フレッド・アレン・ショー

フレッド・アレン・ショー
その他の名前リニット・バス・クラブ・レビュー、サラダボウル・レビュー、サル・ヘパティカ・レビュー、アワー・オブ・スマイルズ、タウンホール・トゥナイト、フレッド・アレンと共演したテキサコ・スター・シアター
ジャンルコメディ
実行時間30分(1932年~1934年、1942年~1949年) 60分(1934年~1942年)
原産国アメリカ合衆国
言語英語
シンジケートCBS NBC
主演フレッド・アレン、ポートランド・ホッファ、ミネルバ・パイアス、パーカー・フェネリー、ジャック・スマート、アラン・リード、ジョン・ブラウン、チャーリー・カンター (全リストは下記
アナウンサーケン・ロバーツ 、エドマンド・ラフナー、 ハリー・フォン・ゼル、アーサー・ゴッドフリー、ジミー・ウォリントン、ケニー・デルマー
制作:ロジャー・ホワイト パット・ウィーバー ヴィック・ナイト ハワード・ライリー
オリジナルリリース1932年10月23日 ~1949年6月26日1932年10月23日1949年6月26日
オープニングテーマああ、アレンさん?
その他のテーマ笑顔
エンディングテーマやあ、笑って
スポンサーリニットバスソープ、 ヘルマンズマヨネーズ、イパナサル、ヘパティカ、テキサコ テンダーリーフティー、 フォードモーターカンパニー

フレッド・アレン・ショーは、コメディアンのフレッド・アレンと妻のポートランド・ホッファが出演した、アメリカの長寿ラジオ・コメディ番組でした。17年間の放送期間中、リニット・バスソープ、ヘルマンズイパナサル・ヘパティカテキサコ、テンダーリーフ・ティーがスポンサーを務めました。番組は1949年にフォード・モーター・カンパニーのスポンサーの下で終了しました。 [ 1 ]

この番組の最も人気があった時期は、テキサス・カンパニーがスポンサーを務めた数年間であった。この間、この番組はフレッド・アレン出演のテキサコ・スター・シアターとして知られていた。1942年12月6日の放送回で、アレンは「アレンの路地」として知られる一連のコーナーの最初の部分を初公開した。このコーナーでは、アレンが架空の近所を散策し、様々な隣人の「ドア」をノックする。登場人物には、平均的なアメリカ人ジョン・ドウ(ジョン・ブラウン)、ナスバウム夫人(ミネルバ・パイオス)、尊大な詩人フォルスタッフ・オープンショー(アラン・リード)、タイタス​​・ムーディ(パーカー・フェネリー)、そして騒々しい南部の上院議員ボーリガード・クラグホーン(アナウンサーはケニー・デルマー)などが含まれていた。[ 2 ]テキサコは1944年にこの番組のスポンサーを終了した。

アレンの番組に長年にわたりゲスト出演した著名人には、フランク・シナトラオーソン・ウェルズロイ・ロジャースベラ・ルゴシエド・ガードナー、ノーマン・コーウィン、エドガー・バーゲン&チャーリー・マッカーシーなどがいる。[ 3 ]

リニット・バス・クラブ・レビュー

フレッド・アレン・ショーの初版は、1932年10月23日日曜日の夜、コロンビア放送システム「リニット・バス・クラブ・レビュー」というタイトルで初放送された。 [ 4 ] [ 5 ]番組にはアレン、ポートランド・ホッファ、ミネルバ・パイアス、ジャック・スマートが出演した。ケン・ロバーツがアナウンサーを務め、音楽はルイス・カッツマンのオーケストラとCBSのハウスオルガン奏者アン・リーフが担当した。リーフは実際には現場にはいなかったが、タイムズスクエアにあるパラマウント劇場(約1マイル)の小さなラジオスタジオから放送された。

公式ウェブサイトによると、フレッド・アレンは番組のスポンサーであるリニット・バスソープ社や制作を監督する広告代理店と当初からトラブルを抱えていた。特に、アレンが回想録の中でかなり否定的に捉えているオルガンのインタールードをめぐってトラブルが起きたようだ。わずか1シーズン、放送開始から26週間後、1933年4月16日、リニット社は番組を打ち切っ[ 6 ]

サラダボウルレビュー

リニットによる失敗と対立の後、1933年にアレンはサラダボウル・レビューNBCに移籍した。この番組は同年8月4日にNBCのレッドネットワークで初放送された。番組は金曜という新しい時間帯に移動した。リニットで経験したような不必要な対立を避けるため、アレンは番組の脚本執筆の責任をすべて引き受けた。スポンサーはヘルマンズ・マヨネーズに変更された。[ 7 ]リスナーに十分人気がなく、アレンとヘルマンズの間の緊張が高まったため、サラダボウル・レビューは1933年12月1日に終了した。

サル・ヘパティカ微笑みの時間

ヘルマンズ・マヨネーズを担当していた同じ広告代理店が、ブリストル・マイヤーズの下剤「サル・ヘパティカ」の担当も務めました。こうして1934年1月3日、「サル・ヘパティカ・レビュー」が誕生しました。「サラダボウル・レビュー」のエドマンド・「タイニー」・ラフナーがアナウンサーとしてアレンに復帰し、フェルデ・グロフェ・オーケストラ、俳優のミネルバ・パイオスジャック・スマート、そしてアレンの妻ポートランド・ホッファも「サル・ヘパティカ」でアレンに復帰しました。

タイトルとコマーシャル以外で最大の変化は、放送時間が金曜日から水曜日の夜に変更されたことです。番組の脚本執筆において、アレンは地域密着型の番組というテーマに挑戦し始めました。架空の町ベドラムビルのニュースを題材にしたユーモア番組で評判を高め始めたのです。彼は「タウンホール・ニュース」に、食料品店のホッジ・ホワイトやランチワゴンのポップ・マレンといった架空の地元の人物を登場させましたが、彼らにはそれぞれ描写はあっても、声は与えられませんでした。[ 8 ]

ブリストル・マイヤーズは当時、イパナ歯磨き粉の製造元でもあり、1934年3月21日、サル・ヘパティカ・レビューを9時台全体に拡大することを決定した。ブリストル・マイヤーズは、1時間番組で2つの製品を宣伝することで費用を節約できると考え、番組名を「笑顔の時間」に変更した。最初の30分(9時~9時30分)は「美の笑顔」を意味するイパナが、最後の30分(9時30分~10時)は「健康の笑顔」を意味するサル・ヘパティカがスポンサーとなった。[ 8 ]

コンセプトも若干変更された。アレンが「微笑みの時間」で構想したのは、小さな町民集会で毎週行われるエンターテイメントだった。1時間の番組を埋めるために有名アーティストを雇う予算的余裕はなかったため、他の要素を考案する必要があった。毎週のニュース映画は、アレンに時事問題や世間の注目を集める人物を滑稽に描く機会を与えた。番組の後半は、しばしばアマチュアの出演者に充てられた。これは費用がかからず楽しい時間つぶしになるだけでなく、アレンが大いに楽しんでいたアドリブを披露する機会にもなった。

今夜のタウンホール

1934年7月11日、「微笑みの時間」は、 「微笑みの時間」でのアレンのタウンホールのコンセプトに合わせて、 「タウンホール・トゥナイト」に改名された。番組のレギュラーには、アレン、ホッファ、パイオス、スマートに加え、新人のスクラッピー・ランバート、ボブ・ムーディ、ランドルフ・ウェイアント、レナード・ストークス(番組では「タウンホール・カルテット」として知られる)、ヘレン・キャロルがいた。1938年秋、アレンは「メリー・マック」とフルシーズン契約を結んだ。[ 9 ]タイニー・ラフナーがこのバージョンの番組の最初のアナウンサーだったが、第2シーズンからはハリー・フォン・ゼルが引き継ぎ、ピーター・ヴァン・スティーデンがグローフから引き継いだ。[ 1 ]タウンホール・トゥナイトは1939年10月4日に「フレッド・アレン・ショー」に改名された。

開閉

「タウンホール・トゥナイト」のリスナーが聞いた典型的な冒頭部分は次のようなものだったかもしれません。

アナウンサー:笑顔あふれる1時間、タウンホール・トゥナイトです。イパナ歯磨き粉がお届けする、楽しい音楽と60分間のトークショー。イパナは美しい笑顔のために。スターコメディアンのフレッド・アレンの楽しいトークショー、ピーター・ヴァン・スティーデンの音楽、新たな仕掛け、新たな笑い。タウンホール・トゥナイトです。[ 10 ]

毎週、リスナーが番組で聞く典型的な締めくくりは次のようになるでしょう。

アナウンサー:皆様、今夜の番組が皆様に笑顔のひとときをお届けできたことを願っております。来週水曜日もぜひお越しください。そして、このフレッド・アレンの番組を支える製品、美しい笑顔のためのイパナ歯磨き粉のことを思い出してください。
アレン:おやすみなさい、皆様。来週水曜日の夜も、旧市庁舎で笑顔あふれるひとときをお過ごしください。フレッド・アレンより、おやすみなさいを申し上げます。
アナウンサー:こちらは国営放送会社のレッドネットワークです。

ベニーとアレンの確執

ジェロ・プログラムのフレッド・アレンとジャック・ベニーの間の忘れ難い「確執」は、 1936年のタウン・ホール・トゥナイトのエピソードで始まった。1936年12月30日、アレンは自身の番組のアマチュア部門に、将来プロのバイオリニストとなるスチュアート・ケイニンをゲストとして招いた。当時10歳だったケイニンは、シューベルトの「蜂」をバイオリンで演奏した。[ 11 ]名曲を演奏した後、アレンは「恥を知るべきだとされるあるバイオリニスト」について言及し、[ 12 ]ベニーのバイオリン演奏があまり上手ではないことを指摘した。

10年間、二人はそれぞれの番組で、あまりにも説得力のある罵り合いを繰り広げ、どちらの番組のファンも血の繋がった敵同士になったと勘違いしたほどだった。しかし実際には、二人は親友であり、互いに深く尊敬し合っていた。この確執の間、ベニーとアレンは互いの番組に頻繁に出演し、ゲスト出演やサプライズ出演などを果たした。あるクリスマス番組で、アレンはベニーにクリスマスツリーを送ってくれたことに感謝したが、そのツリーは枯れてしまったと付け加えた。「まあ、ツリーはブルックリンにあるし、樹液はハリウッドにあるんだから、何を期待するんだ?」とアレンは皮肉を込めて言った。ベニーは回想録『Sunday Nights at Seven』の中で、アレン自身も回想録『 Treadmill to Oblivion』の中で、二人のコメディアンの脚本スタッフが、この模擬確執の方向性を決めるために頻繁に集まっていたことを明かしている。アレンが『The Jack Benny Program』 (「The Pinch Penny Program」)をパロディ化したのに対し、ベニーは『 Town Hall Tonight』(「Clown Hall Tonight」)をパロディ化した。彼らの冗談めいた批判 (「ベニーは無知に生まれ、それ以来ずっと負け続けている」) は、映画「隣人を愛せ」「バッグの中に」にも登場します。

コメディアンたちは1937年3月21日、ニューヨークのホテル・ピエールでジャック・ベニーの番組を放送中に架空の確執を解決する計画を立てたが、その計画は実現せず、罵り合いは何年も続いた。[ 13 ]

確執の中でも特に記憶に残るのは、アレンが人気クイズ番組「一日女王」のパロディを披露した時だ。「一日王」と題されたこのコントで、アレンは司会者役、ベニーはマイロン・プラウドフットという偽名を使って番組に潜入する出場者役を演じた。ベニーは賞金獲得の質問に正解し、アレンは彼を「王」に戴冠し、価値のない賞品を次々と贈った。アレンは誇らしげにこう宣言した。「明日の夜、アーミンのローブを着た君は自転車でニュージャージー州オレンジまで連れて行かれ、そこで鶏の掃除コンテストの審査員を務めることになる」。ベニーが着ていたスーツにアイロンをかけるため、専門のプレス機がステージに運び込まれた。アレンは側近たちにスーツを一枚ずつ脱がせ、最後にズボンを脱がせるよう指示した。脱がされるたびに、スタジオの観客から大きな笑い声が上がった。ズボンを脱いだ後、ベニーは「アレン、まだ俺の最後は見ていないぞ!」と叫んだ。アレンは即座に「もうすぐだ!」と答えた。この寸劇とそれに続く笑い声はあまりにも長く続き、アナウンサーのケニー・デルマーは最後のCMと番組のエンドロールを終える前に放送局にカットされた。(アレンはアドリブのせいで多くの番組で時間をオーバーすることで有名だった。)

制作費と評価

ブリストル・マイヤーズは『タウン・ホール・トゥナイト』の宣伝に1エピソードあたり約2万~2万5千ドルを費やしました。1938年までに費用は約1万ドルに減少し、視聴率トップ10のラジオ番組の平均制作費より約4,500ドル安くなりました。[ 14 ]しかし、この1時間番組の放送時間は、トップ10の他の番組よりも約1,200ドル高くなりました。

1937年に放送協同分析協会(CAB)が実施した視聴率調査によると、 「タウン・ホール・トゥナイト」はアメリカで都市部のリスナーの間で5番目に多く聴取された番組でした。しかし、地方のリスナーの間では視聴率は低かったのです。[ 14 ]

テキサコ スター シアター

1940年初頭、アレンとブリストル・マイヤーズとの契約は満了を迎えることになりました。しかし、同時期にアレンはテキサス・カンパニーとの契約交渉を行っていました。アレンとテキサス・カンパニー(通称テキサコ)は、5月の第3週に契約を締結し、アレンは新設のテキサコ・スター・シアターの司会を務めることになりました。

1940年10月2日、フレッド・アレンが司会を務める「テキサコ・スター・シアター」が、アレンの地元CBSで水曜午後9時に初放送された。これはアレンが同局でラジオ番組の司会を務めた7年ぶりのことだった。番組は1942年3月8日に「フォード・シンフォニー・アワー」に取って代わり、日曜放送に変更された。[ 15 ] 1942年10月4日、番組は1時間番組から30分番組に変更された。 [ 16 ]アレンが30分番組の司会を務めたのは8年ぶりのことだった。

この番組には、レギュラー出演者のチャーリー・カンターアラン・リードジョン・ブラウンが参加していた。ジミー・ウォリントンが番組のアナウンサーを務めた(1935年からテキサコのラジオ番組に携わっていた)。ただし、1942年秋のいくつかの番組では、一時的にアーサー・ゴッドフリーに交代していた。[ 17 ]バンドリーダーはアル・グッドマンだった。

番組開始から最初の2シーズンは、歌手のケニー・ベイカーが中心人物として活躍し、以前のテキサコ番組と、さらに重要なジャック・ベニーの番組の両方に出演し、二人のコメディアンのユーモラスな「確執」に新たな角度を与えていました。しかし、1941年後半になると、ベイカーの選曲はますます難しくなっていきました。4分にも及ぶスローな曲が多かったため(アレンのアドリブの時間が短くなっていたのです)、ベイカーはますます扱いにくくなっていました。12月には、アメリカが第二次世界大戦に参戦してからわずか数週間後に、ベイカーがドイツ語で「アヴェ・マリア」を歌ったことで物議を醸し、憤慨したリスナーが放送局とスポンサーに苦情を申し立てました。番組が日曜日の夜に切り替わる頃には、ベイカーの役割は毎週の曲を歌うことに限られ、アレンとのやり取りはほとんどなくなりました。実際、『バラエティ』誌は、1941年から42年のシーズン末までに二人は口をきいていなかったと報じています。

アレンは健康上の問題により、1943年の夏休みを12月下旬まで延長し(その間にミネルバ・パイアスとジョン・ブラウンはハリウッドへ出発したが、パイアスは1944年2月に復帰した)、 1944年6月25日にテキサコ・スター・シアターの最後のエピソードを司会した。

アレンズ・アリー

ベニーとアレンの確執を除けば、フレッド・アレン・ショーで最も記憶に残るのはおそらく「アレンの路地」コーナーだろう。このコーナーでは、アレンが架空の近所を散策し、様々な隣人の「ドア」をノックする内容だった。[ 18 ]最初の「アレンの路地」コーナーは1942年12月6日(日)に放送された。

これらの番組では、アレンが頻繁に訪れているのは、平均的なアメリカ人ジョン・ドウ(ジョン・ブラウン)、ブルックリンのパンジー・ナスバウム夫人(ミネルバ・パイオス)のアパート、尊大な詩人フォルスタッフ・オープンショー(アラン・リード)、ハンフリー・ティッター、ソーンダイル・スウィンバーン、アレンに挨拶する時のセリフ「ハウディ、バブ」で有名なタイタス・ムーディ(パーカー・フェネリー)の農家、エイジャックス・キャシディ(ピーター・ドナルド)の小屋、そして騒々しい南部の上院議員ボーリガード・クラグホーン(アナウンサー、ケニー・デルマー)の南北戦争前の邸宅などである。[ 19 ]

ヌスバウム夫人は、いつも夫ピエールとの毎​​週のトラブルについて語っていた。放送局幹部は一時期、ヌスバウム夫人のユダヤ訛りが一部のリスナーを不快にさせるのではないかと懸念していた。しかし、視聴者の反応は好意的だった。そしてすぐに彼女は、「アレンズ・アレー」の他の住人と共に有名になり、ラジオ黄金時代を代表する有名人となった。[ 19 ]

フレッド・アレン・ショー

高血圧のため16か月近くラジオを休んでいたアレンは、1945年10月7日日曜日の「フレッド・アレン・ショー」でラジオに復帰した。また、古巣のNBCにも復帰した。 [ 20 ]カナダでは、この番組はトランスカナダ・ネットワークによって放送された。当初8時半の時間帯で放送されたこの番組は、最終シーズンの1949年1月2日から8時の枠に繰り上がった。スタンダード・ブランズがこの番組の当初のスポンサーで、番組制作と、テンダーリーフ・ティーおよびブルー・ボネット・マーガリンの広告に週2万ドル近く支払っていた。[ 21 ]アレンとホッファの他に、この番組にはケニー・デルマー(アナウンサーも兼任)、ミネルバ・パイオス、パーカー・フェネリー、ピーター・ドナルド、アル・グッドマンのオーケストラ、デマルコ・シスターズの歌が出演した。

フレッド・アレン・ショーはすぐにラジオの「週で最も聴かれる夜」の一つとなった。日曜夜には、ジャック・ベニーとエドガー・バーゲンもアレンと共演していた。1945年から1946年、そして1947年から1948年のラジオシーズンには、日曜夜にはアレンに先駆けてジャック・ベニー・プログラムチェイス・アンド・サンボーン・アワーが放送されていた。 [ 21 ]チェイス・アンド・サンボーン・アワーは、偶然にもスタンダード・ブランズのチェイス・アンド・サンボーン・コーヒー部門がスポンサーとなっていた。

1949年1月、番組第3シーズンの途中で、スタンダード・ブランズは制作費と出演者への高額な費用を主な理由として「フレッド・アレン・ショー」の放送を打ち切りました。フォード・モーター社はすぐに、番組制作に必要な週2万2000ドルという増額分を負担しました。[ 21 ]

検閲官

フレッド・アレンはラジオ時代にネットワーク関係者と激しく争ったことで知られており、番組の数分から数分間が検閲されることも珍しくありませんでした。こうした争いは『タウン・ホール・トゥナイト』にまで遡るようです。こうした行動を抑制するため、ネットワーク関係者はアレンに放送前に「逐語的台本」を提出させ、承認を得るようになりました。多くの場合、承認を得る前に、アレンは台本を一部削除または修正するよう要求されました。報復として、アレンは放送で使うつもりのないジョークを台本に挿入し始め、ネットワークとの「交渉材料」として、特定のジョークをカットする代わりに他のジョークを入れることに同意しました。[ 13 ]さらに、アレンはアドリブでネタを盛り込むことが多く、当時のラジオ番組のほとんどは時折の遅延を除けば生放送だったため、視聴者は単語やフレーズの代わりに ビープ音を聞くことがありました。

1947年4月20日放送のフレッド・アレン・ショーの夜に、このような事件が起こりました。アレンは、架空のNBC副社長が「番組終了責任者」であると発言した際に、30秒間の検閲を受けました[ 22 ]。彼はさらに、この副社長がラジオ番組の放送時間を超過した時間、分、秒を節約し、2週間分の放送を終えた後、2週間の休暇を取っていたと視聴者に説明しました。その後数週間のうちに、他の数人のコメディアンもアレン事件について発言したために検閲を受けました。その中には、ローリー・シガレット・プログラムレッド・スケルトンペプソデント・ショーボブ・ホープも含まれていました[ 23 ] 。その後、国民の激しい抗議と抗議が続いた後、NBCは今後、同様の事例で番組を検閲しないことを表明しました[ 24 ] 。 [ 25 ]

衰退

ラジオ番組の終盤、フレッド・アレンは二つの衰退に見舞われた。一つは番組の視聴率の低下、もう一つは彼自身の健康状態の悪化だった。

1948年2月1日、「フレッド・アレン・ショー」は視聴率28.7を記録し、ラジオで最も聴取されている番組となった。しかし、ABCが新番組「ストップ・ザ・ミュージック」をアレンとバーゲン=マッカーシーの番組と競合させたところ、アレンが番組を聴いて賞品を逃したリスナーに「保険」を提供すると申し出たにもかかわらず、両番組の視聴率は急落した。[ 21 ] 5月7日には視聴率16.4で13位にまで落ち込んだ。番組の最低視聴率は1949年3月の7.9だった。[ 26 ]この時期、「ストップ・ザ・ミュージック」は視聴率トップ10に入っていた。

1949年の夏、アレンは健康上の問題により翌年の秋にはラジオ番組に復帰しないと発表し、1949年6月26日、「フレッド・アレン・ショー」は完全に終了した。皮肉なことに、最後のゲストはジャック・ベニーだった。番組終了直後、アレンは今後NBCラジオ番組にしか出演できないという契約に署名した。これは、ウィリアム・S・ペイリーによる悪名高い「タレント襲撃」で命を落とし、CBSで活躍していたスケルトン、ベニー、バーゲンといったNBCの大スターたちへの予防措置だった。

アレンはその後、週刊ラジオ番組に出演することはなく、ラジオの「ライバル」ジャック・ベニーのように、番組をテレビという新しいメディアに持ち込むこともなかった。 1950年から1952年にかけて、タルーラ・バンクヘッド主演の『ザ・ビッグ・ショー』の脇役として出演した。また、 NBCで1シーズン、自身のテレビシリーズ『ジャッジ・フォー・ユアセルフ』の司会を務めた後[ 27 ] 、CBSテレビのゲーム番組『ワッツ・マイ・ライン?』のレギュラーパネリストとなった。

アレンの健康状態は「What's My Line?」出演中にさらに悪化し、1956年3月17日、ニューヨーク市の街を散歩中に心臓発作を起こし、61歳で亡くなりました。[ 28 ]翌夜の「What's My Line?」放送の最後の90秒間で、司会者のジョン・チャールズ・デイリーが、他のパネリストのアーリーン・フランシスドロシー・キルガレンベネット・サーフ、元レギュラーパネリストのスティーブ・アレンとともに、アレンに短くも心からの追悼の意を表しました。[ 29 ]

評価

季節 時間帯 スポンサー ネットワーク リスナー数(百万人) 順位(視聴者数) 参照
11932~1933年日曜日 午後9時~9時30分 リニットバスソープ CBS該当なしトップ20には入っていません[ 30 ]
21933~1934年金曜日 午後10時~10時30分 ヘルマンズマヨネーズ NBCレッド18.517位( MyrtとMargeと同位)[ 31 ]
水曜日午後9時から9時30分まで(1934年3月まで)サル・ヘパティカ
31934~1935年水曜日午後9時から10時まで イパナとサル・ヘパティカ32.04番目[ 32 ]
41935~36年22.27位(ファーストナイターと同位)[ 33 ]
51936~1937年20.6[ 34 ]
61937~38年20.59日[ 35 ]
71938~39年18.1[ 36 ]
81939~40年16.618日[ 37 ]
91940~41年 テキサコ CBS該当なしトップ20には入っていません[ 38 ]
101941~42年 日曜日 午後9時~10時(1942年3月から)[ 39 ]
111942~43年日曜日 午後9時30分~10時21.615日[ 40 ]
121943~44年

(シーズンは12月に始まりました)

19.814日[ 41 ]
-1944~45年 アレンは健康上の理由で今シーズンのプログラムに参加しなかった該当なし 該当なし該当なし該当なし[ 42 ]
131945~46年日曜日 午後8時30分~9時 テンダーリーフティー NBC22.78日[ 43 ]
141946~47年24.95番目[ 44 ]
151947~48年 フォード28.71位[ 45 ]
161948~49年該当なしトップ20には入っていません[ 46 ]

参考文献

  1. ^ a bダニング、ジョン(1998年)『オン・ザ・エア:昔のラジオ百科事典』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、p. 261。ISBN 978-0-19-507678-3. 2015年11月12日閲覧
  2. ^フレッド・アレンのラジオ放送(Old Time Radio Catalog)
  3. ^ 「The Fred Allen Show」 www.radiospirits.com . 2015年11月14日閲覧
  4. ^ 「Fred Allen Comedy-O-Rama Tribute Page」 www.comedyorama.com . 2015年11月14日閲覧
  5. ^ 『Vaudeville old & new: an encyclopedia of variety performances in America』第1巻Psychology Press. 2004. p. 21. ISBN 978-0415938532. 2015年11月14日閲覧
  6. ^ 「フレッド・アレン:初期のラジオ - リニット・バス・クラブ・レビュー」 www.fredallen.org . 2015年11月14日閲覧
  7. ^ハヴィグ、アラン (2010).フレッド・アレンのラジオ・コメディ. テンプル大学出版局. p. 50. ISBN 978-1439905609. 2015年11月14日閲覧
  8. ^ a b「フレッド・アレン:モールヒル・メンとタウンホール・トゥナイト&アワー・オブ・スマイルズ」 www.fredallen.org . 2015年11月14日閲覧
  9. ^ウォルターズ、ラリー(1938年9月4日)「秋のプログラムに多数のスターが参加」シカゴ・トリビューン、  3~ 4ページ。 2016年4月4日閲覧
  10. ^テラス、ヴィンセント(1998年)『ラジオ番組 1924-1984:1800以上の番組カタログ』マクファーランド、122ページ。ISBN 978-1476605289. 2015年11月14日閲覧
  11. ^ベニー、ジョーン、ベニー、ジャック(1990年)『日曜の夜7時のジャック・ベニー物語』ワーナーブックス、 131ページ ISBN 0446515469
  12. ^ 「フレッド・アレンとジャック・ベニーの確執」 www.fredallen.org 2015年11月15日閲覧
  13. ^ a bスターリング、クリストファー・H. (2013). 『ラジオ人物辞典』ラウトレッジ、p. 3. ISBN 978-1136993763. 2015年11月15日閲覧
  14. ^ a bハヴィグ、53ページ
  15. ^ハヴィグ、54ページ
  16. ^ 「ラジオがスポットライトを浴びていた頃:誰かがノックしたんだ!フレッド・アレンと彼の路地裏」『ラジオがスポットライトを浴びていた頃』 。2015年11月18日閲覧
  17. ^テランス、123ページ
  18. ^ブラウン、ロイ・ブローダス、ブラウン、パット (2001). 『アメリカ合衆国大衆文化ガイド』 ポピュラー・プレス p. 26. ISBN 978-0879728212. 2015年11月18日閲覧
  19. ^ a bスターリング、4ページ
  20. ^ハヴィグ、55ページ
  21. ^ a b c dハヴィグ、56ページ
  22. ^スターリング、クリストファー・H. (2004). 『ラジオ百科事典 3巻セット』 . ラウトレッジ. p. 76. ISBN 978-1135456498. 2015年11月20日閲覧
  23. ボブ・ホープとレッド・スケルトンがフレッド・アレンの『サイレント・スターズ』に加わる . Reading Eagle. 1947年4月22日. p. 14. 2015年11月20日閲覧
  24. ^ 「NBCもスケルトンとホープのラジオでの冗談を静止させる」スポケーン・デイリー・クロニクル、1947年4月23日、14ページ。 2015年11月21日閲覧
  25. ^ 「NBC、ラジオ・ジャイブの禁止を解除」リーダー・ポスト紙、1947年4月24日、4ページ。 2015年11月21日閲覧
  26. ^ハヴィグ、57ページ
  27. ^ブルックス、ティム、マーシュ、アール (2007). 「Judge for Yourself」. 『The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946–Present』(第9版). ニューヨーク: Ballantine Books . pp.  717– 718. ISBN 978-0-345-49773-4. 2025年10月8日閲覧
  28. ^ 「フレッド・アレン、散歩中に死亡。舞台俳優として活躍後、ラジオのウィットで名声を博す」ニューヨーク・タイムズ、1956年3月18日。 2015年11月21日閲覧
  29. ^ "「フレッド・アレン・トリビュート・エピソード」 - 1956年3月18日放送の「What's My Line?。YouTube.com。2013年12月13日。
  30. ^ラジオ視聴率:1932~1933年シーズン
  31. ^ラジオ視聴率:1933~1934年シーズン
  32. ^ラジオ視聴率:1934~1935年シーズン
  33. ^ラジオ視聴率:1935~1936年シーズン
  34. ^ラジオ視聴率:1936~1937年シーズン
  35. ^ラジオ視聴率:1937~1938年シーズン
  36. ^ラジオ視聴率:1938~1939年シーズン
  37. ^ラジオ視聴率:1939~40年シーズン
  38. ^ラジオ視聴率:1940~41年シーズン
  39. ^ラジオ視聴率:1941~42年シーズン
  40. ^ラジオ視聴率:1942~43年シーズン
  41. ^ラジオ視聴率:1943~44年シーズン
  42. ^ラジオ視聴率:1944~45年シーズン
  43. ^ラジオ視聴率:1945~46年シーズン
  44. ^ラジオ視聴率:1946~47年シーズン
  45. ^ラジオ視聴率:1947~48年シーズン
  46. ^ラジオ視聴率:1948~49年シーズン