国民感謝祭
2012年、エリザベス2世女王のダイヤモンドジュビリーを祝う全国感謝祭のため、セントポール大聖堂の西階段に到着した女王の車。

英国における国家感謝祭は、キリスト教の礼拝行為であり、通常、英国君主、国務長官、国王閣下などが出席し、国家にとって重要な出来事を祝うものです。元々は戦勝への感謝を捧げる儀式として始まりました。しかし、その後、国王の即位記念日、結婚記念日、紛争の終結といった機会を祝う儀式へと発展しました。これらの儀式は通常、ロンドン市にあるセント・ポール大聖堂で執り行われます。

歴史

1588 年にスペイン無敵艦隊を撃破したことに感謝を捧げるためにセント ポール大聖堂に向かうエリザベス 1 世の 19 世紀の描写。

中世には、この種の儀式は王室礼拝堂のひとつで行われ、宮廷のメンバーのみが出席したが、貴族院のメンバーはウェストミンスター寺院と庶民院のセント・マーガレット教会でそれぞれ感謝の儀式に同時に参加した。 [ 1 ]しかし、1588年にエリザベス1世はスペイン無敵艦隊の敗北を記念して、ローマ風の馬車でサマセット・ハウスからオールド・セント・ポール大聖堂まで行進し、公開感謝の儀式に出席した。女王は途中、テンプル・バーからロンドン市に入り、そこで市長と市会議員らに出迎えられ、忠誠の印として市の剣を贈られたが、この伝統は現在まで守られている。[ 2 ]礼拝中、女王は北側の側廊にあるロイヤルボックス席に座り、そこからセントポール十字架のすぐ外で大勢の群衆に向けて行われた説教を聞くことができた。[ 3 ]

この慣習は1702年にアン女王によって復活し、再建された大聖堂でビーゴ湾の海戦の勝利に感謝を捧げた。無敵艦隊の感謝祭と同様、式典の前には大規模な騎馬行列が行われ、ヨーロッパ最大級の教会でありイングランドで最初に新築されたプロテスタント大聖堂であるセント・ポール大聖堂で行われたこともあって、国の力と団結を強調するのに役立った。女王はロイヤル・ボックスに隠れるのではなく、中央の高くなった演壇に座った。スペイン継承戦争でのさまざまな勝利を祝うこのような式典がさらに6回行われたが、1708年以降、アン女王は健康状態や政治的な配慮からか、セント・ジェームズ宮殿の王室礼拝堂で感謝祭に出席することを好んだ。 [ 4 ]しかし、彼女は1713年に行われたユトレヒト講和条約による戦争の終結を祝う式典におそらく出席した。[ 5 ]ジョージ・フレデリック・ヘンデルは、この行事のために『テ・デウム』の作曲を依頼されました。これは、王室行事の音楽は王室礼拝堂の音楽家によって作曲されるべきであるという慣習から初めて逸脱したものでした。[ 6 ]

1789 年の感謝祭のためセント ポール大聖堂に赴いたジョージ 3 世。ドームの下に座った 5,000 人の小学生たちに囲まれています。

1789年初頭、国王ジョージ3世は、国を憲法上の危機に陥れた衰弱性の病気から思いがけず回復しました。ジョージ自ら、 4月23日の聖ジョージの日にセント・ポール大聖堂で感謝の礼拝を開くことを提案しました。準備に使える時間が限られていることに加え、74年前のアン女王の治世中の出来事を当時の役職者が誰も覚えていなかったため、急いで公文書を調べるよう命じられました。アン女王が使っていた王室の壇上が保管庫から取り出され、改修されました。当初、首相のウィリアム・ピット（父）は、反君主主義のデモを恐れてセント・ジェームズ宮殿からの行列に反対していましたが、当日は「膨大な」群衆が国王を熱狂的に応援しました。4時間に及ぶ礼拝は、ロンドンの慈善学校の5,000人の子供たちがドームの下に特別に作られたスタンドに座り、詩篇100篇を歌って始まりました。これは明らかにシャーロット王妃の提案による新機軸であった。[ 7 ] 1809年10月25日の即位記念日には、セント・ポール大聖堂でジョージ5世の金婚式を祝うための感謝祭が予定されていたが、病弱だった国王はウィンザーのセント・ジョージ礼拝堂で行われる私的な式典に出席することを決めた。セント・ポール大聖堂の式典にはロンドン市長とロンドン市議会が出席し、大勢の群衆から歓声を浴びた。[ 8 ]

行列は1872 年の感謝祭に向かう途中でテンプル バーを通過します。

1870年代初頭、イギリスでは共和主義が急速に高まりました。その背景には、ヴィクトリア女王がアルバート王配の長きにわたる喪に服し公務を怠ったこと、エドワード皇太子の気まぐれな行動、そしてヴィクトリア王女に公的資金から割り当てられた多額の持参金をめぐる争いなど、様々な要因がありました。これらはすべてパリ・コミューンを背景に起こりました。エドワードが腸チフスから回復したことは、首相ウィリアム・グラッドストンによって王室のイメージ向上の機会と捉えられ、女王と皇太子は渋々ながらセント・ポール大聖堂での感謝祭の挙行に同意しました。 [ 9 ]バッキンガム宮殿からの式典と馬車行列は大成功を収め、女王は「示された計り知れない熱意と愛情に深く感動し、満足した」と記しています。[ 10 ]これは後にイギリス王室の運命の転換点とみなされ、共和主義の感情は数十年にわたって軽視された。[ 11 ]しかし、ヴィクトリア女王の即位50周年が近づくと、女王は新首相のソールズベリー卿にウェストミンスター寺院でより控えめな式典を行う意向を明らかにし、ソールズベリー卿は支出を考慮して喜んで同意した。[ 12 ]

1897 年、ビクトリア女王の即位 60 周年記念の感謝祭がセント ポール大聖堂の西階段の屋外で開催されました。

1897年のヴィクトリア女王即位60周年記念式典は、一風変わったものでした。植民地大臣ジョセフ・チェンバレンが帝国の壮大な祭典として構想し、その推進役を務めたのは公共事業局事務次官のレジナルド・ブレット（後のエッシャー子爵）でした。[ 13 ]セント・ポール大聖堂に戻ることで首都での盛大な行列が可能になりましたが、高齢の女王は大聖堂の階段を登れないことが判明しました。王室の馬車を手で押して教会内に入れるという提案は却下され、西正面の外で短い礼拝を行うことにしました。[ 14 ]聖職者、聖歌隊、重要な客は大聖堂の階段に整列し、女王は馬車に座ったままでした。衰弱していたにもかかわらず、女王は長い馬車の旅に耐え、その帰り道はロンドン橋を渡り、貧困地区のサザークを通過しました。[ 15 ]

1935 年のジョージ 5 世即位 25 周年記念の感謝の儀式。

感謝祭の礼拝は今でも人気のある催し物であり、1977年のエリザベス2世の銀60周年記念式典では、女王がゴールド・ステート・コーチに乗った行列の沿道に推定100万人の観客が集まった。[ 16 ]また、 2012年のダイヤモンド60周年記念式のイギリスでのテレビ視聴者はBBCだけで450万人に達し、このイベントはITVニュースとスカイニュースでも放送された。[ 17 ]

典礼

ロンドンでの典礼は英国国教会が執り行い、祈祷書にある英国国教会の日々の務めの形式に従っている。典礼には通常、西洋キリスト教で国民の喜びを讃えるために伝統的に用いられてきた聖歌、テ・デウムの斉唱が含まれる。また、詩編、賛美歌、聖書朗読、説教が含まれることもある。[ 18 ]エディンバラでの典礼はスコットランド国教会が後援している。[ 19 ]これらの典礼はイングランドとスコットランドの国教会が執り行うが、感謝祭の典礼に他のキリスト教宗派や他の信仰も含める取り組みは、1872年に非国教徒教会の代表者であるウェストミンスターのカトリック大主教マニング枢機卿と首席ラビのヘルマン・アドラーに招待状を送ったことから始まった。[ 20 ]最近の展開としては、キリスト教以外の信仰や信念の積極的な参加が挙げられる。2023年にエディンバラで行われたスコットランド栄誉式では、イスラム教、ヒンズー教、ユダヤ教、チベット仏教、ヒューマニズムの代表者による祝福と肯定の声明が行われた。[ 21 ]

全国感謝祭の一覧

特に記載がない限り、すべてセント・ポール大聖堂で行われました。

日付 イベント 君主 注記
1588年11月24日スペイン無敵艦隊の敗北エリザベス1世ソールズベリー司教ジョン・ピアーズの説教。賛美歌「見よ、ひれ伏せ」はウィリアム・バード作。歌詞はエリザベス女王作とされている。[ 22 ]
1702年11月12日ビゴ湾の戦いでの勝利アンエクセター司教ジョナサン・トレローニーの説教。[ 23 ]
1704年9月7日ブレナムの戦いでの勝利[ 24 ]アンセント・ポール大聖堂の首席司祭ウィリアム・シャーロックの説教。[ 25 ]テ・デウムとジュビレートはおそらくヘンリー・パーセル作。ジョン・ブロウによる3つの新しい賛美歌。[ 26 ]
1706年6月27日ラミリーズの戦いでの勝利アンカンタベリー大主教ジョージ・スタンホープの説教[ 27 ]ヘンリー・パーセルの『テ・デウム』[ 28 ]ジェレマイア・クラークの『主はわが力』[ 29 ]
1706年12月31日「今年の素晴らしい成功」アンソールズベリー司教ギルバート・バーネットの説教[ 30 ]
1707年5月1日1707年の連合法アンオックスフォード司教ウィリアム・タルボットの説教。[ 31 ]賛美歌「見よ、なんと善く、なんと喜ばしいことか」ジェレマイア・クラーク、ジョン・ブロウ、ウィリアム・クロフトによる。[ 32 ]
1708年8月23日アウデナールデの戦い[ 33 ]アン聖アサフ司教ウィリアム・フリートウッドの説教。[ 27 ]ヘンリー・パーセルの「テ・デウムとジュビレート」、ウィリアム・クロフトの賛美歌「感謝を捧げます」。[ 34 ]
1713年7月2日ユトレヒト条約アンユトレヒトジョージ・フリードリヒ・ヘンデル作曲「テ・デウム」、ウィリアム・クロフト作曲「This is the Day」[ 35 ]
1789年4月23日「国王の幸いな回復を祈って」[ 36 ]ジョージ3世ロンドン司教ベイルビー・ポーテウスの説教。[ 37 ]音楽にはヘンデルの「司祭ザドク」、「デッティンゲンのテ・デウム」、「ユトレヒトのジュビラーテ」、 「わが心は刻み込まれている」などが含まれていたと思われる。[ 38 ]
1797年12月14日セントビンセント岬の戦い[ 37 ]ジョージ3世リンカーン主教ジョージ・プレティマン・トムラインの説教[ 39 ]
1814年7月7日「平和の回復」（第六次対仏大同盟戦争を終結させたパリ条約）ジョージ3世（摂政皇太子が代表）チェスター司教ジョージ・ヘンリー・ローの説教[ 40 ]
1872年2月27日「チャールズ皇太子殿下の回復」（腸チフスからの）[ 41 ]ビクトリアテ・デウムとアンセム「主はわが力」 、どちらもサー・ジョン・ゴス作[ 42 ]
1887年6月21日ゴールデンジュビリービクトリアウェストミンスター寺院にて、故アルバート公配によって作曲されたテ・デウム[ 43 ]
1897年6月22日ダイヤモンドジュビリービクトリア高齢の女王が馬車に乗ったままでいられるように、セント・ポール大聖堂の西側正面の外で行われた礼拝：サー・ジョージ・マーティンとオールド・ハンドレッドによるジュビリー・テ・デウム[ 44 ]
1902年6月8日南アフリカの平和（第二次ボーア戦争を終結させたフェアニヒング条約）[ 45 ]エドワード7世ロンドン司教アーサー・ウィニントン・イングラムによる説教: [ 46 ]アーサー・サリバン卿による『ボーア戦争テ・デウム』[ 47 ]
1919年7月6日第一次世界大戦を終結させたヴェルサイユ条約[ 48 ]ジョージ5世セントポール大聖堂の西階段で行われた感謝祭のテ・デウムチャールズ・マクファーソン作[ 49 ]
1935年5月6日ジョージ5世の銀婚式ジョージ5世スタンリー・マーチャント著『テ・デウム』
1945年5月13日ヨーロッパ戦勝記念日ジョージ6世賛美歌『 I was glad』サー・ヒューバート・パリー、テ・デウム『 Te Deum』サー・チャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード[ 50 ]
1945年8月19日対日戦勝記念日ジョージ6世カンタベリー大主教ジェフリー・フィッシャーの説教。賛美歌、わが魂よ、天とエルサレムの王を讃えよ[ 51 ]
1948年4月26日 ジョージ6世とエリザベス女王の銀婚式ジョージ6世 セント・ポール大聖堂にて[ 52 ]
1953年6月24日 戴冠式後の女王のスコットランド初訪問エリザベス2世エディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂にて。スコットランド国教会総会議長ジェームズ・ピット＝ワトソンの説教。スコットランド栄誉勲章授与。[ 53 ]
1972年11月20日エリザベス2世女王とエディンバラ公爵の銀婚式エリザベス2世ウェストミンスター寺院にて。[ 54 ]
1977年6月7日エリザベス2世の即位25周年エリザベス2世ドナルド・コガン、カンタベリー大主教の説教[ 55 ]戴冠式「テ・デウム」、ウィリアム・ウォルトン[ 56 ]詩篇第121篇、バリー・ローズ[ 57 ]賛美歌「私は喜んだ」、ヒューバート・パリー[ 58 ]
1980年7月15日エリザベス女王皇太后80歳の誕生日エリザベス2世カンタベリー大主教ロバート・ランシーの説教：ベンジャミン・ブリテンによる祝典[ 59 ]
1982年7月26日フォークランド諸島の解放エリザベス2世カンタベリー大主教ロバート・ランシーの説教。[ 60 ]
1997年11月20日エリザベス2世女王とエディンバラ公爵の金婚式エリザベス2世ウェストミンスター寺院にて。[ 61 ]
2000年7月11日エリザベス女王皇太后の100歳の誕生日エリザベス2世カンタベリー大主教ジョージ・ケアリーの説教。 [ 62 ]
2002年6月4日エリザベス2世のゴールデンジュビリーエリザベス2世詩篇150篇ジョン・ラター作[ 63 ]賛美歌「見よ、われらの守護神なる神よ」ジョン・スコット作[ 64 ]
2006年6月15日女王80歳の誕生日[ 65 ]エリザベス2世
2007年11月19日エリザベス2世女王とエディンバラ公爵の記念日エリザベス2世ウェストミンスター寺院にて。[ 66 ]
2012年6月5日エリザベス2世のダイヤモンドジュビリーエリザベス2世カンタベリー大主教ローワン・ウィリアムズの説教。レイフ・ヴォーン・ウィリアムズの「テ・デウム ト長調」 、チャールズ・ウッドの「おお、汝、中央の球体」、ウィル・トッドの「知恵の呼び声」。[ 67 ]
2016年6月10日女王90歳の誕生日[ 68 ]エリザベス2世カンタベリー大主教ジャスティン・ウェルビーの説教：ウィリアム・ウォルトンによる「ジュビレート」 、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズによる「詩篇47」 、ジュディス・ウィアーによる賛美歌「私はすべての美しいものを愛する」[ 69 ]
2022年6月3日エリザベス2世即位50周年記念エリザベス2世（プリンス・オブ・ウェールズが代表）ヨーク大主教スティーブン・コトレルの説教。 「私は喜んだ」（詩篇122篇）ヒューバート・パリー、詩篇24篇ジョセフ・バーンビー、聖歌「祝福」フランシス・ジャクソン、聖歌「知恵によって」ジュディス・ウィアー[ 70 ] [ 71 ]
2022年9月12日 女王陛下の生涯に感謝する儀式 チャールズ3世エディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂にて。スコットランド国教会総会議長イアン・グリーンシールズによる説教。 [ 72 ]
2023年7月5日戴冠式後の国王のスコットランド初訪問チャールズ3世 エディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂にて。スコットランド国教会総会議長サリー・フォスター＝フルトンによる説教。スコットランド栄誉勲章授与。 [ 73 ]
2025年5月8日 ヨーロッパ戦勝記念日80周年 チャールズ3世 ウェストミンスター寺院にて。ヨーク大主教スティーブン・コトレルの説教。賛美歌：ダグラス・ゲストの「彼らは年を取らない」、ヒューバート・パリーの「わが魂よ、祖国あり」 、ジョン・ラターの「神はわれらの希望であり力なり」 [ 74 ]

参考文献

  1. ^バロウズ 2008、29ページ
  2. ^ソーンベリー、ウォルター(1878). 『オールド・アンド・ニュー・ロンドン：第1巻』 ロンドン: カッセル、ペッター＆ガルピン. p. 22-31.
  3. ^バーンズ 2004、52ページ
  4. ^デ・ブルーイン、213-215ページ
  5. ^デ・ブルーイン、215-216ページ
  6. ^スターキー 2013、222-223ページ
  7. ^バーバー 2010、213-218ページ
  8. ^ウーラートン 2022、14ページ
  9. ^ブラウン＆スネイプ 2010、第5章
  10. ^ホームズ 1897年、220ページ
  11. ^クーン 1996、47ページ
  12. ^ウーラートン 2022、22-23ページ
  13. ^シェパード 2012、293-294ページ
  14. ^キング 2007、21ページ
  15. ^クーン 1996、65ページ
  16. ^ケネディ 2021、183ページ
  17. ^ Deans, Jason (2012年6月6日). 「女王即位60周年：BBCがテレビ視聴率で首位を獲得」 . www.theguardian.com . Guardian News & Media Limited . 2022年4月11日閲覧。]
  18. ^バロウズ 29-30ページ
  19. ^ Stewart, Catriona (2023年7月3日). 「エディンバラにおけるチャールズ国王の奉献式における式次第が明らかになった」 . www.heraldscotland.com . Newsquest Media Group Ltd. 2023年7月10日閲覧。
  20. ^バーンズ p. 385
  21. ^ 「スコットランドの栄誉：国王の感謝祭の式次第」 www.bbc.co.uk BBC 2023年7月5日2023年7月10日閲覧。
  22. ^ガント 2015、132ページ
  23. ^ジョンストン 2020、46ページ
  24. ^バーバー p. 233
  25. ^バーバー p. 263
  26. ^ウィン p. 306
  27. ^ a bシンクレア、ウィリアム・マクドナルド（1909年）『セント・ポール大聖堂の記念碑』ロンドン：チャップマン・アンド・ホール社、280頁。
  28. ^バロウズ p. 37
  29. ^バーンズ p. 394
  30. ^バーネット、ギルバート (1707)。1706年12月31日、セント・ポール大聖堂にて女王陛下と両院議員の前で行われた説教。この年の素晴らしい成功に感謝する日。WB
  31. ^ウィルズ p. 225
  32. ^スターキー 2013、213ページ
  33. ^ウィルズ、マーガレット（2022年3月22日）『セント・ポール大聖堂の影：ロンドンを形作った教会墓地』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-26567-5。
  34. ^ナップ、ジョン・ウィリアム (2019年4月11日). Fiddled out of Reason: Addison and the Rise of Hymnic Verse, 1687–1712 . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-61146-161-9。
  35. ^バロウズ p. 599
  36. ^シャープ、レジナルド・R. (2020年8月13日).ロンドンと王国 - 第3巻: 第3巻. BoD – Books on Demand. ISBN 978-3-7524-2954-1。
  37. ^ a b『古物研究家』第1巻、ロンドン、EWアレン、1871年、44頁。
  38. ^バーバー 2010、246ページ
  39. ^トムライン、ジョージ・プレティマン(1798). 『説教：1797年12月19日火曜日、ロンドンのセント・ポール大聖堂で国王陛下および両院の前で行われた。この日は感謝祭に指定された日である。リンカーン主教ジョージ著。ロンドン：T・カデル・ジュニア、W・デイヴィス他。OCLC 744865400。 
  40. ^ロー、ジョージ・ヘンリー(1814). 『1814年7月7日木曜日、ロンドンのセント・ポール大聖堂で摂政皇太子殿下と両院の前で行われた説教』ロンドン: ジョン・ロッドウェル.
  41. ^ 「ニコラ・シュヴァリエ（1828-1902） - 『感謝祭』：セント・ポール大聖堂への行列、1872年2月27日」。www.rct.uk 。ロイヤル・コレクション・トラスト。 2022年3月1日閲覧。
  42. ^シンクレア 1909年、410ページ
  43. ^シェパード 2012、293ページ
  44. ^リチャーズ、ジェフリー（2017年3月1日）『帝国主義と音楽』マンチェスター大学出版局、ISBN 978-1-5261-2137-0。
  45. ^バーンズ p. 386
  46. ^ウィニントン・イングラム、アーサー（1902年）『平和の祝福』ロンドン：ウェルズ・ガードナー・ダートン社。
  47. ^アンダーソン、ポール（2016年）『崇高な対象に宿る無邪気な喜びの源：サー・アーサー・サリヴァン合唱作品集』 68～ 69頁 。ISBN 9781365391217。
  48. ^バーンズ p. 386
  49. ^ G., G. (1919). 「Dr. Macpherson's Thanksgiving Te Deum」 . The Musical Times . 60 (918): 416– 418. doi : 10.2307/3701889 . JSTOR 3701889. 2022年2月21日閲覧。 
  50. ^ 「VEデー、セントポール大聖堂、1945年」recordedchurchmusic.org . 2022年6月3日閲覧。
  51. ^ 「1945年8月19日の感謝祭のシート」（PDF） . thequire.files.wordpress.com . 聖パウロ同伴者ギルド. 2020年9月. 2022年6月3日閲覧。
  52. ^コートニー、ニコラス（1984年）『エリザベス女王、皇太后』ロンドン：セント・マイケル社、102頁。ISBN 978-0902935297。
  53. ^ 「女王とスコットランド」 www.royal.uk英国王室. 2022年6月23日閲覧。
  54. ^ 「1972年11月20日、銀婚式の祝賀行事中にロンドン市に入るエリザベス女王とエディンバラ公爵殿下」。www.rct.uk 。ロイヤル・コレクション・トラスト。2022年2月22日閲覧。
  55. ^スネイプ、マイケル（2010年）「キリスト教道徳の肯定」『キリスト教世界における世俗化』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 978-0754661313。
  56. ^クラッグス、スチュワート (2015-06-25)。ウィリアム・ウォルトン：カタログ。 OUPオックスフォード。ISBN 978-0-19-340989-7。
  57. ^ 「詩篇 121篇」（PDF） . barryrose.co.uk . バリー・ローズ. 1977年. 2022年6月3日閲覧。
  58. ^ 「図書館 - セントポール大聖堂のロイヤルミュージック、1977年、女王即位25周年記念」 www.wisc.eduウィスコンシン大学システム2024年3月5日閲覧。
  59. ^ 「ロンドン、アールズ・コートで開催されたロイヤル・トーナメント100周年記念式典と、エリザベス皇太后80歳誕生日感謝祭のプログラム」wellcomecollection.org .ウェルカム・コレクション. 2022年2月22日閲覧。
  60. ^バーンズ p. 320
  61. ^ 「女王陛下とエディンバラ公爵殿下の結婚50周年を記念した感謝祭」（PDF） www.westminster-abbey.orgウェストミンスター寺院2022年6月7日閲覧。
  62. ^ 「数千人がエリザベス女王の母に敬意を表す」 bbc.co.uk BBCニュース、2000年7月11日。 2022年2月22日閲覧。
  63. ^ 「Psalm 150 - 伴奏付き; SATB; ソロボーカル」 johnrutter.comジョン・ラター2022年3月1日閲覧。
  64. ^ McVicker, William (2005). "Behold, O God our defender" . www.hyperion-records.co.uk . Hyperion Records . 2022年3月1日閲覧。
  65. ^ 「2006年に開催される女王陛下の80歳の誕生日を祝うイベントのお知らせ」 www.royal.uk英国王室. 2005年10月26日. 2022年3月1日閲覧。
  66. ^ 「英国女王、結婚60周年を祝って敬礼」 NBCニュース、NBCニュース、2007年11月19日。 2022年6月7日閲覧。
  67. ^ 「全国感謝祭：礼拝の順序」 www.itv.com ITV Consumer Limited 2012年5月29日2022年3月1日閲覧。
  68. ^ 「女王陛下と王室一家が陛下の90歳の誕生日を祝う」 www.royal.uk . The Royal Household. 2016年6月10日. 2022年3月1日閲覧。
  69. ^ 「女王陛下90歳の誕生日を祝う国民感謝祭」(PDF) bbc.co.uk . BBC. 2016年6月10日. 2022年3月1日閲覧。
  70. ^ 「実際：女王は『道を貫いた』と称賛された」「 . www.bbc.com . BBC. 2022年6月3日. 2022年6月3日閲覧。
  71. ^ヒューズ、デイビッド (2022年6月3日). 「感謝祭：セントポール大聖堂でのプラチナ・ジュビリー・イベントの式次第と演奏曲目一覧」 inews.co.uk Associated Newspapers Limited 2022年6月3日閲覧。
  72. ^ 「エディンバラのセント・ジャイルズ大聖堂で行われた女王陛下の生涯への感謝の儀式」（PDF）ロイヤルファミリー. 2023年7月5日閲覧。
  73. ^ 「チャールズ3世：エディンバラ特別デーは祝砲と軽飛行機飛行で終了」 www.bbc.co.uk BBC 2023年7月5日2023年7月5日閲覧。
  74. ^ 「VEデー80周年記念感謝礼拝」（PDF）www.westminster-abbey.orgウェストミンスター大聖堂首席司祭および教会会議。2025年5月8日。2025年5月8日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=National_service_of_thanksgiving&oldid=1323962566」より取得