーター3 監督候補者リスト」 IGN . 2019年10月2日閲覧。
  46. ^ a b「『ターミネーター』の監督は復帰しない」ガーディアン紙2000年7月12日. 2019年10月2日閲覧。
  47. ^ネイサン、イアン (2013). 『ターミネーター・ヴォールト』 ロンドン: オーラム・プレス社 p. 158. ISBN 978-1-78131-126-4。
  48. ^ 「人類の救世主」、Empire 、2002年1月29日。2002年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  49. ^ Michael, David (2003年7月28日). 「アーノルド・シュワルツェネッガー インタビュー」 BBC . 2003年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  50. ^ 「マクティアナンが『ターミネーター3』の監督を務めるか？」 2000年11月21日。
  51. ^ミッチェル、エルヴィス (2003年6月22日). 「アン・リーがコミックと『ハルク』のヒドゥン・ドラゴンについて語る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2019年10月2日閲覧。
  52. ^ 「ターミネーター映画の監督をほぼ務めた5人の監督（そして、監督すべきだった5人）」 Screen Rant、2020年10月28日。
  53. ^ペリー、リッチ（2025年8月28日）。「『ターミネーター3』出演の2000万ドルを断った。買収されるわけにはいかないからね」：リドリー・スコット監督、監督、ダーレク、そしてチェリージャムについて語る。ガーディアン紙。
  54. ^ a bマクナリー、デイブ（2001年3月28日）「H'w'd stop signs（一時停止標識はどうなっているのか）」バラエティ誌。 2019年10月13日閲覧。
  55. ^ a bフレミング、マイケル（2001年3月26日）「モストウが『ターミネーター3』に変身」「 . Variety . 2015年4月14日閲覧。
  56. ^ "Mostow Gets Terminated" . Empire . 2001年3月28日. 2002年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  57. ^ a b Michael, David (2003年7月28日). 「Jonathan Mostow interview」 . BBC . 2003年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^クロード・ブロデッサー、キャシー・ダンクリー（2001年6月18日）「脚本家たちが『T3』の脚本を改変」バラエティ誌。2019年9月26日閲覧。
  59. ^ a b Brett, Anwar (2003年7月29日). 「John Bracato interview」 . BBC . 2003年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  60. ^ a bブラウン、スコット (2001年12月10日). 「アーノルドの価値は3000万ドルか？」エンターテインメント・ウィークリー. 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
  61. ^ a b「ワーナーブラザーズ、ターミネーター続編の入札戦争に勝利」デイリー​​・オクラホマン、2001年12月14日。 2019年9月6日閲覧– Newspapers.com経由。
  62. ^ a bクロード・ブロデッサー（2001年12月2日）「Inside Move: He's back, but who's got him?」バラエティ誌。2019年9月6日閲覧。
  63. ^クロード・ブロデッサー、ダナ・ハリス（2002年1月2日）「ソニーは『T3』を海外に展開」バラエティ誌。2019年9月26日閲覧。
  64. ^エプスタイン、エドワード・J. 「アーノルド・シュワルツェネッガーとのT-3予算」 edwardjayepstein.com . 2010年11月11日閲覧。
  65. ^ドゥトカ、エレイン（2001年12月12日）「タイムズ、ニュースサービス、そして全国紙がお届けする芸術とエンターテイメントのレポート」ロサンゼルス・タイムズ。2010年11月11日閲覧。
  66. ^ Hayes, Dade (2003年8月7日). 「率直な候補者」 . Variety . 2019年9月6日閲覧。
  67. ^ a b c d e「ターミネーター3」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2003年4月25日. 2019年9月6日閲覧。
  68. ^ "『T4』プロデューサー、シュワルツェネッガーの「復帰」を期待「 .バックステージ. 2004年9月26日. 2019年10月2日閲覧。
  69. ^ a bエプスタイン、エドワード・J. (2005年5月9日). 「譲歩は女好きな男性向け」 .スレート.ワシントン・ポスト社. 2010年11月11日閲覧。
  70. ^ブロック、アレックス・ベン、ウィルソン、ルーシー・オートリー編 (2010年) 『ジョージ・ルーカスのブロックバスティング：時代を超えた映画の10年ごとの調査：経済的・文化的成功の秘訣も収録』ハーパーコリンズ832ページ ISBN 978-0-06-177889-6。
  71. ^エルマー、グレッグ、ガッシャー、マイク (2005). Contracting Out Hollywood: Runaway Productions and Foreign Location Shooting (Critical Media Studies: Institutions, Politics, and Culture) . Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. pp.  3– 4. ISBN 978-0-7425-3695-1. 2010年11月11日閲覧。
  72. ^ a b cヒギンズ、ビル（2002年11月17日）。「『T3』が地元経済活性化のため帰国」バラエティ誌。2019年9月26日閲覧。
  73. ^ 「要約：ターミネーター3はロサンゼルスで公開」ガーディアン紙、2002年2月19日。 2019年10月2日閲覧。
  74. ^ハリス、ダナ（2000年6月21日）「ターミネーターが再び復活：シュワルツェネッガーが『T3』に出演決定」「 . Variety . 2019年9月26日閲覧。
  75. ^ "People" . UPI . 2000年7月12日. 2019年9月6日閲覧– NewsLibrary経由。アーノルド・シュワルツェネッガーは約束通り「ターミネーター」シリーズ3作目に復帰するが、ジェームズ・キャメロン監督との共演という彼の願いは叶わないだろう[...]。
  76. ^フレミング、マイケル（2000年8月10日）「ファーロングが『T3』で勢力をリード」「 . Variety . 2019年9月26日閲覧。
  77. ^ウィロー・グリーン（2001年12月17日）「Furlong Terminated」、エンパイア誌、 2019年10月2日閲覧。
  78. ^ a b Morris, Clint (2005年7月1日). 「独占インタビュー：エドワード・ファーロング」 Moviehole.com. 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
  79. ^ Libbey, Dirk (2019年8月20日). 「『ターミネーター2』のエドワード・ファーロング、『ニュー・フェイト』への復帰を『本当に嬉しい』」 . CinemaBlend . 2019年8月22日閲覧。
  80. ^ a b c d e f g h i「インタビュー：ジョナサン・モストウ」。Moviehole 。 2003年6月19日。 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月2日閲覧。
  81. ^ Horn, Steven (2002年5月20日). 「On Set: T3」 IGN . 2019年10月10日閲覧。
  82. ^ 「『ターミネーター：新起動／ジェニシス』ファーストルック」 Total Film 2014年11月21日. 2019年10月10日閲覧.しかし、『ザ・ゲーム』から『キャットウーマン』まで幅広い作品を手がけてきた脚本家のジョン・ブランカトーとマイケル・フェリスは、ジョン・コナーの年齢を誤魔化す脚本でファンを遠ざけてしまった。「ほら、ついにそういうのはやめようって決めたんだ」とフェリスは鼻で笑った。
  83. ^ 「ハミルトンは『ターミネーター3』には出演しない」「チャタヌーガ・タイムズ・フリー・プレス」2000年11月3日。 2019年9月6日閲覧– NewsLibrary経由。
  84. ^ウィロー・グリーン (2001年10月21日). 「ターミネーター3？ いや、結構！」エンパイア誌. 2019年10月2日閲覧。
  85. ^ブライアン・ハイアット（2002年1月31日）「『ターミネーター3』の秘密」「 .エンターテインメント・ウィークリー. 2019年10月2日閲覧。
  86. ^ディッツィアン、エリック（2009年2月19日）「リンダ・ハミルトン、『ターミネーター4』出演交渉中」「 . MTV Movies Blog . 2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
  87. ^ a b c d Horn, Steven (2003年6月30日). 「ジョナサン・モストウへのインタビュー」IGN . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ a b c dダウニー、ライアン・J. (2002年7月17日). 「『ターミネーター3』のニック・スタール、SF続編について慎重に語る」 MTVニュース. 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月6日閲覧。
  89. ^ 「Collat​​eral Damage」 . Latino Review . 2002年1月25日. 2002年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  90. ^シュワルツェネッガー、アーノルド (2012). 『トータル・リコール』 アメリカ合衆国:サイモン＆シュスターpp.  470–7 . ISBN 978-1-84983-971-6。
  91. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v「About the Production」 . CinemaReview.com . pp.  1– 2. 2003年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
  92. ^ Linder, Brian (2002年2月7日). 「Arnie Talks Femme Terminator」 IGN . 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  93. ^リンダー、ブライアン (2000年11月30日). 「ジーン・グレイがターミナトリックスに？」 IGN . 2019年10月10日閲覧。
  94. ^ 「Vin Diesel Talks T3 And Hellboy」 . Empire . 2001年8月31日. 2002年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  95. ^フレミング、マイケル（2002年2月21日）「Thesp proves metal as 'T3' terminatrix」バラエティ誌。2019年9月6日閲覧。
  96. ^フェイウェル、ジル（2002年3月24日）「WBの『T3』でスタールがマシンと戦う準備は万端」「 . Variety . 2019年9月6日閲覧。
  97. ^ a b Bonin, Liane (2002年4月30日). 「『ターミネーター3』の注目の新スターに会おう」 . Entertainment Weekly . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
  98. ^ブライアン・リンダー (2002年3月15日). 「シェーン・ウェストがジョン・コナー役？」 IGN . 2019年10月2日閲覧。
  99. ^マイケル・デイビッド（2003年6月24日）「ニック・スタールのインタビュー」 BBC 。2019年10月2日閲覧。
  100. ^ Cotter, Padraig (2018年7月7日). 「ローガン・マーシャル＝グリーン、『ターミネーター3』ジョン・コナー役を断った」 . ScreenRant . 2019年10月2日閲覧。
  101. ^ 「女優はアーニーを殴るのを楽しんだ」 Cinema.com 2003年8月1日。 2006年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  102. ^ a b cマイケル・フレミング（2002年5月5日）「デンマーク人が『T3』で役を演じる; ブッシュ氏は再キャストを中止」バラエティ誌。2019年9月6日閲覧。
  103. ^サスマン、ゲイリー。「クレア・デーンズ、製作開始1か月で『T3』に参戦」エンターテインメント・ウィークリー。 2019年9月6日閲覧。
  104. ^ Womack, Tiffany (2003年7月1日). 「クレア・デーンズ・イン・アクション」 . CBS . 2019年9月6日閲覧。
  105. ^ a bターミネータービジョン：ピクチャー・イン・ピクチャー体験。『ターミネーター3』 Blu-ray：ワーナー・ブラザース、2007年。{{cite AV media}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク)
  106. ^ 「ターミネーター3の初公開画像」。Ain't It Cool News 。2002年4月24日。2002年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ 「ホイッティアの映画のハイライトには『バック・トゥ・ザ・フューチャー』が含まれる」「 . Whittier Daily News . 2013年7月8日. 2019年9月27日閲覧。
  108. ^ 「テキサス州で制作された映画・テレビ番組一覧（1910年～2018年）」（PDF）テキサス・フィルム・コミッション2018年 46ページ2019年9月27日閲覧。
  109. ^ Ruby, Jack (2002年8月13日). 「インタビュー：シュワルツェネッガー／モストウ」 . CHUD . 2002年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ Linder, Brian (2002年8月2日). 「T3 Set Scoop」 . IGN . 2019年10月10日閲覧。
  111. ^ "「『ターミネーター3』最新作、SBIAをロケ地として利用」。サンバーナーディーノ・サン。2002年9月6日。 2019年10月13日閲覧– NewsLibrary経由。
  112. ^ a b cフレミング、マイケル（2002年9月9日）「ジャージーが『アーク』に火をつける」「 . Variety . 2019年9月27日閲覧。
  113. ^ 「ターミネーター3 バーシーン」 SCVTV 2019年9月27日閲覧。
  114. ^ Adkins, Jane (2015年6月2日). 「Historic Agua Dulce Property for Lease」 . The Santa Clarita Valley Signal . 2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月27日閲覧。
  115. ^ Michael, David (2003年7月28日). 「クリスタナ・ローケンのインタビュー」 . BBC . 2003年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  116. ^ 「ターミネーター3、撮影終了」 Cinema.com 2002年9月12日. 2006年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  117. ^グレイザー、マーク（2002年1月10日）「ILMは『T3』に戻ってくる」「 . Variety . 2019年9月26日閲覧。
  118. ^ Graser, Marc (2002年3月7日). "「『T3』がウィンストンをエクスタシーに起用」バラエティ誌。2019年9月26日閲覧。
  119. ^ 「スタン・ウィンストンのインタビュー」 BBC 、 2003年6月19日。 2019年10月2日閲覧。
  120. ^ a b「スタン・ウィンストンへのインタビュー」 IGN 2003年7月2日。2008年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ 「Marco Beltrami Scores with Genre Films」 IGN 2003年7月16日. 2003年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月30日閲覧。
  122. ^ Linder, Brian (2002年7月8日). 「A T3 Tease」 . 2022年5月28日閲覧。
  123. ^ 「『ターミネーター3』のイベントスケジュール、アーノルドが直接公開！」 2002年12月12日。
  124. ^ 「彼らは過大評価され、成長しすぎていて、恐ろしいチームだが、スーパーサンデーで彼らのプレーを見るのは大好きだ」ワシントンポスト。
  125. ^ビング、ジョナサン、グレイ、ティム（2003年5月17日）。「PR『マシン』の台頭：シュワルツェネッガーと巨大ロボットによるカンヌ風『T3』のプロモーション」バラエティ誌。2019年10月10日閲覧。
  126. ^リンダー、ブライアン (2003年2月19日). 「ターミネーターで遊ぼう：マクファーレン・トイズのT3フィギュアを見てみよう」 IGN . 2012年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  127. ^ “ Terminator 3: Rise of the Machines ” . IGN . 2003年4月24日. 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
  128. ^ McKinney, Luke (2015年7月6日). 「ターミネーターゲームの奇妙な歴史」 . Den of Geek . 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月23日閲覧。
  129. ^ 「アーニーがF1に来る」GrandPrix.com . 2023年3月24日閲覧。
  130. ^ "「『ターミネーター3』公開記念として、ワーナー・ブラザース映画とKROQによる「T3ラジオ」がスタート」。ワーナー・ブラザース。2003年6月30日。 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
  131. ^ 「『ターミネーター3』ワールドプレミア、6月30日（月）公開」Business Wire 2003年6月30日. 2019年10月13日閲覧。
  132. ^ 「彼が戻ってきた！」デゼレト・ニュース2003年7月2日. 2019年10月13日閲覧。
  133. ^ a bフリードマン、ロジャー（2003年6月30日）。「ターミネーター3：ターミナルケース？」 Fox News 。 2019年10月13日閲覧。
  134. ^ "「『ターミネーター3』がワーナー・ホーム・ビデオからDVDとVHSで発売」 。 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月31日閲覧。
  135. ^ 「ワーナー初のブルーレイキャッチアップタイトルが12月に発売予定」 Engadget、2007年10月16日。 2025年9月13日閲覧。
  136. ^ 「2003年の世界興行収入トップ映画」The Numbers . 2022年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月20日閲覧。
  137. ^ 「T3の初日の売上高1,650万ドルにより、Intermediaの株価が急騰」。
  138. ^ a bデイブ・カーガー（2003年7月4日）「アーノルドが帰ってきた――そして興行収入No.1に」『エンターテインメント・ウィークリー』 。2022年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月19日閲覧。
  139. ^ディオリオ、カール (2003年7月6日). 「アーノルドは戻ってきたが、BOは戻らない」 . Variety . 2023年7月16日閲覧。
  140. ^ 「ターミネーター3、7250万ドルのオープニング興行収入で大成功を収める」。
  141. ^ "「『T3』が週末の挑戦に立ち向かう」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月7日。
  142. ^ 「『ターミネーター3』、週末興行収入でライバルを圧倒」 WLTX 、 2003年7月6日。
  143. ^ 「アーノルド、興行成績低迷から復帰」パラディウム・アイテム誌、2003年7月7日、1ページ。2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月23日閲覧– Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  144. ^デイブ・カーガー（2003年7月11日）「パイレーツ、興行収入1位に躍り出る」エンターテインメント・ウィークリー。2022年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月1日閲覧。
  145. ^ “2003 Domestic Grosses” . Box Office Mojo . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月18日閲覧。
  146. ^ 「新しいコンピュータアニメーションの波の中で、旧式の漫画は黒く消え去る」ウォール・ストリート・ジャーナル。2003年7月7日。ISSN 0099-9660 。 2023年7月14日閲覧。 
  147. ^ 「T3が1940万ドルで国際リリースのトップに」。
  148. ^ 「T3、国際興行収入2億ドルに迫る」。
  149. ^ 「T3がイタリアで旋風を巻き起こし、601枚のプリントで260万ドルを売り上げる」。
  150. ^ 「T3は引き続き国際的に君臨し、総額1億4100万ドルを調達」。
  151. ^ 「『アーニー』がイギリスの興行収入を熱くする」。
  152. ^ 「『ターミネーター3』が東宝・東日本大震災で日本の興行収入を席巻」
  153. ^グローブ、ドン（2003年7月14日）。「『T3』がアジアのBOを終了」Variety。2022年7月30日閲覧。
  154. ^ 「ターミネーター3」。ロッテントマト。ファンダンゴメディア。 2026年1月24日閲覧。
  155. ^ 「ターミネーター3」 Metacritic.Fandom , Inc. 2022年1月2日閲覧。
  156. ^ “Cinemascore” . 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  157. ^ 「ジェームズ・キャメロンのT3に対する意見：素晴らしい」 CountingDown.com。2008年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月1日閲覧。
  158. ^ 「ジェームズ・キャメロン監督、『ターミネーター』シリーズの方が優れていると語る」。Worst Previews。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月14日閲覧。
  159. ^スコット、AO（2003年7月1日）「映画レビュー：単調なサイボーグが『パンツスーツ』の発音を学ぶ」ニューヨーク・タイムズ。
  160. ^エデルスタイン、デイヴィッド（2003年7月1日）「ターミネーター55周年」 Paste Magazine。
  161. ^エバート、ロジャー（2003年7月7日）「ターミネーター3：ライズ・オブ・ザ・マシーンズ」シカゴ・サンタイムズ。2011年8月13日閲覧。
  162. ^ 「ジョナサン・モストウが語る『ターミネーター3』の崩壊とその後の真実」 2021年9月29日。
  163. ^ 「2004 Teen Choice Awards Winners」 . Billboard . 2004年6月6日. 2018年3月11日閲覧。
  164. ^ 「2004 MTVムービーアワード受賞者！」 ComingSoon.net、2004年6月6日。 2018年3月11日閲覧。
  165. ^クレイグ、デイビッド (2020年9月24日). 「ターミネーター映画シリーズを順番に見る方法- タイムラインを全て解説」 .ラジオ・タイムズ. 2022年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月22日閲覧。
  166. ^ Lee, Benjamin (2019年11月5日). 「Darkest Fate: How The Terminator Franchise Was Finally Terminated」 . The Guardian . 2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月16日閲覧。

引用文献

Wikiquote には、ターミネーター3に関連する引用句があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Terminator_3:_Rise_of_the_Machines&oldid=1334908673」より取得