| 名前の英語の意味 | 画像 | 説明 atha dvātriṁshadgaṇapatInāṁ dhyānaṁ ||ムドガラプールン|| |
|---|
| バーラ・ガナパティ 「子供のようなガナパティ」 |  | タトラ・バラガン・アパティディヤーナム カラスタカダリークタ |パナセクシュカモダカ |バラスーリヤニバーン ヴァンデ || デヴァン バラガナーディパン|| 1 ||ラクタヴァルナ 柔らかい花の花輪で飾られ、プランテン(バナナ)、マンゴー、ジャックフルーツ、サトウキビ、キャンディー(モダカ)を手に持ち、昇る太陽のように輝いています[ 7 ](赤色)。 |
| タルナ・ガナパティ 「若々しいガナパティ」 |  | アタ タルナガナパティディヒャナナ||ムドガラプールン|| パシャンクシャプパカピッタジャムブ | svadaṁtaśālīkṣumapi svahastaiḥ | ダッテ サダーヤスタールナールナーバハ| パヤーツァ ユシュマーンスタールノガンネシャ || 2 ||ラクタヴァルナ 「手には絞首縄、釣り針、餅、グアバの実、バラの実、自分の牙(折れた)、一房のトウモロコシの穂(籾)、サトウキビを持ち、その若々しさは鮮やかに輝いている」[ 8 ](赤色)。 (ムドガラ・プラーナ版によれば、餅の代わりに、ガナパティ神特有の食べ物であるカドゥブが言及されている)。 |
| バクティ・ガナパティ 「献身者(献身)・ガナパティ」 |  | アタ・バクタガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ | アリケラムラカダリ | グダップ アヤサダ アリナム | シャラッカMdrAbhavapuShaM | バジ バクタガナディパム ||3|| shvエタヴァルNaH 「信者の主であり、ココナッツ、マンゴー、プランテン(バナナ)、ジャガリー、お菓子を手に持ち、秋の月のように輝く」と表現されています。[ 9 ] (白色) |
| ヴィーラ・ガナパティ 「ヴァリアント・ガナパティ」 |  | アタ ヴィラーガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || bhetalashaktisharakAr^mukacakraKaDga | カトヴァムガムドガラガドアムクシャンアガップアシャン | シュラム カ クムタパラシュム ドゥヴァジャムドヴァハムタム | ヴィラム ガネーシャマルナム サタム スマアミ ||4 ||ラカタヴァルNaH 「力の武器(シャクティ)であるベタラ、矢、弓、車輪(チャクラまたは円盤)、剣、棍棒、ハンマー、メイス、フック、ナガパシャ(蛇の輪)、槍、鋤、そして光る斧で武装する。」[ 10 ](赤色)。 (ムドガラ・プラーナ版によれば、鋤の代わりに旗が言及されている)。 |
| シャクティ・ガナパティ 「強力な」ガナパティ |  | アタ シャクティガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || アリムギャ・デヴィム・ハリタムガヤ・シュティム | パラスパーアシュリシュタカティプラドイーシャム | サムディアルナム パシャスルニ ヴァハムタム | bhayApaham Sakti ganESameeDE | 赤い色をしており、4本の腕を持つ。低い右手は恐怖のなさ(アバヤ)を表し、他の2本は象の突き棒と輪縄を帯びている。レモンを持つ最後の手は女神を抱きしめている。シャクティ・ガナパティは鼻の先でケーキを持っている。 |
| ドヴィヤ・ガナパティ 「二度生まれたガナパティ」 |  | アサ ドヴィジャガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || ヤム・プストゥクアクシャグ・ナダ・ダカマ・ダラ・シュリヴィディオタム・アナカラブシャ・ナミ・ムドゥヴァル・ナム | スタンバーラムアナナカトゥシュタヤシュオブハムアナム | tvam yah smarEddvijagaNAdhipatE SadhanyaH ||6||シュブラヴァルNaH 四つの頭と四本の腕を持ち、白い体色をしている。手にはロザリオ、洗い桶(カマンダル)、苦行者の杖、あるいは儀式用のスプーン(スルク)、そしてヤシの葉に書かれた写本(プスタカ)を持っている。 |
| 成功を授けるガナパティ(シッディ)または「成就したガナパティ」 |  | アタ シッダガNapatidhyAnaM ||ムッドガラプラネ || パクヴァクウタパラプシュパマムジャルI | mikShudaMDatilamOdaisvaha | ウドヴァハンヴァラシュマシュ テ ナマシュリ サムルディユタエマピムガラ ||7||ピムガラヴァルナH ゴマケーキが大好き。腕は4本。金色に輝いている。両手には斧、輪縄、サトウキビの茎、そしてマンゴーを持っている。 |
| ウッチシュタ・ガナパティ 「食事の残りを貪り食うガナパティ」 |  | アタウシシュタガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || nilābjadāḍimīvīṇā śālīguṁjākṣasōtrakaṁ ƀ dadaducciṣṭanāmāyaṁ gaṇēśaḥ pātu mēcakaḥ Ɓ graṁthāṁtare | ナリーヨーニラーサースヴァダ | ロールパン カーマモーヒタミティ ||8||ニラヴァルナ 彼には6本の腕があり、色は青く、手にはロザリオ、ザクロ、稲穂(シャリヤグラ)、夜の蓮華、リュート(ヴィーナ)が描かれています。6本目の手にはグニャの実が握られ、女神を抱きしめています。ウッチスタ・ガナパティの胴体は女神の太腿に置かれています。 |
| ヴィグナ・ガナパティ・ ガナパティ - 「障害の王」 |  | アタ・ヴィグナガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || シャムケクシュクアパクスムエシュクタラップアシャ | チャクラスヴァダムタスルニマムジャリクアシャンアダイ | パニシュリタイ パリサムイヒターブシャナシュリ | ヴィグネシュヴァーロ ヴィジャヤテ タパンイヤガウラ H || 9 ||スヴァルナヴァルNaH 彼には8本の腕があり、金色をしている。手には一本の牙、円盤、矢の花、手斧、巻貝、サトウキビの茎、輪縄、象の突き棒を持っている。鼻の先には花束(プシャパマンジャリ)を持っている。 |
| クシプラ・ガナパティ 「なだめやすいガナパティ」または「即効性のあるガナパティ」 |  | アタクシプラガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || ダムタカルパラットアパシャ | ラトナクムバムクシュオジバラム | バムドウカカマニヤバム | ディアイエトクシプラガナディパム ||10||ラクタヴァルNaH 四本の腕を持ち、赤い体色をしている。手には一本の牙、象の突き棒、奉納木(カルパラタ)の蔓、そして輪縄が描かれている。鼻の先では、宝石(ラトナクンバ)が詰まった石の杯を運んでいる。 |
| ヘランバ・ガナパティ 「母の最愛の息子」ガナパティ |  | アタ・ヘランバガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || アバヤヴァラダハスタム パシャダムタクシャムアラアスルニパラシュダダアナム ムドガラム モダカム キャ | PalamadhigatasiMhaH paMcamAtaMgavaktrO | ガナパティラティガウラ パトゥ ヘランバンアマ || 11 ||ガウラヴァルNaH 獅子に乗る五頭のガナパティ。10本の腕を持ち、色は黒色。最初の手は恐怖を抱かない動き(アバヤ)を表し、他の手はロザリオ、シトロン、棍棒、象突き棒、輪縄、斧、カダブケーキ、一本の牙を持っている。10番目の手は恩恵(ヴァラダ)を与える動きを表している。 |
| ラクシュミー・ガナパティ/シュリ・ガナパティ 「幸運のガナパティ」女神ラクシュミーに似ている |  | アタ ラクシュミガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || ビブラナナシュシュカブイジャップ浦上ランマニキャクムバムクシュア | npApAsham kalpalatam ca KadgavilasajjyOtissudhAnirJaraH | シャイアメッタサールオルヘナ サヒタム デヴィ ドヴァヤム カムティケ | gaurAMgo varadアナハスタサヒト ラクシュミガネショヴァト|| 12 ||ガウラヴァルNaH 妻であるシッディ(成就)とブッディ(智慧)を抱きしめる。彼の色は白く、8本の腕を持つ。彼の手にはザクロ、剣、奉納木の蔓、象の突き棒、オウム、輪縄、宝石壺があり、8本目の手は恩恵(ヴァラダ)を与える。 |
| マハー・ガナパティ「偉大なガナパティ」 |  | アタ マハアガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ|| ハスティムドラナナミムドゥクダマルナカヤム トリネトラム ラスアダシュリシュタム プリヤーヤ サパドマカラヤ スヴァムカステイア サムタム| ビジャウラガドエクシュクアルムカラサッカクルアビジャップアシュオットパラ | ヴリヒヤグラスヴァヴィシャーナラトナカラッシュアンハステア^ヴァハムタム バジ ||13||ラクタヴァルNaH シャクティを持つ彼は十本の手を持ち、赤い色をしています。彼の手には一本の牙、ザクロ、棍棒、サトウキビの弓、円盤、ほら貝、輪縄、夜の蓮華、稲穂、宝石壺が握られています。 |
| ヴィジャヤ・ガナパティ 「勝利のガナパティ」 |  | アタ ヴィジャヤガナパティディアナム || ムッドガラプラネ || パシャムクシャスヴァダムタムラパラパラヴァアナクヴァハナ ヴィグナム ニハムトゥ ナッサルヴァム | ラクタヴァルNO vinAyakaH ||14 ||ラクタヴァルNaH 軽快な足取りで走るネズミに乗り、四本の腕を持つ。赤い体色をしている。手には一本の牙、象の突き棒、輪縄、そしてマンゴーを持っている。 |
| ニルティヤ・ガナパティ 「踊り子ガナパティ」 |  | アタン・ルッタガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || パシャムクシュ アプパクタ アラダムタ カムキャットカル アクルプタヴァールアムグリヤカム | ピタプラバム カルパタルオラダスタム | バジャミ・ヌルットオパパダム・ガネーシャム || 15 ||ピタヴァルNaH 恩恵の木の下で踊る彼は、四本の腕を持ち、金色に輝いています。彼の手には、一本の牙、象の突き棒、輪縄、斧(パラシュ)、あるいは手斧(クターラ)が握られています。瞑想法(ディヤーナ・スロカ)では、四本の手のうちの一つでケーキ・アプーパ(菓子)を見せることもできると定められています。 |
| ジュルドヴァ・ガナパティ 「高揚したガナパティ」 |  | アタ ウルドヴァガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || カルハアーラシュアリカマルエクシュカクアパバナ | ダムタプラルオハガダブルトカナク オジヴァルAMgaH | アリムガンオディアタカロ・ハリタムガヤ・シュティア | デヴィア カロトゥ シュバムウルドヴァガナディポメ ||16||カナカヴァルNaH 左腿にシャクティを乗せて座る彼は、8本の腕を持つ。金色に輝いている。両手には一本の牙、矢花、蓮華、青いユリ(カルハラ)、サトウキビの弓、稲穂、棍棒を持ち、最後の手は女神を叩いている。胴体の先端は女神の右胸に巻き付けられている。 |
| Ekākshara Gaṇapati Ganapati は「一音節」(gaṃ) と同一視されます。 |  | アサ エクアクシャラガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || raktO raktAMgarAgAMシュカクスマユタストゥムディラシュカムドラマウレ | nesatraiyusaktastribhirvアマナカラカラノ ビジャップウラム ダダアナ | ハスタグラクルプタップアシャムクシャラダヴァラド ナガヴァクトル オヒブシュオ | デヴァ パドマアサナスト ババトゥ スカカロ ブタイエ ヴィグナルアジャ ||17||ラクタヴァルNaH 彼には4本の腕があり、赤い体色をしている。手には一本の牙、象の突き棒、輪縄、そして菓子のモダカを持っている。時には鼻の先端(ビジャプラ)でそれらを身に着けることもある。 |
| ヴァラ・ガナパティ 「恩恵を与える者」ガナパティ |  | アタ・ヴァラガNapatidhyAnaM ||ムッドガラプラネ || シムドゥラバミバ アナナム トリナヤナム 急いでパシャムクシャウ | ビブラナム マドゥマトカ パラマニシャム サドゥヴィムドゥマウリム バジ || PushTyAshliShTatanum dhvajAgrakarayA PadmOLlasaddhastayA | タディオニーアヒタップAニムアッタヴァスマトプアトルラサトプシュカラム ||18||ラクタヴァラNaH 左腿にシャクティを座らせ、四本の腕を持つ。赤い体色をしている。最初の三本の手には象の突き棒、酒を注いだ頭蓋骨(マドゥマトカパーラ)、そして絞首縄が握られている。四本目の手は、蓮華と旗を持つ女神の腿の間を這っている。 |
| トリャクシャラ・ガナパティ「A+U+Mの3文字の神」ガナパティ |  | アタ トライアクシャガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || ガジムドラヴァダナム サクシャシャカラトカルナム サマラム | ヘマヴァルナム・カトゥルバフム | パシャムクシャダラム ヴァラーム | スヴァダムタム ダクシャイン 速攻 | savye tvAmraPalaM tathA | プシュカレ・モダカム・カイバ | ダラヤムタ マヌスマエト ||19||スヴァルナヴァルNaH 彼には4本の腕があり、その手には一本の牙、象の突き棒、輪縄、そしてマンゴーが握られています。そして、胴体の端にはケーキ状のモダカが握られています。 |
| クシルプラ・プラサーダ・ガナパティ・ ガナパティ「すぐに報いる者」 |  | アタクシプラプラスアダガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || dhルタップアシャムクシャカルパラットアスヴァラダシュカ ビジャップウラユタ | シャシシャカラカリタマウリストリルオカンオールナシュカ・ガジャバダナH | ブシュラブシャディプト ブルハドゥダラ パドマ ヴィシュヴァロラシタ | ヴィグナパイオダラパヴァナ カラドゥルタカママラサドアストゥ メ ブティヤイ ||20||アルナヴァルNaH 彼には6本の腕があり、赤い色をしています。彼の手には、一本の牙、象の突き棒、蓮、奉納木(カルパラタ)の蔓、輪縄、レモンが握られています。 |
| ハリドラ・ガナパティ 「ウコン色のガナパティ」。 |  | アタ・ハリドラアガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ|| ハリドアブハム・カトゥルバフム | ハリドラヴァダナ・プラブム | パシャムクシャダラム デヴァム | モダカム・ダムタムエヴァ ca | バクトアバヤプラッドアラーム | ヴァンデ ヴィグナビン アシャナム ||21||ハリドルアヴァルNaH 彼には4本の腕があり、色は黄色です。彼の手には、一本の牙、象の突き棒、輪縄、そしてケーキ状のモダカが握られています。 |
| エクダンタ・ガナパティ 「一本牙のガナパティ」。 |  | アサ エカダムタガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ| ラムダラム・シャイアマタヌム・ガネーシャム | クタアラマクシャ スラジャムウルドヴァ ガトラム | サラドゥカム ダムタマダハ カラビアム | vAmetarAbhyAM ca godhAnamIDE ||22||恥ずかしがり屋AmavarNaH 四本の腕を持ち、青い色をしています。手には大きな牙、ロザリオ、手斧(クターラ)、そして小さなお菓子の玉(ラドゥ)を持っています。 |
| シュシュティ・ガナパティ 「創造主ガナパティ」 |  | アタ ラッシュティガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ|| パシャムクシャスヴァダマウントアムラ| phalavAnAKuvAhanaH | ヴィグナムニハムトゥ ナショナ| ssラッシュティ ダクショビン アヤカ ||23||ラクタヴァルNaH 大きなネズミに乗っている彼は、赤い色をしています。4本の腕があり、手には一本の牙、象の突き棒、輪縄、そしてマンゴーを持っています。 |
| ウッダンダ・ガナパティ 「鎖を解かれたガナパティ」 |  | アタ ウッダMDAGAナパティディアナム || ムッドガラプラネ || カルハラムブジャ ビジャップウラカ ガダダムテクシュカパム スマム | ビブラノ・マニクムバシュアリ・カラシャウ・パシャム・スルニム・チャブジャカム | ガウラムギャ・ルシルアラヴィムダ・カライア・デヴィア・サムアリムギタ | シショーナムガシュシュバムアタンオトゥ バジャタムダマダヴィグンエシュヴァラH ||24||ラクタヴァルNaH 左腿にシャクティを座らせ、12本の腕を持つ。赤い体色をしている。両手には、一本の牙、棍棒、夜の蓮華、輪縄、籾穂、象の突き棒、洗濯壺(カマンダル)、サトウキビの弓、円盤、昼の蓮華、法螺貝、ザクロを持っている。鼻は女神の胸の上に置かれ、時には宝石壺(マニクンバ)を支えている。 |
| Ṝiṇamochana Gaṇapati 「借金からの解放者ガナパティ」 |  | アタ ルナムオカナガナパティディアナム ||ムドガラプラネ|| パシャムクシャウ ダムタジャンブ | パパアナ スパティカプラバ | ラクタムシュクオ・ガナパティ | ルミュード シアドルナムオカカ ||25|| shvエタヴァルNaH ガナパティはシャクティを携えて大きな蓮華座に座り、障害を取り除きます。彼は4本の腕を持ち、白い色をしています。最初の手は恩恵(ヴァラダ)を与える動きを示し、他の3つの手は象の突き棒、輪縄、そして砂糖漬けのご飯(パヤサパトラ)の入った椀を持っています。 |
| Ḍhuṇḍhi Gaṇapati 「求められたガナパティ」 |  | ドゥミディガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || アクシャムアラム クタラム ca | ラトナプアトラム スヴァダムタカム | ダット・カライルヴィグナルアジョ | ドゥムディナマ ムデストゥ ナ ||26||オーシティアドラクタヴァルNaH 彼には4本の腕があり、その手には一本の牙、数珠(ルドラクシャ)、手斧(クターラ)、そして宝石の壺(ラトナパトラ)が握られています。(赤色)。 |
| ドヴィムカ・ガナパティ 「二面ガナパティ」 |  | アサ ディヴィム加賀ナパティディアナム |ムッドガラプラネ | スヴァダムタップアシャムクシャラトナプアトラム | karairdadhAnO harinIlagAtraH | ラトナムシュコ・ラトナキリイタリア | ブタイ・サッド・バヴァトゥ・メ・ドヴィムコ・ガネーシャ |ハスルヴァールNaH 彼は自身の牙、輪縄、鉤、そして宝石が詰まった壺を手に持っています。彼の肌は緑がかった青で、赤いローブをまとっています。頭には宝石がちりばめられた王冠が飾られています。 |
| トリムカ・ガナパティ 「三面ガナパティ」 |  | アタ・トリム加賀NapatidhyAnaM |ムッドガラプルアン | シュルマットイクシュナ シカムクシュアクシャ ヴァラドアンダクシェ ダダアナ カライ | パシャマカムルタ プルナクムバハマバヤム ヴァメ ダダノ ムダ | ピテ・スヴァルナマイアラヴィムダ・ヴィラサットサトカル・ニカ・バスレ | svasinastrimukah palasharciron naganah patu nah |ラクタヴァルナ| 彼には6本の腕があります。右手には鋭い象の突き棒とルドラークシャの数珠を持ち、もう片方の手は恩恵を授ける(ヴァラダ)姿勢で握っています。左手には輪縄と、天の甘露(アムルタ)で満たされた壺、つまりアムリタクンバを持ち、もう片方の手は恐れを知らぬ(アバヤ)姿勢で握っています。中央に蓮華を配した輝く黄金の玉座に座しています。象のような顔に3つの目を持ち、森の花(バスタードチーク/ブテア・フロンドーサ)の炎のように輝いています(赤色)。 |
| Siṇha Gaṇapati 「ライオン・ガナパティ」。 |  | アタ・シマガナパティディアナム |ムッドガラプラネ | ヴィナム・カルパラタアマリン・カヴァラダ・ダクシェ・ヴィダッテ・カライ・ヴァサメ ・タマラーサム・カラトナカラーシャム・サンマムジャリム・キャバヤム | シュムダダダラサンムラグエムドラヴァダナムシャムケムドゥガウラシュブオ | ディヴィヤドラトナニバムシュクオガナパティ パヤダプアヤツァ ナ ||29|| shvエタヴァル^NaH 彼には8本の腕があり、色は白く、右手にはヴィーナ(インドのリュート)、奉納の木であるカルパヴ・ルクシャ(あらゆる病を治す木)の蔓、円盤、そして恩恵(ヴァラダ)を与える仕草でもう一つ持っています。左手には蓮、宝石の壺、花束、そして恐れを知らぬ心(アバハヤ)を与える仕草でもう一つ持っています。彼は獅子の顔を持ち、象の鼻を持ち、輝いています。彼の体は白い巻貝と月のように輝いています。彼は宝石をちりばめた輝くローブを着ています。 |
| ヨガ・ガナパティ 「苦行者ガナパティ」。 |  | アサ・ヨガガナパティディアナム ||ムッドガラプルアネ || ヨガルド ヨガパッタビラモ| バルアル^カアブハシュカムドランイルラムシュクアディヤ| パシェクシュヴァクシャニーオガダムダムダダアナ| ペイアニティヤズム ヨーガヴィグネシュヴァオナ ||30||ラクタヴァルNaH 彼には四本の腕があり、赤い色をしています。脚には瞑想帯(ヨガパッタ)が巻かれています。彼はヨガに熱中し、ヨガの姿勢をとっています。彼は美しく、昇る朝日のように輝いています。青いサファイアのように輝く色とりどりのローブを身にまとっています。彼の手には、数珠、肘置き、あるいは杖(ヨガの杖)、輪縄、そしてサトウキビの茎が握られています。 |
| ドゥルガー・ガナパティ 「無敵のガナパティ」は 女神ドゥルガーに似ています。 |  | アサ ドゥルグアガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || タップタクAMカナサムカシャ | シュカシュタハストオマハッタヌH | ディプタムクシャムシャラマクシャム | ダムタムダクシェエヴァハンカライ | ヴァアメパシャムカルムカムカ | ラテンアメリカ ジャンブムダダハットカライ ラクタムシュカサド アブヤ ドゥルガ アガ ナパティルムデ ||31||カナカヴァルNaH 彼の体は磨かれた金(ゴールデンカラー)のように輝き、8本の腕とがっしりとした体躯をしています。右側の4本の手には、輝く鉤(アンクシュ)、矢、ロザリオ、牙を持ち、左側の4本の手には、輪縄、弓、願いを叶える蔓、そしてバラのリンゴ(エウゲニア・ジャンボラーナ)を持っています。赤い衣をまとっています。 (別のバージョンでは、矢は絞首縄に置き換えられている) |
| Saṇkaṭahara Gaṇapati 「ガナパティ - 悩みを払拭する者」。 |  | アタ サムカタハラガナパティディアナム ||ムッドガラプラネ || バルカルナカムティルバアメバランヴァハナムケ | ラサディMdIvarahastAM | ガウラムギム ラトナシュオブハディアム | ダクシェムクシャヴァラドアナム | ヴァメパシャムキャップアヤサンパトラム | ニルアムシュカラサムアナ | PITHE PADMARUNE TISH より | サンカタハラナ ペイアサムカタプグエッジガジャナンオニティアム |ラクタヴァルNaH 彼には四本の腕があり、昇る赤い太陽(赤色)のように輝いています。彼の左膝には、宝石をちりばめた美しい蓮華を持つ妻(シャクティ)が座っています。彼は右手に鉤(アンクシャ)を持ち、もう片方の手には恩恵(ヴァラダ)を与えています。彼は左手に縄(輪縄)を持ち、もう片方の手には甘いスープ(パヤサム)が入った器を持っています。彼は赤い蓮華の上に座り、青いローブをまとっています。 (別のバージョンによると、パヤサムのバラダのジェスチャーと器は、折れた牙とバラリンゴの実に置き換えられています。) |