ヴァーノンズ・ガールズは、イギリスの女性ボーカリストによるロックンロール、ポップス、そして音楽アンサンブルでした。 1950年代にリバプールのヴァーノンズ・フットボール・プールズ・カンパニー[ 1 ]で結成され、16人の合唱団[ 1 ]に落ち着き、スタンダード曲のアルバムをレコーディングしました。イギリス初の女性のみのロックンロールバンド です。
キャリア
このグループはもともと「ザ・ヴォイシズ・オブ・ヴァーノンズ」として知られており、 1957年にイーモン・アンドリュースのBBCテレビシリーズにその名前で出演したが、少なくとも1人の批評家は、ライバルのプール会社リトルウッズの既に確立されたボーカルグループ「リトルウッド・ソングスターズ」への反応だと見ていた。[ 2 ]
16人編成のボーカルグループとして、ヴァーノンズ・ガールズと改名した彼女たちは、1958年から1959年にかけてハウスバンドと共にITVの番組『オー・ボーイ!』[ 1 ]に出演し、 1958年から1961年にかけてパーロフォン・レーベルから比較的成功したシングルをリリースした[ 1 ]。パーロフォン・レーベルから1958年にリリースされたLPは、ピーター・ナイトが編曲と指揮を担当し、イーモン・アンドリュースがライナーノーツを担当した。このレコードは、彼女たちの後年のポップヒットとは大きく異なり、「ウィル・ギャザー・ライラック」、「ロンリー・バレリーナ」、「カッコウ・イン・ザ・クロック」といった50年代のスタンダード曲を収録している。
モーリーン・ケネディが率いたこのグループは、1961年からメンバーを5人、さらに3人に減らし[ 3 ] 、1962年にはデッカ・レコードと契約し、アメリカのヒット曲のカバーをレコーディングした。クライド・マクファッターの「ラヴァー・プリーズ」と「ユー・ノウ・ホワット・アイ・ミーン」のカバーはどちらもヒットした。後者は元々「ラヴァー・プリーズ」のB面だった。アメリカでは、このグループは初のビートルズ・トリビュート・アルバム『We Love The Beatles』でチャートインした。ケアフリーズは、 1964年にイギリスで ビートルズ・トリビュート・アルバム『We Love You Beatles 』でチャートインしていた。
デッカ・レコードのセッション・シンガーとして、ヴァーノンズ・ガールズは1960年代の多くのヒット・シングルで女性バックコーラスを務めました。初期のヒット曲の一つは、ビリー・フューリーの「Maybe Tomorrow」です。ジーン・オーウェン（別名サマンサ・ジョーンズ）、フランシス・リー、モーリーン・ケネディの3人組は、1964年のテレビ特別番組『Around The Beatles』（ビートルズ、ロング・ジョン・ボールドリー、PJプロビー、ミリー・スモール出演）や、ビリー・フューリー主演の映画『Play It Cool』、そして『Just For Fun』にも出演しました。元メンバーのヴィッキー・ヘイズマンも、彼女のグループであるザ・ブレイクアウェイズと共に『Just For Fun』に出演しました。
ジーン・オーウェンがグループを脱退した後、ジェーン・サットンがリードボーカルに就任しました。グループは新たなメンバー構成で新たなレコーディングやテレビ出演を続けました。
しかし、1964年までに彼らのチャート上の成功は止まり、彼らは解散した。
その後のキャリア
少女たちの中には、ショービジネス界で活躍を続けた者もいる。
リン・コーネルはセッションドラマーのアンディ・ホワイト[ 3 ]（リンゴ・スターの代役として「 Love Me Do 」の初期テイクを担当したことで有名）と結婚し、ソロパフォーマーとして成功を収め、1960年に映画「ネバー・オン・サンデー」の主題歌がヒットチャート入りし、後にザ・パールズのメンバーとなった。
ヴィッキー・ヘイズマンはブレイクアウェイズを結成し、ジョー・ブラウンと結婚しました。娘のサム・ブラウンは、自身も有名な歌手です。
ジョイス・ベイカーはマーティ・ワイルドと結婚し、ジャスティン・ヘイワードとともにワイルド・スリーと呼ばれるトリオを結成し、歌手のリッキー・ワイルド、ロクサーヌ・ワイルド、 キム・ワイルドの両親となった。
ジーン・オーウェンはサマンサ・ジョーンズという名前でソロで成功を収めた。
グループの他のメンバーは、レドモンド・ツインズ、ザ・パールズ、ザ・トゥー・トーンズ、そしてディレイン・シスターズなど、様々な組み合わせでデュエットや歌のトリオとして活動した。ディレイン・シスターズは、ゴフィン＆キングの曲「イット・マイト・アズ・ウェル・レイン・アンティル・セプテンバー」でイギリスでマイナーヒットを記録した。
1966年、ヴァーノンズ・ガールズの6人が再集結し、その年の4月30日に放送されたオー・ボーイ!制作のABCウィークエンドTVの10周年を記念した番組『ABCのABC :音楽のお土産』で「ショートショート」を披露した。[ 4 ]
グループはまた、リリー・サベージ・ショーの第2話にサベージ（女装したポール・オグレイディ）と一緒に出演し、ヒット曲2曲のメドレーを歌った。[ 5 ]
最も長く存続し、最もよく知られているグループであるレディバーズは、マギー・ストレッダー、マリアン・デイヴィス、グロリア・ジョージによって結成されました。レディバーズは、ベニー・ヒル・ショーへの長年の関わりや、 BBCテレビの「トップ・オブ・ザ・ポップス」のバックボーカルで最もよく知られています。また、ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンスのファーストシングル「ヘイ・ジョー」でもバックボーカルを担当しました。 [ 6 ]
近年では、ストレッダーとシーラ・ブルースは、元レディバードのペニー・リスターと共に、友人たちと共に「ソリッド・ゴールド・ロックンロール・ショー」のツアーに出演しました。1989年には、ヴァーノンズ・ガールズが再結成し、ウェンブリー・スタジアムで開催されたクリフ・リチャードの「フロム・ア・ディスタンス：ザ・イベント」コンサートでオー・ボーイ！のトリビュート・パフォーマンスに参加しました。
人事
- マギー・ストレッダー（本名：マーガレット・エリザベス・ストレッダー、1936年1月9日、バーケンヘッド生まれ、2018年3月9日死去）[ 7 ] 1966年10月1日に作家のロイ・テューヴィーと結婚した[ 8 ]
- ヴィッキー・ブラウン（ヴィクトリア・メアリー・ヘイズマンとして1940年8月23日、リバプール生まれ、1991年6月16日、ヘンリー・オン・テムズで死去） - 後にザ・ブレイクアウェイズに参加 -ジョー・ブラウンと結婚
- ジョイス・スミス（1941年5月ジョイス・ベイカー生まれ） -マーティ・ワイルドと結婚、キムとリッキー・ワイルドの母
- リン・コーネル（1940年リバプール生まれ） - 後にパールズのメンバー -アンディ・ホワイトと結婚[ 3 ]
- モーリーン・ケネディ（1940年7月3日、リバプール生まれ、1970年頃死去） - コメディアンのマイク・ホープと結婚 - 交通事故で死去[ 9 ]
- ジーン・オーウェン（1943年11月17日、リバプール生まれ） - グループでは本名で活動していたが、その後ソロ活動を開始し、サマンサ・ジョーンズに改名した。長年のアドバイザーで、芸能会計士のホセ・グーマルと結婚した。
- フランシス・リー（1939年8月12日、セントヘレンズ生まれ、2014年5月18日、レディング死去）
- ジェーン・サットン（1942年2月1日、ミドルセックス州トゥイッケナム生まれ、本名はアナベル・スキナー）
- アイリーン・マリーナ・バーン（1934年、リバプール、ブートル生まれ、1981年乳がんのため死去）。彼女はウィリアム・パーシバル・ホームウッド（イギリス海軍の潜水艦乗組員）と結婚した。
- アン・オブライエン（シモンズ） - 後に『真珠』
- シビル・リチャードソン – 2011年現在も歌とパフォーマンスを続けている
- エリザベス・アイザック（1936年、エリザベス・リディとして生まれる） - ジョン・ロバート・アイザック（造船所技師）と結婚。
- ジーン・ライダー – 1958年から1962年までグループのメンバーだった。[ 10 ]ライダーは後に作詞家のマイク・ホーカーと結婚した。[ 11 ]彼女はデ・レイン・シスターズやブレイクアウェイズのメンバーでもあった。 [ 12 ] 彼女は長い闘病の末、2020年に亡くなった。[ 13 ]
- マーガレット・ショーテル – 1941年グロソップ生まれ。1960年からグループのメンバーだったが、後に結婚してグループを脱退。2016年に死去。
- ドロシー・パーキン、別名スティービー・ヴァーノンは1937年リバプール生まれ。ヴァーノン・ウィテカー・ボール（1934年 - 2020年）と結婚したが、1960年より前に離婚した。
- マーガレット・「ペギー」・クリアリー（後のボーデン） - （1934年リバプール生まれ、2025年没）。合唱団、そして後にグループの創設メンバーの一人となったペギーは、後に故郷リバプールに戻り、1963年に隣に住むハリー・ボーデン（電話技師）と結婚した。ミュージカル『ヴァーノンズ・ガールズ ― フロム・ザ・プールズ・トゥ・ザ・パラディアム』はペギーの生涯を題材に書かれ、2023年にリバプールのロイヤル・コートで上演された。
ディスコグラフィー
イギリスのシングル
- 「ホワイト・バックス・アンド・サドル・シューズ」/「ロスト・アンド・ファウンド」（パーロフォン）（1958年）
- 「ジェラス・ハート」/「ナウ・イズ・ザ・マンス・オブ・メイイング」（パーロフォン）（1959年）
- 「ドント・ルック・ナウ・バット」/「フー・アー・ゼイ・トゥ・セイ？」（パーロフォン）（1959）
- 「ボーイ・ミーツ・ガール」/「ウィー・ライク・ボーイズ」（パーロフォン）（1960）
- 「マディソン・タイム（ジミー・サヴィルと共演）」/「ジ・ウー・ウィ」（パーロフォン）（1960年）
- 「テン・リトル・ロンリー・ボーイズ」/「アニバーサリー・ソング」（パーロフォン）（1961年）
- 「レッツ・ゲット・トゥゲザー」/「ノー・メッセージ」（パーロフォン）（1961）
- 「ラヴァー・プリーズ」/「ユー・ノウ・ホワット・アイ・ミーン」（デッカ）（1962年）–イギリスで16位
- 「ロコ・モーション」/「ドント・ワナ・ゴー」（デッカ）（1962年）–イギリスで47位
- 「ファニー・オール・オーバー」/「シー・フォー・ユアセルフ」（デッカ）（1963）– UK 31
- 「ドゥ・ザ・バード」/「アイム・ゴナ・レット・マイ・ヘア・ダウン」（デッカ）（1963）–イギリスで44位
- 「彼は決して戻らない」/「ステイ・アット・ホーム」（デッカ）（1963）
- 「トゥモロー・イズ・アナザー・デイ」/「ホワイ・ホワイ・ホワイ？」（デッカ）（1963）
- 「We Love the Beatles (Beatlemania)」/「Hey Lover Boy」(デッカ) (1964)
- 「オンリー・ユー・キャン・ドゥ・イット」/「ストゥーピッド・リトル・ガール」（デッカ）（1964）
- 「嘘をつくのは罪だ」/「さよならは言わないで」（デッカ）（1964）
- EP「ザ・ヴァーノンズ・ガールズ」（デッカ）（1962）
- LP 『ザ・ヴァーノンズ・ガールズ』（パーロフォン）（1958）[ 14 ]
参照
参考文献
- ^ a b c dコリン・ラーキン編 (1997). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・シックスティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックスp. 461. ISBN 0-7535-0149-X。
- ^トーマス、ジェイムズ（1957年1月4日）「Nothing to Sing About」、ニュース・クロニクル、ロンドン、6ページ。
- ^ a b cコリン・ラーキン編 (1997). 『ヴァージン・エンサイクロペディア・オブ・シックスティーズ・ミュージック（初版）』ヴァージン・ブックス. p. 127. ISBN 0-7535-0149-X。
- ^ 『The ABC of ABC: A Souvenir With Music』（テレビ）ネットワーク・ディストリビューティング。1966年4月30日。ネットワークDVD番号7596134。
- ^ “The Lily Savage Show - Episode 2” . YouTube . 2014年9月19日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^レディング、ノエル (1990). 『Are You Experienced? The Inside Story of the Jimi Hendrix Experience』 ロンドン: Fourth Estate Ltd. p. 32. ISBN 0-306-80681-9。
- ^ Needham, Lucy (2018年3月10日). 「ザ・レディバーズのマギー・ストレッダーが82歳で死去、追悼の声」 Mirror.co.uk . 2018年4月6日閲覧。
- ^ [1] 2009年3月7日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ 「ジョン・トーマス・ハートレー・バッド（1855年生まれ）とイングランドの家族」 Users.ncable.net.au 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「The Vernons Girls ディスコグラフィー」 . RateYourMusic . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「ヴァーノンズ・ガールズ - オー・ボーイ！」 Ohboy.org.uk . 2018年4月10日閲覧。
- ^ 「45catフォーラム - The Vernons Girls - メンバー」45cat.com . 2018年4月10日閲覧。
- ^「元ブレイクアウェイのジーン・ウエストウッドが死去」Dustyday.co.uk、2020年9月21日。2022年8月17日閲覧。
- ^ロバーツ、デイヴィッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』 ロンドン: ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド. p. 585. ISBN 1-904994-10-5。
外部リンク
