| ザ・クラウン | |
|---|---|
| シーズン3 | |
宣伝ポスター | |
| 主演 | |
| エピソード数 | 10 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | ネットフリックス |
| オリジナルリリース | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) |
| シーズン年表 | |
『ザ・クラウン』シーズン3は、エリザベス2世 の生涯と統治を描いた作品です。全10話で構成され、 2019年11月17日にNetflixで配信されました。
オリヴィア・コールマンがエリザベス役で主演を務め、主要キャストにはトバイアス・メンジーズ、ヘレナ・ボナム=カーター、ベン・ダニエルズ、ジェイソン・ワトキンス、マリオン・ベイリー、エリン・ドハティ、ジェーン・ラポテール、チャールズ・ダンス、ジョシュ・オコナー、ジェラルディン・チャップリン、マイケル・マロニー、エメラルド・フェネル、アンドリュー・バカンが名を連ねる。ジョン・リスゴーとピップ・トーレンズがカメオ出演している。[ 1 ]
『ザ・クラウン』は、 1947年の結婚式から2000年代初頭までのエリザベス2世女王の生涯を追っています。 [ 2 ]
シーズン 3 は、ハロルド・ウィルソンが首相に選出されたことから始まり、エリザベス 2 世の即位 25 周年記念で終わる1964 年から 1977 年までの期間をカバーします。[ 3 ]描かれている出来事には、女王の絵画の検査官の正体が暴かれたこと、サー・アンソニー・ブラントがソ連のスパイだったこと、[ 4 ]ハロルド・ウィルソンとエドワード・ヒースのそれぞれの首相としての任期、[ 5 ] [ 1 ]アバーファンの惨事、[ 6 ]アポロ11号の月面着陸、[ 7 ] 1969年のチャールズ皇太子のプリンス・オブ・ウェールズ叙任式、[ 8 ]ウィンザー公爵(女王の叔父で元国王エドワード8世)の死、 [ 9 ]ウィンストン・チャーチルの死と国葬、[ 10 ]マーガレット王女とロディ・ルウェリンの不倫が原因でトニー・アームストロング=ジョーンズとの離婚[ 11 ] [ 12 ]アメリカ合衆国大統領リンドン・B・ジョンソンとカミラ・シャンドも登場する。[ 1 ] [ 13 ]
以下の俳優は、最大 2 つのエピソードのオープニング タイトルにクレジットされています。
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 「オールディング」 | ベンジャミン・キャロン | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
1964年10月、イギリスがハロルド・ウィルソンという 新首相を迎える中、エリザベスはウィルソンが「オールディング」という偽名を使ってKGBのために働いているという噂を耳にする。彼女はそれを噂話だと否定するが、瀕死のウィンストン・チャーチルから、首相在任中に彼がウィルソンを疑っていたことを知る。スノードン伯爵夫人となったマーガレットはトニーとの結婚生活に失敗に終わる。翌年、チャーチルの葬儀で、エリザベスはウィルソンがロシア人と会話しているのを目撃する。ワシントンD.C.では、潜入工作員が司法省に、バッキンガム宮殿内にKGBのスパイがいると密告する。エリザベスは後に、そのスパイが自分の芸術顧問であるサー・アンソニー・ブラントであることを突き止めるが、評判に傷がつくのを恐れて真実を伏せておくことにする。フィリップはブラントと対峙し、彼がプロヒューモ事件について知っていることを知る。 | ||||||
| 22 | 2 | 「マーガレット学」 | ベンジャミン・キャロン | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
1965年、マーガレットとトニーはアメリカ旅行に乗り出し、西海岸の都市を訪れ、アリゾナの家庭に滞在した後、ニューヨークでトニーの本の出版記念会に出席した。イギリスでは、ウィルソンがエリザベスに、国はリンドン・B・ジョンソン大統領による財政的救済を必要としていると伝え、この問題について話し合うためにイギリスに来るよう招待する。3度の試みが失敗した後、ウィルソンはジョンソン大統領が断ったのはイギリスがベトナム戦争でアメリカを支持しなかったからだろうと結論付ける。土壇場で、ジョンソンはホワイトハウスでの個人的夕食にマーガレットを招待し、そこで彼女のくつろいだ雰囲気と遊び心によって、救済に協力することになった。後にフィリップはエリザベスに、彼女にこれ以上の責任を与えないよう助言する。 | ||||||
| 23 | 3 | 「アバーファン」 | ベンジャミン・キャロン | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
1966年10月、アバーファンの惨事の後、エリザベスはウィルソンの説得にもかかわらず、村を訪れることを断念する。フィリップは亡くなった子供たちの葬儀に出席する。人々は惨事の責任を国営石炭公社(NCO)に押し付け、やがて政府へと非難が移る。エリザベスはウィルソンに同情心がないと非難するが、ウィルソンは内閣の誰かからそのように言われたと反論する。エリザベスはその後、アバーファンを訪れ、墓に花を手向け、悲しみに暮れる家族を見舞う。人知れず、子供たちの葬儀で歌われた賛美歌の録音を聴きながら涙を流す。 | ||||||
| 24 | 4 | 「バビキンス」 | ベンジャミン・キャロン | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
エリザベスは、ギリシャのアテネに住んでいたアリス王女が、最近の軍事政権の施行により危険にさらされていることを知る。フィリップの反対を押し切って、アリスをバッキンガム宮殿に招き、滞在させる。エリザベスとアンがアリスの面倒を見ている間、王室は自分たちが普通の人間であることを国民に示すためにドキュメンタリー番組に出演する。批評家たちはドキュメンタリー番組に反発し、フィリップはガーディアン紙の記者ジョン・アームストロングによるアンのインタビューを手配する。しかし、アームストロングは代わりにアリスにインタビューし、その記事は好評を博し、フィリップは母と和解することになる。 | ||||||
| 25 | 5 | "クーデター" | クリスチャン・シュヴォホフ | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
1967年、エリザベスとポーシェイは競走馬の近代的な繁殖と調教方法を学ぶため、フランスとアメリカを旅する。一方、ウィルソンはついにポンドの切り下げを決意する。セシル・ハームズワース・キングはマウントバッテン卿と会見し、ウィルソンに代わる計画を提案する。マウントバッテン卿はその案に魅力を感じるものの、実現可能性に懸念を表明する。ウィルソンはエリザベスに電話をかけ、疑念を抱く。エリザベスはマウントバッテンを叱責する。マウントバッテン卿は後にアリスを訪ね、老後と社会における自分たちの立場について話し合う。 | ||||||
| 26 | 6 | 「ティウィソグ・カムリ」 | クリスチャン・シュヴォホフ | ジェームズ・グラハムとピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
ウィルソンの助言を受けて、エリザベスは、ケンブリッジでアマチュア演劇に喜びと興味を見出したチャールズを、ウェールズ皇太子に叙任される前にウェールズ語を学ばせるためウェールズへ送る。チャールズは家庭教師のテディ・ミルワードと親しくなり、ミルワードのウェールズ民族主義に共感するようになる。チャールズが演説にウェールズ支持を表明する文言を盛り込んだことにエリザベスは苛立ちを覚える。チャールズは母親との面会を要請し、感謝や愛情さえも得られることを期待するが、どちらも得られず、個人的な意見は抑えなければならないと告げられる。チャールズはケンブリッジに戻り、アンも出席する『リチャード二世』の公演で主演を務める。 | ||||||
| 27 | 7 | 「ムーンダスト」 | ジェシカ・ホッブス | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
1969年、人類初の月面着陸のさなか、フィリップは成果のなさに不満を抱き始め、インスピレーションを求める。ニール・アームストロング、マイケル・コリンズ、バズ・オルドリンが世界ツアーの一環として英国を訪れた際、フィリップは個人面談をセッティングする。彼らに月での生活がどのようなものだったか尋ねると、ありきたりな答えと宮殿での生活についての初歩的な質問に失望する。後にフィリップはウィンザーの首席司祭について不満を漏らし、エリザベスは首席司祭を引退させ、ロビン・ウッズを後任に指名する。ウッズは城の敷地内に開いた宗教アカデミーにフィリップを招待する。フィリップは一同に、母親の最近の死後信仰を失ってしまったことを告げ、信仰を取り戻すために彼らの助けを乞う。 | ||||||
| 28 | 8 | 「ぶら下がっている男」 | サム・ドノヴァン | デビッド・ハンコック&ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
チャールズは アンドリュー・パーカー・ボウルズとその恋人カミラ・シャンドと三角関係にある。アンはパーカー・ボウルズと不倫関係にある。エリザベスはウィンザー公爵が亡くなる前に彼と面会し、自分が女王になった経緯を振り返る。ウィンザー公爵は許しを請うが、エリザベスは退位したことに感謝することもあると述べる。彼はチャールズからの手紙をエリザベスに渡し、エリザベスは心配そうにそれを読む。1970年の総選挙後、エドワード・ヒースが首相に就任する。 | ||||||
| 29 | 9 | 「インブロリオ」 | サム・ドノヴァン | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
炭鉱労働者のストライキ のため、電力供給が制限される 。チャールズはダートマス大学で訓練を受ける。マウントバッテン卿と皇太后はチャールズとカミラの関係を阻止することに成功する。チャールズはカリブ海に8ヶ月間赴任する。皇太后はパーカー・ボウルズとカミラの両親と話し合い、二人は結婚する。女王はアンからパーカー・ボウルズとの情事、そしてカミラはチャールズではなく彼の運命だと信じていることを聞く。 | ||||||
| 30 | 10 | 「心の叫び」 | ジェシカ・ホッブス | ピーター・モーガン | 2019年11月17日 ( 2019-11-17 ) | |
結婚生活が破綻し続ける中、マーガレットはロディ・ルウェリンを紹介され、交際を始める。二人はカリブ海を訪れ、一緒に写真を撮られ、新聞に掲載される。エリザベスは母の助言に基づき、二人をイギリスに呼び戻す。議会の交代劇の最中、マーガレットは自殺を図るが、エリザベスが彼女を訪ねた後、二人は再び絆を深め、彼女の破綻した結婚生活や年齢について語り合う。1977年6月7日、イギリスはエリザベスの即位25周年を記念するシルバー・ジュビリーを祝った。 | ||||||
2017年10月までに、期待されていた第3シーズンと第4シーズンの初期制作が開始され、[ 14 ]翌年の1月にはNetflixがシリーズが第3シーズンと第4シーズンに更新されたことを確認しました。[ 5 ]
製作者は登場人物の年齢を重ねるにつれ、2シーズンごとに一部の役を年配の俳優に交代させている。[ 27 ] 2017年10月、オリヴィア・コールマンが第3シーズンと第4シーズンでエリザベス2世役にキャスティングされた。[ 14 ] 2018年1月までに、ヘレナ・ボナム・カーターとポール・ベタニーが、それぞれこれらのシーズンでマーガレット王女とフィリップ王子を演じる交渉に入っていた。[ 28 ] [ 29 ]しかし、同月末までにベタニーは時間的な制約から降板を余儀なくされた。[ 12 ] 2018年3月末までに、トビアス・メンジーズがフィリップ役にキャスティングされた。[ 15 ] 2018年5月初旬、ボナム・カーターがジェイソン・ワトキンスと共にハロルド・ウィルソン首相役にキャスティングされたことが確認された。[ 16 ]翌月、ベン・ダニエルズが第3シーズンのトニー・アームストロング=ジョーンズ役にキャスティングされ、[ 17 ]エリン・ドハティがアン王女役にキャスティングされた。[ 18 ] 1か月後、ジョシュ・オコナーとマリオン・ベイリーがそれぞれチャールズ皇太子と皇太后役にキャスティングされた。[ 20 ] 2018年10月、エメラルド・フェネルがカミラ・シャンド役にキャスティングされた。[ 25 ] 2018年12月、チャールズ・ダンスがルイス・マウントバッテン役にキャスティングされた。[ 19 ]
第3シーズンの撮影は2018年7月に開始された。[ 30 ]
| ザ・クラウン:シーズン3 | ||||
|---|---|---|---|---|
| サウンドトラックアルバム | ||||
| リリース | 2019年11月22日 ( 2019-11-22 ) | |||
| ジャンル | サウンドトラック | |||
| 長さ | 48:08 | |||
| ラベル | ソニーミュージック | |||
| クラウンミュージック年表 | ||||
| ||||
| マーティン・フィップスのサウンドトラック年表 | ||||
| ||||
| いいえ。 | タイトル | 長さ |
|---|---|---|
| 1. | 「新しい女王」 | 3:56 |
| 2. | 「ブラック・ウィドウ」 | 2:01 |
| 3. | 「体制」 | 2:58 |
| 4. | 「チャールズ」 | 2:23 |
| 5. | 「アバーファン」 | 6時14分 |
| 6. | "姉妹" | 3時00分 |
| 7. | 「フィリップ」 | 3:03 |
| 8. | 「シンプルなハープ」 | 2:29 |
| 9. | 「ストレッチド・クワイア」 | 2:13 |
| 10. | 「遺体」 | 3:41 |
| 11. | 「ロディ」 | 3:05 |
| 12. | "お姫様" | 1:53 |
| 13. | 「マウントバッテン」 | 1:40 |
| 14. | 「アリス」 | 2:40 |
| 15. | 「月の男」 | 4:09 |
| 16. | 「誰にとってもより良い」 | 2:37 |
| 全長: | 48:08 | |
第3シーズンは2019年11月17日にNetflixで全世界に向けて完全配信され[ 31 ] [ 16 ] [ 32 ] [ 33 ]、全10話で構成されています。[ 26 ]
Rotten Tomatoesは、 102件のレビューに基づき、シーズン3の支持率を90%と報告し、平均評価は10点満点中8.50点でした。批評家の見解は、「オリヴィア・コールマンは輝いているが、『ザ・クラウン』は時代を超えて豪華絢爛な物語を描き続けており、彼女を取り巻く登場人物たちにも十分な空間が与えられており、魅力的なアンサンブルも輝きを放つ機会が十分に提供されている」となっています。[ 34 ] Metacriticでは、30人の批評家による評価で100点満点中84点を獲得し、「普遍的な称賛」を示しています。[ 35 ]
デイリー・テレグラフ紙のアニータ・シン記者は、このシリーズを「断然テレビで最高のメロドラマ」と評した。[ 36 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のロレイン・アリ記者は、歴史的ディテールへのこだわりと、特にコールマンとボナム=カーターの演技を称賛した。[ 37 ]ガーディアン紙のルーシー・マンガンは「一流の演技」を称賛し、このシーズンは「非常に自信に満ち、精密に作られているため、欠点に気づかないほどだ」と付け加えた。[ 21 ]ハリウッド・レポーター紙のダニエル・フィーンバーグ記者は、キャストの交代を成功と評価し、「このシリーズは、丁寧に作り上げられたエピソード形式のストーリーテリングの模範であり続けている」と付け加えた。[ 3 ]
脚本のニュアンスの欠如については批判もあった。BBCのヒュー・モンゴメリーは「ますます露骨」で、今シーズンは「これまでで最高」だと評した。[ 38 ]ヘラルド紙のアリソン・ロワットは、一部のシーンは「作り込み過ぎ」、セリフは「露骨すぎる」としながらも、政治ドラマとしては優れていると評した。[ 39 ]ヴァルチャー紙のジェン・チェイニーは、脚本は「少し強引」だが、「引き込まれる、非常に充実した体験」だと評した。[ 26 ]バラエティ誌のキャロライン・フラムケは、このシリーズは必ずしも王室の人間味を描き出すことに成功しているわけではないが、成功した場合には「権力が個人、そして世界をどのように歪めるかを、テレビドラマと同じくらい説得力のある形で描いている」と評した。[ 24 ]
インディペンデントのエド・パワーはそれほど好意的ではなく、コールマンの演技を賞賛しつつも、シリーズはいくぶん「色彩に欠ける」と感じた。[ 40 ]
チャーチルが最後の脳卒中を起こした後、女王はチャーチルを見舞わなかった。作家ヒューゴ・ヴィッカーズは、チャーチルは当時すでに老衰しており、会話も不可能だったと主張している。[ 41 ]アンソニー・ブラントがソ連のスパイとして暴露されたことも批判を浴びた。ヴィッカーズは、このエピソードでは彼が1979年に公に暴露されナイトの称号を剥奪されたことについて触れられていないと指摘し、ブラントがバッキンガム宮殿に居住したことは一度もなかったと指摘し、王室を脅迫するためにフィリップ王子と暴露について話し合うシーンを嘲笑した。[ 42 ] [ 43 ]
ジョンソン大統領との関係の描写は批判されている。ジョンソンがチャーチルの葬儀への出席を拒否したのはウィルソンがベトナム戦争への支持を拒否したことに対する反応ではなく、健康状態が悪かったため本当に出席できなかったのではないかという意見がある。ウィルソンのベトナムに対する見解に対するジョンソンの失望はずっと後になってから顕在化した。[ 42 ] [ 44 ]歴史家たちはまた、アメリカ大統領がバルモラルを訪れたことはなかったとするこのエピソードの示唆を否定した。アイゼンハワーは1959年に大統領時代にバルモラルを訪れている。[ 45 ]批評家は、このエピソードではジョンソンがトルーマン以来女王に会ったことのない唯一の大統領であったことには触れられていないと指摘した。 [ 42 ] [ 46 ]マーガレット王女がアメリカを訪問する前にジョンソンが誰なのか知らなかったとする示唆も批判された。[ 42 ]王女はホワイトハウスの夕食会に出席したが、その詳細は大部分がフィクションである(ジョンソンと酒を酌み交わしキスをしたり、下品なリメリックを歌ったり、実際にはすでに交渉済みだった米国の救済策の確保に協力したりなど)。[ 47 ] [ 48 ]同じホワイトハウスでの夕食会でマーガレット王女とジョンソン大統領が故ケネディ大統領を公然と侮辱するという描写は、ケネディ家の人々や暗殺の際にケネディ大統領に同乗していたジョン・コナリーがその夕食会に出席していたと伝えられているため、ほとんどありそうにないと思われた。[ 49 ]
アリス王女との関係についても、フィリップ王子が母親と疎遠で、彼女のロンドン訪問に反対しているように描かれていることが批判されている。実際には、彼は定期的にアリス王女を訪ね、飛行機で送迎することもあった。また、アリス王女がガーディアン紙の記者とインタビューするシーンは実際には描かれていない。ヴィッカーズ氏はまた、このエピソードではフィリップ王子がアリス王女にロンドンへの永住を勧めた事実が無視されていると述べた。[ 41 ]
チャールズ皇太子は1972年にパリでウィンザー公爵を訪問したが[ 50 ] 、カミラ夫人への愛情に関する手紙の描写は批判された。皇太子とカミラ夫人は会ったことはあったものの、公爵の存命中は親密ではなかったからである。[ 51 ] [ 41 ]女王は公爵が亡くなる10日前に公爵を訪問したが、これは長い間計画されていたもので、急な依頼ではなかった。[ 41 ]シンプソンは公爵が亡くなったとき同席していなかった。[ 42 ] [ 52 ]
ウッズがウィンザーの首席司祭に就任したのは1969年7月のアポロ11号の宇宙飛行と月面着陸の頃という記述は不正確で、彼は1962年にその役職に就いていた。[ 53 ] [ 42 ]グロスター公ウィリアムも女王の銀婚式5年前に亡くなっていた。[ 42 ]
チャールズ皇太子とカミラ夫人の結婚を阻止しようとした宮殿の陰謀はなかったという説もある。カミラ夫人のアンドリュー・パーカー・ボウルズへの愛は本物であり、チャールズ皇太子は決断できなかったのだ。[ 42 ] [ 54 ]また、アン王女とアンドリュー・パーカー・ボウルズの関係は、チャールズ皇太子とカミラ夫人の登場時期とは重なっていないという説もある。このエピソードのレビューでは、アン王女が1973年にマーク・フィリップス大尉と結婚したことや、1974年に起きた誘拐未遂事件など、より重要な出来事が描かれていないと指摘されている。 [ 51 ]