孤独の終わり
 初版（ドイツ語） | |
| 著者 | ベネディクト・ウェルズ |
|---|---|
| 原題 | Vom Ende der Einsamkeit |
| 翻訳者 | シャーロット・コリンズ |
| 言語 | ドイツ語 |
| 出版社 | ディオゲネス出版社 |
発行日 | 2016 |
| 出版場所 | ドイツ |
英語で出版 | 2018 |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 463ページ |
| ISBN | 978-3-257-06958-7 |
| OCLC | 1240338612 |
| 先行 | 速くて天才的（ほぼ天才的） |
| に続く | Die Wahrheit über das Lügen (嘘についての真実) |
『孤独の果て』 （ぼんりのえいと、 Vom Ende der Einsamkeit ）は、ベネディクト・ウェルズによる2016年のドイツ語小説である。2016年2月にディオゲネス出版社から出版され、ドイツのベストセラーリストに80週間以上掲載された。 [ 1 ]英語版はシャーロット・コリンズによって翻訳され、2018年にセプター社から出版された。ウェルズの作品としては初めて英語に翻訳された。 [ 2 ] [ 3 ]
プロット
ジュール・モローの両親は交通事故で亡くなり、兄マーティと妹リズと共に寄宿学校に送られる。彼は同級生のアルヴァと親しくなる。マーティの友人トニはリズを口説こうとするが、叶わず。ジュールはアルヴァに想いを寄せ、彼女が他の男と性交しているのを知り激怒する。
数年後、ジュールはアルヴァと連絡を取り合い、二人は再会する。アルヴァは、ジュールよりずっと年上の作家、A・N・ロマノフと結婚していた。二人はジュールをスイスに招き、一緒に暮らすよう誘う。年老いたロマノフは物忘れがひどくなり、地下室に銃を隠し、父親の自殺を思い出す。ジュールとロマノフは同じ部屋で小説を執筆する。ジュールとアルヴァは情事を始める。ロマノフは正気を失う前に自殺すると宣言し、ジュールに助けを求める。後にジュールは地下室でロマノフを見つけ、彼の手に銃を渡し、ロマノフが自殺する前に立ち去る。
アルヴァとジュールは双子を授かる。ジュールはロマノフの最後の小説を書き上げる。アルヴァは白血病と診断される。化学療法で治癒するが、再発する。アルヴァは亡くなる。ジュールはバイクで事故に遭う。
マーティと妻エレナは子供に恵まれない。リズはこれまで何人かの恋人がいたものの、結婚はしていない。子供が欲しいという理由でトニと寝るが、妊娠してからは寝ない。
受付
カーカス・レビュー誌は「本書の真摯さが時折作品の重苦しさを醸し出すものの、ウェルズは全体として優しく感動的な小説を書き、薄い枠の中に多くのものを詰め込んでいる」と評した。 [ 3 ]パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「満足のいく…散文は美しく簡潔で、小説の核心にある問い、つまり永久的ではない、あるいは永久的である必要のない喪失にどう対処するかという問いを明確に切り込んでいる」と評した。 [ 2 ]ドイチェ・ヴェレは「感動的で完成度が高い」と評した。 [ 4 ]
フィラデルフィア・インクワイアラー紙の書評では「愛情のこもった翻訳」と評されたが[ 5 ] 、アイリッシュ・タイムズ紙の書評では「ぎこちない」と評された[ 6 ] 。
ヴォーグ誌はこれを2019年のベスト小説の一つに挙げた。 [ 7 ]
受賞歴
この本は2016年の欧州連合文学賞を受賞した。[ 8 ]審査員は「ウェルズは、悲しみを抱えながらも温かさを醸し出す登場人物たちによって力強い小説を創り上げた。[...] この成功は、ウェルズの並外れた想像力、つまり今日ではめったに見られない才能によるものだ」と述べた。[ 9 ]
この作品はラーベンスブルガー出版社の図書賞を受賞した。[ 10 ]審査員はこの作品を「喪失と保存、ゆっくりとした自己発見、過去の力について描いた巧妙な作品で、悲しみの中にも慰めがあり、時には滑稽でもある」と評した。[ 11 ]
ダブリン文学賞の最終候補に選ばれました。[ 12 ] 2018年ユーレジオ学生文学賞を受賞しました。[ 13 ] 2016年には「独立系書籍取引業者のお気に入り本」に選ばれました。[ 14 ]
参考文献
- ^ Benedict Wells unter den Gewinnern in: Börsenblatt des Deutschen Buchhandels、2016 年 4 月 5 日。2016 年 4 月 7 日閲覧。
- ^ a b「フィクション書評：ベネディクト・ウェルズ著『孤独の終焉』」 PublishersWeekly.com . 2021年11月4日閲覧。
- ^ a b「孤独の終わり」。2018年10月2日。 2021年11月4日閲覧。
- ^キュルテン、ヨッヘン（2018年10月8日）「ベネディクト・ウェルズ：『孤独の終焉』」. DW . 2021年11月4日閲覧。
- ^ティンペーン、ジョン（2019年3月8日）。ベネディクト・ウェルズ著『孤独の終焉：実りある孤独の始まり』フィラデルフィア・インクワイアラー紙。2021年11月4日閲覧。
- ^マカルーン、ジョナサン（2018年3月24日）「『孤独の終焉』レビュー：過去を振り返り、異なる現在を求める物語」アイリッシュ・タイムズ。 2021年11月4日閲覧。
- ^ 「2019年のベスト小説21選」『ヴォーグ』誌、2019年11月14日。 2021年11月4日閲覧。
- ^ 「ベネディクト・ウェルズ」 EU文学賞。 2021年11月4日閲覧。
- ^ “ニュース: ベネディクト・ウェルズの報道” .ディオゲネス・フェルラーク。 2016 年 4 月 5 日。オリジナルは2016 年 4 月 5 日にアーカイブされました。2021 年11 月 5 日に取得。
- ^ “Buchpreis der Stiftung Ravensburger Verlag für Benedict Wells | BuchMarkt” . buchmarkt.de (ドイツ語)。 2016 年 10 月 11 日。
- ^ “Buchpreis für Benedict Wells” . www.boersenblatt.net (ドイツ語) 。2021 年11 月 5 日に取得。
- ^ 「孤独の終わり」ダブリン文学賞。 2021年11月4日閲覧。
- ^ “ウェルズのためのEuregio-Schüler-Literaturpreis” .グレンツエコー（フランス語）。 2018 年 4 月 20 日。2021 年11 月 4 日に取得。
- ^ “ベネディクト・ウェルズのシュリープ・ダス・リーブリングスブッシュ” . www.boersenblatt.net (ドイツ語)。 2016 年 11 月 9 日。2021 年11 月 4 日に取得。
