3階ギャラリー

ジョン・バルマー監督『ザ・ノース』の初日、2011年

サードフロアギャラリーは、ウェールズのカーディフ湾にある独立した慈善写真ギャラリーで、2010年^{[ 1 ] [ 2 ]}から2016年まで運営されていました。主にドキュメンタリー写真を扱っており、^{[ 2 ]}写真家が直接関わった新作を初公開することが多かったです。^{[ 3 ]}

サードフロアギャラリーは、当初は写真家のマチェイ・ダコヴィッツとジョニ・カランカ、後に写真家のバルトシュ・ノヴィチによってボランティアの協力を得て設立・運営された。 ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}ボランティアスタッフによる自主運営が続けられ^{[ 3 ]}、様々な草の根の資金源から自費で賄われた。^{[ 2 ] [ 7 ]}ギャラリーでは一般的ではなかった時代に、訪問者やボランティアとの交流にソーシャルネットワーキングを利用したことで注目された。^{[ 6 ]}

サードフロアギャラリーで展示を行った写真家には、マーティン・パー、デビッド・ハーン、トム・ウッド、クリス・スティール・パーキンス、^{[ 8 ] [ 9 ]}ラリー・フィンク、マーク・コーエン、ジョン・バルマー、ロブ・ホーンストラ、^{[ 10 ]}サイモン・ロバーツ、ピーター・デンチ、ユエン・スペンサー、ケン・グラント、ヴァネッサ・ウィンシップなどがいます。^{[ 11 ]}

説明

2010年1月、創設理事の写真家マチェイ・ダコヴィッツとジョニ・カランカは、カーディフ湾ビュートストリートのロフトのリース料と管理費の4分の1を賄うために、それぞれ1000ポンドを投資した。^{[ 3 ]}サードフロアギャラリーは、ピーターデンチの展覧会で2010年2月12日にオープンした。^{[ 3 ]}当初から、ボランティアが寄付金、展示の展示、スタッフの配置などでギャラリーを維持してきた。^{[ 3 ]}運営1年以内に、バルトシュ・ノヴィツキが3人目の理事に加わり、慈善団体としての地位を取得した。^{[ 3 ]}

ギャラリーは引き続き自主運営・自費運営で運営されていました。助成金ではなく、様々な草の根的な資金源によって運営されていました。来場者からの寄付^{[ 2 ]}、運営関係者の一部が自身の写真をオークションに出品したこと^{[ 7 ]} 、ソーシャルネットワーキングサービスを通じて寄付を募ったこと、そして展覧会を開催していた写真家が、その展覧会で展示された、あるいは展覧会に関連した作品をオークションに出品したことなどです。

当時、ギャラリーではソーシャルネットワーキングが一般的ではなかったため、来場者やボランティアとの交流にソーシャルネットワーキングを利用したことで注目されました。^{[ 6 ]}

2012年3月、ギャラリーは2階に拡張され、ギャラリー、デジタル暗室、コミュニティ利用のための専用スペースが追加されました。^{[ 12 ]} 2016年に閉館しました。

受賞歴

• 2011年 エピック賞（ウェールズ） ボランタリー・アーツ・ネットワーク（VAN）より、英国とアイルランドの最も優れたボランタリー・アート・グループに贈られる賞^{[ 13 ]}

展示会

• 2010年 –ピーター・デンチ著『LoveUK』^{[ 3 ] [ 11 ]}
• 2010年 –デイヴィッド・ソロモンズ著『Up West』
• 2010年 –ジョスリン・ベイン・ホッグ著『ミューズ』^{[ 14 ]}
• 2010年 –ジョセリン・アレン、ゴーウェイン・バーナード、クレイグ・バーナード、リック・デイビス、マリカ・デルリュー、ポール・ガフニー、ロブ・ガン、ラドスラフ・コメンダ、ケイト・マーサー、バルトシュ・ノヴィツキ、ギャレス・フィリップス、キアラ・トッチ、ジェームズ・トムソン、ロブ・ワトキンス、ラジャン・ザヴェリによるグループ展^{[ 15 ]}
• 2010年 – 『For Love of the Game』クリス・スティール＝パーキンス著^{[ 16 ]}
• 2010年キャロリン・ドレイク著『パラダイス・リバーズ』^{[ 17 ] [ 18 ]}
• 2010 – strangelands by strange.rsストリート写真集団
• 2010 –ストリート写真の今。^{[ 19 ]} Christophe Agou、Arif Aşçı、Narelle Autio、Polly Braden、Bang Byoung-Sang、Maciej Dakowicz 、 Carolyn Drake、Melanie Einzig、George Georgiou 、 David Gibson、Bruce Gilden、Thierry Girard、Andrew Z. Glickman、Siegfried Hansen 、Markus Hartel 、 Nils Jorgensen、Richard Kalvar、Martin Kollar、Jens Olof Lasthein 、Frederic Lezmi、Jesse Marlow、Jeff Mermelstein、Joel Meyerowitz 、 Mimi Mollica、Trent Parke、Martin Parr、Gus Powell、Mark Alor Powell、Bruno Quinquet、Paul Russell、Otto Snoek、Matt Stuart著『Street Photography Now』 （2010年）からの写真、Ying Tang、Alexey Titarenko、Nick Turpin、Munem Wasif、Alex Webb、Amani Willett、Michael Wolf、Artem Zhitenev、Wolfgang Zurborn。^{[ 20 ]}
• 2010/11 –デビッド・ハーン著『Passing Time』^{[ 21 ]}
• 2011年 –ローラ・パナックのコレクション^{[ 22 ]}
• 2011年 –ロブ・ホーンストラ著『ソチからの眺め』^{[ 23 ]}
• 2011 –ジョセフ・ロドリゲス著『ミ・ヴィダ・ロカ』
• 2011年ジョン・バルマー著『 The North』^{[ 24 ] [ 25 ]}
• 2011年 –ベン・ロバーツ著『The Gathering Clouds』
• 2011年 –アラブ革命
• 2011年 – 『Of Duties』スチュアート・グリフィス、ジェイ・ロマーノ、ティム＆マット・ボウディッチ
• 2011年 –セルゲイ・チリコフ選集
• 2011/12年 –トーマス・ファン・ハウトリーヴ著『Behind the Curtains』^{[ 26 ]}
• 2012年 –ラリー・フィンク：ラリー・フィンク著『Somewhere There's Music』
• 2012年 –リチャード・レナルディ著『Touching Strangers』
• 2012 –ヴィンセント・デルブルックによるVD
• 2012年 –クリス・ヴェレーン著『Family』
• 2012年 –マーティン・パーとトム・ウッドによる『ラスト・リゾート』
• 2012年 –リカード・ラヴィング作「キャラバン」
• 2012年ティーンエイジャーズユエン・スペンサー著^{[ 27 ]}
• 2012年サイモン・ロバーツ著『 We English』^{[ 28 ]}
• 2012年 –モーリス・ガニング作『エンクエントロ』
• 2012 – Burn My Eyeストリート写真集団、Zisis Kardianos、Charlie Kirk、Andrew Kochanowski、Alexandros Konstantinakis Karmis、Frédéric Le Mauff、TC Lin、JB Maher、Jason Penner、Justin Sainsbury、Jack Simon、Justin Vogel による作品。
• 2012 – Maciej Dakowiczによる『Cardiff After Dark』^{[ 29 ]}
• 2012/13 –ジャスティン・マクストンとエリン・トリーブによるアメリカの冬
• 2012/13マーク・コーエン著『グリム・ストリート』^{[ 30 ]}
• 2013年 –ヒン・チュア著『After the Fall』
• 2013年 –キアラ・トッチ著『Life After Zog and Other Stories』
• 2013 –アーバン・キロンボby Sebastian Liste
• 2013年 –ジョージア（ヴァネッサ・ウィンシップ作）
• 2013 –ミューズジョセリン・ベイン・ホッグ著
• 2013年 –デビッド・ムーア著『Pictures From the Real World』
• 2013 – Y Tir Newydd / The New Land by Gareth Phillips ^{[ 31 ]}
• 2013年 – Transit Collective、Alexa Brunet、Alexandra Frankewitz、Bastien Defives、David Richard、Nanda Gonzague、Yohanne Lamoulere、Helene Jayetによる「Distant Horizo​​ns」。Diffusion Festival 2013の一環。
• 2013/14年 –ヤコブ・アウエ・ソボル著『Close to You』^{[ 32 ]}
• 2014 –変化: 危機にあるウクライナ。写真：アレクサンダー・チェクメネフ、マキシム・ドンデュク、コランティン・フォーレン、ルイーザ・グーリアマキ、ブレンダン・ホフマン、トム・ジェイミソン、マルコ・ケセラー、アナスタシア・テイラー＝リンド、ドナルド・ウェバー、エミネ・ジヤディノヴァ。^{[ 33 ] [ 34 ]}
• 2014年ケン・グラント著『 Flock』^{[ 35 ]}
• 2014 –アレクサンドラ・ブーラ作『タブロー・ヴィヴァン』^{[ 36 ]}
• 2014 –マテウシュ・サレッロによるスウェル^{[ 37 ]}
• 2015年 –ウェールズの農業コミュニティ、ピーター・ジョーンズ著^{[ 38 ]}
• 2015年 –デイブ・ジョーダノ作『デトロイト・アンブロークン・ダウン』。ディフュージョン：カーディフ国際写真フェスティバル参加作品。^{[ 39 ]}
• 2015/16 –アポロアーカイブ
• 2016年 –ヨーロッパ

参考文献

1. 「Third Floor Gallery Trustの慈善委員会登録簿」 。 2010年11月17日閲覧。
2. カレン・プライス (2010年7月16日). 「川に現代的なひねりを加える写真家」 .ウェールズ・オンライン. 2010年9月13日閲覧。
3. ウォルドラム、ハンナ（2011年2月11日） 「サードフロアギャラリー：写真で振り返る1年」ガーディアン紙、ロンドン。 2014年7月5日閲覧。
4. “About The Gallery” . 2010年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
5. Waldram, Hannah (2010年2月15日). 「カーディフに新しいギャラリーがオープン」 . The Guardian . ロンドン. 2010年10月4日閲覧。
6. 「第三の道」.ブリティッシュ・ジャーナル・オブ・フォトグラフィー. 157 (7778). インシブ・ファイナンシャル・パブリッシング・リミテッド: 87. 2010.
7. 「市内に新しいギャラリーがオープン」2010年9月13日閲覧。
8. クリス・スティール＝パーキンス「For Love of the Game」 3階ギャラリー。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
9. Joni Karanka (2010年6月2日). "For Love of the Game" . artcardiff.com . 2011年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
10. "トーマス・ヴァン・ハウトリーヴ作「Behind the Curtains」。3階ギャラリー。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
11. 寒い気候の中での愛。サンデー・タイムズ、2010年2月7日。
12. Laurent, Olivier (2011年10月27日). 「Third Floor Gallery unveils expansion plans」 . British Journal of Photography. 2013年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月10日閲覧。
13. 「Epic Awards 2011へようこそ」Epic Awards . 2012年1月17日閲覧。
14. 「ミューズ - ジョセリン・ベイン・ホッグ、カーディフ・ベイのサード・フロア・ギャラリーにて」ウエスタン・メール、2010年4月23日。
15. Ffotocardiff、サードフロアギャラリー。2014年8月6日閲覧。
16. Joni Karanka、「 For Love of the Game 」（ Wayback Machineで2011年7月7日にアーカイブ）artcardiff.com、2010年6月2日。2013年2月11日閲覧。
17. 「川に現代的なひねりを加える写真家」 Western Mail、2010年7月16日。
18. "キャロリン・ドレイク作「パラダイス・リバーズ」。3階ギャラリー。2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
19. Coomes, Phil (2010年10月4日). 「ストリート写真術の今」 . BBCニュース. 2016年4月6日閲覧。
20. 「ストリート写真がサードフロアギャラリーで開催中Archived 1 April 2016 at the Wayback Machine」 In-Public、2010年10月5日。2013年2月11日閲覧。
21. 「サード・フロア・ギャラリーでのデイヴィッド・ハーンの『Passing Time』」BBC、2010年11月18日。2023年3月30日閲覧。
22. 「A Collection – Laura Pannack」 . Visit Cardiff. 2013年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
23. "ロブ・ホーンストラ作「ソチからの眺め」。3階ギャラリー。 2015年7月27日閲覧。
24. 「 The North: John Bulmer's shots capture a moment in time at Third Floor Gallery Cardiff」、 Culture24、2011年5月6日。2013年2月11日閲覧。
25. "ジョン・バルマー作「The North」。3階ギャラリー。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
26. Tomas Van Houtryve. 「Behind the Curtains」 . Third Floor Gallery. 2014年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
27. "ユエン・スペンサー作「ティーンエイジャー」。3階ギャラリー。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
28. "サイモン・ロバーツ作「We English」。3階ギャラリー。2016年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
29. BBCニュース・サウス・イースト・ウェールズ（2012年10月13日）「カーディフ・アフター・ダークのナイトライフ写真展開催」 。 2012年10月16日閲覧。
30. エストリン、ジェームズ（2012年12月7日）「明るい閃光、小さな都市」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月2日閲覧。
31. 「 2013年9月22日～2013年10月20日、3階」、サードフロアギャラリー。2014年7月6日閲覧。
32. 「 2013年12月14日～2014年1月26日、3階」、サードフロアギャラリー。2014年7月6日閲覧。
33. 「 2014年5月3日（土）～6月29日（日）Archived 10 March 2015 at the Wayback Machine」、サードフロアギャラリー。2014年7月6日閲覧。
34. 「展覧会：シフト：危機に瀕したウクライナ」、 VIIフォトエージェンシー。2014年9月29日。
35. 「ケン・グラント作『FLOCK』」、サード・フロア・ギャラリー。2014年7月4日閲覧。 2014年7月7日アーカイブ、 archive.today
36. 「 Tableaux Vivant – Alexandra Boulat」、サードフロアギャラリー。2014年9月5日閲覧。
37. 「 Swell – Mateusz Sarello」、サードフロアギャラリー。2015年3月8日閲覧。
38. 「展覧会オープニング：ピーター・ジョーンズ – ウェールズの農業コミュニティ」 3階ギャラリー。2015年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月27日閲覧。
39. 「Third Floor Gallery」 . Diffusion: Cardiff International Festival of Photography . Ffotogallery . 2015年10月10日閲覧。

外部リンク

• サードフロアギャラリーのウェブサイト– インターネットアーカイブにアーカイブされているもの、2016年3月7日
• Vimeoの3階ギャラリー
• プロフェッショナルフォトグラファー誌の音声ディスカッションで、サードフロアギャラリーのオープンについて語る

北緯51度27分53秒、西経3度09分57秒 / 北緯51.464826度、西経3.165902度 / 51.464826; -3.165902