ザ・クラウンシーズン4

ザ・クラウン
シーズン4
宣伝ポスター
主演
エピソード数10
リリース
オリジナルネットワークネットフリックス
オリジナルリリース2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
シーズン年表

エリザベス2世女王の生涯と統治を描いた『ザ・クラウン』シーズン4は、 2020年11月15日にNetflixで配信開始された。[ 1 ]

オリヴィア・コールマンがエリザベス役で主演を務め、トバイアス・メンジーズ、ヘレナ・ボナム＝カーター、ジョシュ・オコナー、マリオン・ベイリー、エリン・ドハティ、エメラルド・フェネルといった主要キャストがシーズン3から続投。ジリアン・アンダーソン、エマ・コリン、スティーブン・ボクサーがメインキャストに加わる。さらに、チャールズ・ダンスがシーズン1の第1話に再登場し、クレア・フォイがカメオ出演でエリザベス役を再演する。

ザ・クラウンのシーズン4は、出演者の演技が批評家から称賛された。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]また、最多受賞シーズンとなり、第73回プライムタイムエミー賞で主要部門を総なめにした初のドラマシリーズとして歴史に名を残した。ノミネート24回（うち主要ノミネート11回）のうち、最多の11部門で受賞（うち主要受賞7回）を果たした。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]このシーズンは、プライムタイムエミー賞の優秀ドラマシリーズ賞を受賞した唯一のシーズンとなった。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

前提

『ザ・クラウン』は、 1947年の結婚式から現在までのエリザベス2世女王の生涯を追っています。 [ 12 ]

シーズン4は、マーガレット・サッチャーが11年間首相を務めた1979年から1990年までを描いています。描かれている出来事には、チャールズ皇太子とダイアナ妃の求愛と結婚式、[ 4 ] [ 13 ] 1983年のオーストラリアとニュージーランドへの歴訪、[ 3 ] [ 14 ]フォークランド紛争、[ 15 ]マイケル・フェイガンのバッキンガム宮殿への侵入、[ 16 ]マウントバッテン卿の葬儀、[ 17 ]バーナードのチャンピオン・チルドレン・アワードへのダイアナ妃の出席、そしてシリーズの最後となるサッチャーの退任、そしてチャールズ皇太子とダイアナ妃の結婚生活の困難などが含まれています。[ 16 ]

キャスト

主要

以下の俳優は、重要な役割を演じる各エピソードのオープニングタイトルにクレジットされます。

定期的

著名なゲスト

エピソード

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
311「ゴールドスティック」ベンジャミン・キャロンピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
チャールズ皇太子は、姉のサラをデートに迎えに行く途中、ダイアナ妃 と出会う。総選挙で保守党が勝利し、マーガレット・サッチャーが同国初の女性首相となる。エリザベス女王は、最初の謁見でサッチャーが女性蔑視を表明したことに驚く。アイスランドでは、友人らと休暇中のチャールズ皇太子は、マウントバッテンから電話を受け、カミラ夫人との不倫を批判される。王室は後に、マウントバッテンと他3人が彼の漁船に仕掛けられた爆弾で死亡したことを知る。暫定IRAが攻撃の責任を認め、サッチャーは彼らを倒すと誓う。チャールズ皇太子は、マウントバッテンが亡くなった日に書いた手紙を受け取り、ふさわしい妻を見つけるよう促していた。障害飛越競技のイベントでダイアナ妃と再会したチャールズ皇太子は、サラに交際を申し入れる。
322「バルモラルテスト」ポール・ウィッティントンピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
サッチャーは、一部の同僚の反対を押し切って、最初の予算 で大幅な歳出削減を強行した。サッチャー一家は「バルモラル・テスト」について警告を受けていたにもかかわらず、バルモラルで王室一家と週末を過ごした。サッチャー一家はホストとうまくいかず、国事の用事を口実に早々に出発した。チャールズはカミラに引き続き相談し、彼女はダイアナとの結婚を勧めた。ダイアナはバルモラルに招待された。彼女は「テスト」に合格し、射撃用の雄鹿を見つけて一家を感心させた。一家はチャールズが躊躇しているにもかかわらず、彼女との結婚を考えるよう促した。サッチャーは内閣改造を行い、反対派を解任した。
333"おとぎ話"ベンジャミン・キャロンピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
チャールズはダイアナにプロポーズし、彼女はそれを受け入れる。ダイアナはメディアの熱狂の中、ロンドンのフラットシェアから宮殿に引っ越す。彼女は堅苦しくて思いやりのない祖母から宮殿での作法を教え込まれる。ダイアナは、現在感じているストレスから摂食障害の発作を起こし始める。チャールズが海外にいる間、彼女はランチでカミラに会い、自分はチャールズのことをほとんど知らないのに対し、カミラは彼のことを細部まで知っていることに気づく。苦悩したダイアナは、結婚を中止することを考えます。一方、チャールズは旅行から戻り、帰宅前にカミラに会い、関係を終わらせるために彼女に会いに行ったと告げる。マーガレットは女王とフィリップに、チャールズはまだカミラを愛しており、結婚は間違いだろうと告げるが、フィリップはチャールズはダイアナを愛するようになると告げる。女王はチャールズに、義務に集中すれば幸せはついてくると告げる。結婚式は盛大な国民の祝賀会の中で進められる。
344「お気に入り」ポール・ウィッティントンピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
サッチャーはエリザベスとの謁見中に泣き崩れ、息子マークがパリ・ダカール・ラリーに出場中に行方不明になったことを告白する。フィリップとエリザベスは好きな子供たちについて話し合う。フィリップはアンが好きだと言い、誰が彼女の子供だと思うかは言わない。エリザベスは秘書に頼んで子供たち一人一人と個別に会わせ、子供たちから疎外感を持たれないよう、彼らの好き嫌いを詳しく伝える。子供たちはそれぞれ自分の生活に不満を言い、エリザベスが知らなかった情報を明かす。アルゼンチンがフォークランド諸島に侵攻し、サッチャーは子供たちを取り戻すための行動を要求する。マーク・サッチャーはアルジェリアで発見される。ダイアナは妊娠しているが、チャールズとの関係は悪化しているようだ。チャールズはエリザベスに、カミラとは今でも定期的に連絡を取っていると告げる。エリザベスは子供たちの生活に対する懸念をフィリップに伝える。
355「フェイガン」ポール・ウィッティントンジョナサン・ウィルソンとピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
サッチャーはフォークランド紛争の奪還を女王に報告する。一方、失業率は上昇し、マイケル・フェイガンは国会議員に会い、経済と戦争に費やされた資金について不満を訴える。国会議員は皮肉を込めて、女王に懸念を訴えるべきだと提案する。フェイガンの生活は女王の生活とは対照的である。女王は高層公営住宅で狭苦しく荒れ果てた生活を送っていたが、宮殿では広々とした贅沢と富を享受していた。ある晩、フェイガンは宮殿の柵を乗り越える。宮殿内で発見されるが、逃走する。社会福祉局から子供たちとの接触を拒否された後、フェイガンは宮殿に戻り、再び侵入し、寝室で女王を発見する。フェイガンは女王と話し、首相から国を救ってほしいと頼む。サッチャーと女王が社会観の違いについて話し合った後、首相はフォークランド紛争の戦勝記念パレードに出席するために出発する。
366「テラ・ヌリウス」ジュリアン・ジャロルドピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
共和党のボブ・ホーク氏がオーストラリア首相に就任し、チャールズ皇太子とダイアナ妃の差し迫った王室訪問への期待が高まった。ホーク氏は、訪問にかかる高額な費用が共和国支持の転換点となることを期待している。ダイアナ妃は赤ん坊のウィリアム王子を連れて行くことを主張するが、女王は反対する。チャールズ皇太子とダイアナ妃は結婚生活の難しさについて話し合い、ダイアナ妃はチャールズ皇太子がカミラ夫人に執着し続けていることに不満を漏らす。二人はもっと努力することに同意し、不安定なスタートの後、訪問は大勢の観衆が幼いダイアナ妃を見ようと集まり成功に終わり、二人の関係は一時的に改善する。女王は、1954年のフィリップ王配とのオーストラリア歴訪の映像を再度鑑賞し、今回の新たな王室訪問の方が成功しているのではないかと不安になる。公式レセプションで、ホーク氏はチャールズ皇太子に、ダイアナ妃がオーストラリアの君主制を救ったと語る。チャールズ皇太子とダイアナ妃は再び口論になり、ダイアナ妃の摂食障害は悪化する。イギリスに戻った二人は、別々の家に戻る。ダイアナは女王に会って、自分たちの不幸な結婚について話すが、エリザベスは同情せず、ダイアナが彼女を抱きしめると、彼女は立ち去ってしまう。
377「遺伝原理」ジェシカ・ホッブスピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
エドワードが成人すると、マーガレットは公的な役割が減ったことに気づき、鬱状態に陥る。左肺の一部を切除した手術から回復するために海外に渡り、チャールズの勧めでセラピストの診察を受け始める。セラピストがうっかり母方の従妹である亡くなったネリッサとキャサリン・ボーズ＝ライアンについて言及したことで、マーガレットは2人がまだ生きていて、他の3人の従妹とともに精神病院に入院していることを知る。彼女は皇太后と対峙するが、従妹たちの存在を知れば血統の純粋性が疑われるため、家族には選択の余地がなかったと主張する。マーガレットはセラピストに、気が狂うことへの不安を打ち明け、セラピストは気が狂うことはないと彼女を安心させる。マーガレットは公的な役割に復帰するが、内心では思い悩んでいる。
388「48:1」ジュリアン・ジャロルドピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
1947年、当時エリザベス王女だった彼女は21歳の誕生日に南アフリカのケープタウン からラジオ放送を行い、英連邦諸国民に奉仕することに生涯を捧げると誓った。1985年、エリザベスとサッチャーはCHOGM（英国議会）に出席するためバハマのナッソーを訪れたが、アパルトヘイト下の南アフリカへの経済制裁をめぐって対立した。エリザベスは人種差別と闘うために制裁が必要だと考える一方、サッチャーは制裁は英国の貿易を阻害し、既に弱体化している南アフリカ経済をさらに悪化させると主張した。「制裁」という言葉を「シグナル」に変更するなど、幾度となく修正を加えた後、サッチャーは南アフリカに圧力をかける合意に署名したが、その後、合意を覆す記者会見を行った。英国では、女王が首相の行動に「失望」していると報道された。サッチャー首相から直接質問を受けた女王は、政治に関与しない立場を主張する一方で、報道官には二人の女性の間の確執の噂については沈黙を守るよう指示した。この不和によって女王の評判が悪化したため、報道官たちは女王への注目を逸らすため、マイケル・シー報道官をスケープゴートに仕立て上げた。
399「雪崩」ジェシカ・ホッブスピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
チャールズ皇太子の誕生日を祝ってロイヤル・オペラ・ハウス が開催した祝賀会で、ダイアナ妃はステージに上がり「アップタウン・ガール」をデュエットして観客を驚かせ、チャールズ皇太子はダイアナ妃の人気に憤慨する。二人はスイスへスキー旅行に出かけるが、友人のヒュー・リンゼイが亡くなった雪崩を生き延びて戻ってくる。エリザベスはチャールズ皇太子とダイアナ妃の不貞を知ると、フィリップと共に二人の仲直りを試みる。面会の際、ダイアナ妃はチャールズ皇太子に話す機会を与えず、今後も忠実であり続けると約束する。アンは後にチャールズ皇太子に、不倫について妄想を抱くべきではないと告げ、カミラ夫人は二人の関係について現実的に考えるべきだと諭す。チャールズ皇太子がダイアナ妃を無視し続けると、彼女はジェームズ・ヒューイットとの情事を再開する。
4010"戦争"ジェシカ・ホッブスピーター・モーガン2020年11月15日 ( 2020-11-15 )
ジェフリー・ハウ副首相が議会で辞表を提出した後、 サッチャーは指導力の試練を受ける。議会を解散することを決意し、エリザベスに支援を求めたが、何もしないよう助言された。サッチャーは後に首相を辞任し、稀有なメリット勲章を授与される。ダイアナがまだジェームズ・ヒューイットと交際中であることを知ったチャールズは、別居を進める計画を​​立てる。一方ダイアナは、一人旅に耐えられるかどうか疑問視されていたにもかかわらず、コンコルドでニューヨークを訪れ、民衆を魅了した。テレビでダイアナの人気ぶりを見たカミラは、不倫が発覚したら世間から恥をかくのが怖いとチャールズに告げる。帰国したダイアナにチャールズは怒りをぶつける。家族がクリスマスに集まった時、チャールズはエリザベスを追い詰める。エリザベスはチャールズの未熟さと特権に対する恩知らずを叱責し、別居も離婚も実行しないよう禁じる。フィリップはダイアナに、苦しんでいるのは彼女だけではないことを告げ、エリザベスに仕えることに集中するよう助言し、結婚生活を破綻させないよう警告する。

生産

発達

2017年10月までに、期待されていた第3シーズンと第4シーズンの「初期制作」が開始され、[ 18 ]翌年の1月までにNetflixはシリーズの第3シーズンと第4シーズンの更新を確認しました。[ 13 ]

鋳造

製作者は登場人物の年齢を重ねるにつれ、2シーズンごとに一部の役を年配の俳優に交代させている。[ 37 ] 2017年10月、オリヴィア・コールマンが第3シーズンと第4シーズンでエリザベス2世役に選ばれた。[ 18 ] 2018年1月までに、ヘレナ・ボナム・カーターとポール・ベタニーが、それぞれマーガレット王女とフィリップ王子を演じる交渉に入っていた。[ 38 ] [ 39 ]しかし、同月末までにベタニーは時間的な制約から降板を余儀なくされた。[ 40 ] 2018年3月末までに、トバイアス・メンジーズが第3シーズンと第4シーズンのフィリップ王子役に選ばれた。[ 19 ] 2018年5月初旬、ボナム・カーターが出演することが確認され[ 25 ] 1か月後、ジョシュ・オコナーとマリオン・ベイリーが、それぞれ第3シーズンと第4シーズンでチャールズ皇太子と皇太后役にキャスティングされた。[ 22 ] 2018年10月、エメラルド・フェネルがカミラ・シャンド役にキャスティングされた。[ 26 ] 2018年12月、チャールズ・ダンスがルイス・マウントバッテン役にキャスティングされた。[ 27 ] 2019年4月、エマ・コリンが第4シーズンでダイアナ妃役にキャスティングされた。 [ 41 ] 2019年9月、その年の1月から第4シーズンでマーガレット・サッチャーを演じるために交渉中であると噂されていたジリアン・アンダーソンが正式にこの役を確認した。[ 21 ] [ 42 ] [ 43 ]

撮影

第4シーズンの撮影は2019年8月に始まり、2020年3月に完了した。[ 44 ] [ 45 ]プロデューサーは、COVID-19パンデミックによるロックダウン前に撮影が完了しており、公開日は延期されていないことを確認した。[ 46 ]

音楽

ザ・クラウン：シーズン4
サウンドトラックアルバム
マーティン・フィップス
リリース2020年11月20日 ( 2020-11-20 )
ジャンルサウンドトラック
長さ43 : 23
ラベルソニーミュージック
クラウンミュージック年表
ザ・クラウン：シーズン3（2019） ザ・クラウン：シーズン4（2020） ザ・クラウン：シーズン5（2022）
マーティン・フィップスのサウンドトラック年表
ザ・クラウン：シーズン3（2019） ザ・クラウン：シーズン4（2020） ソロス（2021）
いいえ。タイトル長さ
1."戦争"2:55
2."おとぎ話"4:47
3.「ダイアナ効果」2:23
4.「シンプル・ハープ・ヴァリエーション第1番」2:33
5.「声」3時30分
6.「ヘレディタリー」1:43
7.「私のすべて」3:22
8."連邦"3:51
9.「フレッドとグラディス」2:38
10.「ダガー」2:33
11.「トレミュラス」2:35
12.「女王対首相」5時35分
13.「シンプル・ハープ・ヴァリエーション第2番」2時30分
14.「殿下」2:22
全長:43 : 23

リリース

シーズン4は2020年11月15日にNetflixでリリースされました。 [ 47 ] [ 1 ]その後、2021年11月2日にDVDとBlu-rayでリリースされました。 [ 48 ] [ 49 ]

受付

『ザ・クラウン』シーズン4は、公開と同時に批評家から絶賛を浴びました。Rotten Tomatoesは113件のレビューに基づき、シーズン4の支持率を96%と報告し、平均評価は10点満点中8.60点でした。批評家の見解は、「『ザ・クラウン』が歴史的解釈を多少なりとも取り入れているとしても、その圧倒的な演技力、特にアンダーソンの鉄の女への迫力ある演技と、新人俳優コリンの若きダイアナ妃の体現ぶりによって、容易に許容できる」というものです。[ 50 ] Metacriticでは、28人の批評家から100点満点中86点という高評価を得ており、「普遍的な称賛」を示しています。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

アトランティック紙に寄稿したシャーリー・リーは、このドラマを「これまで以上に鮮やか」で「派手」だと評しているが、最初の3シーズンとは対照的に、第4シーズンでは女王の「無知」と「伝統への頑固な忠誠心」が批判されていると指摘している。[ 54 ]イブニング・スタンダード紙では、ケイティ・ロセインスキーがこのシーズンのエピソードを「目がくらむほど美しく、スケールが驚異的」だと書き、サッチャー役のアンダーソンとダイアナ妃役のコリンの傑出した演技を高く評価している。[ 55 ]ニュージーランド・ヘラルド紙では、大学教授のジゼル・バスティンが、このシーズンを「激動の1980年代を描いた見事な肖像画」と評し、制作水準、キャスティング、演技を称賛した。[ 56 ] BBCの芸術編集者ウィル・ゴンペルツは、このシリーズに5点満点中4点の評価を与え、コリンとボナム＝カーターを賞賛したが、アンダーソンの演技を「まるでおいしそうなレタスの葉を探しているかのように首を左右に振り続け、サッチャーのモノマネをやりすぎて、ほとんど見られないほどだった」と批判した。[ 57 ]

デッドライン・ハリウッドのドミニク・パッテンは批評家レビューで、以前のシーズンを称賛したものの、第4シーズンは「タイムラインが大幅に変更」されており「水準以下のメロドラマ」であり、コールマンの演技にもかかわらず、他の登場人物の一部は「スピッティング・イメージの実写版風刺画」のようだと述べた。[ 58 ]サイモン・ジェンキンスはガーディアン紙に寄稿し、第4シーズンを「偽の歴史」「プロパガンダとして乗っ取られた現実」「芸術的自由の卑劣な乱用」であり、自らの先入観に合うように歴史を捏造していると評した。[ 59 ]第4シーズンは、英国王室や一部の王室評論家から反発を受けていると報じられている。王室史家のヒューゴ・ヴィッカーズは、「このシリーズでは、ダイアナ妃を除く王室メンバー全員がひどい目に遭う。完全に一方的で、チャールズ皇太子に完全に反対している」と述べた。[ 60 ]王室伝記作家ペニー・ジュノーは、このシーズンが英国王室を「悪役」として描いていると批判し、「『ザ・クラウン』の王族は私が40年間知っている人々を乱暴かつ残酷に歪曲している」と述べた。[ 61 ] [ 62 ]

賞賛

『ザ・クラウン』シーズン4は、第73回プライムタイム・エミー賞で合計24部門ノミネート（うち主要11部門ノミネート）を獲得し、最多受賞を果たしました。また、主要7部門を含む合計11部門を受賞し、全部門を制覇した初のドラマシリーズとして歴史に名を残しました。 [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]また、このシーズンは、同シリーズで唯一、プライムタイム・エミー賞の優秀ドラマシリーズ賞を受賞したシーズンとなりました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

年 賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
2021 第73回プライムタイム・エミー賞傑出したドラマシリーズザ・クラウン勝利した [ 63 ]
ドラマシリーズ主演男優賞ジョシュ・オコナー(「テラ・ヌリウス」)勝利した
ドラマシリーズ主演女優賞オリヴィア・コールマン（「48:1」）勝利した
エマ・コリン（「フェアリーテール」）ノミネート
ドラマシリーズ助演男優賞トバイアス・メンジーズ（「ゴールド・スティック」）勝利した
ドラマシリーズ助演女優賞ジリアン・アンダーソン（「フェイバリット」）勝利した
ヘレナ・ボナム・カーター（『遺伝原理』）ノミネート
エメラルド・フェネル（「フェアリーテール」より）ノミネート
ドラマシリーズ優秀監督賞ベンジャミン・キャロン（「フェアリーテール」）ノミネート
ジェシカ・ホッブス（「戦争」）勝利した
ドラマシリーズ脚本賞ピーター・モーガン（「戦争」）勝利した
第73回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞ドラマシリーズ優秀ゲスト男優賞チャールズ・ダンス（「ゴールド・スティック」）ノミネート
ドラマシリーズ優秀ゲスト女優賞クレア・フォイ（「48:1」）勝利した
時代劇またはファンタジー番組（1時間以上）の優秀美術賞マーティン・チャイルズ、マーク・ラゲット、アリソン・ハーヴェイ（「戦争」）ノミネート
ドラマシリーズの傑出したキャスティングロバート・スターン 勝利した
シリーズ（1時間）の優れた撮影賞アドリアーノ・ゴールドマン（「フェアリーテール」）勝利した
傑出した時代衣装エイミー・ロバーツ、シドニー・ロバーツ、ジャイルズ・ゲイル(「Terra Nullius」)ノミネート
優れたヘアスタイリングケイト・ホール、エミリー・ヨン・ミルズ、サム・スマート、スザンヌ・デイヴィッド、デビー・オームロッド、ステイシー・ルイーズ・ホルマン（「テラ・ヌリウス」）ノミネート
シリーズ音楽作曲賞（オリジナルドラマティックスコア）マーティン・フィップス（『バルモラル・テスト』）ノミネート
優れた音楽監督サラ・ブリッジ（「フェアリーテイル」より）ノミネート
ドラマシリーズにおける優れた映像編集ヤン・マイルズ（「フェアリーテール」）勝利した
パウロ・パンドルフォ(「Avalanche」用)ノミネート
コメディまたはドラマシリーズ（1時間）の優れたサウンドミキシングリー・ウォルポール、スチュアート・ヒリカー、マーティン・ジェンセン、クリス・アシュワース（「フェアリーテール」より）ノミネート
優れた特殊視覚効果ベン・ターナー、リース・ユーイング、アンドリュー・スクレース、スタンディッシュ・ミレナス、オリバー・バーシー、ジョナサン・ウッド、デヴィッド・フリート、ジョー・コーク、ギャレット・ホン（「ゴールド・スティック」）ノミネート
第78回ゴールデングローブ賞最優秀テレビシリーズ – ドラマザ・クラウン勝利した [ 64 ]
最優秀男優賞 – テレビシリーズドラマ部門ジョシュ・オコナー勝利した
最優秀女優賞 – テレビシリーズドラマ部門オリビア・コールマンノミネート
エマ・コリン勝利した
助演女優賞（シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門）ジリアン・アンダーソン勝利した
ヘレナ・ボナム・カーターノミネート
第67回英国アカデミーテレビ賞最優秀ドラマシリーズザ・クラウンノミネート [ 65 ]
最優秀男優賞ジョシュ・オコナーノミネート
助演男優賞トビアス・メンジーズノミネート
助演女優賞ヘレナ・ボナム・カーターノミネート
第22回英国アカデミーテレビクラフト賞最優秀衣装デザイン賞エイミー・ロバーツ ノミネート
最優秀監督賞：フィクションベンジャミン・キャロン(「Aberfan」用)ノミネート
最優秀メイクアップ＆ヘアデザイン賞ケイト・ホール ノミネート
最優秀オリジナルミュージックマーティン・フィップスノミネート
最優秀サウンド賞: フィクションサウンドチーム ノミネート
最優秀特殊効果賞、視覚効果賞、グラフィック効果賞ベン・ターナー、リース・ユーイング、クリス・レイノルズ、アサ・ショウル、フレームストア、アントールド・スタジオ ノミネート
第26回批評家協会賞最優秀ドラマシリーズザ・クラウン勝利した [ 66 ]
ドラマシリーズ最優秀男優賞ジョシュ・オコナー勝利した
ドラマシリーズ最優秀女優賞オリビア・コールマンノミネート
エマ・コリン勝利した
ドラマシリーズ最優秀助演男優賞トビアス・メンジーズノミネート
ドラマシリーズ助演女優賞ジリアン・アンダーソン勝利した
第27回全米映画俳優組合賞ドラマシリーズにおけるアンサンブルの傑出したパフォーマンスジリアン・アンダーソン、マリオン・ベイリー、ヘレナ・ボナム・カーター、スティーブン・ボクサー、オリヴィア・コールマン、エマ・コリン、エリン・ドハティ、チャールズ・エドワーズ、エメラルド・フェネル、トバイアス・メンジーズ、ジョシュ・オコナー、サム・フィリップス勝利した [ 67 ]
ドラマシリーズにおける男性俳優の傑出した演技ジョシュ・オコナーノミネート
ドラマシリーズにおける女性俳優の傑出した演技ジリアン・アンダーソン勝利した
オリビア・コールマンノミネート
エマ・コリンノミネート

歴史的正確さ

ヴィッカーズはさらに、シーズン4は「以前のシーズンよりもさらに微妙に賛否両論を呼ぶ」ものであり、「ほぼすべての登場人物」が「嫌な人間」として描かれ、「王室のメンバー全員が、チャールズ皇太子を除いて、ひどい結末を迎える」と主張した。[ 68 ]また、シーズン4はシリーズの中で最も正確性に欠けるシーズンだとも述べた。[ 69 ]王室コメンテーターのエミリー・アンドリュースは、「チャールズ皇太子に近い情報筋」がいくつかのシーンを「ハリウッドの予算を荒らすようなものだ」と評したと述べた。[ 70 ]また、チャールズ皇太子とカミラ夫人は、彼らの描写に対する非常に否定的な反応を受けて、インスタグラムとツイッターのアカウントへのコメントを停止したと報じられた。[ 69 ]

シーズンを通して、国王の私設秘書はマーティン・チャータリス卿として描かれているが、実際には彼は1977年に引退している。[ 71 ]

チャールズ皇太子がダイアナ妃に初めて会う冒頭の場面はフィクションであるが、二人は彼女の妹サラとのデート中に会っている。ヴィッカーズは、チャールズ皇太子は結婚後5年間はカミラ夫人と個人的に接触したことはなく、二人の関係は1986年以降に発展したが、その頃には結婚生活は破綻していたと述べている。[ 68 ]チャールズ皇太子とダイアナ妃のオーストラリア訪問をめぐる熱狂は正確に描かれており、ダイアナ妃の影に隠れているという皇太子の気持ちも複数の情報源によって確認されている。ダイアナ妃の元報道官は、メディアから離れている時の二人の関係が不安定であったことを認めている。[ 72 ]彼らのスケジュールはウィリアム王子の都合に合わせて変更されたことはなく、羊飼いの場所は元オーストラリア首相によって事前に手配され、特に夫妻が毎晩息子と一緒にいられるようにした。[ 68 ]ディッキー・アービターによると、チャールズ皇太子の秘書であるジョン・リデル卿がダイアナ妃のニューヨーク単独旅行の前に行った精神的な健康状態を尋ねる会談は実際には行われなかった[ 73 ]

マウントバッテンは過去に助言する手紙を書いていたものの、亡くなる直前にはウェールズ皇太子に手紙を書いていなかった。[ 68 ]マウントバッテンの暗殺と同時に放映された北アイルランドのニュース映画には、何年も前に起こった出来事や、まだ起こっていなかった出来事が含まれていた。[ 74 ]

ヴィッカーズ氏は、バルモラル城における訪問者の待遇に関する描写のほぼ全てが不正確であると指摘し、サッチャー夫妻の最初の訪問がマウントバッテン首相の葬儀と順序がずれていることを指摘した。サッチャー夫妻はバルモラル城への訪問を楽しんだわけではなかったが、首相が不適切な服装をしていたという証拠はない。[ 72 ]ダイアナ妃の訪問はそれから1年後、女王が不在の時に行われた。ヴィッカーズ氏はさらに、ダイアナ妃は貴族出身で既に王室の礼儀作法に精通しており、ドラマで描かれたようなファーモイ夫人による徹底的なレッスンは必要なかっただろうと付け加えた。[ 68 ]

マーガレット・サッチャーの伝記作家チャールズ・ムーアは、サッチャーが首相の座に留まるために女王に議会の解散を懇願する場面を「事実無根のナンセンス」と評した。[ 72 ]しかし、彼女がダウニング街でアイロンがけを自分で行っていたのは事実である。[ 74 ]フィリップ殿下が科学に興味を持っていたことを考えると、彼女が科学者であることを嘲笑したとは考えにくい。[ 74 ]マーク・サッチャーがパリ・ダカール・ラリー中に行方不明になったのは、フォークランド紛争とは時期が重なっていない。[ 75 ]

マイケル・フェイガンは、宮殿の寝室で女王と交わした会話は「短く、礼儀正しく、議論の余地がなかった」と述べ、マーガレット・サッチャーについては一切話さなかったとしている。[ 74 ]

女王が首相が誰を閣僚に任命するかを推測する場面は完全に架空のものであり、首相が王室謁見を早めに退席したり、女王の特権を批判したりすることは決してなかった。[ 74 ]ヴィッカーズによれば、実際には女王の報道官が首相についての独自の見解をメディアに伝え、その結果、女王は宮殿を去らざるを得なかったという。

ボーズ＝ライアン姉妹と一家との関係に関する筋書きは、大部分が不正確である。マーガレット王女は姉妹の存在を知る上で何ら関与しておらず、また母親にもそのことを問いただすこともなかった。ジョン・「ジョック」・ボーズ＝ライアンはエドワード8世の退位の6年前に亡くなり、姉妹は1941年に母親のフェネラによってロイヤル・アールズウッド病院に預けられた。皇太后は1982年まで姪たちが死亡したと信じており、彼女たちが生きていることを知ると、誕生日やクリスマスにおもちゃやお菓子を買うお金を送った。ボーズ＝ライアン家によると、隠蔽工作は一切行われなかったという。[ 76 ]マーガレット王女とデレク・「ダズル」・ジェニングス神父の関係も、かなりフィクション化されている。ジェニングス氏はボーズ＝ライオン姉妹とは一切関わりがなく、マーガレット王女の友人であり精神的アドバイザーであり続け、王女は1995年に王女が亡くなる前に病床にある王女を見舞った。[ 77 ]同様に、マーガレット王女のカトリックへの関心は控えめに描かれている。王女は改宗しなかったが、ジェニングス氏は王女が改宗すると確信していたと伝えられており、 1988年には王女とヒューム枢機卿との夕食会を手配するほどだった。[ 78 ]

参考文献

  1. ^ a b Kanter, Jake (2020年8月20日). "「『ザ・クラウン』：Netflixが初回放送日を設定、シーズン4の初予告編を公開」。Deadline Hollywood 。 2020年8月20日閲覧。
  2. ^ Gaughan, Liam (2023年8月1日). 「『ザ・クラウン』全シーズンランキング」 Collider . 2024年9月16日閲覧。
  3. ^ a b「ウェールズ皇太子と皇太子妃の1983年のオーストラリア・ニュージーランドツアー」 The Telegraph、2014年4月4日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月21日閲覧。
  4. ^ a bエレノア・グリフィス（2020年9月9日）「『ザ・クラウン』シーズン4のNetflix配信日はいつ？キャスト、予告編、最新ニュース」ラジオ・タイムズ。2020年9月14日閲覧。
  5. ^ a b「2021年エミー賞：『ザ・クラウン』と『テッド・ラッソ』が主要部門を独占」 2021年9月20日. 2024年9月16日閲覧。
  6. ^ a b "「『ザ・クラウン』がエミー賞を制覇、Netflix初のドラマシリーズ受賞」ロサンゼルス・タイムズ、2021年9月20日。 2024年9月16日閲覧。
  7. ^ a b Nakamura, Reid (2021年9月20日). 「2021年エミー賞：『ザ・クラウン』がドラマ部門全7部門を制覇した初のシリーズに」 TheWrap . 2024年9月16日閲覧。
  8. ^ a b "「『ザ・クラウン』がエミー賞のドラマ部門全7部門で受賞し歴史に名を残す」。2021年9月20日。 2024年9月16日閲覧。
  9. ^ a b "「『ザ・クラウン』 、来シーズンの撮影再開数時間前に最優秀ドラマ賞を受賞」。EW.com 。 2024年9月16日閲覧。
  10. ^ a b「ザ・クラウンが2021年エミー賞で優秀ドラマシリーズ賞を受賞: 「さあ、パーティーだ」「 . Peoplemag . 2024年9月16日閲覧。
  11. ^ a b「Netflix、『ザ・クラウン』で初のドラマ部門優秀エミー賞を獲得 | Decider」 2021年9月20日. 2024年9月16日閲覧。
  12. ^ Singh, Anita (2015年8月19日). 「£100m Netflix Series Recreates Royal Wedding」 . The Daily Telegraph . 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月18日閲覧。
  13. ^ a b Bentley, Jean (2018年1月24日). "「『ザ・クラウン』シーズン3：これまでのすべての詳細」。ハリウッド・レポーター。2018年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月24日閲覧。
  14. ^ Vivinetto, Gina (2019年10月2日) .「『ザ・クラウン』のスターたちがチャールズ皇太子とダイアナ妃のオーストラリア訪問を再現」。Today 。2020年9月21日閲覧。
  15. ^ラマチャンドラン、ナマン (2020 年 9 月 29 日)。」「『ザ・クラウン』、Netflixでのシーズン4プレミアに先立ち、ジリアン・アンダーソンとエマ・コリンの初ルックを公開」。Variety。2020年9月29日閲覧。
  16. ^ a b Hallemann, Caroline (2020年3月18日). 「ザ・クラウン シーズン4：これまでの情報」 Town and Country Mag . 2020年4月23日閲覧。
  17. ^ Hallemann, Caroline (2020年1月28日). 「『ザ・クラウン』シーズン4でマウントバッテン卿の葬儀が描かれる」 . Town and Country Mag . 2020年10月14日閲覧。
  18. ^ a b c Birnbaum, Olivia (2017年10月26日). 「オリヴィア・コールマンが『ザ・クラウン』シーズン3と4でエリザベス女王役に出演」Variety . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月27日閲覧。
  19. ^ a bフレミング、マイク・ジュニア（2018年3月28日）。「『ザ・クラウン』、アウトランダーのトビアス・メンジーズを新フィリップ王子に決定」Deadline Hollywood。2018年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月28日閲覧。
  20. ^ a bオッターソン、ジョー（2018年5月3日）。「『ザ・クラウン』、ヘレナ・ボナム＝カーターが正式に出演、シーズン3にジェイソン・ワトキンスも追加」。Variety。2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  21. ^ a b Nickolai, Nate (2019年9月7日). 「ジリアン・アンダーソンが『ザ・クラウン』でマーガレット・サッチャー役に出演」Variety . 2019年9月20日閲覧。
  22. ^ a bクラーク、スチュワート（2018年7月26日）。「『ザ・クラウン』：ジョシュ・オコナーがチャールズ皇太子、マリオン・ベイリーが皇太后役」。Variety 。 2018年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  23. ^ Turner, Laura Jane (2019年11月17日). 「『ザ・クラウン』シーズン3は、シーズン4でダイアナ妃が登場する舞台を設定している」 . Digital Spy . 2019年11月19日閲覧。
  24. ^ a b c d「ザ・クラウン シーズン4のキャストと登場人物：エマ・コリンからジリアン・アンダーソンまで」テレグラフ. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月13日閲覧。
  25. ^ a b Sandberg, Bryn Elise (2018年6月22日). "「『ザ・クラウン』がアン王女をキャスト（独占）」ハリウッド・レポーター誌。2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月23日閲覧。
  26. ^ a b Kinane, Ruth (2018年10月23日). 「『ザ・クラウン』、コール・ザ・ミッドワイフの女優エメラルド・フェネルをカミラ・パーカー・ボウルズ役にキャスト」 . Entertainment Weekly . 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月24日閲覧。
  27. ^ a b Edwards, Chris (2018年12月17日). 「ザ・クラウン シーズン3、チャールズ・ダンスがキャストに加わる – 出演者発表」 Digital Spy . 2019年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月22日閲覧。
  28. ^ 「ザ・クラウン シーズン4：宮殿侵入者マイケル・フェイガン、事件描写について相談を受けていなかった」メトロ2020年11月13日閲覧。
  29. ^ 「『フリーバッグ』のスター、アンガス・イムリーが『ザ・クラウン』シーズン4に出演」ハーパーズバザー2020年3月15日2020年9月16日閲覧。
  30. ^ウェルシュ、ダニエル (2020年10月12日). 「『ザ・クラウン』のエマ・コリン、調査中に発掘したダイアナ妃に関する『卑猥な』逸話を明かす」 .ハフポスト. 2020年10月12日閲覧。
  31. ^ a b c Kranc, Lauren (2020年11月15日). 「『ザ・クラウン』シーズン4のキャストと、彼らが演じる実際の王族の役柄との比較」 . Esquire . 2020年11月16日閲覧。
  32. ^ 「ダイアナ妃の祖母、ファーモイ夫人とは？『ザ・クラウン』シーズン4を解説」ラジオ・タイムズ、2020年11月15日。
  33. ^ディブディン、エマ（2020年11月15日）「ダイアナ妃の妹サラ・スペンサーは今も王室で重要な役割を担っている」エル誌。2022年10月9日閲覧。
  34. ^ 「『ザ・クラウン』シーズン4のキャストに会う」ラジオタイムズ、2020年11月12日。
  35. ^ Leeds, Sarene (2020年11月15日). 「ザ・クラウン 要約：家族の秘密」 . Vulture . 2022年10月9日閲覧。
  36. ^ “Stephen Greif Latest News” . stephengreif.com. 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月19日閲覧。
  37. ^ Jeffrey, Morgan (2016年11月1日). 「『ザ・クラウン』は2シーズン終了後、マット・スミス、クレア・フォイ、そして全キャストを交代させる」 Digital Spy . 2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月8日閲覧。
  38. ^ペツキ、デニス（2018年1月5日）。「『ザ・クラウン』：ヘレナ・ボナム・カーターがマーガレット王女役に決定」 Deadline Hollywood。2018年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
  39. ^マズロー、ニック (2018年1月20日). 「ザ・クラウン：ポール・ベタニー、フィリップ王子役を交渉中」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2018年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月21日閲覧。
  40. ^ミラー、ジュリー (2018年1月25日). 「ザ・クラウン シーズン3はポール・ベタニーの降板によりフィリップ王子が欠場」 .ヴァニティ・フェア. 2018年3月5日閲覧。
  41. ^ホール、エリー（2019年4月9日）。「『ザ・クラウン』、ダイアナ妃をキャスト」 BuzzFeed . 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月10日閲覧。
  42. ^ Dahir, Ikran (2019年9月7日). 「ジリアン・アンダーソンが『ザ・クラウン』でマーガレット・サッチャーを演じる」. BuzzFeed News . 2019年9月20日閲覧。
  43. ^ダヒル、イクラン (2019 年 9 月 7 日)。」「『ザ・クラウン』シーズン4でジリアン・アンダーソンがマーガレット・サッチャー役を演じることが正式に決定」。Deadline Hollywood 。 2019年9月20日閲覧。
  44. ^ギル、ジェームズ。「『ザ・クラウン』シーズン3はNetflixでいつ配信？キャストは誰？そして今後どうなる？」ラジオ・タイムズ。 2019年3月19日閲覧。
  45. ^ "「『ザ・クラウン』シーズン4、コロナウイルスのパンデミックの最中に早期に撮影を完了」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年3月20日閲覧。
  46. ^カンター、ジェイク (2020 年 7 月 22 日)。」「『ザ・クラウン』シーズン5は、Netflixの番組が撮影休止のため、2022年までプレミア放送されない」Deadline Hollywood 。 2020年8月30日閲覧。
  47. ^カンター、ジェイク (2020 年 7 月 9 日)。」「『ザ・クラウン』はピーター・モーガンが第5シーズン最終回で考えを変えたため、6シーズン続く」。Deadline Hollywood 。 2020年7月9日閲覧。
  48. ^ “ザ・クラウン シーズン4 [DVD]” . amazon.com . 2021年9月7日閲覧。
  49. ^ 「ザ・クラウン（TVシリーズ）」 . dvdsreleasedates.com . 2021年9月7日閲覧。
  50. ^ 「ザ・クラウン：シーズン4」。ロッテントマト。 2021年1月16日閲覧。
  51. ^ 「ザ・クラウン：シーズン4」Metacritic . 2020年11月18日閲覧。
  52. ^ 「今週のパフォーマー：エマ・コリン」 TVLine 、 2020年11月21日。 2020年11月21日閲覧。
  53. ^ 「ザ・クラウン：エマ・コリンはスクリーン上で見た中で最高のダイアナ妃」 Decider、2020年11月17日。 2020年11月17日閲覧。
  54. ^ Li, Shirley (2020年11月11日). 「The Crown Takes the Shine Off Queen Elizabeth's Reign」 .アトランティック誌. 2020年11月12日閲覧。
  55. ^ロセインスキー、ケイティ（2020年11月10日）「ザ・クラウン シーズン4 レビュー：Netflixの王室サーガが本来の姿を取り戻す中、エマ・コリンがダイアナ役で輝きを放つ」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2020年11月12日閲覧。
  56. ^ Bastin, Gilelle (2020年11月9日). 「『ザ・クラウン』シーズン4レビュー：激動の1980年代を描いた見事なポートレートと、完璧に目を輝かせたダイアナ」 .ニュージーランド・ヘラルド. 2020年11月16日閲覧。
  57. ^ウィル・ゴンパートツ（2020年11月9日）「ザ・クラウン：ウィル・ゴンパートツがNetflixドラマシーズン4をレビュー」 BBC 。 2020年11月30日閲覧。
  58. ^パッテン、ドミニク（2020年11月12日）「今週注目すべき番組：『ザ・クラウン』シーズン4、『トランスフード』、『ザ・レーガンズ』、『ワンダフル・ワールド・オブ・ミッキーマウス』レビュー」 Deadline Hollywood 。 2020年11月16日閲覧。
  59. ^ジェンキンス、サイモン（2020年11月16日）「王室の偽の歴史は偽ニュースと同じくらい腐敗している」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。2020年11月17日閲覧。 
  60. ^ 「ザ・クラウン シーズン4：シリーズ制作者がチャールズ皇太子の描写に対する批判に言及」 News.com.au 2020年11月18日. 2020年11月19日閲覧。
  61. ^ 「チャールズ皇太子の友人たちがNetflixの『ザ・クラウン』を猛烈に批判」 newsopener.com. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月19日閲覧。
  62. ^ 「王室伝記作家ペニー・ジュノーは、Netflixの『ザ・クラウン』が英国王室を「悪役」として描いていると批判した」「 . moneycontrol.com . 2020年11月19日閲覧。
  63. ^ 「2021年プライムタイム・エミー賞：「ザ・クラウン」が7部門で受賞」 CBSニュース、2021年9月20日。 2021年9月23日閲覧。
  64. ^ Villanueva, Armando (2022年1月8日). 「ゴールデングローブ賞2021：受賞者」 . Golden Globes . 2024年9月16日閲覧。
  65. ^ 「BAFTA TV 2021：ヴァージンメディア英国アカデミーテレビ賞と英国アカデミーテレビクラフト賞の受賞者とノミネート」 www.bafta.org 2021年4月28日. 2024年9月16日閲覧。
  66. ^シュナイダー、マイケル（2021年1月18日）。「『オザークへようこそ』、『ザ・クラウン』、Netflixが第26回批評家協会賞のテレビ部門ノミネートを独占」Variety誌。2024年9月16日閲覧。
  67. ^シャーフ、ザック（2021年2月4日）「2021年映画俳優組合賞ノミネート：『ザ・クラウン』がテレビ部門を席巻、『ミナリ』が『マ・レイニー』と並んで映画部門を席巻」. IndieWire . 2024年9月16日閲覧。
  68. ^ a b c d e Vickers, Hugo (2020年11月25日). 「『ザ・クラウン』シーズン4の正確性は？Netflixドラマ版の真実と嘘」The Times .
  69. ^ a bフィーバー、パメラ（2020年12月2日）「王室史家、Netflixドラマ『ザ・クラウン』シーズン4は王室の不当な描写だと主張」カナダ放送協会。
  70. ^ファウラー、ベラ（2020年11月18日） 「『ザ・クラウン』シーズン4：チャールズ皇太子の描写に対する批判に制作者が答える」News.com.au。
  71. ^ヴィッカース、ヒューゴ（2020年11月17日）「『ザ・クラウン』は真実か？王室専門家によるシーズン4の分析」タイムズ紙。
  72. ^ a b cストルワーシー、ジェイコブ（2020年11月26日） 「『ザ・クラウン』シーズン4の正確性は？ 事実とフィクションを区別する」インディペンデント紙。
  73. ^ 「文化大臣、王室はフィクションに関する警告を携帯すべきと主張」 BBCニュース、2020年11月29日。
  74. ^ a b c d eマウント、ハリー（2020年11月20日）「ザ・クラウン シーズン4はどの程度正確か？」デイリー​​・テレグラフ. ISSN 0307-1235 . 
  75. ^ 「マーガレット・サッチャーの息子は『ザ・クラウン』で描かれたように行方不明になったのか？」インディペンデント紙。2020年11月16日。 2022年11月9日閲覧。
  76. ^ブレイ・グリフィス、エレノア（2020年11月15日）「ザ・クラウンのファクトチェック：女王とマーガレットには本当に発達障害のある秘密のいとこが2人いたのか？」ラジオ・タイムズ。
  77. ^デーン、パトリック（2020年11月15日）「ザ・クラウン シーズン4：デレク・“ダズル”・ジェニングスとは誰だったのか？」メトロ。
  78. ^ブレイソン、ジョニー（2020年11月15日）。「『ザ・クラウン』はマーガレット王女とダズルの関係についての重要な詳細を変えた」。Bustle 。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Crown_season_4&oldid=1335161655」より取得