三匹の犬

『三匹の犬』はドイツの童話です。 アンドリュー・ラングは『緑の妖精物語』にこの童話を収録し、出典としてグリム兄弟を挙げています。この童話の別バージョンは、ルース・マニング=サンダース『ドラゴンの本』にも掲載されています。

これはアーネ・トンプソンのタイプ562「青い光の中の精霊」です。[ 1 ] このタイプの物語には他に「青い光」「火口」などがあります。[ 2 ]

概要

瀕死の農夫は息子と娘に、家と3匹の羊しか残らないと告げた。好きなように分け与えて構わないが、喧嘩はしてはいけないと。兄は妹にどちらが欲しいか尋ねた。妹は家を選んだ。兄は羊を連れて財産を築くと告げた。すると、見知らぬ男が3匹の犬と羊の交換を持ちかけてきた。ソルトは食べ物を持ってきてくれる。ペッパーは襲撃者を引き裂く。マスタードは歯で鉄や鋼を砕くことができる。兄は同意し、交換が終わるとソルトに食べ物を求めた。ソルトはすぐに食べ物をくれた。

男は歩き続けると、黒衣の町を見つけました。そこで、竜が毎年乙女に貢物を要求し、今年はくじが当たったと聞きました。男は竜にペッパーを乗せました。竜はペッパーを2本の歯以外すべて飲み込み、男はそれをポケットに入れました。王女は男に結婚を申し込みました。男は世界を見て回りたいので3年後に戻ってくると言いました。王女が馬で連れ戻される途中、御者は、助けた人はもういないので、竜を殺したと言わなければ殺すと王女に告げました。王女は約束しました。王は王女を結婚させると言いましたが、王は王女がまだ幼かったため、結婚を1年延期しました。その年の終わりに王女は1年延期するように懇願し、さらに1年延期し、さらに3年延期するように頼みました。こうして結婚式の日取りが決まりました。

男は戻ってきたが、竜を殺したと告げると、牢獄に投げ込まれてしまった。彼はマスタードを呼び、マスタードは鉄格子を食い破った。そして、ソルトに食べ物を届けさせようとした。ソルトは城へ行き、王女はそれと分かり、王室のハンカチに食べ物を包んで与えた。彼女は父に真実を告げ、王は召使を遣わして犬の後を追わせた。男は自分の話を証明するために竜の歯を見せた。御者は牢獄に投げ込まれ、男は王女と結婚した。

しばらくして、彼は妹のことを思い出し、呼び寄せました。犬たちが彼の前に現れ、彼が妹のことを思い出してくれるかどうか待っていたと告げました。そして、彼らは鳥に姿を変えて天へと飛び去りました。

モチーフ

ドラゴンスレイヤーは、『勇敢な騎士』、『若返りのリンゴと生命の水』『三人の王子とその野獣』『魚の騎士』『商人』『二人の兄弟』など、よく見られるモチーフです。

もう一つのよくあるモチーフは、偽りの英雄の結婚式で、英雄が間一髪で現れて邪魔をするというもの。『青い山脈』『大鴉』『ホワイトランドの三人の王女』など。ただし、英雄が旅に出ることを選んだ理由は珍しい。通常、英雄は何らかの禁令を破ったり、偽りの英雄に襲われて重傷を負ったりするため、偽りの英雄に近づくのが困難になる。

参考文献