躁病の独白
躁病の独白
ポスター
著者ザカリー・バートン。エリサ・ホフマイスター
初演日2019年5月 （2019年5月）
初演された場所スタンフォード大学、カリフォルニア州、米国
元の言語英語
主題精神疾患

『躁病の独白』は、科学者でありメンタルヘルス擁護者のザカリー・バートンと医療専門家のエリサ・ホフマイスターによって創作・初演された演劇です。 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]この演劇は、精神疾患と診断された人々、精神疾患患者の家族や友人、そして医療専門家による、精神疾患に関する自伝的な体験談で構成されています。双極性障害、統合失調症、うつ病、不安障害、強迫性障害、PTSDなどの診断を、悲劇的、ユーモラス、そして心を高揚させる物語を通して探求しています。 [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]

この劇は、精神衛生と精神疾患を取り巻く偏見を軽減することを目的としています。ワシントン・ポスト紙はこれを「精神疾患を取り巻く偏見を打ち砕くことを願う劇」と評しています。[ 5 ]

2019年にカリフォルニア州で初演されて以来、この劇はアメリカの12州以上、アフリカ、オーストラレーシア、ヨーロッパ、北米の国々で上演されてきました。2021年のドラマリーグ賞ノミネート、2023年のケニア・シアター賞受賞、2024年のブロードウェイワールド賞受賞など、国際的な評価を得ています。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

背景

バートンとホフマイスターは、スタンフォード大学の博士課程に在籍していた2017年にバートンが双極性障害と診断されたことをきっかけにこの戯曲を執筆した。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]彼らは『ヴァギナ・モノローグ』からインスピレーションを得て、米国、カナダ、その他の地域の個人から提供された約20の精神疾患の実話を取り入れた。[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]開発中、バートンとホフマイスターは脚本と制作について相談する著名なアドバイザーのチームを編成した。創設チームには、精神科医でスタンフォード大学教授のロナ・フー（Netflix の「13の理由」シーズン 1 のアドバイザーを務めた[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]）、心理学者でカリフォルニア大学バークレー校教授のスティーブン・P・ヒンショウ（バートンをグレン・クローズに紹介した人物。ヒンショウとバートンはクローズのメンタルヘルス非営利団体 Bring Change to Mind のアドバイザーを務めた）、活動家でパフォーマーのビクトリア・マクスウェル[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 、編集者のトム・シュローダー、医師でエミー賞受賞者のシーマ・ヤスミン、劇作家でピューリッツァー賞最終候補者のエイミー・フリードが含まれ、後に活動家のケニドラ・ウッズ[ 21 ] [ 22 ]と退役米陸軍少将グレッグ・F・マーティンがアドバイザーチームに加わった。[ 2 ] [ 23 ] [ 24

プロダクション

始まり（2019–2020）

『躁病の独白』は、 2019年5月（メンタルヘルス啓発月間）にスタンフォード大学の192席のピゴット劇場で初演されました。3夜連続で完売となり[ 4 ] [ 14 ]、スタンディングオベーションが起こり、地元メディア、NPR、[ 1 ]ワシントン・ポスト、[ 5 ]全米精神疾患同盟から高い評価を受けました。2019年11月には、アイオワ州デモインのフランクリン・センター劇場で、オープン・ドア・レップによって上演されました。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]完売したこの作品はNAMIに数千ドルの寄付金を集め、[ 29 ] [ 30 ] 2020年のクロリス・リーチマン演劇芸術優秀賞で「デモイン都市圏の演劇への顕著な貢献」に対してクロリス賞を受賞した[ 31 ]（2022年には『ネクスト・トゥ・ノーマル』もクロリス賞を受賞した[ 32 ]）。2020年2月には、スタンフォード大学のオリジナルキャスト（バートンの演出）が、セメル神経科学・人間行動研究所の招待を受け、 UCLAの278席のジェームズ・ブリッジズ劇場でマチネ公演を行い、完売となったロサンゼルス初演を行った[ 33 ]。[ 34 ]

バーチャルプロダクション（2020～2022年）

COVID-19の世界的なパンデミックの間、バートンと『マニック・モノローグス』の他の翻案者たちは、様々なバーチャルおよびデジタル形式を制作した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

2020年8月、対面公演のキャンセル（例えばノースカロライナ州[ 40 ] ）を受けて、バートンは『マニック・モノローグ』の映画化の開発を主導し、フロリダ州オーランドで撮影が行われた。[ 14 ] [ 39 ] 2020年9月、この映画は50の病院を擁する非営利医療システムであるアドベントヘルスの第30回年次ミッションエグゼクティブカンファレンスの基調講演として初公開された。[ 41 ] [ 42 ]数多くの主要な会議やシンポジウムでの上映がすぐに続き、2020年10月にはスタンフォード大学医学部のMedicine & the Museプログラムを通じて精神疾患啓発週間で上映され、 [ 43 ] 2020年11月にはアドベンチスト北米支部の年末幹部会の閉会基調講演として上映され、[ 44 ] 2020年12月にはカリフォルニア病院協会の第15回年次行動医療シンポジウムの閉会基調講演として400の病院（カリフォルニア州の患者ベッドの97％以上を占める）で上映され、2021年メイヨークリニック年次人文医学シンポジウムの全体会議として上映され、 [ 45 ] 2021年5月のアメリカ精神医学会年次総会のセッショントピックとして上映され、[ 46 ]バートン、フー、著者をフィーチャーしたNAMIサンフランシスコの2021年5月のメンタルヘルス啓発月間プログラムで上映されました。ソフィー・リトルフィールド。[ 47 ]この映画はそれ以来何千人もの観客の前で上映されており、その中には医学部（例：スタンフォード大学医学部、[ 43 ]メイヨークリニック、[ 45 ]イェール大学医学部とイェールニューヘイブン病院、[ 48 ]コロンビア大学とコロンビア-WHO世界精神保健センター、TCUバーネット医学部）、大学やカレッジ（例：ボウディン大学ビジュアルアーツセンターの300席のクレスゲオーディトリアム、[ 49 ]ビテルボ大学ファインアーツセンターの170席のノーラスターリングリサイタルホール[ 50 ]）、公衆衛生およびメンタルヘルス擁護団体（例：ハンボルト郡保健福祉局、[ 51 ]オリジェン・グローバルの2021年第1回青少年メンタルヘルス擁護フェローシップおよび2022年第1回ASEAN-オーストラリアメンタルヘルスフェローシップ（オーストラリア政府と提携）[ 52 ]）、および世界銀行グループの第1回倫理・内部司法週間などの企業基調講演イベント、世界銀行と国際金融公社のプログラム、世界銀行の170カ国を対象としたスティグマ削減キャンペーンの2023年グローバル立ち上げの基調講演など。[ 53 ]

2021年2月、トニー賞を2度受賞したマッカーターシアターセンターは、プリンストン大学、24時間プレイ、社会的に距離を置いたパフォーマンスのイノベーションと提携し、インタラクティブな「バーチャル演劇体験」としてこの演劇を発表しました。 [ 13 ] [ 54 ] [ 55 ]演出は、「型破りな」[ 56 ]演出家のエレナ・アラオスが担当し、クリエイティブ・プロダクションチームには、ルシール・ローテル賞を受賞し、2度オビー賞を受賞したマルチメディアデザイナーのジャレッド・メッツォッキ、ミュージシャン兼作曲家のネイサン・リー、MITメディアラボの卒業生でコンピュータープログラマーのジャッキー・リュー、ブロードウェイプロデューサーのデビー・ビスノ、そしてバートン本人が参加しました。[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]脳の健康に関する非営利団体ワン・マインドは製作共同スポンサーであり、ビスノとバートンはワン・マインドのメディアリーダーでピーボディ賞を2回、エミー賞を3回受賞したダルトン・デランを関与させた。[ 60 ] [ 61 ]キャストにはブロードウェイのベテランや映画・テレビのスターが名を連ね、2021年トニー賞ノミネートのアト・ブランクソン＝ウッド、マディ・コーマン、アナ・ベルナップ、テッサ・アルバートソン、マイク・カールセン、アレクシス・クルーズ、マテオ・フェロ、サム・モラレス、ビー・ジーン・ンゴ、アルマンド・リスコ、ジョン・ノーマン・シュナイダー、オビー賞とオーディ賞受賞者のヘザー・アリシア・シムズ、ローテル賞ノミネートのCJ・ウィルソン、トニー賞ノミネートのクレイグ・ビアーコ、オビー賞、ドラマデスク、トニー賞受賞者のウィルソン・ジャーメイン・ヘレディア（ピューリッツァー賞受賞作『レント』のエンジェル役で1996年トニー賞ミュージカル主演男優賞を受賞した）などが名を連ねた。[ 62 ] [ 63 ]この作品には、バートンとビスノによる基調講演や、メンタルヘルスの専門家（スタンフォード大学のロナ・フー博士、プリ​​ンストン大学のカルビン・チン博士、ジョージア工科大学のムンムン・デ・チョードリー博士）、心理学教授で作家のジーン・トゥエンジ、レターズ・トゥ・ストリーマーでTwitchストリーマーのサラ・ダニエルズなどの講演者によるリソースと対談も含まれていました。[ 57 ] [64 ]メディアで大きく報道される中、バートンはニューヨークの有名な演劇ショー「オン・ステージ」の司会者でエミー賞を11回受賞したフランク・ディレラからインタビューを受けたほか、 [ 35 ]ファスト・カンパニーのクリストファー・ザラからも。 [ 60 ]マニック・モノローグス作品はバーチャルシアターの画期的な勝利として広く称賛され、アメリカ最古の演劇の栄誉であるドラマリーグ賞にノミネートされた。これは同賞の87年の歴史上、ブロードウェイとオフブロードウェイ以外の作品が認められた初めてのケースとなった。 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]この作品は、ファーゴ、テッド・ラッソ、エンカント、映画化作品のイン・ザ・ハイツやスピルバーグ監督のウエスト・サイド物語などとともに、アメリカキャスティング協会の2022年アルティオス賞にもノミネートされた。 [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]この作品は、高等教育における変革的なプログラミングに対して2021～2022年の全米学生人事管理者協会優秀賞を受賞し、それ以来、プリンストン大学の1年生オリエンテーションプログラムからサウスフロリダ大学セントピーターズバーグ校のアクティブマインズプログラムまで、さまざまな大学のプログラミングに使用されています。 [ 39 ] [ 71 ]

マッカーターのデビュー後すぐに、追加のバーチャルプロダクションが行われました。2021年4月、メリーランド州プリンスジョージズコミュニティカレッジの舞台芸術センターが、この劇のバーチャルパフォーマンスを初公開しました。 [ 72 ] [ 73 ] 2021年6月、アリゾナ州のバーチャルシアターラボが、この劇の初のZoomライブパフォーマンスを初公開し、[ 74 ] 2021年のブロードウェイワールドフェニックスアワードで「ベストストリーミングプレイ」賞を含む複数のノミネートを獲得しました。[ 75 ] 2021年10月、ミシガン州フェリス州立大学ケンドール芸術デザイン学部は、この演劇の最初の「ハイブリッド」対面＋バーチャル制作をプロダクションし、ショーの成功を受けてKCADは2023年3月に2回目のハイブリッド制作を企画することになりました。[ 76 ] 2022年2月、ザッカー医学部はニューヨーク最大の医療機関であるノースウェルヘルスと提携し、医学生、医師、教授で構成されたキャストでライブストリーミング公演をプロデュースしました。[ 77 ] [ 78 ]

舞台復帰（2022年～現在）

マニック・モノローグスは、メンタルヘルス啓発月間を記念し、2022年5月に複数の公演を行い、観客の皆様に再びお披露目されました。公演、そして地域および国際的に開催される主要な初演は、2024年と2025年まで継続されます。

注目すべきは、2022年5月にオフ・ウエスト・エンドでの初演が行われ、ロンドンのオフ・ウエスト・エンド賞を受賞したゴールデン・グース・シアターで『マニック・モノローグ』が5月と6月に上演されたことである。[ 79 ]

米国では、2022年5月の舞台公演には、コネチカット州のミス・ポーターズ・スクールの生徒による初の高校公演と、タンパベイ危機センターとの提携、フロリダ州文化局およびヒルズボロ郡政府の支援を受けたニュー・タンパ・プレイヤーズのアップタウン・ステージでの1週間のプロ公演が含まれていた。[ 80 ] [ 81 ] 2022年12月、この劇はハワイパシフィック大学によってホノルルのダウンタウンにあるアロハタワーマーケットプレイスで上演された。[ 82 ]

ヨーロッパでのデビューに加え、2022年には『マニック・モノローグス』のアフリカデビューも果たした。2022年10月、世界メンタルヘルスデーに合わせて、ケニアのナイロビにあるシグネチャー・オーディトリアムで5回の公演が完売し、初演された。[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]演出はムガンビ・ンティガ[ 86 ]が担当し、彼はランボー・​​デュ・シネマ賞受賞作『ルサラ』の監督、テディ賞受賞作『ストーリーズ・オブ・アワ・ライブス』と『ナイロビ・ハーフライフ』で主演、 TIFF賞受賞作『カティ・カティ』と『スパ・モド』（最後の3作品はそれぞれ第85回、第90回、第91回アカデミー賞で外国語映画賞のケニア公式選出作品）の共同脚本を手掛けた。製作総指揮はシャリーニ・バラ・ルーカスが担当し、[ 87 ]、デビュー作にはカラシャ賞受賞者のニョカビ・マチャリア、チャールズ・ウーダ、エルサファン・ニョラ、ジュリサ・ロウ、ヴィカシュ・パトニー、『18時間』のスター、ニック・ンデダ、[ 88 ]カラシャ賞ノミネート者のアウディ・ロウ、カラシャ賞ノミネートのワキオ・ムゼンゲ（2023年ケニア演劇賞でウーダと共演し、 『マニック・モノローグ』での演技で受賞、また2023年SOVAS声楽賞ノミネート者でヴィオラ・デイヴィス、メリル・ストリープ、ジャッキー・チェン、ボノと共演）など、高く評価されたケニアの有名俳優が出演した。[ 89 ]この作品は地元や全国のメディアから大きな注目を集め、初演の1000人の観客の中には、女優のエスター・カズング、ムンビ・カイグワ、フォイ・ワンボイ、サラ・ハッサン、メディアパーソナリティのシル・ムリウキ、ワンジラ・ロンガウアー、アン・ムワウ​​ラ、メアリー・ムウィカリ、ピンキー・ゲラニ、キャロル・ラダル、歌手のエリック・ワイナイナなど、この劇の使命を支持する著名人がいた。また、ルピタ・ニョンゴの両親のドロシー・ニョンゴとキスム郡知事のアニャン・ニョンゴも、この劇とそのメッセージを高く評価した。[ 90 ]ナイロビでの初演は、ビジネス・デイリー・アフリカによってケニアの「2022年の傑出した演劇」の1つに選ばれた。[ 91 ]この作品は2023年のケニア演劇賞で7部門にノミネートされ、ノミネートされた3部門全てで受賞。受賞した部門には「最優秀脚色賞」のほか、ムゼンゲが「最優秀女性俳優賞」、ウーダが「最優秀男性俳優賞」を受賞した。[ 7 ] [ 92 ]

次のメジャーデビューは2023年4月で、テキサス州の大手プロの劇団ウォータータワーシアターが、210席のアディソンシアターセンターのテリーマーティンメインステージで12回の公演でこの劇をプロデュースしました。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]テキサスデビューでは、ライブミュージック、歌、振り付けされたダンスを初めて統合し、ダラスフォートワース地域で批評家の称賛を集め、2023年のブロードウェイワールドダラスアワードで7つのノミネートを獲得し、「最優秀新作劇またはミュージカル」の最有力候補になりました。[ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] 2023年4月には、劇がカリフォルニア州のベイエリアに戻り、ラスポシタス大学のバーバラF.マーテス芸術センターの500席のプロセニアム劇場で開幕し、フーとヒンショウのパフォーマンスが行われました。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]

2023年9月、この演劇はニュージーランドとスロバキアで世界初演された。

ニュージーランドのハミルトンにあるメテオ劇場での大デビューは、同国の全国メンタルヘルス啓発週間（ニュージーランドメンタルヘルス財団とTe Whatu Ora - Health New Zealandの支援）の一環として、2023年9月19日から23日に開幕した。ショーはメテオ劇場のカービング・イン・アイス・シアターによって制作され、19人の俳優という非常に大規模なキャストが出演した。[ 103 ] [ 104 ]公演は毎晩満員の観客で開幕し、[ 105 ]劇はニュージーランドでかなりの賞賛と批評家からの支持を受け、国内最大の新聞であるニュージーランド・ヘラルド[ 106 ]やワイカト・タイムズ[ 107 ]でも取り上げられた。[ 108 ]

スロバキア初演となる『躁病の独白（Manic Monologues ）』 （「Manické Monológy」）は、複数のDOSKY賞を受賞した劇団Divadlo Kontra（「反対劇場」）によって翻訳・制作され、2023年9月30日にスロバキアの歴史的なスピシュスカ・ノヴァー・ヴェスで開幕する。[ 109 ] [ 110 ]『躁病の独白』はその後、スロバキアとチェコ共和国で60回のツアーを開始し、2024年秋に公演を開始し、2025年の春と夏に公演数を増やす予定である。

2024年2月、この劇はボストンで大規模な地域初演を迎えた。『マニック・モノローグス』はハーバード・スクエアの新しいアロー・ストリート・アーツ劇場での初演であり、[ 111 ] [ 112 ] 、 IRNE賞とエリ​​オット・ノートン賞を受賞した劇団ムーンボックス・プロダクションによって制作された。 [ 113 ] [ 114 ]この数週間の公演ではアメリカ手話の影絵通訳が導入され、パーキンス盲学校で取り上げられ、[ 115 ]また、ボストン・マガジン、アーツ・ヒューズ・マガジン、[ 116 ]ケンブリッジ・デイ、[ 114 ] [ 117 ]チェルシー・レコード、[ 118 ]アーツボストン、[ 119 ]ブロードウェイワールド、[ 113 ]などのメディアで広く取り上げられ、賞賛された。ボストンでの初演にあたり、バートンはムーンボックスと非営利団体のMe2/Orchestraと提携した。Me2/Orchestra は「精神疾患を抱える人々とその支援者のために作られた世界で唯一のクラシック音楽団体」とされ、ボストンの55人編成のオーケストラ、フルート合唱団、合唱団、およびバーモント州とニューハンプシャー州のオーケストラから構成されている。[ 113 ] [ 114 ]バートン、フー、そしてMe2/の創設者ロナルド・ブラウンスタイン（1979年に「指揮のオリンピック」であるヘルベルト・フォン・カラヤン国際指揮者コンクールで優勝した初のアメリカ人であり、双極性障害を患っている[ 120 ] [ 121 ]）は2024年のボストンでの初演で演奏を行った。 2025年1月、ボストン公演の『マニック・モノローグス』が2024年ブロードウェイワールドアワードの「最優秀演劇演出賞」を受賞し、2024年の「ボストン最優秀演劇賞」にノミネートされた。[ 122 ]

2024年4月、『マニック・モノローグス』は、アメリカ合衆国で最も人口の少ない田舎の州であるワイオミング州で初演されました。この劇は、ウェスタン・ワイオミング・コミュニティ・カレッジが同校の障害者啓発月間に合わせて制作したものです。[ 123 ]

英国を拠点に活動するポーランド人演出家、クラウディナ・ロジンがプロデュースしたスロバキア語版「マニケ・モノロジー」のツアー公演[ 124 ] [ 125 ] [ 126 ]には、 2025年2月にスロバキアのトルンヴァにあるマリ・ベルリン（リトル・ベルリン）文化センター[ 127 ]や、 2025年4月にチェコ共和国のコプジヴニツェにあるカトリッキー・ドゥームの大ホール[ 128 ] [ 129 ]などの有名な会場が含まれています。この劇のツアーには、チェコの第39回KOPŘIVA演劇祭（チェコ、スロバキア、ポーランドの3か国の劇場が参加）[ 130 ] [ 131 ]やスロバキアの第4回（2024年）および第5回（2025年）1ヶ月にわたるアダプタチェ国際演劇祭（スロバキア、ポーランド、ウクライナ、ギリシャ、イギリスの5カ国の劇場が参加）。[ 132 ] [ 133 ]

参考文献

  1. ^ a b c dレイチェル・マイロウ (2019年5月2日). "「『マニック・モノローグ』は精神疾患をめぐる偏見を打破しようとしている」 KQED 。2020年6月23日閲覧。
  2. ^ a b cカーラ・ケイン (2019年4月24日) .「マニック・モノローグ」は精神疾患にスポットライトを当てる「 . Palo Alto Weekly . 2020年6月19日閲覧。
  3. ^ Alex Kekauoha (2020年1月23日). 「スタンフォード大学の2人の学生がメンタルヘルスの苦悩をアートに変えた方法」スタンフォードニュース. 2020年6月23日閲覧。
  4. ^ a b Kaylee Beam (2019年5月25日) .「『躁病の独白』は、痛みと回復力についての物語を語る」スタンフォード・デイリー。 2020年6月19日閲覧。
  5. ^ a bエリン・ブレイクモア (2019年4月29日). 「精神疾患を取り巻く偏見を打ち破ろうとする演劇」 .ワシントン・ポスト. 2020年6月23日閲覧。
  6. ^ 「Drama League Awards 2021 Nominees and Special Recognition Recipients Announces 2021 Nominees and Special Recognition Recipients」 . Playbill . 2025年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月28日閲覧。
  7. ^ a b wa Gacheru, Margaretta (2023年2月23日). 「産業成長促進に貢献した優秀な人材を表彰」 . Business Daily . 2025年6月28日閲覧。
  8. ^ BWWアワード（2025年1月13日）「2024年ブロードウェイワールド・ボストン・アワードの受賞者が発表」 BroadwayWorld.com 2025年6月29日閲覧。
  9. ^ Julia Ingram (2019年6月5日) .「『マニック・モノローグス』の共同創設者たちは、演劇制作における個人的な経験を活かし、メンタルヘルスへの偏見と闘う」スタンフォード・デイリー紙。 2020年6月23日閲覧。
  10. ^ Modern Healthcare (2020年2月15日). 「精神疾患との闘いが遊び心を刺激する学生たち」 . Modern Healthcare . 2020年6月23日閲覧。
  11. ^シエラ・ポーター (2019年11月15日). 「精神病を患ったスタンフォード大学の博士課程学生が、精神疾患を題材にした演劇を創作した」 .デモイン・レジスター. 2020年6月23日閲覧。
  12. ^ 「Psych Byte: The Manic Monologues」国際双極性障害財団2020年5月2020年7月16日閲覧。
  13. ^ a bピアス、ジェラルド・レイモンド（2021年2月15日）「『躁病的独白』で会話を始める」「 . AMERICAN THEATRE . 2025年6月29日閲覧。
  14. ^ a b cゴールドファイン、レベッカ (2021年4月11日). 「ザック・バートン '14と『マニック・モノローグ』」「 . Bowdoin News . 2025年6月29日閲覧。
  15. ^ Erin Digitale (2017年3月24日). 「スタンフォード大学の精神科医が、10代の自殺を題材にした新作ドラマのプロデューサーに助言」 neuroscience.stanford.edu . 2020年6月19日閲覧。
  16. ^ Wenlei Ma (2017年4月26日). 「Netflix、自殺論争の中『13の理由』を擁護」news.com.au . 2020年6月24日閲覧。
  17. ^ "「『13の理由』がメディアとメンタルヘルスに関する疑問を提起」 NPR、2017年5月3日。 2020年6月24日閲覧。
  18. ^ Victoria Maxwell (2020年2月21日). 「自分のストーリーを共有することの癒しの力」 PsychologyToday.com . 2020年6月19日閲覧。
  19. ^エイミー・チラグ、サンジェイ・グプタ（2016年1月29日）「女優がコメディで双極性障害の偏見と闘う」 CNN 。 2020年6月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  20. ^カレン・バロー（2017年3月21日）「患者の声：双極性障害」ニューヨーク・タイムズ。 2020年6月24日閲覧。
  21. ^ BETスタッフ（2020年3月12日）「Future 40: Kenidra Woods Is The Mental Health Warrior We Need」 BET.com 2020年7月16日閲覧。
  22. ^テイラー・クランプトン (2018年7月2日). 「ティーン活動家ケニドラ・ウッズがセントルイスでホープ・フォー・ヒューマニティ・プロジェクト集会を主催」 .ティーン・ヴォーグ. 2020年7月16日閲覧。
  23. ^ペネロペ・マック (2019年11月1日). 「ザック・バートン '14 がデビュー」 . The Bowdoin Orient . 2020年6月23日閲覧。
  24. ^ジェフ・ベル (2019年9月29日). 「スポットライト：スタンフォード大学の大学院生が『躁病の独白』を通してメンタルヘルスの偏見と闘う」「KCBSラジオ」。2020年6月23日閲覧。
  25. ^ DC Felton (2019年11月9日). 「BWWプレビュー：Open Door Repの『THE MANIC MONOLOGUES』：すぐに忘れられない作品」 BroadwayWorld.com . 2020年6月23日閲覧。
  26. ^ Maxwell Schaeffer (2019年11月10日). 「Open Door Rep - The Manic Monologues」 . iHeartRadio . 2020年6月23日閲覧。
  27. ^ 「The Manic Monologues」 . 『A Gentle Guide to Des Moines Theatre』 . 2019年11月7日. 2020年7月16日閲覧。
  28. ^ Fernández-Morrow, Christina (2023年11月3日). 「受賞歴のある女優、劇場でもっとラテン系の観客を見たい | Hola America News」 . Hola America News . 2025年6月29日閲覧。
  29. ^ Maxwell Schaeffer (2019年11月13日). 「Open Door RepがNAMI Greater DSMを支援するために『The Manic Monologues』を公開」 . WHO NewsRadio . 2020年6月23日閲覧。
  30. ^ 「NAMI Greater Des Moines Newsletter」（PDF） . National Alliance on Mental Illness . 2019年11月. 2020年6月23日閲覧。
  31. ^ 「地元の劇場を祝うため、日曜日にクロリス賞が発表された」。デモイン・レジスター紙。2025年6月29日閲覧。
  32. ^モレイン、マイケル。「『ネクスト・トゥ・ノーマル』と『ザ・ケーキ』がクロリス賞のトップに」。デモイン・レジスター紙。 2025年6月29日閲覧。
  33. ^ 「『マニック・モノローグス』がメンタルヘルスに関する議論を舞台に」 Daily Bruin . 2025年6月29日閲覧。
  34. ^ 「躁病の独白」 UCLAセメル神経科学・人間行動研究所友の会。2020年2月。 2020年7月16日閲覧。
  35. ^ a b「デジタルシアタープロジェクトが精神疾患に対する偏見を打破」 ny1.com 2025年6月29日閲覧。
  36. ^ Vincentelli, Elisabeth (2021年4月21日). 「マルチメディアの達人がデジタルシアターの大きな瞬間を掴んだ方法」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月29日閲覧。 
  37. ^ Mezzocchi, Jared (2021年9月22日). 「All the Screen's a Stage: A Transmedia Manifesto」 . AMERICAN THEATRE . 2025年6月29日閲覧。
  38. ^ "「今、バーチャルシアターは無声映画が発明された頃と同じだ」「 . The Stage . 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月29日閲覧。
  39. ^ a b c Burton, Zachary (2022年3月18日). 「障害者擁護活動によるメンタルヘルスの高い職場環境の促進：COVID-19時代の戦略と成功」ハーバード大学ロースクール、ペトリー・フロム健康法政策・バイオテクノロジー・生命倫理センター. 2025年6月29日閲覧。
  40. ^ハンプトン、ナタリー（2020年10月14日）「大学院生のメンタルヘルス支援」 NC州立大学マガジン。 2024年1月29日閲覧。
  41. ^ 「AdventHealthのリーダーたちが、第30回ミッション年次会議で行動健康のトレンドとソリューションを探る」 www.adventhealth.com 2020年9月25日 2025年6月29日閲覧。
  42. ^リブナ (2020-10-05). 「AdventHealth は、ミッションを遂行するために必要な傾向と解決策を徹底的に探求します。 」 Église Adventiste Du Septieme Jour - インテル・アメリカ部門(スペイン語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  43. ^ a b「THE YEAR IN REVIEW」（PDF） .医学とミューズ、スタンフォード生物医学倫理センター. 2024年1月29日閲覧。
  44. ^ 「分科会に重点を置くことで、メンタルヘルスや社会不安について話し合う安全な場が生まれ、部門戦略計画への参加も促される｜セブンスデー・アドベンチスト北米部門」 www.nadadventist.org 2025年6月29日閲覧。
  45. ^ a b Sym 2021 Symposium Program_4.pdf 「2021 Mayo Clinic Humanities in Medicine Symposium」（PDF） . Mayo Clinic . 2024年1月29日閲覧。{{cite web}}:値を確認する|url=(ヘルプ)
  46. ^ 「アメリカ精神医学会2021年年次総会 シラバス・議事録」（PDF）アメリカ精神医学会2024年1月29日閲覧。
  47. ^ 「The Manic Monologues」 Eventbrite . 2025年6月29日閲覧。
  48. ^ 「コミュニティヘルスリソース」medicine.yale.edu . 2025年6月29日閲覧。
  49. ^ "「『マニック・モノローグス』のクリエイター、ザック・バートン（2014年卒）がボウディン大学を訪問」。ニュース。 2025年6月29日閲覧。
  50. ^ 「VU Today 9月24日 | ビテルボ大学」www.viterbo.edu . 2025年6月29日閲覧。
  51. ^ 「The Manic Monologues | Shows」 . The Manic Monologues . 2025年6月29日閲覧。
  52. ^ 「ブログ | モジュール2：アドボカシー活動における安全性と個人のメンタルヘルス体験の共有 - Orygen、Revolution in Mind」 www.orygen.org.au . 2025年6月29日閲覧。
  53. ^ 「Bowdoin Magazine, Vol. 94, No. 3, Spring/Summer 2023」 . Issuu . 2023年6月27日. 2025年6月29日閲覧。
  54. ^ Saxon, Jamie (2021年2月18日). 「笑って、泣いて、クリックして、シェアする：プリンストンのバーチャルシアター体験は、精神疾患に対する偏見を打破することを目指している」 www.princeton.edu . 2025年6月29日閲覧。
  55. ^ 「躁病の独白：苦悩の時にメンタルヘルスについて語り合う場」プリンストニアン誌2025年6月29日閲覧。
  56. ^ Green, Jesse (2020年8月3日). 「（バーチャル）演劇界のフリンジが最前線に躍り出る」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月29日閲覧。 
  57. ^ a b「マッカーター・シアター・センターとルイス・センター・フォー・ジ・アーツが『マニック・モノローグ』を発表」「 .ルイス芸術センター. 2021年2月9日. 2025年6月29日閲覧。
  58. ^ 「マッカーター・シアターの『マニック・モノローグ』がバーチャルシアタープログラミングとメンタルヘルス擁護の野心的な課題に挑戦 | ジャージー・アーツを発見」 www.jerseyarts.com 2021年3月30日2025年6月29日閲覧。
  59. ^ラビノウィッツ、クロエ. 「マッカーター・シアターが『マニック・モノローグ』を上演」 . BroadwayWorld.com . 2025年6月29日閲覧。
  60. ^ a b Zara, Christopher (2021年2月18日). 「プリンストン大学の医療と演劇の専門家が協力し、精神疾患のスティグマ軽減に貢献」 Fast Company . 2025年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月29日閲覧。
  61. ^スパイク、カーレット（2021年3月25日）。「『躁病の独白』プロジェクトは精神疾患の謎を解き明かす」プリンストン・アルムナイ・ウィークリー。 2024年1月29日閲覧。
  62. ^ 「Ato Blankson-Wood、Wilson Jermaine Heredia、その他が2月18日公開の『The Manic Monologues』に出演」Playbill . 2025年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月29日閲覧。
  63. ^ 「マッカーター・シアター・センターが『マニック・モノローグ』インタラクティブ・ウェブサイトを発表」 NewJerseyStage.com 2021年3月1日. 2025年6月29日閲覧。
  64. ^ 「マッカーターとプリンストン大学が『躁病の独白』を発表。インタラクティブなウェブサイトでパフォーマンスやメンタルヘルスに関するディスカッションを提供 – Town Topics」 2021年2月17日. 2025年6月29日閲覧。
  65. ^ロスキー、ニコール. 「2021年ドラマリーグ賞ノミネート発表、全国のデジタルおよびソーシャルディスタンス劇場を称える」BroadwayWorld.com . 2025年6月29日閲覧。
  66. ^ 「Take Me To The World: A Sondheim 90th Birthday Celebration & More Earn Drama League Award Nominations」Broadway.com . 2025年6月29日閲覧。
  67. ^エヴァンス、グレッグ (2021-03-30) .「『レミーのおいしいレストラン』のTikTokミュージカルがドラマリーグ賞ノミネート、授賞式はデジタル化され全国規模で実施へ ― 完全リスト」。Deadline 。2025年6月29日閲覧。
  68. ^ Pedersen, Erik (2021年11月22日). 「Artios Awards: Casting Society Sets Nominations For TV, Theater, Shorts & Shortform Series」 . Deadline . 2025年6月29日閲覧。
  69. ^ Coates, Tyler (2021年11月22日). 「Casting Society of America Artios Awards: Netflix、HBO、Huluがノミネート最多」 . The Hollywood Reporter . 2025年6月29日閲覧。
  70. ^チャップマン・ウィルソン (2022年3月16日). 「キャスティング・ソサエティ、バーチャル・アルティオス・アワード授賞式で40周年を祝う」 . Variety . 2025年6月29日閲覧。
  71. ^ 「2022 NASPA Excellence Award Winners」 . www.naspa.org . 2025年6月29日閲覧。
  72. ^ 「イベント詳細 - プリンスジョージズコミュニティカレッジ」www.pgcc.edu . 2025年6月29日閲覧。
  73. ^ジョイナー、ソンジ（2021年2月10日）「プリンスジョージズ・コミュニティカレッジ・センター・フォー・パフォーミング・アーツ、無料バーチャルイベントの新シーズンを開始」（PDF）プリンスジョージズ・ポスト2024年1月29日閲覧。
  74. ^ 「PHX Stages: Virtual Theater Labが6月27日（日）にTHE MANIC MONOLOGUESのライブデジタルプロダクションを発表」PHX Stages . 2021年6月24日 . 2025年6月29日閲覧。
  75. ^スタッフ、BWW 「ブロードウェイワールド・フェニックス・アワード投票最終週、グリースペイントの『REEFER MADNESS』が最優秀ミュージカル賞を受賞！」 BroadwayWorld.com 。2025年6月29日閲覧。
  76. ^ 「メンタルヘルス・モノローグ」kcad.ferris.edu 2025年6月29日閲覧。
  77. ^ 「Humanities in Medicine/Osler Society Winter/Spring 2022 Newsletter」 . Donald and Barbara Zucker School of Medicine at Hofstra/Northwell . 2025年6月29日閲覧。
  78. ^ 「ザッカー医学部オスラー協会演劇グループによる『躁病の独白』公演にご参加ください」（PDF）ザッカー医学部ホフストラ校／ノースウェル校。2024年1月29日閲覧。
  79. ^ 「ゴールデン・グース・シアター | 劇場 | ゴールデン・グース・シアター、キャンバーウェル・ニュー・ロード、ロンドン、イギリス」ゴールデン・グース・シアター. 2025年6月29日閲覧。
  80. ^ "General 1" . New Tampa Players . 2025年6月29日閲覧。
  81. ^ Local Stories (2022年1月18日). 「Rising Stars: Meet Nora Paine」 . VoyageTampa . 2025年6月29日閲覧。
  82. ^フィッシュバッハ、グレゴリー（2022年11月30日）「HPUの学生が二幕劇を監督・プロデュース」 The 'Ohana | HPUデイリーニュース。 2025年6月29日閲覧。
  83. ^ wa Gacheru, Margaretta (2022-10-11). 「『躁病の独白』でメンタルヘルスの偏見をなくす」「 .ビジネスデイリー. 2025年6月29日閲覧。
  84. ^カスク、モーリーン (2022年9月27日)。」「『マニック・モノローグ』がケニアで上演中」。KenyaBuzz 。 2025年6月29日閲覧。
  85. ^オポンド、アグネス (2022年9月28日). 「『マニック・モノローグ』が来月ケニアで初公開」 . KenyanVibe . 2025年6月29日閲覧。
  86. ^ Gichovi, Murugi (2023年3月29日). 「俳優ムガンビ・ンティガがキャピタルFMのメンタルヘルス・ポッドキャストに出演」 . The Sauce . 2025年6月29日閲覧。
  87. ^ ROGOI, JAMES (2022年10月17日). 「遊び、愛、そしてメンタルヘルス」 . Business Daily . 2025年6月29日閲覧。
  88. ^ “ニック・ンデダ、ナイス・ギシンジ、パトリシア・キホロがケニア演劇賞にノミネート” .デイリーネイション。 2023-02-23 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  89. ^カマウ、リチャード (2022年10月11日). 「County 49の女優ワキオ・ムゼンゲとワン・オン・ワン」 .ナイロビ・ワイヤー. 2025年6月29日閲覧。
  90. ^ Milimo, Dennis (2022年10月8日). 「『The Manic Monologues』公式ローンチの様子（写真）」 . www.mpasho.co.ke . 2025年6月29日閲覧。
  91. ^ wa Gacheru, Margaretta (2023年1月3日). 「2022年の傑出した演劇」 . Business Daily . 2025年6月29日閲覧。
  92. ^ 「第2回ケニア演劇賞 栄誉の殿堂 – ケニア演劇賞」2025年6月29日閲覧。
  93. ^ Rabinowitz, Chloe (2022年3月25日). 「ウォータータワー・シアターが第27シーズンを発表」 . BroadwayWorld.com . 2025年6月29日閲覧。
  94. ^ 「The Manic Monologues」 . AMERICAN THEATRE . 2022年9月2日. 2025年6月29日閲覧。
  95. ^リチャード、キンバリー (2023年4月8日). 「4月はノーステキサスのステージで花開く」 NBC 5 ダラス・フォートワース. 2025年6月29日閲覧。
  96. ^ 「ウォータータワー・シアター：マニック・モノローグ」ダラス・ニュース。2025年6月29日閲覧。
  97. ^ 「ウォータータワー・シアターが『マニック・モノローグ』を上演 - アディソン・ガイド」 addisonmagazine.com 2023年4月18日. 2025年6月29日閲覧。
  98. ^ Martin, Merritt (2023年4月19日). 「ダラスで4月19～25日にやるべき最高のこと」 .ダラス・オブザーバー. 2025年6月29日閲覧。
  99. ^ Awards, BWW 「BWWダラス賞への投票の最後のチャンス。投票は12月31日まで」BroadwayWorld.com。2025年6月29日閲覧。
  100. ^ 「2025年6月29日のリバモアイベントカレンダー」リバモア、カリフォルニア州Patch。2025年6月28日。 2025年6月29日閲覧。
  101. ^ 「LPCが4月28日に演劇を披露」 The Independent、2025年2月15日。 2025年6月29日閲覧。
  102. ^ウォルシュ、ジェレミー (2023年4月20日). 「ニュースダイジェスト：堆肥プレゼント｜PUSDコミュニティミーティング｜ライアン・カサタ、ファイアハウスにて｜『マニック・モノローグ』」「 .プレザントン・ウィークリー. 2025年6月29日閲覧。
  103. ^ 「アオテアロア初の『マニック・モノローグ』上演、メンタルヘルス啓発週間に合わせてメテオ・ステージで開催 | Scoop News」 www.scoop.co.nz 2023年8月30日 2025年6月29日閲覧。
  104. ^ 「演劇を通して精神疾患に対する偏見と闘う」 NZ Herald 2023年9月2日 2025年6月29日閲覧。
  105. ^ writeonarts (2023年9月20日). 「The Manic Monologues」 . WriteOnArts . 2025年6月29日閲覧。
  106. ^ MacLeod, Ross (2023年9月21日). 「ハミルトンのメテオ劇場で上演された『躁病の独白』で精神疾患が浮き彫りに」 . NZ Herald . 2025年6月29日閲覧。
  107. ^モルコム、サラ（2023年9月11日）「マニック・モノローグス ― 闇から舞台への道」ワイカト・タイムズ（www.waikatotimes.co.nz）2025年6月29日閲覧。
  108. ^ Swainson, Richard (2023年12月22日). 「2023年のワイカト地方の劇場トップ10」 . The Waikato Times (www.waikatotimes.co.nz) . 2025年6月29日閲覧。
  109. ^ "Z. バートンと E. ホフマイスター: マニケの独白" . www.spisskanovaves.eu (スロバキア語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  110. ^ “Žiaci LDO v divadle Kontra” .ザクラドナ・ウメレツカ・シュコラ・レヴォチャ。 2023-12-22 。2025 年 6 月 28 日に取得。
  111. ^ 「アロー・ストリート・アーツ、4月1日より通常営業開始 – ハーバード・スクエア」www.harvardsquare.com . 2025年6月29日閲覧。
  112. ^ Rabinowitz, Chloe (2024年2月9日). 「Arrow Street Arts、4月から改装されたパフォーマンススペースでのプログラム開始」 BroadwayWorld.com . 2025年6月29日閲覧。
  113. ^ a b c Cristi, AA (2024年1月8日). 「Moonbox ProductionsがArrow Street Artsで『The Manic Monologues』を2月16～25日に上演」 . BroadwayWorld.com . 2025年6月29日閲覧。
  114. ^ a b c Aitken, Madeleine (2024年2月9日). 「メンタルヘルス演劇『The Manic Monologues』がアロー・ストリート・アーツの新スタジオスペースで上演」 . Cambridge Day . 2025年6月29日閲覧。
  115. ^ Ellenbogen, Leah (2023年10月24日). 「2023-24シーズンのライブ音声解説付き公演：2023年12月～2024年8月」パーキンス盲学校. 2025年6月29日閲覧。
  116. ^ 「Coming Restaurants: February 11 through 26 -- What Will Light Your Fire - The Arts Fuse」 . artsfuse.org/ . 2025年6月27日. 2025年6月29日閲覧。
  117. ^エイトケン、マドレーヌ (2024-02-19)。」「『マニック・モノローグ』：メンタルヘルスに関する強烈で楽観的なショーを観て、気分が良くなる」ケンブリッジ・デイ。 2025年6月29日閲覧。
  118. ^ 「チェルシーの俳優、クリスティアン・マンシナス・ガルシアがムーンボックス・プロダクションの『ザ・マニック・モノローグス』に出演 – チェルシー・レコード」chelsearecord.com . 2025年6月29日閲覧。
  119. ^ 「The Manic Monologues: マサチューセッツ州ケンブリッジのArrow Street ArtsでMoonbox Productionsが上演」artsboston.org。
  120. ^ Hollow, Michele C. (2019年1月29日). 「音楽を通して精神疾患のスティグマと闘う」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月29日閲覧。 
  121. ^ Brody, Jane E. (2020年10月5日). 「精神疾患を持つ人々のためのオーケストラを描いた新作映画」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年6月29日閲覧。 
  122. ^ Awards、BWW 「2024 BroadwayWorld Boston Awardsの受賞者が発表」。BroadwayWorld.com 。 2025年6月29日閲覧。
  123. ^ウエスタン・シアター・プログラム（2024年4月25日）。「SAFTAクラブ（舞台芸術を支援する学生団体）は、障害啓発月間にウエスタン・アクセシビリティ・カウンシルと協力し、本日『マニック・モノローグ』の抜粋を上演しました。 」ウエスタン・シアター・プログラム。
  124. ^ Hogan, Stefan M. (2007年8月6日). 「スロバキアの劇団がアイルランドのドラマで扉を破る - The Slovak Spectator」www.sme.sk . 2025年6月29日閲覧。
  125. ^ "Klaudyna Rozhin" . www.umcs.pl (ポーランド語) . 2025年6月29日閲覧。
  126. ^ “ロジン、クラウディナ | ADiT” .ドラマトゥ・イ・テアトルの代理 (www.adit.art.pl) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  127. ^ “ディヴァドロ・コントラ: マニケ・モノロージー - マリ・ベルリン芸術センター” . www.malyberlin.sk (スロバキア語)。 2025-02-28 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  128. ^ネメトヴァー、シュテパンカ (2025-03-17)。「Přehlídka netradičního divadla Kopřiva nabídne osm představení、議論とコンサート | divadlo.cz」。www.divadlo.cz (チェコ語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  129. ^ Kopřivnické noviny (2025-03-20)。「Kopřiva "popálí" milovníky netradičního divadla už za pět týdnů」。www.koprivnice.cz (チェコ語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  130. ^ Koprivafest.cz (2025-02-19)。「ディヴァドロ・コントラ、スピシュカー・ノヴァ・ヴェス – マニケ・モノロージー – KOPŘIVA 2025.4.24-26」。Koprivafest.cz (チェコ語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  131. ^編集部（2025年4月11日）。「Blíží se 39. ročník divadelního Festivalu Kopřiva」。ostravan.cz (チェコ語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  132. ^ノボトナ、ナタリア (2024 年 5 月 25 日)。「Na Festivale Adaptácie privítajú hereckú špičku」。SP21.sk (Informačný spravodajský portál pre Slovensko) (スロバキア語) 。2025 年 6 月 29 日に取得。
  133. ^ “メジナロドニ祭適応 2025” . Poprad.sk (スロバキア語) にアクセスしてください。 2025-06-16 。2025 年 6 月 29 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Manic_Monologues&oldid=1305147335」より取得