ロイヤル・ペインズは、2009年6月4日にUSAネットワークで初放送された医療コメディドラマシリーズです。このシリーズは、不当に信用を失墜させられたものの優秀な診断外科医マーク・フォイアスタインがハンプトンズに引っ越し、しぶしぶ富裕層や有名人のコンシェルジュ医師となるというストーリーです。2時間番組の映画版「ロイヤル・ペインズ」は2012年12月16日(日)に放送されました。 [ 1 ] 2014年11月、USAネットワークはシリーズをシーズン7とシーズン8に更新し、各シーズンは8話構成となりました。シーズン7は2015年6月2日に初放送されました。最終シーズンであるシーズン8は2016年5月18日に開始され、2016年7月6日に終了しました。 [ 2 ]
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 12 | 2009年6月4日 (2009年6月4日) | 2009年8月27日 (2009年8月27日) | |
| 2 | 18 | 2010年6月3日 (2010年6月3日) | 2011年2月24日 (2011年2月24日) | |
| 3 | 16 | 2011年6月29日 (2011年6月29日) | 2012年2月22日 (2012年2月22日) | |
| 4 | 16 | 2012年6月6日 (2012年6月6日) | 2012年12月16日 (2012年12月16日) | |
| 5 | 13 | 2013年6月12日 (2013年6月12日) | 2013年9月11日 ( 2013-09-11 ) | |
| 6 | 13 | 2014年6月10日 ( 2014-06-10 ) | 2014年9月2日 ( 2014年9月2日) | |
| 7 | 8 | 2015年6月2日 (2015年6月2日) | 2015年7月21日 (2015年7月21日) | |
| 8 | 8 | 2016年5月18日 ( 2016-05-18 ) | 2016年7月6日 ( 2016-07-06 ) | |
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "パイロット" | ジェイス・アレクサンダー | ストーリー :ジョン・P・ロジャース&アンドリュー・レンチェフスキー脚本 :アンドリュー・レンチェフスキー | 2009年6月4日 (2009年6月4日) | RP#100 | 5.57 [ 3 ] |
病院の恩人ハンク・ローソンが亡くなった後、若く優秀な診断外科医だったハンク・ローソンは信用を失いブラックリストに載せられ、スランプに陥って地位と新しい婚約者を失います。ハンクと弟は楽しい週末を過ごすためにハンプトンズに向かいますが、医療援助を必要とする緊急事態が発生した後、夏の間コンシェルジュ医師になるよう依頼されます。 | |||||||
| 2 | 2 | 「食べ物はある」 | ドン・スカーディーノ | マイケル・ラウフ | 2009年6月11日 (2009年6月11日) | RP#103 | 5.6 [ 4 ] |
27歳のバレリーナ(ジリアン・ジェイコブス)が引退することになり、ハンク・メッドは彼女のパーティーに招待される。ジャンクフードを食生活に取り入れ始めた彼女は、嚥下性失神で意識を失い始める。一方、ハンクはC型肝炎に罹患した漁師(マイケル・ムラーレン)の症例を担当する。ハンク・メッドは、ハンクがタッカー(エズラ・ミラー)の父親(アンドリュー・マッカーシー)と出会ったことで、あるトラブルに巻き込まれる。 | |||||||
| 3 | 3 | 「戦略計画」 | ジェイス・アレクサンダー | アンドリュー・レンチェフスキー | 2009年6月18日 (2009年6月18日) | RP#102 | 6.50 [ 5 ] |
ハンクメッドは、裕福な上院議員の息子ケンドリック(アーロン・ディーン・アイゼンバーグ)を治療する。ケンドリックの母親(マーガレット・コリン)は、ケンドリックの人生設計を固めている。一方、エヴァンと友人たちは温水浴槽で毛包炎を発症する。エヴァンはハンクメッドのために、ニューバーグ女史(クリスティン・エバーソール)をはじめとする顧客を獲得しようと奮闘する。 | |||||||
| 4 | 4 | 「結核かそうでないか」 | コンスタンティン・マクリス | コンスタンス・M・バージ | 2009年6月25日 (2009年6月25日) | RP#104 | 5.94 |
| 5 | 5 | 「人は誰も孤島ではない」 | ドン・スカーディーノ | キャロル・フリント | 2009年7月9日 (2009年7月9日) | RP#105 | 5.73 |
ハンクは、クレア・グラント(スーザン・マイズナー) という女性が出産を希望し、テクノロジーの無い私有島へと連れて行かれる。一方、島の管理人ウィル(ジェームズ・レブホーン)は交通事故に遭い、複雑骨折を負ってしまう。ハンクはドリルを使ってウィルの脳血腫を緩和する。12歳のアーロは輸血を行う。ハンクはジルの仕事の申し出を断る。 | |||||||
| 6 | 6 | 「もし私が病人だったら」 | デニー・ゴードン | ジョン・シャーマン | 2009年7月16日 (2009年7月16日) | RP#106 | 6.23 |
ニューバーグ夫人(クリスティン・エバーソール)が愛犬コーファックスのために「バーク・ミツワー(吠える祭り)」を催すと、多くの来賓が同じような症状を示し始める。コーファックスは肺に膿胸を患い、 MRSAにも感染していた。ハンクは来賓たちを家の中で隔離する。一方、エヴァンはディビアの私生活について驚くべき事実を知る。タッカー(エズラ・ミラー)はリビー(メレディス・ハグナー)が浮気をしているのではないかと心配する。感謝の気持ちを抱いたニューバーグ夫人は贈り物を贈る。 | |||||||
| 7 | 7 | 「クレイジー・ラブ」 | ブロンウェン・ヒューズ | ジェシカ・ボール | 2009年7月23日 (2009年7月23日) | RP#107 | 6.21 |
ハンクとディヴィヤは、交通事故に遭ったソフィア(ロゼリン・サンチェス)の治療にあたる。ソフィアの怪我は当初の予想よりもはるかに深刻で、夫のハビエルは心配して破産する。一方、ラジ(ルパック・ギン)はハンプトンズを訪れ、ハンクはボリス(キャンベル・スコット)が暗い秘密を隠していることを知る。ケイティは海洋研究を行っている。ボリスの血液検査では、 CPK値の上昇が見られた。 | |||||||
| 8 | 8 | 「ハネムーンは終わった」 | エリック・ラヌーヴィル | ジェイソン・ギャビン | 2009年7月30日 (2009年7月30日) | RP#108 | 6.38 |
ディヴィヤは、妻レイチェル(ブルックリン・デッカー)に病気を隠そうとする新婚のアラン・ライダー(ピーター・ジェイコブソン)を治療する。一方、ハンクは、肥大型心筋症を深刻に受け止めていないアーティスト、キングスリー氏(リー・ターゲセン)を治療する。ハンクは工房のドアを破り、床に倒れているキングスリー氏を発見する。 | |||||||
| 9 | 9 | 「まるでジャメ・ヴューが再び起こったようだ」 | マイケル・W・ワトキンス | マイケル・ラウフ&コンスタンス・M・バージ | 2009年8月6日 (2009年8月6日) | RP#109 | 6.69 [ 6 ] |
ハンクは馬術競技会に参加中、強直間代発作を 起こして落馬した少女ベスを治療する。一方、ディビアの父デヴェシュ・カトダレ(アジャイ・メータ)は、母ルビーナ・カトダレ(アナ・ジョージ)と共に来訪中、治療を必要とする。ディビアの両親は彼女がウォートン校でMBAを取得していると思っているが、実際には彼女は医師の助手である。ジルの別居中の夫チャーリー・ケイシー(ブルーノ・カンポス)がハンプトンズに帰ってくる。 | |||||||
| 10 | 10 | 「私はブルー?」 | ジェイ・チャンドラセカール | ジョン・シャーマン&キャロル・フリント | 2009年8月13日 (2009年8月13日) | RP#110 | 5.56 [ 7 ] |
ボリスがクリニックに寄付をし、ジルは考え直す。エヴァンはポーランド人女性と友達になるが、その女性は薬物反応でビーチで過ごしたせいで光感受性が強く、肌が青く変色してしまう。タッカー(エズラ・ミラー)の父(アンドリュー・マッカーシー)は「急速解毒」のためにハンクを雇うが、ハンクが断ったため激怒する。一方、チャーリー(ブルーノ・カンポス)はジルを苛立たせ続け、ハンク・メッドはボリス(キャンベル・スコット)がニューヨークに逃亡したことを突き止める。 | |||||||
| 11 | 11 | 「完璧な人間なんていない」 | ケン・ジロッティ | ジェシカ・ボール&マイケル・ラウフ | 2009年8月20日 (2009年8月20日) | RP#111 | 5.32 [ 8 ] |
| 12 | 12 | "ワンダーランド" | ジェイス・アレクサンダー | アンドリュー・レンチェフスキー | 2009年8月27日 (2009年8月27日) | RP#112 | 5.90 [ 9 ] |
ディヴィヤとラージ(ルパック・ギン)の婚約パーティー会場の オーナー(アレクサンドラ・ホールデン)は幻覚に悩まされ始め、ディヴィヤは別の人生を夢見るようになる。一方、チャーリー(ブルーノ・カンポス)はジルの家に引っ越し、エヴァンは大きな経済的ミスを犯す。 | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | 「痙縮」 | コンスタンティン・マクリス | アンドリュー・レンチェフスキー | 2010年6月3日 (2010年6月3日) | RP#201 | 5.84 [ 10 ] |
ジルの指導者だったブレア博士(マーシャ・ゲイ・ハーデン)は、彼女を解雇しようと企てる。息子は発明家の父から逃れようとするが、そのやり方が危険なものであることが判明する。一方、ハンクとエヴァンは数年ぶりに父エディ(ヘンリー・ウィンクラー)と対面する。 | |||||||
| 14 | 2 | 「恋煩い」 | アリソン・リディ・ブラウン | マイケル・ラウフ | 2010年6月10日 (2010年6月10日) | RP#202 | 5.60 [ 11 ] |
ニューバーグ夫人(クリスティン・エバーソール)の継娘(メアリー・リン・ライスカブ)が傷心で入院。ディヴィヤはラージ(ルパック・ギン)との関係に刺激を与えようと奮闘する。 | |||||||
| 15 | 3 | 「信仰を保つ」 | デニス・スミス | ジャック・バーンスタイン & マイケル・ラウシュ | 2010年6月17日 (2010年6月17日) | RP#203 | 5.51 [ 12 ] |
ハンクとエヴァンは、エディがハンプトンズに住んでいることを知る。ハンク・メッドの最新の症例は、映画スター(『ザ・ビッグ・ショー』)が倒れたというものだ。 | |||||||
| 16 | 4 | 「メデューサ」 | マシュー・ペン | アンドリュー・レンチェフスキー&コンスタンス・M・バージ | 2010年6月24日 (2010年6月24日) | RP#204 | 5.30 [ 13 ] |
ハンクは遺伝子治療の研究のためボリス(キャンベル・スコット)に同行し、国外へ出る。そこでボリスの秘密の恋人(パオラ・ターバイ)と出会う。一方、ディヴィヤはハンクの臨時代理(アナスタシア・グリフィス)に苛立ちを募らせる。 | |||||||
| 17 | 5 | 「一対一」 | マシュー・ペン | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2010年7月1日 (2010年7月1日) | RP#205 | 5.32 [ 14 ] |
ボリス(キャンベル・スコット)の実験的な治療法に、ハンクは命を救おうと奔走する。一方、ディビアとペック医師(アナスタシア・グリフィス)は、協力し合うのが難しくなる。 | |||||||
| 18 | 6 | 「ワインの真実」 | マイケル・W・ワトキンス | ジェシカ・ボール | 2010年7月15日 (2010年7月15日) | RP#206 | 5.20 [ 15 ] |
| 19 | 7 | 「快適さは過大評価されている」 | エド・フレイマン | コンスタンス・M・バージ | 2010年7月22日 (2010年7月22日) | RP#207 | 5.28 [ 16 ] |
ハンクは、脛を負傷しているにもかかわらず視力を失いつつある患者(ピーター・ストラウス)を治療するエミリー・ペック(アナスタシア・グリフィス)と対峙する。一方、エヴァンは患者の恋人(ブルック・ドーセイ)から奇妙な提案を受ける。一方、ディヴィアは、突如破綻した夫婦を治療し、彼らの悩みに奇妙な医学的解決策を導き出す。 | |||||||
| 20 | 8 | 「ハンコバー」 | ジェイ・チャンドラセカール | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2010年7月29日 (2010年7月29日) | RP#208 | 5.01 [ 17 ] |
ハンクは、どうやら自分のことを覚えていないような昔のいじめっ子(マイケル・B・シルバー)をもてなす。ディビアとジルは独身最後の夜を過ごし、エヴァンはディビアへのラジ(ルパック・ギン)の忠誠心を確かめるため、独身最後のパーティーを開く。 | |||||||
| 21 | 9 | 「フレネミー」 | ウェンディ・スタンツラー | ジャック・バーンスタイン | 2010年8月5日 (2010年8月5日) | RP#209 | 5.53 [ 18 ] |
ジルはブレア医師(マーシャ・ゲイ・ハーデン) と無料診療所の開設をめぐって争い続けるが、別居中の夫が息子の治療をハンクに依頼したことで状況は複雑化する。エヴァンはペイジ(ブルック・ドーセイ)の家族(ボブ・ガントンとリサ・ベインズ)と馴染もうと努力し、ハンクとペック医師(アナスタシア・グリフィス)の関係も深まっていく。 | |||||||
| 22 | 10 | 「ホール・ロト・ラブ」 | タウニア・マッキーナン | マイケル・ラウフ&ジェシカ・ボール | 2010年8月12日 (2010年8月12日) | RP#210 | 5.39 [ 19 ] |
チームは、宝くじに当たったカップルを治療します。彼らは「宝くじの呪い」にかかっているようです。ディビアは腎臓移植を受けた家政婦を治療しながら、患者の雇用主(パトリック・ヒュージンガー)への芽生えつつある恋心を無視しようとします。 | |||||||
| 23 | 11 | 「ビッグフープ」 | マイケル・W・ワトキンス | マイケル・ラウフ&コンタンス・M・バージ | 2010年8月19日 (2010年8月19日) | RP#211 | 5.27 [ 20 ] |
ハンクとエミリー(アナスタシア・グリフィス)は、ある患者(ジョン・エイモス)を共に治療するも、治療方針を巡って意見が合わず、 緊張が高まる。エヴァンは、自身のウェブサイトへのトラフィック誘導に成功したエミリーに対し、サイバー攻撃による報復計画を企てる。 | |||||||
| 24 | 12 | 「イェンタの口を開けて「アー」と言いなさい」 | ケン・ウィッティンガム | アンドリュー・レンチェフスキー | 2010年8月26日 (2010年8月26日) | RP#212 | 6.08 [ 21 ] |
ハンクは、おしゃべりな社交界の名士の対応に追われるが、意識不明の容態でチーム全体が混乱する。アダム(パトリック・ヒュージンガー)は、自身の問題を抱えて再びディビアに電話をかける。エヴァンは、エディの秘密の会合の謎を解き明かそうと奮闘する。 | |||||||
| 25 | 13 | 「マリガン」 | マイケル・ラウフ | マイケル・ラウフ&ジョン・シャーマン | 2011年1月20日 (2011年1月20日) | RP#213 | 4.43 [ 22 ] |
病院のチャリティゴルフのグリーンで、ハンクは手が曲がってしまったゴルファー(トム・カヴァナー)を助けようと奮闘する。一方、ジルは衰弱しつつある。ボリス(キャンベル・スコット)はエディへの対処法に悩み、ディヴィヤはアダム(パトリック・ヒュージンガー)のせいで仕事もプライベートも疲弊していく。 | |||||||
| 26 | 14 | 「ピットストップ」 | マシュー・ペン | ストーリー :シムラン・バイドワン、ジャック・バーンスタイン、ジェシカ・ボール脚本 :ジャック・バーンスタイン、ジェシカ・ボール | 2011年1月27日 (2011年1月27日) | RP#214 | 4.34 [ 23 ] |
ジルの裏庭は、ジェット機で飛び回るリアリティ番組のスターたちで溢れかえっている。24時間体制のカメラのせいで、彼らの健康状態は悪化の一途を辿っている。ペック医師(アナスタシア・グリフィス)が新たな契約を持ちかけてくる一方、マリッサ(パオラ・ターバイ)は妊娠とキャリアのバランスを崩そうと奮闘する。 | |||||||
| 27 | 15 | 「ヴァイオリンの歴史」 | デニー・ゴードン | ストーリー :アレックス・ダグラス、ジョン・シャーマン、キャロル・フリント脚本 :ジョン・シャーマン、キャロル・フリント | 2011年2月3日 (2011年2月3日) | RP#215 | 3.87 [ 24 ] |
ハンク・メッドは歌手志望の患者を治療する。一方、エヴァンはコリンズ将軍(ボブ・ガントン)の上院選挙活動計画を耳にする。ディビアはアダム(パトリック・ヒュージンガー)への感情移入を悩み続ける。一方、ペック医師(アナスタシア・グリフィス)がエディの主治医となり、ハンクは動揺する。 | |||||||
| 28 | 16 | 「アストラフォビア」 | エド・フレイマン | アンドリュー・レンチェフスキー&スチュアート・フェルドマン | 2011年2月10日 (2011年2月10日) | RP#216 | 3.86 [ 25 ] |
今年最大の嵐がハンプトンズに迫る中、ハンク・メッドはディビアの後任を探し続けながら、落雷に遭った公園管理人(ジム・ガフィガン)の治療にあたる。ディビアは、ハイリスクなライフスタイルと病状が相容れないストームチェイサー(ジェイミー・レイ・ニューマン)の治療にあたる。 | |||||||
| 29 | 17 | 「闘争か逃走か」 | マイケル・ラウフ | ストーリー :オーブリー・ヴィラロボス、マイケル・ラウチ、コンスタンス・M・バージ脚本 :マイケル・ラウチ、コンスタンス・M・バージ | 2011年2月17日 (2011年2月17日) | RP#217 | 3.89 [ 26 ] |
株式トレーダー(ジュリアン・ニコルソン)の友人が脳動脈瘤のため救急室で亡くなってから1年後、彼女も同じような症状を感じ始める。文字通り華々しい生活を送ってきた彼女にとって、これは大きな懸念事項だ。ラジ(ルパック・ギン)はアメリカ人の友人の結婚式に遅刻し、会社に問題があることを明かさざるを得なくなる。一方、エヴァンはペイジ(ブルック・ドーセイ)のいびきに対処しようと奮闘しながら、手に負えない仕事を引き受けてしまう。 | |||||||
| 30 | 18 | 「音楽を聴く」 | コンスタンティン・マクリス | アンドリュー・レンチェフスキー | 2011年2月24日 (2011年2月24日) | RP#218 | 4.05 [ 27 ] |
ハンクは、自分の患者が20年前に誤診されていたのではないかと心配し、真相を究明しようと躍起になっている。一方、ディヴィヤとラージ(ルパック・ギン)は結婚式に向けてダンスレッスンを受けるが、結局は自分たちも患者になってしまう。エディは、息子たちと離れて逃亡生活を送るか、警備の緩い刑務所で時折会えるかの選択に苦悩する。ジルは、国外で仕事を得るか、今の職場に留まりクリニックを維持するかという選択を迫られる。ジョン・レジェンドがゲスト出演。 | |||||||
2010年9月27日、ロイヤル・ペインズは16話から18話で構成される第3シーズンに更新された。[ 28 ] このシーズンには、ローソン兄弟の祖父テッド・ロスを演じたエド・アズナーが2回ゲスト出演している。 [ 29 ]このシーズンでは、リビー(メレディス・ハグナー)[ 30 ]とジャック(トム・カヴァナー) も復帰した。その他のゲスト出演者には、シリ・アップルビー[ 31 ] 、ジュリー・ベンツ[ 30 ] 、ジョアンナ・グリーソン[ 31 ] 、トニー・ヘイル、グレッグ・ジェニングス、デヴィッド・ラッシュ、モリー・シムズなどがいる。[ 31 ] [ 32 ] 10話で構成されるシーズン前半は、2011年8月31日に終了し、残りの6話は2012年1月18日に放送が開始された。
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "渋滞" | コンスタンティン・マクリス | アンドリュー・レンチェフスキー | 2011年6月29日 (2011年6月29日) | RP#301 | 5.00 [ 33 ] |
| 32 | 2 | 「でも、落とし穴がある」 | マイケル・ワトキンス | マイケル・ラウフ | 2011年7月6日 (2011-07-06) | RP#302 | 5.02 [ 34 ] |
ハンクは、ケン・“キラー”・ケラー(マイケル・B・シルバー) が主催するチャリティー・フットボール・トーナメントに招待される。トーナメント中、会場は緊張に包まれ、ハンクは怪我をしたケラーの治療のため、自分の感情を脇に置かざるを得なくなる。 | |||||||
| 33 | 3 | 「軽率な発言」 | マイケル・ラウフ | コンスタンス・M・バージ | 2011年7月13日 (2011-07-13) | RP#303 | 4.92 [ 35 ] |
ハンクは、自分の病気の原因が彼女の新しいハウスクリーニング製品のせいだと主張する 女性 (シリ・アップルビー) を治療しなければなりません。 | |||||||
| 34 | 4 | 「ショー/ハンクの空に」 | マシュー・ペン | ジョン・シャーマン&キャロル・フリント | 2011年7月20日 (2011-07-20) | RP#304 | 5.03 [ 36 ] |
父(ヘンリー・ウィンクラー)の仮釈放審問に出席するためフロリダへ旅行中のローソン兄弟は、祖父(エド・アズナー)と再会し、ハンクは元ハッカー(ジョナサン・タッカー)の治療にあたる。一方、ハンプトンズでは、ジルとディビアがマリッサ(パオラ・ターベイ)とボリス(キャンベル・スコット)の赤ちゃんを出産しなければならない。その後、幹細胞を輸送中にジルは深刻な交通事故に巻き込まれる。 | |||||||
| 35 | 5 | 「おじいちゃんと呼ばれる男」 | マシュー・ペン | アンドリュー・レンチェフスキー&ジェシカ・ボール | 2011年7月27日 (2011-07-27) | RP#305 | 4.85 [ 37 ] |
フロリダに留まりながら、ハンクとエヴァンは父親(ヘンリー・ウィンクラー)が刑務所に行かないように努めながら、患者(ジョナサン・タッカー)の治療に奔走する。一方、エヴァンはローソン家の祖父(エド・アズナー)との距離を縮めようとし、ジルは交通事故の後遺症に対処しようと奮闘する。 | |||||||
| 36 | 6 | 「1日1個のリンゴ」 | ドン・スカーディーノ | ジャック・バーンスタイン | 2011年8月3日 (2011-08-03) | RP#306 | 5.46 [ 38 ] |
ハンクはリビー(メレディス・ハグナー)の傷ついた母親(ジュリー・ベンツ)を治療する。一方、エヴァンはペイジ(ブルック・ドーセイ)にプロポーズし、ジルは事故の真相を探り続け、ディヴィヤはラージ(ルパック・ギン)から望ましくない知らせを受ける。 | |||||||
| 37 | 7 | 「タダフォー」 | エド・フレイマン | ジョン・シャーマン | 2011年8月10日 (2011-08-10) | RP#307 | 5.16 [ 39 ] |
| 38 | 8 | 「走れ、ハンク、走れ」 | エミール・レヴィセッティ | キャロル・フリント | 2011年8月17日 (2011-08-17) | RP#308 | 5.44 [ 40 ] |
チャンピオンマラソンランナー(オータム・リーサー)がトレーニング中に体調を崩し、ハンクメッドに助けを求める。一方、ボリスの容態は悪化の一途を辿り、家族は彼に毒を盛ろうとする。 | |||||||
| 39 | 9 | 「まずは自分」 | アリソン・リディ・ブラウン | マイケル・ラウフ&コンスタンス・M・バージ | 2011年8月24日 (2011-08-24) | RP#309 | 5.53 [ 41 ] |
ハンクの最新の担当は喘息の少年。ペイジの秘密が明るみに出て、エヴァンとペイジは秘密をめぐって別れる。ディヴィアは11歳の頃から付き合っていたラジ以来の医師とのデートに臨む。 | |||||||
| 40 | 10 | 「ちょっとした芸術、ちょっとした科学」 | マシュー・ペン | アンドリュー・レンチェフスキー | 2011年8月31日 (2011-08-31) | RP#310 | 5.40 [ 42 ] |
ハンクは、夢に見る絵との幾度となく遭遇し、気を失いそうになった エリック・カッサビアン(ウィルマー・バルデラマ)を治療する。ハンク・メッドは同時にペイジの母親の治療法も模索するが、将軍の落胆をよそに、ハンクの元同僚(コンスタンス・ジマー)の協力を得て、ついに解決策を見出す。一方、ディビアは難治性患者の治療にあたりながら、秘密を守るため精力的に活動する。ジルは彼女の代わりを探そうと奔走する。 | |||||||
| 41 | 11 | 「バーンズへの別れ」 | マイケル・ラウフ | ジョン・シャーマン&マイケル・ラウフ | 2012年1月18日 (2012-01-18) | RP#311 | 3.26 [ 43 ] |
| 42 | 12 | 「ある豚」 | マイケル・ワトキンス | ジェシカ・ボール | 2012年1月25日 (2012-01-25) | RP#312 | 3.37 [ 44 ] |
ハンクは、神経疾患を抱えるバンドメンバーの診断を進める一方で、ディビアの医療ミスにより彼女を信頼できなくなっていた。ハンクはジャック(トム・カヴァナー)に狼瘡の診断を下す。エヴァンはサシガメ(サシガメ科)に特有の反応を示す。 | |||||||
| 43 | 13 | 「マイ・バック・トゥ・ザ・フューチャー」 | マーク・フォイヤースタイン | コンスタンス・M・バージとジャック・バーンスタイン | 2012年2月1日 (2012-02-01) | RP#313 | 4.09 [ 45 ] |
ハンクは背中に痛みを感じ始め、エヴァンはヴァン・ダイク医師に代役を依頼する。ディビアは家宝を売却しようとする。カーチェイスの後、ディビアとジルは腹部に棒で刺された泥棒を治療する。ハンクは自分で注射を打つと、葬式の幻覚を見る。 | |||||||
| 44 | 14 | 「ボトムズアップ」 | トリシア・ブロック | キャロル・フリント&シムラン・バイドワン | 2012年2月8日 (2012-02-08) | RP#314 | 3.21 [ 46 ] |
| 45 | 15 | 「ハンクと深い青い海」 | ジェイ・チャンドラセカール | マイケル・ラウフ&ジェシカ・ボール | 2012年2月15日 (2012-02-15) | RP#315 | 3.17 [ 47 ] |
数週間もジャックの病気を放置していたが、ついに症状が悪化する。ボリスのいとこ、クローデット・フォン・ユルゲンス(ジュディス・ゴドレーシュ)が訪ねてきて、家族の不和を修復しようとエヴァンに助けを求める。エヴァンはディヴィヤの経済的負担を解消する手助けを申し出る。ジルの10代の甥、ルークは、上司が深刻な症状に対処してくれなかったため、ハンクメッドに助けを求める。一方、ジャックの容態は急変する。 | |||||||
| 46 | 16 | 「これはジャックに捧げる」 | エミール・レヴィセッティ | アンドリュー・レンチェフスキー | 2012年2月22日 (2012-02-22) | RP#316 | 3.16 [ 48 ] |
2011年9月15日、USAネットワークによりシリーズは16話からなる第4シーズンに更新された。[ 49 ]キャンベル・スコットとブルック・ドーセイはそれぞれボリス・キュースター・フォン・ユルゲンス=ラテニツとペイジ・コリンズを役を演じ、メインキャストに加わった。[ 50 ]ヘンリー・ウィンクラーはハンクとエヴァンの父、エディ・R・ローソン役でシリーズに復帰した。 [ 51 ]ベン・シェンクマンはハンクメッドでハンクの後任で共同医師となったジェレミア・サカーニ医師役で複数のエピソードに出演した。[ 52 ]ティモシー・シャラメはジルの甥のルーク役で複数のエピソードに出演した。[ 53 ]ドナル・ローグはジルの弟アーニー役で2つのエピソードに出演した。[ 54 ]キャット・フォスターは、ハンクが患者の一人に紹介される医師ハーパー・カミングス役でいくつかのエピソードに出演した。[ 55 ] 第1話はシリーズ制作者のアンドリュー・レンチェフスキーが脚本を書いた。[ 56 ]アレクサ・ヴェガはシーズン2話に登場した。[ 57 ] [ 58 ]ジュディ・グリアは、ハンクが治療する仲人ヴェロニカ・サリバン役で1つのエピソードに出演した。[ 59 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | 「花火の後」 | エミール・レヴィセッティ | アンドリュー・レンチェフスキー | 2012年6月6日 (2012-06-06) | RP#401 | 3.95 [ 60 ] | |||||||
複数の競技大食い選手が体調を崩し、ハンクとディビアが治療にあたる。エヴァンはハンク抜きで新たな事業に乗り出す。ディビアはハンクとエヴァンを夕食で引き合わせようとする。エヴァンはハンプトン・ハーバー・フェストのイートオフで司会を務める。競技大食い選手のロージーは頸動脈閉塞症と外国語アクセント症候群を患っている。ラジとカレンはカレンの妊娠を明かす。エヴァンはハンクメッド2.0のためにポール・ヴァン・ダイク医師とジェレミア・サカーニ医師を雇用する。ジルはハンプトンズ・ヘリテージ病院での最後の勤務日を迎える。 | ||||||||||||||
| 48 | 2 | 「不完全な嵐」 | エミール・レヴィセッティ | マイケル・ラウフ | 2012年6月13日 (2012-06-13) | RP#402 | 4.14 [ 61 ] | |||||||
ジルの甥(ティモシー・シャラメ)はハンクに治療を依頼される。エヴァンは新たな顧客(アレクサ・ヴェガ)の確保に奔走する。ディヴィヤは難しい決断を迫られる。 | ||||||||||||||
| 49 | 3 | 「分断されたゲストハウス」 | ジェイ・チャンドラセカール | コンスタンス・M・バージとジャック・バーンスタイン | 2012年6月20日 (2012-06-20) | RP#403 | 3.87 [ 62 ] | |||||||
ハンクとエヴァンは、同じチャンスを狙うがゆえに、互いに対立する。ハンクはケン・“キラー”・ケラーを助ける。ジルの送別会が開かれる。ディヴィアはハンクとエヴァンの仲直りを手助けしようとする。 | ||||||||||||||
| 50 | 4 | 「地中海の夜明け」 | マイケル・ワトキンス | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2012年6月27日 (2012-06-27) | RP#404 | 4.18 [ 63 ] | |||||||
ハンクは若いカップルに雇われる。エディ(ヘンリー・ウィンクラー)はハンクとエヴァンを和解させようと戻ってくる。ディヴィアの母(アナ・ジョージ)は彼女と再会しようと訪ねる。 | ||||||||||||||
| 51 | 5 | 「あなたは愛に悪名を与える」 | マイケル・ラウフ | マイケル・ラウフ&ジェシカ・ボール | 2012年7月11日 (2012-07-11) | RP#405 | 4.15 [ 64 ] | |||||||
ハンクとディビアの新しい患者は、仲人(ジュディ・グリア)だった。一方、エヴァンはスタッフの立て直しに奔走する。ペイジはパーティーの準備を進めている。ボリスの最優先事項は、家族を守ることだった。 | ||||||||||||||
| 52 | 6 | 「アバウト・フェイス」 | マシュー・ペン | コンスタンス・M・バージ | 2012年7月18日 (2012-07-18) | RP#406 | 4.25 [ 65 ] | |||||||
ハンクメッドはカントリークラブのマネージャーを治療する。エヴァンはペイジの助けを借り、ずっと望んでいたビジネスチャンスを手に入れる。 | ||||||||||||||
| 53 | 7 | 「愚かなロシア人」 | アリソン・リディ・ブラウン | キャロル・フリント | 2012年7月25日 (2012-07-25) | RP#407 | 3.92 [ 66 ] | |||||||
マンハッタンでの秘密会議にハンクが関与する。インターネット起業家がエヴァンとサカーニ医師の治療を受け、ディヴィヤと父親のデヴェシュ・カトダーレは意見の相違を解決する。 | ||||||||||||||
| 54 | 8 | 「マニマル」 | マーク・フォイヤースタイン | ジョン・シャーマン | 2012年8月1日 (2012-08-01) | RP#408 | 2.96 [ 67 ] | |||||||
ハンクとディヴィアは大型動物の獣医を診察する。エヴァンとペイジは予期せぬ死を経験した親友を慰める。ボリスは適切な対応をしなければならない。 | ||||||||||||||
| 55 | 9 | 「ビジネスと楽しみ」 | コンスタンティン・マクリス | アンドリュー・レンチェフスキー&ジェフ・ドレイヤー | 2012年8月15日 (2012-08-15) | RP#409 | 3.95 [ 68 ] | |||||||
高級車のイベントでの張り込み中、ハンクは、メタンフェタミンで毒殺されたのではないかと心配するDEA潜入捜査官(キンバリー・ウィリアムズ・ペイズリー)を治療する。 | ||||||||||||||
| 56 | 10 | 「あなたのお父さんは誰?」 | マイケル・ワトキンス | マイケル・ラウフ&ジョン・シャーマン | 2012年8月22日 (2012-08-22) | RP#410 | 3.91 [ 69 ] | |||||||
ハンクの最新の患者は、病に苦しむポロチームのオーナー(ゲイリー・コール)で、プレーをやめようとしない。ディビアは恋愛に踏み切れず、うまくいかない。エヴァンはペイジの両親との夕食会を心配している。 | ||||||||||||||
| 57 | 11 | 「悪魔と踊る」 | パウロ・コスタンゾ | ストーリー :ジャック・バーンスタイン&シムラン・バイドワン脚本 :ジャック・バーンスタイン | 2012年8月29日 (2012-08-29) | RP#411 | 3.78 [ 70 ] | |||||||
ツアーでハンプトンズを訪れたポップスターは、ハンクメッドの助けを必要とします。ハンクは小児科医(キャット・フォスター)と出会い、ディビアはアルゼンチン出身のポロ選手ラファ(コタン・フェルナンデス)に恋をします。 | ||||||||||||||
| 58 | 12 | 「母のように傷つく」 | タウニア・マッキーナン | ジェシカ・ボール&オーブリー・カー | 2012年9月5日 (2012-09-05) | RP#412 | 3.59 [ 71 ] | |||||||
ロマンス小説家(キャリー・プレストン)とその娘が、どうやらそれぞれ異なる病気にかかってしまう。ディビアの新しい恋人は、ジェレマイアに医療援助を求める。 | ||||||||||||||
| 59 | 13 | 「怪しいものがやってくる」 | ジャニス・クック | マイケル・ラウフ&コンスタンス・M・バージ | 2012年9月12日 (2012-09-12) | RP#413 | 3.74 [ 72 ] | |||||||
ボリスはディミトリのためにハンクに助けを求める。エヴァンとペイジはペイジの実の母親を名乗る女性と出会う。 | ||||||||||||||
| 60 | 14 | 「サンドレッグス」 | エミール・レヴィセッティ | ストーリー :アンドリュー・レンチェフスキー&アントニア・エリス脚本 :アンドリュー・レンチェフスキー | 2012年9月19日 (2012-09-19) | RP#414 | 4.23 [ 73 ] | |||||||
ハンクは自分の人間関係について気づき、ディビアとの情事は驚くべき展開を迎える。 | ||||||||||||||
| 61 | 15 | 「オフシーズンのご挨拶」 | マイケル・ラウフ | パート1:キャロル・フリント&ジョン・シャーマンパート2:コンスタンス・M・バージ&マイケル・ラウフ | 2012年12月16日 (2012-12-16) | RP#415 | 3.25 [ 74 ] | |||||||
| 62 | 16 | RP#416 | ||||||||||||
パート1:ラスベガスで独身最後のパーティーが開かれ、ディヴィアのロマンスは意外な結末を迎える。エヴァンは、取引で失ったお金の持ち主である従弟オーウェンが結婚式に出席することに罪悪感を抱く。オーウェンの病状を助けようと、ハンクは自身の怪我の後遺症と向き合い、昔の恋人(エマ・コールフィールド)と再会する。 パート2:エヴァンとペイジの結婚を前に、天候の悪天候が二人の行く手を阻み、思わぬ出来事も起こる。回想シーンでは、ハンク自身の婚約パーティーが、彼とエヴァンの間に亀裂を生じさせた経緯が明かされる。 | ||||||||||||||
ロイヤル・ペインズシーズン5は2013年6月12日に初回放送された。[ 75 ]ベン・シェンクマン(ジェレマイア・サカーニ医師)は今シーズンレギュラーとして追加された。[ 76 ]フランシス・コンロイは、近所でハンクメッドの営業を阻止しようとする裕福な社交界の名士として、複数のエピソードにゲスト出演する。[ 77 ]ローラ・ベナンティは、ハンプトンズ・ヘリテージを買収し、ハンクメッドの買収を試みるヘルスケア会社、シンフォニー・ヘルスケア・システムズの買収担当副社長シェルビー・シャッケルフォードとして複数のエピソードに登場している。 [ 78 ]カラム・ブルーはボリスのいとこの役で定期的に参加し、ボリスのストーリーアークで極めて重要な役割を果たす。ダニー・プディとクレア・コーヒーはエピソード4に登場ヘンリー・ウィンクラーは今シーズンもエディ・ローソン役を再演する。[ 80 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 | 1 | 「ハンクウォッチ」 | エミール・レヴィセッティ | アンドリュー・レンチェフスキー&ジェフ・ドレイヤー | 2013年6月12日 (2013-06-12) | RP#501 | 3.68 [ 81 ] |
ハンクは、エヴァンとディビアの監視下に置かれながらも、フルタイムで仕事に戻ることを許される。エヴァンとペイジは家探しを始め、シャドウ・ポンドに住むという申し出を受け入れる。ジェレマイアはアイスランドへの長期研究旅行から髭を生やして戻り、ハンクの治療にあたる。エヴァンはハンクメッドの業務量に対応するため、6人のオンコール医師チームを雇う。ディビアは妊娠していることを知る。ハンプトンズ創業家の一員であるブライス・バラード(フランシス・コンロイ)は、ハンクメッドがシャドウ・ポンドで事業を行うことを阻止するための接近禁止命令を申請する。ハンプトンズ・ヘリテージは、病院管理会社シンフォニアに買収される。 | |||||||
| 64 | 2 | 「ブライススピリッツ」 | コンスタンティン・マクリス | マイケル・ラウフ | 2013年6月19日 (2013-06-19) | RP#502 | 3.67 [ 82 ] |
ペイジとエヴァンは、ブライス・バラードによる追い出しに対抗するため、地域住民向けにオープンハウスを開催する。ハンクは、問題児の娘(アレクサンドラ・ソチャ)を持つ警察官(ブラッド・ベイヤー)の世話と自身の医療ニーズを抱えながら、体型回復に奮闘する。シンフォニアはハンクメッドの買収を申し出る。ディビアは、子供の頃の事故で妊娠できないはずだったと明かす。ジェレマイアはハンプトンズに戻ってきたものの、ディビアに関わるハンクメッドの活動には乗り気ではない。 | |||||||
| 65 | 3 | 「ローソン翻訳」 | エミール・レヴィセッティ | コンスタンス・M・バージ | 2013年6月26日 (2013-06-26) | RP#503 | 3.55 [ 83 ] |
ハンクメッドが72時間閉鎖されたため、ハンクはボリスの死についてミロシュと会うためブダペストへ向かう。ハンクはボリスが生きていてミロシュから隠れていることを発見する。ボリスの異母兄弟のディミトリは彼らを守ろうとして死ぬ。ボリスは公表したがっているが、ハンクは我慢するよう諭す。エヴァンは村議会にハンクメッドの拠点を確保しようとするが、ブライス・バラードのかなりの抵抗に遭う。サバンナでは、ディビアとジェレミアは関係が緊張する中、病院を見学する。後に彼らは、心臓肥大によって筋力が衰える遺伝性疾患であるポンペ病を患っている野球選手、トリップを助ける。トリップはジェレミアに、ディビアに愛していると伝えるよう勧める。ディビアは地元の医者に診てもらい、妊娠は継続可能であると告げられる。後に彼女はジェレミアに妊娠のことを話し、彼はひげを剃る。 | |||||||
| 66 | 4 | 「妊娠した足」 | ケン・ウィッティンガム | シムラン・バイドワン | 2013年7月10日 (2013-07-10) | RP#504 | 3.54 [ 84 ] |
| 67 | 5 | 「めまい」 | マイケル・ワトキンス | キャロル・フリント | 2013年7月17日 (2013-07-17) | RP#505 | 3.82 [ 85 ] |
| 68 | 6 | 「ワームの缶詰」 | ジェイ・チャンドラセカール | ジョン・シャーマン | 2013年7月24日 (2013-07-24) | RP#506 | 3.58 [ 86 ] |
| 69 | 7 | 「ナッツがいっぱい」 | マーク・フォイヤースタイン | オーブリー・カー | 2013年7月31日 (2013-07-31) | RP#507 | 3.54 [ 87 ] |
「キラー」ケラー(マイケル・B・シルバー)はハンクの代理として、合併契約をめぐってシェルビーと強引な交渉を始めるが、ハンクの意向に完全に沿うものではなかった。エヴァンとペイジは初めて喧嘩をし、ディヴィアはジェレマイアの家を借りることに慣れていく。ハンプトンズでミロシュを罠にかけるが、ボリスの連絡係は彼を見失ってしまう。 | |||||||
| 70 | 8 | 「ハンマータイム」 | アリソン・リディ・ブラウン | ジャック・バーンスタイン | 2013年8月7日 (2013-08-07) | RP#508 | 3.60 [ 88 ] |
ミロシュ(カラム・ブルー)の陰謀は、彼がシャドウ・ポンドのオークションのためにハンプトンズに到着したことで幕を閉じる。ディヴィヤは老夫婦を診察しながら、自身の私生活と妊娠の現状について問いただす。 | |||||||
| 71 | 9 | 「ピンと針」 | エド・フレイマン | ジェシカ・ボール | 2013年8月14日 (2013-08-14) | RP#509 | 3.21 [ 89 ] |
花屋の診療中、ハンクとジェレマイアはハンクの鎮痛剤と依存症の可能性をめぐって衝突する。エヴァンは選挙運動と討論のパートナーとしてディヴィアの協力を得るが、彼の頑固さがペイジを不安にさせる。ボリスはミロシュと共通の病気について思いを巡らせる。 | |||||||
| 72 | 10 | 「電話ゲーム」 | マシュー・ペン | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2013年8月21日 (2013-08-21) | RP#510 | 3.18 [ 90 ] |
エヴァンの誕生日の1週間前、サプライズパーティーの興奮で浮かれたエヴァンは、ディビアと共にイタリアへ飛び立つ。彼女はそこで妊娠を母親に伝える予定だった。ドン・オシェイは娘のモリー(アレクサンドラ・ソチャ)が家出をし、捜索に奔走するが、ドンの心臓病とハンクの麻薬問題が救出を困難にしている。 | |||||||
| 73 | 11 | 「オープン招待」 | ジョー・コリンズ | マイケル・ラウフ&ジェシカ・ボール | 2013年8月28日 (2013-08-28) | RP#511 | 3.27 [ 91 ] |
ドンの昏睡をきっかけに、ハンクの痛みが表面化し、モリーは彼への信頼を失い、エディ(ヘンリー・ウィンクラー)は「禁酒の達人」レイシー(ジェナ・エルフマン)の助けを借りて介入を行うために戻ってくる。しかし、彼女自身も問題を抱えている。ペイジはエヴァンとディヴィアの友情に不安を抱き、苦しんでいる。 | |||||||
| 74 | 12 | 「トリップス物語」 | タウニア・マッキーナン | コンスタンス・M・バージとジャック・バーンスタイン | 2013年9月4日 (2013-09-04) | RP#512 | 3.62 [ 92 ] |
ついに市議会選挙の日が到来。エヴァンとブライスは相変わらず、あらゆる手段を講じて争っている。熱心な記者は顎の怪我にもめげず、カメラを回し続けている。ドンは回復に向かっているが、モリーの負担は二人にとって更なる困難を招いている。ジェレマイアはハンクの痛み管理の問題の影響で自信を失いかけている。 | |||||||
| 75 | 13 | 「拾うべき骨」 | マイケル・ラウフ | アンドリュー・レンチェフスキー | 2013年9月11日 (2013-09-11) | RP#513 | 3.75 [ 93 ] |
ハンプトンズの夏が終わりに近づく中、ハンクメッドの未来を脅かす不快な真実に、誰もが直面せざるを得なくなる。ジェレマイアはハンクへの怒りとディビアとの友情の葛藤に葛藤し、ハンクはシンフォニーとの法廷闘争から逃れ、ボリスからのプロポーズを受ける。ディビアは妊娠を軽視できない段階に達していることに気づき、あらゆる雑事から解放されたペイジとエヴァンは、ペイジがパリでの仕事に誘われると、結婚生活が不安定なことに葛藤する。 | |||||||
2012年9月25日、『ロイヤル・ペインズ』はさらに2シーズン(シーズン5と6)更新された。追加シーズンには合計26話(シーズン13話ずつ)が含まれ、シーズン6は2014年6月10日に初公開された。[ 94 ]シーズン6のゲスト出演者は、ウィラ・フィッツジェラルド(エヴァンとハンクの異父妹エマ役) 、ライアン・マッカータン(ハンクが治療する男性でエマと衝突するシンコ役)、ジリアン・アレクシー(ハンクがヨーロッパで出会う女性シャーロット役)、パトリック・ブリーン(ペイジとエヴァンに結婚カウンセリングをするセラピスト、ボブ役)、ジェリー・デビッドソン(ハンクメッドの新しい患者でエヴァンとビジネスを始めることを決意するレイ・マッツァリーノ役)、マーサ・ヒガレダ(ジェレミアが行きつけの地元のバーのバーテンダー、ヴィヴィアナ役)などである。ナタリー・ホールは、演技中に痛みを感じ始め、ジェレマイアに助けを求めるバーレスクダンサーのホープ役で出演する。[ 95 ]シャイアン・ジャクソンは、嗅覚を失い始めた香水店のオーナー、サム役でゲスト出演する。[ 96 ]クロエ・カーダシアンとスコット・ディシックはシーズン最終話に本人役で出演する。[ 97 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 76 | 1 | 「煙と鏡」 | ケビン・ダウリング | ストーリー :アンドリュー・レンチェフスキー&ジェフ・ドレイヤー脚本 :アンドリュー・レンチェフスキー | 2014年6月10日 (2014-06-10) | RP#601 | 2.38 [ 98 ] |
ハンクはハンプトンズに戻り、重病に陥りそうなミュージシャンを助ける。一方、エヴァンは彼を街に留める計画を練る。ディヴィヤは母親としての経験を積み、パーティーの客から驚くべきニュースがもたらされる。 | |||||||
| 77 | 2 | 「家族全員」 | マシュー・ペン | マイケル・ラウフ&アントニア・エリス | 2014年6月17日 (2014-06-17) | RP#602 | 1.90 [ 99 ] |
ローソン一家は、妹のエマ・ミラー(ウィラ・フィッツジェラルド)の存在を知るが、彼女にはどこか様子がおかしい。一方、ハンクはプロテニス選手の指導にあたり、ジェレマイアはディビアとその赤ちゃんとの生活に奮闘する。 | |||||||
| 78 | 3 | 「まだ十分ではない橋」 | マシュー・ペン | 原作 :コンスタンス・M・バージ&ジェフ・ドレイヤー脚本 :コンスタンス・M・バージ | 2014年6月24日 (2014-06-24) | RP#603 | 2.30 [ 100 ] |
ディヴィヤはベビーシッターを探し、ジェレマイアは友人(マーサ・ヒガレダ)を作る。ハンク、エヴァン、ペイジはエディ(ヘンリー・ウィンクラー)とエマ・ミラーの交際を勧める。 | |||||||
| 79 | 4 | 「飛行機でステーキ」 | エミール・レヴィセッティ | ジョン・シャーマン&キャロル・フリント | 2014年7月1日 (2014-07-01) | RP#604 | 2.11 [ 101 ] |
ボリスはハンクをモンテカルロ での危険な任務に送り出し、エマの存在はエヴァンとペイジの結婚生活にストレスを与え、ディビアとジェレミアは消防士チームのために謎の病気を解決しようとする。 | |||||||
| 80 | 5 | 「グッドウィル・スタンティング」 | パウロ・コスタンゾ | ジャック・バーンスタイン | 2014年7月8日 (2014-07-08) | RP#605 | 2.04 [ 102 ] |
エヴァンの宣伝活動は裏目に出て、新しい患者はギャングかもしれないし、ペイジのキャリアは危険にさらされているかもしれないし、新しい病院の経営陣はハンクメッドを廃業させようとしているかもしれない。 | |||||||
| 81 | 6 | 「みんなレイを愛してる」 | コンスタンティン・マクリス | ジェフ・ドレイヤー | 2014年7月15日 (2014-07-15) | RP#606 | 1.78 [ 103 ] |
レイのレストランのシェフは仕事中に酔っぱらっているようだが、ハンクはただ酒を飲んでいるだけではないと考えている。また、ディビアは将来について、赤ちゃんと過ごす時間を増やすためにパートタイムで働くことを決意する。 | |||||||
| 82 | 7 | 「エレクトリック・ユース」 | チャールズ・マクレランド | ジェシカ・ボール | 2014年7月22日 (2014-07-22) | RP#606 | 2.07 [ 104 ] |
ハンクとディヴィヤは、ハンプトンズのプロのハウスシッターを、大人になりたくないという理由で引き受けてしまう。一方、ペイジはラッセルとの新しいビジネスに支障をきたすような事実を発見する。 | |||||||
| 83 | 8 | 「そんなことは予想していなかった」 | ジェイ・チャンドラセカール | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2014年7月29日 (2014-07-29) | RP#608 | 1.93 [ 105 ] |
ディヴィアは妊娠に悩む女性と心を通わせ、ハンクはヨーロッパで出会った女性とのロマンスを追い求める。一方、ディヴィアはジェレマイアとヴィヴィアナの深まる関係を心配し、エマは華やかなパーティーに招待される。ペイジ、エヴァン、ボブはラッセルとの問題を解決するために力を合わせる。 | |||||||
| 84 | 9 | 「ああ、MG」 | マーク・フォイヤースタイン | オーブリー・カー | 2014年8月5日 (2014-08-05) | RP#609 | 2.02 [ 106 ] |
ハンクは嗅覚を失った調香師を治療する。エヴァンとレイはハンクラボのグランドオープンを祝う。ディヴィアはジェレマイアをヴィヴィアナから守ろうとする。 | |||||||
| 85 | 10 | 「良い空気/悪い空気」 | ジェイ・チャンドラセカール | キャロル・フリント&シムラン・バイドワン | 2014年8月12日 (2014-08-12) | RP#610 | 1.99 [ 107 ] |
ハンク、ディビア、ボリスはアルゼンチンへ。ディビアはサシを連れてラファの母(ソニア・ブラガ)に会いに行き、その間にハンクとボリスはボリスの臨床試験の患者候補と面会する。しかし、ディビアがサシを連れて出発しようとすると、サシを手元に残したいラファの母が止める。ラッセルはペイジと和解しようとし、ジェレマイアはヴィヴィアナと話をしようとする。オズがシンコ(ライアン・マッカータン)の両親にハンクを訴えさせた後、エヴァンはレイにオズの正体を暴く手伝いを頼む。 | |||||||
| 86 | 11 | 「ハーフシェルにハンクメド」 | ジョー・コリンズ | コンスタンス・M・バージ&ジョン・シャーマン | 2014年8月19日 (2014-08-19) | RP#611 | 1.97 [ 108 ] |
ハンクとボリスはディビアを連れてアルゼンチンから帰国する。ジェレマイア、そして後にディビアも病気のモデルを治療する。エヴァンは銃撃事件の後、レイと距離を置く。エマはハンクの信頼を裏切る。 | |||||||
| 87 | 12 | 「より大きな船」 | ジャニス・クック | ストーリー :ジェシカ・ボール脚本 :マイケル・ラウフ&ジェシカ・ボール | 2014年8月26日 (2014-08-26) | RP#612 | 1.92 [ 109 ] |
エヴァンとペイジはエマを助け、シンコの妹であるオズを捕まえる。ハンクは手首を負傷したシンコを治療する。ディビアとジェレマイアはボート大工を治療し、シャーロットは視力回復に苦労する。 | |||||||
| 88 | 13 | 「集団で攻撃する」 | マイケル・ラウフ | アンドリュー・レンチェフスキー | 2014年9月2日 (2014-09-02) | RP#613 | 1.78 [ 110 ] |
エマが行方不明になった後、ハンクとエヴァンは彼女を探す。間もなく、彼女は街でサイン会をしていた父親に会いに行っていたことが分かる。二人は、エマが信頼を壊したことに動揺していることを知る。エマは、両親が彼女を失望させるのではなく、誇りに思っていることを知った。エマは、彼の出版ツアーの最終行程に同行することを決意する。一方、ジェレマイアはセラピーを受けて変わる必要があると悟る。ペイジとエヴァンがボブと「別れる」ことを決意する中、ボブはハンク・メッドへの入会を申し出るが、後に彼が医師免許を持っていないことが発覚する。ディビアは、ラファが単独親権を望んでいることを知り、親権問題に新たな困難が訪れる。ボリスは彼の病気を心配する。ハンクは旧友のポール・ヴァン・ダイク医師(カイル・ハワード)と彼の双子の兄弟ダニー・ヴァン・ダイク(ダニー・マスターソン)を助ける。 | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 1 | "リバウンド" | コンスタンティン・マクリス | アンドリュー・レンチェフスキー | 2015年6月2日 (2015-06-02) | RP#701 | 1.67 [ 111 ] |
ボリスがハンプトンズ・ヘリテージを買収したことで、ハンクメッドは新たな展開を迎える。シャーロットを失ったハンクは、ニューバーグ家でパーティーを主催するテレビ司会者の世話をする。エヴァンとペイジは、妊娠の可能性に気づく。 | |||||||
| 90 | 2 | 「誤ったスタート」 | ジョー・コリンズ | マイケル・ラウフ&ウッディ・ストラスナー | 2015年6月9日 (2015-06-09) | RP#702 | 1.46 [ 112 ] |
ハンクはトライアスロン選手の患者を治療し、デートのアドバイスも受ける。エヴァンは自分がすでに父親になっているのではないかと心配する。ジェレマイアはディヴィアの汚名を晴らすために尽力するが、彼女の逮捕動画が拡散されてしまう。 | |||||||
| 91 | 3 | 「お医者さんごっこ」 | エミール・レヴィセッティ | コンスタンス・M・バージ | 2015年6月16日 (2015-06-16) | RP#703 | 1.45 [ 113 ] |
ハリウッドの熱血メソッド俳優が、次の役作りのためハンクに密着取材を希望する。一方、ディヴィヤはルールに縛られない王室の患者に遺伝子検査を行う。 | |||||||
| 92 | 4 | 「ヌクレオチドの王子」 | マイケル・B・シルバー | キャロル・フリント | 2015年6月23日 (2015-06-23) | RP#704 | 1.33 [ 114 ] |
エヴァンとペイジは養子縁組を検討。ハンクはトランスジェンダーのティーンエイジャーを治療。ジェレマイアは旧知の人物からビジネスの申し出を受け、手に負えない状況に陥る。クアミ王子はディヴィヤに興味を持つ。 | |||||||
| 93 | 5 | 「声は運ぶ」 | パウロ・コスタンゾ | ジェシカ・ボール | 2015年6月30日 (2015-06-30) | RP#705 | 1.35 [ 115 ] |
エヴァンはボリスが自分の仕事を信頼していないと感じている。ハンクは国連でのデートで大きな仕事のオファーを受ける。ディヴィヤに3人目の求婚者がハンプトンズに現れる。ペイジはついに怠惰な契約社員にうんざりする。 | |||||||
| 94 | 6 | 「秘密のアジア人」 | エド・フレイマン | マイケル・ラウフ&ジェフ・ドレイヤー | 2015年7月7日 (2015-07-07) | RP#706 | 1.45 [ 116 ] |
ボリスはエヴァンに秘密の計画を打ち明けざるを得なくなる。ディヴィアは天然痘の流行と思われる事態に対処する。患者がハンクにダブルデートをセッティングする。ジェレマイアは大きなビジネスミスの後、身を潜める。 | |||||||
| 95 | 7 | 「ラマのトラウマ」 | ララ・シャピロ | ジョン・シャーマン | 2015年7月14日 (2015-07-14) | RP#707 | 1.34 [ 117 ] |
ハンクはボリスが秘密の患者の手術準備を手伝う一方、エヴァンは病院から不吉な兆しを追い出そうと奮闘する。クアミからの申し出により、ディヴィヤは私生活における重大な決断を迫られる。 | |||||||
| 96 | 8 | 「肩を貸す」 | ジェイ・チャンドラセカール | マイケル・ラウフ&コンスタンス・M・バージ | 2015年7月21日 (2015-07-21) | RP#708 | 1.57 [ 118 ] |
エヴァンとペイジの将来の養子となる可能性のある子供の実母が出産を迎え、ハンクはニューヨークで元婚約者と偶然再会し、彼女との未解決の問題に気づき、ディビアは祖母の死後、人生の大きな変化に備える。 | |||||||
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | 「見知らぬ人には注意」 | ジェイ・チャンドラセカール | ストーリー :アンドリュー・レンチェフスキー&キャティ・ジック脚本 :アンドリュー・レンチェフスキー | 2016年5月18日 (2016-05-18) | RP#801 | 1.33 [ 119 ] |
エディの結婚式の準備をしながら、ハンクは仕事中毒の政治家を治療する。ディビアはジェレマイアが患者治療の仕事に復帰できるよう手助けする。ペイジとエヴァンは妊娠の準備を始める。 | |||||||
| 98 | 2 | 「眼窩縁の触診」 | ブレンダン・ウォルシュ | ジョン・シャーマン | 2016年5月25日 (2016-05-25) | RP#802 | 1.24 [ 120 ] |
エヴァンがハンプトンズ・ヘリテージへのサイバー攻撃の余波に対処する一方、ハンクは呪われた映画に出演するスタントウーマンの治療にあたる。一方、ジェレマイアの両親が町にやって来て、ディヴィアは二人の関係を修復させようとする。ハンクはジェンとの初デートに出かけるが、計画通りにはいかない。 | |||||||
| 99 | 3 | 「九龍まで飛んで」 | マーク・フォイヤースタイン | キャロル・フリント&ウッディ・ストラスナー | 2016年6月1日 (2016-06-01) | RP#803 | 1.26 [ 121 ] |
ハンクはボリスに同行して香港へ行き、そこで医療研究者との旋風のような恋に落ちる一方で、ハンプトンズ・ヘリテージのハッカー追跡にも協力する。帰国後、ディヴィヤは謎の回収業者を治療し、ペイジはエヴァンに妊娠のための代替手段を試すよう説得する。 | |||||||
| 100 | 4 | 「アフリカの疑念」 | ジャニス・クック | ジェシカ・ボール&キャティ・ジック | 2016年6月8日 (2016-06-08) | RP#804 | 1.24 [ 122 ] |
第100話では、ハンクがERで交代勤務をし、疲弊したエヴァンを助ける。ジルはハンプトンズに戻るが、同行していた医師が危険な症状を示し隔離措置を取ったため、再会は中断される。一方、ジェレマイアは密かに彼のお気に入りの作家である患者を治療し、ディヴィアは問題を抱えた若い患者を助けようとする。 | |||||||
| 101 | 5 | 「サーブストーリー」 | マイケル・ラウフ | コンスタンス・M・バージ | 2016年6月15日 (2016-06-15) | RP#805 | 1.43 [ 123 ] |
ケラーは、心臓に問題があるかもしれないとハンクに診察してもらい、自分の年齢を感じ始める。ペイジとエヴァンは体外受精の身体的、精神的な副作用に悩まされる。ディビアはハンクのメンターと会うが、彼はハンクが覚えていた人物とは違っていた。ジェレマイアはディビアのベビーシャワー用のビデオを撮影する。ハンクは、そろそろ新しい生活を始める時だと決意する。 | |||||||
| 102 | 6 | 「ホームシック」 | チャールズ・マクレランド | キャロル・フリント&ジョン・シャーマン | 2016年6月22日 (2016-06-22) | RP#806 | 1.42 [ 124 ] |
家探しを始めたハンクは、遺伝性の病気を疑う新たな患者に出会う。同時にハンクはエディを追跡し、彼が隠していた事実を暴く。ペイジとエヴァンは体外受精の治療を受け、ジェレマイアはボリスが自分の研究成果を秘密裏に利用していたことを知る。 | |||||||
| 103 | 7 | 「良いニュースは…」 | マイケル・ラウフ | ストーリー :マイケル・ラウフ&アントニア・エリス脚本 :マイケル・ラウフ | 2016年6月29日 (2016-06-29) | RP#807 | 1.34 [ 125 ] |
特別エピソードでは、ハンクがエディとエヴァンを和解させ、アルツハイマー病を心配する伝説の演劇人(クロリス・リーチマン)と親しくなり、治療にあたる。エディとニューバーグ夫人はついに結婚し、自身の将来について思いを巡らせる…キャストたちがミュージカルナンバーに合わせて歌い踊る中、エディとエヴァンは妊娠の正式な結果を待ち受ける。 | |||||||
| 104 | 8 | 「途切れることのない」 | マイケル・ラウフ | アンドリュー・レンチェフスキー | 2016年7月6日 (2016-07-06) | RP#808 | 1.80 [ 126 ] |
夏(そしてシリーズ)は終わりを迎え、皆が新たな一歩を踏み出す。ディヴィアはついにジョンズ・ホプキンス大学への出願が無事に完了したことを知り、ボリスはハンプトンズを永久に去る準備をし、エヴァンとペイジは当初の予想よりも大家族になるかもしれない家族を迎える準備をしている。果たして、不確かな未来を残すのはハンクだけなのだろうか…それとも、彼はついに自分の進むべき道を選び、それが彼をどこへ導くのか? | |||||||
| 季節 | エピソード番号 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | ||
| 1 | 5.57 | 5.60 | 6.50 | 5.94 | 5.73 | 6.23 | 6.21 | 6.38 | 6.69 | 5.56 | 5.32 | 5.90 | – | ||||||
| 2 | 5.84 | 5.60 | 5.51 | 5.30 | 5.32 | 5.20 | 5.28 | 5.01 | 5.53 | 5.39 | 5.27 | 6.08 | 4.43 | 4.34 | 3.87 | 3.86 | 3.89 | 4.05 | |
| 3 | 5.00 | 5.02 | 4.92 | 5.03 | 4.85 | 5.46 | 5.16 | 5.44 | 5.53 | 5.40 | 3.26 | 3.37 | 4.09 | 3.21 | 3.17 | 3.16 | – | ||
| 4 | 3.95 | 4.14 | 3.87 | 4.18 | 4.15 | 4.25 | 3.92 | 2.96 | 3.95 | 3.91 | 3.78 | 3.59 | 3.74 | 4.23 | 3.25 | 3.25 | – | ||
| 5 | 3.68 | 3.67 | 3.55 | 3.54 | 3.82 | 3.58 | 3.54 | 3.60 | 3.21 | 3.18 | 3.27 | 3.62 | 3.75 | – | |||||
| 6 | 2.38 | 1.90 | 2.30 | 2.11 | 2.04 | 1.78 | 2.07 | 1.93 | 2.02 | 1.99 | 1.97 | 1.92 | 1.78 | – | |||||
| 7 | 1.67 | 1.46 | 1.45 | 1.33 | 1.35 | 1.45 | 1.34 | 1.57 | – | ||||||||||
| 8 | 1.33 | 1.24 | 1.26 | 1.24 | 1.43 | 1.42 | 1.34 | 1.80 | – | ||||||||||
第5シーズンについては、「ロイヤル・ペインズ:シーズン5の評価」を参照。テレビシリーズ最終回。2013年9月13日。 2020年6月9日閲覧。
第6シーズンについては、「ロイヤル・ペインズ:シーズン6の評価」を参照。テレビシリーズ最終回。2014年11月5日。 2020年6月9日閲覧。
第7シーズンについては、「ロイヤル・ペインズ:シーズン7の視聴率」を参照。テレビシリーズ最終回。2015年7月22日。 2020年6月9日閲覧。
第8シーズンについては、「ロイヤル・ペインズ:シーズン8の評価」を参照。テレビシリーズ最終回。2016年7月7日。 2020年6月9日閲覧。