| 「シラミ大探偵」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン14エピソード6 |
| 監督 | スティーブン・ディーン・ムーア |
| 著者 | ジョン・フリンクとドン・ペイン |
| プロダクションコード | EABF01 |
| 初回放送日 | 2002年12月15日 (2002年12月15日) |
| ゲスト出演 | |
| エピソードの特徴 | |
| ソファギャグ | ホーマーがリモコンを使うと、家族は先史時代やローマ時代にタイムスリップします。 |
| 解説 | マット・グレイニング、アル・ジーン、ジョン・フリンク、イアン・マクストーン=グラハム、マット・セルマン、ティム・ロング、マイケル・プライス、トム・ガミル、ダン・カステラネタ、スティーブン・ディーン・ムーア、マイク・B・アンダーソン、デヴィッド・シルバーマン |
「ザ・グレート・ルース・ディテクティブ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第14シーズンの第6話です。2002年12月15日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放映されました。このエピソードでは、シンプソン一家が無料のスパ週末旅行を勝ち取り、ホーマーは謎の人物にサウナに閉じ込められ、危うく命を落とすところでした。ウィガム署長は、謎の犯人を見つけるため、殺人犯のように考えることができる人物を雇うことにしました。バートの宿敵であるサイドショー・ボブは、ホーマーを殺そうとした犯人を捜すため、シンプソン一家に送り込まれます。犯人は故フランク・グライムズの息子であることが判明します。
放送以来、このエピソードは批評家から概ね好評を得ています。エピソードのタイトルは、1986年のディズニーアニメ映画『ねずみの大冒険』に由来しています。
シンプソンズは週末のスパを無料で楽しむ権利を獲得する。スパで、ホーマーは謎の人物にレンチでサウナに閉じ込められ、危うく殺されそうになるが、クラスティ・ザ・クラウンがドアを開けてくれたことで偶然助かる。ホーマーとマージはウィガム署長に会い、殺人犯の歪んだ心を理解できる人物、投獄されているサイドショー・ボブに助けを求めることを提案される。ウィガムは、サイドショー・ボブがシンプソンズの家にいる間、どんな悪い行いも懲らしめるため、彼の足首にショックブレスレットを付ける。ボブはホーマーに、自分を殺したいと思っている可能性のある人々をリストアップするように頼み、襲撃者が誰なのかを調べるためにホーマーの後をついて回る。彼らは最終的に修理工場に行き着き、そこでホーマーは整備士のジュニアを叱責する。
ホーマーとボブはモーの酒場へ行き、そこでレニーはボブに、ナイフを持って背後から近づき、喉を切り裂くという殺害方法を教える。犯人はホーマーに発砲し、レッカー車で逃走する。ボブは安全のためにホーマーに姿を消すよう提案するが、ホーマーはスプリングフィールド・マルディグラの王に選ばれ、一日中山車に乗らなければならない。ボブは誰かがホーマーに有利になるように投票を不正に操作したと確信するが、ホーマーは殺人未遂犯をおびき出すことを期待してとにかくパレードに参加する。パレードで、ボブはホーマーの山車のブレーキラインが切られているのを見つけ、ホーマーをサウナに閉じ込めるのに使われたレンチ、レッカー車のレンチ、スパの招待状の汚れの間に関連性を見出し、ジュニアが犯人だと気づく。フロートが制御不能になると、ボブは大砲から発射され、ダフ飛行船につかまり、フロートがソードフィッシュ博物館に墜落する直前に、上から巨大な足でホーマーをつかんでホーマーを救います。
ホーマーとボブは竹馬に乗って犯人を追いかける。犯人はフランク・グライムズの私生児であるフランク・グライムズ・ジュニアだと名乗り、父親の死はホーマーのせいだと責める。ジュニアは警察に捕まる。その夜、ボブはバートと対峙する。バートは彼のショックブレスレットのリモコンを奪い、窓から投げ捨てる。レニーの助言を受け、ボブはバートを殺そうと決意するが、バートの顔に慣れきっており、なかなかそうすることができないことに気づく。彼は立ち去ろうとするが、巣に落ちたリモコンを鳥がつつき、ショックブレスレットに電撃を浴び続ける。

「グレート・ルース・ディテクティブ」は、ジョン・フリンクとドン・ペインが脚本を手掛け、スティーブン・ディーン・ムーアが監督を務めた、ザ・シンプソンズの第14シーズン(2002-03年)の一部である。[ 1 ]アメリカ人女優ケルシー・グラマーがこのエピソードにゲスト出演し、再登場キャラクターのサイドショー・ボブの声を担当した。[ 2 ] [ 3 ]シーズン3の「ブラック・ウィドワー」(1992年)以降、脚本家たちは、 1949-1966年のルーニー・テューンズのアニメでワイリー・コヨーテがロード・ランナーを追うという設定を踏襲し、ボブが予期せずバートの人生に介入し、彼を殺そうとする設定を踏襲している。製作総指揮者のアル・ジーンは、ボブのキャラクターをワイリー・コヨーテと比較し、どちらも知的でありながら、劣っていると認識しているものによって常に妨げられていると述べている。[ 4 ]
これは『ザ・シンプソンズ』の中でデジタルインクとペイントでアニメ化された最初のエピソードの一つであり、シリーズがこの技術に完全移行したことを示すものであったが、セルアニメーションで作られたオープニングシーケンスが完全に廃止されたのは7年後、番組がワイドスクリーンの高解像度に移行したときであった。それ以前は、エピソードは伝統的なインクとペイントのプロセスを使用してアニメ化されていた。デジタルインクとペイントは、シンプソンズのアニメーターによってシーズン7の「Radioactive Man」と「The Simpsons 138th Episode Spectacular」、シーズン12の「Tennis the Menace」、そしてシーズン14のオープニング「Treehouse of Horror XIII」(シーズン13からの持ち越し)で、主にこの技術をテストするために使用されていた。[ 5 ]
このエピソードは、2002年12月15日にアメリカ合衆国のFOXネットワークで初放送された。 [ 1 ]このエピソードは、その夜に約875万世帯で視聴された。ニールセンの視聴率8.2で、このエピソードは2002年12月9日から15日の週の視聴率で23位となった。このエピソードは、キング・オブ・ザ・ヒル、マルコム・イン・ザ・ミドル、24、ザット'70sショー、2002年ビルボード・ミュージック・アワードなどの番組を抑え、その週のFOXでの最高視聴率の放送となった。[ 6 ] 2011年12月6日、「The Great Louse Detective」は、ボックスセットザ・シンプソンズ – コンプリート・フォーティーンス・シーズンの一部としてBlu-rayとDVDでリリースされた。[ 7 ]スタッフメンバーのマット・グレイニング、アル・ジーン、ジョン・フリンク、イアン・マクストン=グラハム、マット・セルマン、ティム・ロング、マイケル・プライス、トム・ガミル、スティーヴン・ディーン・ムーア、マイク・B・アンダーソン、デヴィッド・シルバーマン、そしてキャストメンバーのダン・カステラネタが、このエピソードのDVDオーディオコメンタリーに参加した。このボックスセットには、エピソードの削除シーンも収録されている。[ 8 ]
このエピソードは批評家から概ね好評を得ている。2009年、IGNのロバート・キャニングは「サイドショー・ボブのエピソード トップ10」の中で「大いなるシラミ探偵」を7位に挙げた。当時、このキャラクターを主人公としたエピソードは10本放送されていた。キャニングはこのエピソードについて、「ボブがシンプソンズと予想外の展開に巻き込まれ、バートよりもホーマーと交流する場面が多く、とても楽しかった」と述べている。さらに、「ホーマーの殺人未遂犯がフランク・グライムズ・ジュニア(フランク・“グリミー”・グライムズの息子)だったことも記憶に残るエピソードだ。これは『ホーマーの敵』への巧みな言及であり、シリーズに一定の連続性を持たせた稀有な例だった」と付け加えている。[ 9 ]
DVDムービーガイドのコリン・ジェイコブソンは、「長年にわたり、サイドショー・ボブの素晴らしいエピソードが数多く制作されてきたので、今回のエピソードも厳しい競争に負けないはずです。『ルース』は悪いエピソードではありませんが、前作には及ばない出来です。良いシーンもいくつかあり、シーズン14の基準からすれば悪くないのですが、サイドショー・ボブの傑作と呼ぶには程遠いです。」とコメントしています。[ 8 ]