トラクタブル作戦

トラクタブル作戦
オーバーロード作戦の一部
1944年8月14日、ファレーズに向かって進軍するカナダ軍
日付1944年8月14日～21日
位置
ファレーズ北部、ノルマンディー、フランス
北緯48度53分34秒、西経0度11分31秒 / 北緯48.89278度、西経0.19194度 / 48.89278; -0.19194
結果 連合軍の勝利
交戦国
カナダポーランドイギリス[ 1 ]ポーランド ドイツ
指揮官と指導者
カナダハリー・クレラルガイ・シモンズスタニスワフ・マチェクカナダポーランドナチスドイツウォルター・モデルカート・マイヤーナチスドイツ
強さ
歩兵師団2個、機甲師団2個、機甲旅団1個、戦車旅団1個[ 1 ] SS装甲師団1個、歩兵師団2個
死傷者と損失
カナダ：死傷者5,500人ポーランド：死亡325人、負傷1,002人、行方不明114人 2,000人が死亡、5,000人が捕獲、戦車55両が破壊、装甲車152両が破壊、銃44門が破壊
地図

トラクタブル作戦は、第二次世界大戦中のノルマンディー上陸作戦中に、イギリス軍戦車旅団の支援を受けたカナダ軍とポーランド軍が行った最後の攻撃である。この作戦は、戦略的に重要なフランスの都市ファレーズを占領し、続いてトゥルンとシャンボワという小さな都市を占領することを目的としていた。この作戦は、カナダ第1軍がポーランド第1機甲師団（スタニスワフ・マチェク旅団長）とイギリス軍機甲旅団と共に、第二次世界大戦中の西部戦線で最大となる西ドイツ軍B集団に対して実施した。出だしは遅く、ファレーズ北部での進撃は限定的であったが、シャンボワへの進撃中にポーランド第1機甲師団が用いた斬新な戦術により、 1944年8月19日までにファレーズ・ギャップを部分的に封鎖し、約15万人のドイツ兵をファレーズ・ポケットに閉じ込めることに成功した。

ファレーズ・ギャップは262高地（モン・オルメル）の第1ポーランド機甲師団と第2SS装甲軍団の戦闘グループ間の攻撃と反撃により、数百メートルの距離まで狭められたが、ギャップはすぐには埋まらず、何千人ものドイツ軍が徒歩で脱出した。2日間にわたるほぼ継続的な戦闘の間、ポーランド軍は砲撃の支援を受け、白兵戦で7個ドイツ軍師団の一部による反撃をどうにか撃退した。8月21日、第1カナダ軍の一部がポーランドの生存者を救出し、アメリカ第3軍と連携してファレーズ・ポケットを封鎖した。これによりポケット内にいた ドイツ第7軍の残りの部隊は降伏し、捕虜となった。

背景

1944年7月25日のコブラ作戦後のノルマンディー上陸作戦で、アメリカ第1軍と第3軍が橋頭保から突破した後、アドルフ・ヒトラーはアメリカ軍の突破に対する反撃、リュティヒ作戦を命じた。第12軍集団の司令官オマール・ブラッドレー中将は、ウルトラ無線傍受で解読した信号によって反撃の知らせを受け、反撃を撃退し、可能な限りドイツ軍を包囲する準備を整えた。[ 2 ] 8月7日の午後までにリュティヒ作戦は敗走した。ドイツ第7軍の一部はノルマンディーから進撃する連合軍にさらに包囲された。[ 2 ]

リュティヒの失敗に続いて、ファレーズの町は、B軍集団（ギュンター・フォン・クルーゲ元帥）のほぼすべてを遮断するために、連邦軍の目標となった。[ 3 ]新しく創設された第1カナダ軍の指揮官ハリー・クレラー将軍と第2カナダ軍団のガイ・シモンズ中将 は、英加共同の攻勢、トータリーズ作戦を計画した。[ 4 ]トータリーズ作戦は、翌日、アメリカの重爆撃機の支援を受けるドイツ軍の防衛線を突破するために、新型のカンガルー装甲兵員輸送車を使った夜間攻撃に頼る予定だった。ヴェリエールの尾根とサントー付近での前進にもかかわらず、カナダ軍の攻勢は8月9日に行き詰まり、強力なドイツ軍の反撃により、カナダとポーランドの装甲師団と歩兵師団に多くの死傷者が出た。[ 5 ] 8月10日までにカナダ軍はファレーズ北部の195高地に到達したが、ドイツ軍の防衛線を突破するためには別の集中攻撃が必要だった。[ 5 ]

プレリュード

戦術

カナダ軍のトータライズ作戦とトラクタブル作戦における連合軍の利益

トラクタブル作戦は、トータライズ作戦から得られた教訓、特に機械化歩兵部隊の有効性と重爆撃機による戦術爆撃の有効性を取り入れた。[ 6 ]トラクタブル作戦は昼間の攻撃として計画され、最初の爆撃でドイツ軍の防衛線を弱体化させ、続いてカナダ第4機甲師団が195高地の西側から前進し、一方カナダ第3歩兵師団はカナダ第2機甲旅団の支援を受けて東側から攻撃を行った。彼らの前進はカナダ軍砲兵による大規模な煙幕によって守られることになっていた。[ 6 ]バーナード・モントゴメリー元帥は 、カナダ軍が8月14日の深夜までにファレーズを制圧することを期待していた。そこから、3つの部隊すべてが、約1万人の第1ポーランド機甲師団の支援を受けて、ファレーズの東18km（11マイル）にあるトゥルンに向けて前進する予定だった。[ 7 ]トゥルンに到着すれば、シャンボワでアメリカ第3軍との合流は迅速に達成できるだろう。[ 8 ]

ファレーズへの道の主防衛は、2個歩兵師団の残存兵力を含む第12SS装甲師団「ヒトラーユーゲント」であった。ファレーズ・ポケット内のドイツ軍は35万人に迫っていた。 [ 9 ]奇襲が成功していれば、カナダ軍は急速に突破できた可能性が高い。[ 10 ] 8月13日から14日にかけての夜、カナダ軍将校が師団司令部間を移動中に道に迷った。彼はドイツ軍の戦線に突入して死亡し、ドイツ軍は彼の遺体からシモンズの命令書のコピーを発見した。[ 6 ]その結果、第12SS装甲師団は残存兵力の大半、すなわち擲弾兵500名、戦車15両、8.8 cm PaK 43対戦車砲12門を連合軍の予想進入線沿いに配置した。[ 11 ] [ 6 ]

戦い

ファレーズへの最初のドライブ

モンロワイヤル連隊のカナダ歩兵は、シャーブルック・フュージリア連隊の装甲車の支援を受け、ファレーズ通りを慎重に前進したが、わずかな散発的な抵抗に遭遇しただけだった。

トラクタブル作戦は8月14日12:00に開始され、イギリス空軍爆撃司令部のアブロ ランカスターとハンドレページ ハリファックス重爆撃機800機が前線沿いのドイツ軍陣地を襲った。[ 6 ]トータリーズ作戦と同様に、多くの爆撃機が誤って目標手前に爆弾を投下し、400人のポーランド人とカナダ人の死傷者を出した。[ 6 ]砲兵隊が敷いた煙幕に覆われ、カナダの2個師団が前進した。 [ 6 ]視界は狭かったが、ドイツ軍部隊は、ファレーズに向かって南下するカナダ第4機甲師団（機甲旅団長レスリーブース准将を含む）に深刻な死傷者を出した。[ 6 ]その日を通して、カナダ第4機甲師団とポーランド第1機甲師団による継続的な攻撃により、レイソン川の渡河が強行された。ディヴ川の渡河地点へのアクセスが限られていたため、ドイツ軍第102SS重装甲大隊による反撃が可能となった。[ 6 ]ポティニーの町は午後遅くにポーランド軍の手に落ちた。[ 12 ]初日の終わりまでに、カナダ軍第3師団と第4師団の一部はファレーズの真北、ポイント159に到達したが、町への侵入はできなかった。シモンズは攻勢を強化するため、カナダ軍第2歩兵師団に前線への移動を命じ、この増援によって師団が町を占領できると期待した。[ 13 ]

初日の進撃は予想より遅かったものの、トラクタブル作戦は8月15日に再開され、両機甲師団はファレーズに向かって南東に進撃した。[ 14 ]カナダ第2および第3歩兵師団は、カナダ第2機甲旅団の支援を受けて、町に向かって南への進撃を続けた。[ 15 ]激しい戦闘の後、第4機甲師団はスーランジーを占領したが、ドイツ軍の強力な抵抗によりトゥルンへの突破が阻止されたため、得られた成果は最小限にとどまった。[ 16 ] 8月16日、カナダ第2歩兵師団はファレーズに侵入し、武装親衛隊部隊と散在するドイツ歩兵の小集団による小規模な抵抗に遭遇した。 [ 13 ]町のすべての抵抗を排除するにはさらに2日かかったが、トラクタブル作戦の最初の主要目的は達成された。[ 14 ]

8月16～19日

トゥルンとシャンボワのドライブ

ポーランドとカナダの機甲師団によるトゥルンへの進撃は8月16日に始まり、トゥルンとシャンボワへの強襲に備えて予備攻撃が行われた。8月17日、カナダ第1軍の両機甲師団は前進した。[ 6 ]午後早くまでに、ポーランド第1機甲師団は第12SS装甲師団の側面を突破し、いくつかのポーランド軍部隊が第4機甲師団の目標に到達し、トゥルン北西の橋頭保を大幅に拡大することを可能にした。[ 17 ]ポーランドの師団長スタニスワフ・マチェクは、部隊を機甲連隊と歩兵大隊それぞれから構成される3つの戦闘集団に分割した。[ 18 ] [ a ]これらのうちの1つが南西に攻撃し、トゥルンを遮断して町とディヴ川渓谷を見下ろす高台に陣取ったため、カナダ第4機甲師団によるトゥルンへの強力な強襲が可能になった。町は8月18日の朝に解放された。[ 19 ]

カナダ軍とポーランド軍がトゥルンを解放すると、マチェクの第2機甲戦闘集団は南東に進軍し、シャンポーを占領して、10 km (6 mi) の戦線でシャンボワに対する将来の攻撃の拠点とした。[ 17 ]最も近かった時、この戦線は市内のアメリカ第5軍団の部隊から6 km (4 mi) の距離にあった。8月18日の夕方までには、マチェクの全戦闘集団がシャンボワの真北に陣取っていた（1つは市外、1つはヴィムーティエ付近、もう1つは262高地の麓）。[ 20 ] [ b ]第4カナダ機甲師団からの援軍が速やかに到着したため、マチェクは翌日には隙間を埋めるのに理想的な位置にいた。ポーランド機甲師団の存在は、ヴァルター・モデル元帥に 包囲網を開放したままにしておく必要があることを警告した。[ 21 ]

ギャップを埋める

8月19日早朝、シモンズは師団長らと会合し、隙間を埋める作戦を立てた。第4カナダ機甲師団は、第1ポーランド機甲師団の2つの戦闘集団の西側からシャンボワ方面へ攻撃する。[ 21 ]さらに2つのポーランド戦闘集団が東方へ進撃し、262高地を確保して攻撃の東側側面を援護する。[ 16 ]第2および第3カナダ歩兵師団は、ファレーズ・ポケットの北端への激しい攻撃を続け、疲弊した第12SS装甲師団の残存部隊に多大な損害を与える。[ 19 ]攻撃は会合直後から開始され、第1ポーランド機甲師団の1つの戦闘集団がシャンボワ方面へ進撃し、第4機甲師団の「カリー機動部隊」がその進撃を援護した。同時に、2つのポーランド軍戦闘集団が262高地に向けて移動した。ドイツ軍の断固たる抵抗にもかかわらず、ズゴルゼルスキ戦闘集団は262高地の真西に位置する137地点を確保した。[ 22 ]午後早くには、ステファノヴィチ戦闘集団が丘を占領し、その過程でドイツ歩兵1個中隊を壊滅させた。ポーランド軍の死傷者は、カナダ第1軍の被った死傷者のほぼ50%を占めた。[ 23 ]

8月19日午後遅くまでに、カナダ軍とポーランド軍は、既に町に展開していたアメリカ第80師団および第90師団と合流した。ファレーズ峡谷は封鎖され、モデル軍は包囲網に閉じ込められた。合流と同時に、第2SS装甲軍団は262高地のポーランド軍に対する反撃を開始し、包囲網を再び開放しようとした。[ 24 ]

8月20日

サン・ランベール・シュル・ディーヴと117番丘

1944年8月20日、カナダ・ポーランド軍の陣地に対するドイツ軍の反撃

8月20日の朝、第2SS装甲師団「ダス・ライヒ」と第9SS装甲師団「ホーエンシュタウフェン」は、262高地のポーランド軍陣地を攻撃した。[ 24 ]同時に、第16歩兵師団と第12SS装甲師団は包囲網内からアメリカ軍とカナダ軍を攻撃し、連合軍陣地を貫通する小さな通路を開いた。午前中半ばまでに、ドイツ第2空挺師団の生存者2,000人がディーヴ川沿いと117地点のカナダ軍陣地を突破した。 [ 25 ]正午ごろ、第10SS装甲師団「フルンツベルク」、第12SS装甲師団、第116装甲師団の複数の部隊が、これらの弱体化した陣地を突破した。[ 26 ]

午後半ばまでには、サウスアルバータ連隊とカナダのアーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズから編成された装甲戦闘グループの増援部隊がデイヴィッド・ビビアン・カリー少佐の指揮下でサン＝ランベール＝シュル＝ディーヴに到達した。その後36時間にわたり、この戦闘グループはドイツ軍のほぼ絶え間ない攻撃を撃退し、ドイツ軍の戦車7両、88 mm (3.46インチ) 対戦車砲12門、車両40台を破壊した。カリーの戦闘グループはドイツ軍に約2,000人の損害を与え、うち300人が戦死、1,100人が捕虜となった。[ 27 ] 8月20日夕方までには、ドイツ軍はサン＝ランベール＝シュル＝ディーヴへの攻撃を終え、第84軍団(オットー・エルフェルト将軍) の生き残りはシャンボワ近郊でカナダ軍とアメリカ軍に降伏した。[ 15 ]サン・ランベール・シュル・ディーヴでの活躍により、カリーはヴィクトリア十字章を授与された。ノルマンディー戦役での功績によりこの栄誉を受けた唯一のカナダ人である。[ 27 ]

丘陵262（モン・オルメル）

1944年8月20日、オルメル山の掩蔽物に向かって移動するポーランド歩兵

カリーの部隊がサン・ランベールの外でドイツ軍を足止めしている間に、マチェクのポーランド第1機甲師団の2つの戦闘集団は、よく訓練された2つのSS装甲師団と長期戦を繰り広げていた。19日の夜を通して、ポーランド軍は262高地への南、南西、北東の接近線に沿って塹壕を築いていた。[ 28 ]モン・オルメルの真南西では、ドイツ軍部隊が道路に沿って移動し、ポーランド軍はモン・オルメルへ進軍するドイツ軍によく調整された集中砲火で大きな損害を与えた。[ 26 ] ポーランドの歩兵と装甲部隊は、カナダ第2軍集団王立砲兵隊（AGRA）第4中隊第58砲兵隊の砲兵の支援を受け、砲兵観測員ピエール・セヴィニーの援助を受けていた。[ 29 ]セヴィニーの援助は262高地の防衛に非常に重要であり、彼は後に戦闘中の功績によりヴィルトゥティ・ミリタリ（ポーランド最高の軍事勲章）を授与された。 [ 30 ]

北東方面からは、第2SS装甲師団が262高地に陣取るポーランド第1機甲師団の4個歩兵大隊と2個機甲連隊への攻撃を計画した[ 26 ]。第9SS装甲師団は北方から攻撃し、同時にカナダ軍によるポーランド軍への増援を阻止する。ファレーズ・ポケットからの脱出に成功した第10SS、第12SS、第116装甲師団は、南西方面から262高地を攻撃する。この障害物を排除できれば、ドイツ軍部隊はファレーズ・ポケットからの撤退を開始できる[ 31 ] 。

ポーランド軍陣地への最初の攻撃は、第2SS装甲師団の「総統連隊」によるものだった。ポドハレ狙撃大隊は攻撃を撃退したが、その際に弾薬の多くを消費してしまった。[ 32 ]二度目の攻撃は、ポーランド軍戦闘集団の戦車部隊の戦力が減少する中で壊滅的な打撃を与えた。239ポイント（モン・オルメル北東）に配置されたドイツ軍戦車は、2分以内にシャーマン戦車5両を撃破した。 [ 25 ]第3空挺師団は、第1SS装甲師団の装甲連隊と共に、ファレーズ・ポケット内からモン・オルメルを攻撃した。この攻撃は砲兵隊によって撃退され、陣地に迫るドイツ軍歩兵と装甲部隊は「殲滅」された。[ 33 ]

南西からの攻撃が勢いを失うと、第2SS装甲師団は尾根の北東側への攻撃を再開した。ポーランド軍部隊は陣地の南端に集中していたため、第2SS装甲師団は正午までに第3空挺師団への突破口を開き、包囲網に隙間を作った。[ 33 ]午後半ばまでに、約1万人のドイツ軍がこの回廊を通って脱出した。[ 33 ]反撃に圧倒されたにもかかわらず、ポーランド軍は「メース」（マクズガ）と呼ばれたモン・オルメルの高地を守り続け、隙間から脱出するドイツ軍に砲撃で多くの損害を与えた。[ 34 ]第7軍司令官、パウル・ハウサー上級大将は 、これらの陣地を「排除」するよう命じた。[ 33 ]第352歩兵師団と第2SS装甲師団の複数の戦闘集団を含む大部隊が、ポーランド第1機甲師団の第8大隊と第9大隊に多くの損害を与え、反撃は失敗に終わった。この戦闘でポーランド軍は弾薬の大半を失い、窮地に陥った。[ 34 ]

8月20日19時、ドイツ軍が大規模な医療車両車列を撤退させるため、20分間の停戦が成立した。車両通過直後、戦闘は再開され激化した。ドイツ軍はポーランド軍を撃退することができず、守備隊は疲弊の極みに達していた。[ 25 ]弾薬がほとんど残っていないため、ポーランド軍は第47装甲軍団の残党が包囲網から脱出するのをただ見守るしかなかった。しかし、ポーランド軍の砲兵隊は撤退路に入ったドイツ軍部隊すべてへの砲撃を続けた。262高地のポーランド軍戦闘集団の指揮官、ステファノヴィチは次のように述べた。

紳士諸君。全てを失った。カナダ軍が我々を助けられるとは思えない。残された兵力はわずか110名、砲1門に50発、戦車1両に5発の弾丸しかない…最後まで戦え！SSに降伏するのは無意味だ、諸君もよく分かっているだろう。紳士諸君！幸運を祈る。今夜、我々はポーランドと文明のために命を捨てる。最後の小隊、最後の戦車、そして最後の一人になるまで戦うのだ。[ 35 ]

8月21日

1944年8月21日、サン・ランベール・シュル・ディーヴで降伏するドイツ軍

モン・オルメルを包囲していたドイツ軍とポーランド軍は夜を迎えた。両軍は互いに接触を避けたため、戦闘は散発的だった。ポーランド軍の頻繁な砲撃は、ドイツ軍の撤退を阻んだ。[ 34 ]朝、ドイツ軍は陣地への攻撃を再開した。前日ほど連携は取れていなかったものの、攻撃はモン・オルメルに残っていた最後のポーランド軍にまで到達した。[ 36 ]残存するポーランド軍が攻撃を撃退する中、戦車は最後の弾薬を使い果たした。[ 36 ]

12時頃、SS残存部隊は第9大隊の陣地に最後の攻撃を開始したが、至近距離で敗れた。第1ポーランド機甲師団の2つの戦闘集団は、3日間ドイツ軍に包囲されていたにもかかわらず、猛攻撃を生き延びていた。レイノルズとマクギルブレイは、マチュガ川でのポーランド軍の損失を戦死・負傷者351名、戦車損失11両とし、ヤリモヴィチは戦死325名、負傷1,002名、行方不明114名としており、これは師団戦闘力の約20%に相当した。[ 37 ] [ 38 ] [ 26 ] 1時間以内に、カナダ擲弾兵近衛隊はステファノヴィチの部隊の最後の残党と合流することができた。[ 16 ]午後遅くまでには、第2SS装甲師団と第9SS装甲師団の残存部隊はセーヌ川への撤退を開始した。[ 39 ]ファレーズ峡谷は封鎖されたが、多数のドイツ軍が依然として内部に閉じ込められていた。[ 40 ]

余波

分析

1944年8月21日の夕方までには、ファレーズ・ポケットにいたドイツ軍の大半が降伏していた。[ 15 ]ノルマンディー上陸作戦を通じてカナダ軍に多大な損害を与えたドイツ軍の部隊はほぼ全て壊滅した。装甲教導師団と第9SS装甲師団は名ばかりの存在となった。[ 41 ]第12SS装甲師団は装甲車両の94%、野砲のほぼ全て、車両の70%を失った。いくつかのドイツ軍部隊、特に第2SS装甲師団と第12SS装甲師団は自動車化装備の大半を失ったまま、セーヌ川に向かって東に脱出することができた。ファレーズ・ポケットで捕虜となったドイツ兵の数は控えめに見積もっても約5万人だが、ポケット内でのドイツ軍の総損失は20万人に達するとする推計もある。[ 42 ] [ 39 ] 8月23日までに、第7軍の残りの部隊はパリ防衛のためセーヌ川沿いに塹壕を敷いた。[ 41 ]同時に、第15軍と第5装甲軍を含むG軍集団の一部は、南部でアメリカ軍と交戦するために移動した。翌週、第1カナダ軍の一部はセーヌ川でドイツ軍を攻撃し、英仏海峡の港湾突破を図った。[ 43 ] 8月23日夜、フランス軍とアメリカ軍はパリに入城した。[ 44 ]

死傷者

モン・オルメル近郊で破壊されたドイツ軍の装備

8月上旬の相次ぐ攻勢のため、トラクタブル作戦におけるカナダ軍の正確な損害は不明である。トータライズ作戦とトラクタブル作戦中の損害は5,500名とされている。[ 45 ]トラクタブル作戦中のドイツ軍の損害も不確かである。ファレーズ・ポケット内での損害についてはおおよその数字を見つけることはできるが、トラクタブル作戦中のカナダ軍の作戦についてはわからない。ファレーズ・ポケットの後、ドイツ第7軍は深刻な消耗を受け、5万人から20万人、戦車200両以上、砲1,000門、その他車両5,000台を失った。[ 41 ] 262高地周辺の戦闘では、ドイツ軍は2,000名が戦死、5,000名が捕虜、戦車55両、その他装甲車両152台、砲44門を失った。[ 37 ]トラクタブル作戦（8月22日まで）でのポーランドの死傷者は1,441人で、うち325人が死亡（将校21人を含む）、1,002人が負傷（将校35人）、114人が行方不明で、この中には8月14日から18日までのシャンボワとオルメルの戦闘前に行方不明になった263人が含まれている。[ 37 ] [ 24 ]

戦闘栄誉

イギリス連邦の戦闘栄誉制度では、トラクタブル作戦への参加（8月7日から22日までの従軍に対するファレーズ勲章の一部として含まれる）は、1957年、1958年、1959年に、8月14日から17日、8月18日から22日のシャンボワ、8月19日から22日のサン・ランベール・シュル・ディーヴでの従軍に対して、レイゾン戦闘栄誉（カナダ軍の場合は「ザ・レイゾン」）を授与することで認められた。[ 46 ]

注記

  1. ^ヤリモヴィチは4つの戦闘集団を挙げているが、この数字は他の資料では裏付けられていない。 [ 17 ]
  2. ^ジャリモヴィチは2つ述べている。 [ 21 ]

引用

  1. ^ a bフォーティン、68ページ
  2. ^ a bファン・デル・ヴァット、163ページ
  3. ^デステ、404ページ
  4. ^ズールケ、168ページ
  5. ^ a bバーカソン、230ページ
  6. ^ a b c d e f g h i jバーカソン、231ページ
  7. ^マクギルブレイ、52ページ
  8. ^デステ、429ページ
  9. ^バーカソン、229ページ
  10. ^デステ、430ページ
  11. ^ウィルモット、419ページ
  12. ^ 「Operation Tractable」 . Memorial Mont-Ormel. 2008年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月28日閲覧。
  13. ^ a bコップ p. 104
  14. ^ a b Jarymowycz、188ページ
  15. ^ a b cファン・デル・ヴァット、169ページ
  16. ^ a b cバーカソン、232ページ
  17. ^ a b cヤリモヴィチ、192ページ
  18. ^ステイシー、260ページ
  19. ^ a bズールケ、169ページ
  20. ^ステイシー、261ページ
  21. ^ a b cヤリモヴィチ、193ページ
  22. ^ 「ファレーズ・ギャップの解消」メモリアル・モン＝オルメル。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月30日閲覧。
  23. ^ Jarymowycz、195ページ。8月18日の夜までに、ポーランドの死者は合計263人、カナダの死者は合計284人となった。
  24. ^ a b cヤリモヴィチ、195ページ
  25. ^ a b c「第2SS装甲軍団の反撃」。メモリアル・モン＝オルメル。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月13日閲覧。
  26. ^ a b c dヤリモヴィチ、196ページ
  27. ^ a b「David Vivian Currie's Victoria Cross」カナダ退役軍人省。2009年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月30日閲覧。
  28. ^デステ、456ページ
  29. ^ 「The Royal Regiment of Canadian Artillery」 。2010年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ディロン、ジム (2004年3月22日). 「ポーランドの戦い、ノルマンディー1944年（フランス語からの翻訳）」 . BBC . 2025年8月28日閲覧。
  31. ^フェイ、175ページ
  32. ^ Jarymowycz、197ページ
  33. ^ a b c dファン・デル・ヴァット、168ページ
  34. ^ a b cデステ、458ページ
  35. ^ Jarymowycz、201ページ
  36. ^ a b「ドイツ第7軍の終焉」。メモリアル・モン＝オルメル。2009年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月13日閲覧。
  37. ^ a b cマクギルブレイ、54ページ
  38. ^レイノルズ、280ページ
  39. ^ a bバーカソン、233ページ
  40. ^フェイ、176ページ
  41. ^ a b cキーガン、410ページ
  42. ^デステ、455ページ
  43. ^コップ、106ページ
  44. ^キーガン、414ページ
  45. ^ Jarymowycz、203ページ
  46. ^ロジャー、2003年、248ページ

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Tractable&oldid=1325849614」より取得