トーマス・メニーノ

トーマス・メニーノ
メニーノのオフィスにて、 1995年～1998年頃
ボストン市長
在任期間： 1993年11月16日～2014年1月6日
後継者マーティ・ウォルシュ
代行[ 1 ] 1993年7月12日 – 1993年11月16日
先行レイモンド・フリン
第60代全米市長会議会長
2002年から2003年まで在任
先行マーク・モリアル
後継者ジェームズ・ガーナー
ボストン市議会議長
在任期間： 1993年1月～3月
先行ダッパー・オニール
後継者ジェームズ・ケリー
ボストン市議会第5区議員
在任期間：1984～1993年
先行選挙区の設立
後継者ダニエル・F・コンリー
個人情報
生まれるトーマス・マイケル・メニノ1942年12月27日（1942年12月27日）
ボストン、マサチューセッツ州、米国
死亡2014年10月30日（2014年10月30日）（71歳）
ボストン、マサチューセッツ州、米国
休憩所フェアビュー墓地
パーティー民主的な
配偶者
アンジェラ・ファレトラ
​
（ 1966年生まれ） 
子供たち2
教育マウント・アイダ・カレッジ( AA )マサチューセッツ大学ボストン校( BA )

トーマス・マイケル・メニーノ（1942年12月27日 - 2014年10月30日）は、1993年から2014年までボストン市長を務めたアメリカの政治家である。彼はボストン市で最長の在任期間を誇る市長である。前任者のレイモンド・フリンの辞任に伴い、3か月間市長代行を務めた後、1993年に市長に選出された。市長就任前はボストン市議会議員であり、1993年には市議会議長に選出されていた。

「都市のメニーノ」と呼ばれたメニーノ氏は、細部にまで気を配る市長として高い支持率を誇った。彼の在任中、ボストンではシーポート地区、ダドリー・スクエア（現在は「ヌビアン・スクエア」として知られている）の再開発、フェンウェイ・パーク周辺の再開発など、多くの新たな開発が行われた。しかし、彼の市長在任中、ジェントリフィケーション（高級化）によって長年の住民が近隣地域から追い出され、メニーノ氏が特定の開発業者を優遇していたとの疑惑も浮上した。メニーノ市長在任中、ボストンの犯罪率は前例のないほど低下し、ボストンは米国で最も安全な大都市の一つに数えられるようになった。メニーノ氏はまた、環境問題にも重点を置いた数々の取り組みを行った。メニーノ氏の在任最後の年には、ボストンマラソン爆破事件という国内テロ事件が発生した。

メニーノ氏は民主党のリベラルな党員であった。ボストンで強力な政治組織を率いたほか、国政でも役割を果たした。例えば、2002年から2003年にかけては全米市長会議の会長を務め、 2004年には民主党全国大会をボストンで開催し、ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグ氏とともに違法銃器反対市長会を共同設立した。市長退任後はボストン大学政治学教授に任命された。また、ボストン大学に拠点を置く都市リーダーシップ研究センターであるイニシアティブ・オン・シティーズの共同設立者および共同ディレクターも務めた。メニーノ氏の市長退任後の人生は、2014年3月に原発不明の進行癌と診断され、7カ月後に死去した ことで予期せず幕を閉じた。

幼少期と教育

メニーノは1942年12月27日、ボストンのハイドパーク地区にあるリードビルで生まれた。彼はイタリア系アメリカ人のスーザンとカール・メニーノ夫妻の息子であった。[ 2 ]リードビルは主にイタリア系アメリカ人のコミュニティであった。[ 3 ]メニーノの父親はウェスティングハウス・エレクトリックの工場長であり、[ 2 ]祖父母はハイドパークにある両親の家の1階に住んでいた。[ 4 ]若い頃、イタリア系アメリカ人のメニーノは反イタリア的な偏見にさらされた。[ 3 ]

1960年にジャマイカ・プレインのセント・トーマス・アクィナス高校を卒業した後、メニーノはボストン・カレッジの夜間クラスを3つ受講したが、その後大学進学を断念した。[ 5 ] [ 2 ]メニーノは、 父親の落胆をよそに、大学は自分に向いていないと判断した。[2]カール・メニーノはかつて、息子が高等教育を受けなかった理由を思い出した。「トルーマンは大学に行かなかった」と息子のメニーノは父親に話していた（ハリー・S・トルーマン大統領はメニーノのお気に入りの大統領であり、個人的なヒーローだった）。[ 2 ]メニーノは最終的に、現在は廃校となったマウント・アイダ・カレッジ（当時はチェンバレイン・ジュニア・カレッジとして知られていた）で、1963年にビジネス・マネジメントの準学士号を取得した。[ 3 ]彼は1988年1月にコミュニティ計画の学士号を取得して卒業した。[ 5 ]

初期のキャリア

メニーノ氏は立候補する前、ボストン再開発局の住宅移転専門家として働き、州議会の住宅都市開発委員会の研究助手を務め、州上院議員ジョセフ・F・ティミルティ氏の補佐官を務めた。[ 6 ] [ 7 ]

メニーノは19歳の時にジョセフ・F・ティミルティと出会い、1961年に政治的指導者となった。[ 5 ]

メニーノは1963年にメトロポリタン生命保険で営業として働き始めた。[ 5 ] [ 2 ]ティミルティがボストン再開発局で初級職に就かせた後、1968年に保険業界を去った。[ 5 ]

メニーノは1971年と1975年のティミルティの市長選挙運動に携わった。[ 5 ]ティミルティの市長選追放運動にメニーノが関わったことへの報復として、ケビン・ホワイト市長はメニーノをボストン再開発局から解雇した。[ 5 ]メニーノは1979年のボストン市長選挙でも再びティミルティの選挙運動に携わった。[ 5 ]

市議会議員としてのキャリア

メニーノ氏が市議会議員を務めていた頃、レイモンド・フリン市長と一緒だった。

メニーノは1983年11月、新設された第5地区からボストン市議会議員に選出され、リチャード・E・ケニーに勝利して75%の票を獲得した。[ 8 ]ティミルティは後に、第5地区の境界線は、彼の弟子であるメニーノがボストン市議会に確実に選出されるような地区設計を目標に効果的に設計されたと主張することになる。[ 5 ]メニーノの得票総数17,561票は、2013年にマット・オマリーが18,204票を獲得するまで、どの地区議会候補者も上回ることはなかった。[ 9 ] 1983年のボストン市長選挙は市議会選挙と同時期に行われ、メニーノはメル・キングに対抗してレイモンド・フリンを市長として支持した。[ 5 ]メニーノは9年間第5地区を代表した。彼は1985年11月に無投票で再選された。[ 10 ]彼は1989年11月（無投票）と1991年11月（得票率82％）に再選された。 [ 11 ]

1985年のニューイングランド・ペイトリオッツ集会で、マイケル・デュカキス知事、レイモンド・フリン市長、ブライアン・ホロウェイ選手と並んでメニーノ氏（左端）
1986年、フリン市長とニューヨーク市長のエド・コッホとともにロスリンデール地区を歩くメニーノ氏

1984年、メニーノ氏は市議会の計画開発委員会の委員長に任命された。[ 10 ] 1988年、市議会の財政委員会の委員長に就任。この委員会は1990年に市議会歳入委員会と改名され、現在もその名称が使われている。メニーノ氏は市議会議員としての任期の残り期間中、この委員会の委員長を務めた。[ 12 ]メニーノ氏は、住民支援のための資金配分など、市の予算を熟知しているという評判を得た。 [ 3 ]ボストン・グローブ紙が称賛したように、彼は「市の予算の監視役」として知られていた。[ 12 ]彼は1991年に設立された市議会の観光委員会の創設メンバーでした。[ 13 ]メニーノ氏は、ボストン・グローブ紙のエイドリアン・ウォーカー氏が「市政の細部への適性」と評した点を称賛され、フリン市長との親密さについては批判も受けました。 [ 14 ]ウォーカー氏はまた、メニーノ氏が市議会議員として「勤勉さと細部への配慮」で評判を得ていたと書いています。[ 14 ] 1993年、メニーノ氏は同僚の市議会議員によって、モーラ・ヘニガン氏を抑えてボストン市議会議長に選出されました。[ 5 ]これはやや番狂わせの勝利でした。[ 14 ]

1986年、フリン市長はメニーノ氏に公園・レクリエーション局長のポストをオファーした。フリン市長のオファーに対し、メニーノ氏は「驚いた」としながらも、「目の前に広がるあらゆる機会について考えている」と述べた。[ 15 ]メニーノ氏はそのポストには就かなかったが、 1987年11月に87%の得票率で再選された。 [ 16 ]また、1986年にはサフォーク郡保安官選挙への立候補を表明したが、後に断念した。[ 5 ] 1992年には、ブライアン・J・ドネリー下院議員（民主党、ドーチェスター）が空席とした米国議会の議席に立候補する予定だった。 [ 17 ]この第11選挙区の議席は、ボストン近郊のドーチェスターからサウスショアのコミュニティを経てプリマス郡まで広がっていた。アメリカ合衆国議会の議席配分によりマサチューセッツ州の議席は10議席のみとなり、ドネリーの選挙区は消滅、メニーノは他の選挙区の議員に挑戦しないことを選択した。[ 18 ]

メニーノ氏は、1991年の家族保護法（家族として登録した世帯すべてに給付を拡大する）など、ドメスティック・パートナーシップを結ぶ同性カップルの権利を拡大するいくつかの国内条例に反対した。 [ 19 ] 1993年の市長選挙運動中、彼の広報担当者は、メニーノ氏がこれらの条例が「家族」の定義を広くしすぎていると考えていたためであり、ドメスティック・パートナーシップをより狭く定義する同様の法律に全面的に反対したわけではないと述べた。[ 19 ]

メニーノは市議会議員として、清潔な注射針の配布とコンドームの配布の提案を支持した。どちらもHIV/AIDSの感染防止を目的としたものだ。[ 20 ] [ 21 ]メニーノのコンドーム配布への支持には、学校での配布の支援も含まれていた。[ 19 ]歳入委員会委員長として、メニーノはエイズ対策プログラムの資金増額を主張した。[ 19 ] 1988年、メニーノは注射針の交換、地域医療バン、街頭アウトリーチワーカー、薬物リハビリテーション施設の増強など、静脈薬物使用者の間でのエイズの蔓延を阻止するための措置を概説した5点計画を作成した。 [ 19 ]

メニーノは市政府によるホームレス問題の調査を後援した。[ 14 ]また、ボストン市立病院の再編も提唱した。[ 14 ]

市長代行

退任するフリン市長とメニーノ市長代行就任式の様子

1993年3月、クリントン大統領はフリン市長を駐バチカン米国大使に指名した。フリン市長はこの指名を受け入れ、当時ボストン市議会議長であったメニーノ氏が事実上、将来の市長代行に就任することになった。 [ 22 ]

メニーノ氏は、退任するフリン市長と長年の友人関係にあった。しかし、フリン氏がメニーノ氏への職権移譲の準備を進めていた時期に、両者の関係は幾分冷え込んでいたとされている。[ 23 ]二人の不和の原因の一つは、メニーノ氏が就任時に100人の新警察官を任命すると約束していたにもかかわらず、フリン氏が先手を打って自ら任命したことで、メニーノ氏の怒りを買ったことにある。[ 20 ]

1993年7月12日にフリンが辞任すると、メニーノは1993年11月の選挙までボストン市長代行となった。 [ 5 ] [ 1 ]彼はボストン市長に就任した最初のイタリア系アメリカ人であった。[ 24 ]

当初、メニーノ氏は市長職の「管理人」のような存在になるだろうと見る者もいた。ボストン・グローブ紙のブライアン・マグレゴリーは、メニーノ氏の市長代行就任当初、「メニーノ氏は管理人で、実績があり、穏健な妥協案を打ち出す人物であり、市に大きな変化をもたらさず、深刻な損害を与える可能性は低い」と記している。マグレゴリーはまた、メニーノ氏の市議会議員としての実績は目立ったものではないと考える市議会議員もいたと報じている。[ 20 ]

メニーノ市長代行は、ボストン教育委員会の欠員補充として、アルフレダ・ハリストを臨時に任命した。ハリストがボストン教育委員会による教員契約案の否決に決定的な票を投じたことを受け、ボストン教職員組合は、市長代行としてのメニーノの任命権限に疑問を呈して訴訟を起こした。裁判官は訴訟当事者適格を理由に訴訟を棄却した。[ 25 ]

1993年8月初旬、メニーノは州との助成金協定に署名し、市内の材料リサイクル施設の建設に州から370万ドルの資金が前払いされた。[ 26 ]

メニーノ市長は、ボストン港の裁判所命令による浄化費用の支払いのために上昇傾向にあった市内の水道料金を凍結した。メニーノ市長の水道料金凍結は市民に好評だったが、市長代行が本当にそのような措置を取る権限を持っているのかという疑問も残った。[ 27 ]

1993年の市長選挙

メニーノは1993年のボストン市長選挙で勝利し、市長に就任した。[ 25 ]これにより、彼は大恐慌以来初のアイルランド系アメリカ人以外の市長となった。[ 5 ]

メニーノ氏は当初、市長代行就任の数ヶ月前から非公式に意向を示していたものの、目立たない選挙活動を展開した。[ 20 ]市長代行就任後、メニーノ氏は「ローズガーデン選挙運動」とも言うべき選挙活動を展開し、自身の現職をアピールし、その職の特典を活用した。[ 28 ] 1993年8月16日、既に多くの候補者が正式に出馬した後、メニーノ氏は正式に市長選への立候補を表明した。[ 29 ]メニーノ氏が就任直後に行った数々の行動は、アナリストらから市長選に向けた自身のイメージ強化策と評された。[ 14 ]

市長選に出馬した際、メニーノ氏は「2期のみで、それで終わりだ」と誓った。[ 30 ]しかし、最終的には任期が2期を超えてしまった。メニーノ氏は2001年に3期目に立候補し、「私は2期、毎世紀、市長を務めると約束した」と明言した。[ 31 ]メニーノ氏は最終的に2009年に5期目に当選した。

市長職

メニーノ氏はボストン市長として前例のない[ 32 ] 、そして他に並ぶもののない5期の任期を務めた。2013年3月28日、メニーノ氏は6期目には立候補しないことを表明した[ 33 ] 。

メニーノの死後、ニューヨーク・タイムズのキャサリン・Q・シーリーは、メニーノが市長として「近代アメリカ史上最も成功した都市再生の一つを主導した」と書いた。[ 34 ]

政治

2001年1月18日、ボストンのマイクス・シティ・ダイナーでテッド・ケネディ上院議員とビル・クリントン大統領と一緒のメニーノ氏

メニーノはリベラルで民主党員であった。[ 34 ]

メニーノはボストンで強力な政治組織を率いていた。 [ 34 ] 2009年、ボストン・グローブ紙は「メニーノは16年間の在任期間中にボストン近代史において最も大規模な政治活動を組織し、伝説のジェームズ・マイケル・カーリー市長に匹敵するほどの規模を誇った。彼は昔ながらのやり方で、政治と政策、市政と選挙活動の境界線を曖昧にし、一般住民にサービスを提供しながら、稀な敵対者（その多くは選挙での自身の立場を強化することを意図していた）に警告を発してきた」と評した。[ 34 ]

メニーノ市長の5回目の就任式は、2010年1月4日にファニエルホールで行われた。

再選キャンペーン

1997年、メニーノは再選されたが、どの対立候補も投票資格を得るのに十分な有効署名を集めることができなかったため、正式に無投票で当選した。[ 35 ] [ 36 ]

2001年の市長選挙で、メニーノはペギー・デイビス＝マレンと対決した。3人目の対立候補であるアリシア・ギャリソンは無党派予備選挙で敗退していた。[ 37 ]メニーノは支持率が85%近くあり、勝利が有力視されていた。デイビス＝マレンは知名度が低く、選挙運動中はボストン・グローブ紙とボストン・ヘラルド紙で数々の否定的な疑惑が報道され、世間のイメージが傷つけられた。[ 38 ]メニーノは予備選挙で73.37%の票を獲得し、本選挙では76.06%の票を獲得した。[ 37 ]

2005年の選挙で、メニーノはモーラ・ヘニガンを破り、67.52%の票を獲得した。[ 39 ]メニーノはヘニガンからのネガティブキャンペーンに直面した。ヘニガンは、街の生活費の高騰と近年の犯罪率の上昇はメニーノのせいだと非難した。しかし、メニーノは騒動に巻き込まれることなく、彼女の攻撃にほとんど反応しなかった。[ 40 ]

2009年ドーチェスター・デー・パレードで行進するメニーノ氏の2009年再選キャンペーンの支持者たち

2009年の総選挙では、無党派予備選挙でサム・ユンとケビン・マクリーが敗退した後、メニーノはマイケル・F・フラハティと対決した。 [ 41 ]メニーノは予備選挙で50.52%の票を獲得し、総選挙では57.27%の票を獲得した。[ 41 ]

国政

2002年5月、メニーノは米国市長会議の会長に選出され、13ヶ月間その職を務めた。[ 5 ]

メニーノ氏、2004年民主党全国大会の代表者を歓迎

メニーノは2004年に民主党全国大会をボストンで開催した。この大会は、資金調達の難しさ、治安上の懸念、労働組合による抗議、そして住民への不便さなどから物議を醸した。しかし、メニーノは大会がボストン市に1億5000万ドルの経済効果をもたらしたと推定している。一方、別の推計では、大会がボストン市に1480万ドルの経済効果をもたらしたとされている。[ 42 ]

2006年4月25日、メニーノ氏とニューヨーク市長マイケル・ブルームバーグ氏はニューヨーク市のグレイシー・マンションで首脳会議を開催し、 「違法銃器反対市長連合」が結成された。この連合は「違法銃器を街からなくすことで、市民の安全を確保する」という目標を掲げ、メニーノ氏は退任するまで共同議長を務めた。当初のグループは15人の市長で構成され、15人は原則声明を起草・署名し[ 43 ]、2006年末までに加盟市長を50人に増やすという目標を設定した。この目標は予定より6ヶ月早く達成され、現在では主要政党と40州から900人以上の市長が加盟している[ 44 ] 。

メニーノは2008年のヒラリー・クリントンの大統領選挙キャンペーンを支援し、2008年のニューハンプシャー州民主党大統領予備選に先立ち、自身の選挙運動スタッフをニューハンプシャー州に派遣して彼女の候補としての活動をさせた。[ 34 ]

メニーノ氏とエリザベス・ウォーレン氏、米国上院議員選挙への支持表明イベントにて

メニーノ氏は2012年の民主党全国大会で演説した。[ 45 ] 2012年9月、彼はマサチューセッツ州の2012年米国上院選挙で民主党候補のエリザベス・ウォーレン氏を支持した。[ 46 ]

財政問題

メニーノ市長の在任期間中、ボストン市は営業黒字を計上していた。[ 47 ]このため、ムーディーズ・インベスターズ・サービスとスタンダード＆プアーズは、メニーノ市長の在任期間中に市の債券格付けを合計9回引き上げた。[ 47 ]

社会問題

メニーノ氏は違法銃器反対市長会議の共同設立者の一人である。[ 5 ]

メニーノは中絶の権利を支持した。[ 19 ] [ 48 ]また、中絶に対する公的資金の投入も支持した。[ 49 ]

2008年のプライドパレードに出席したメニーノ市長

メニーノは同性愛者の権利の支持者だった。1993年に市長に選出された時には、既に同性愛者のカップルが里親になることが認められるべきだと公に支持していた。[ 19 ] 1993年の市長選挙当時、メニーノは、市職員が同性パートナーや他の世帯員が病気になったり死亡した場合に病気休暇や忌引き休暇を取得できるという既存の市政命令を支持する立場をとった。 [ 19 ] 1998年、メニーノは、同性愛者や未婚の市職員の同性パートナーや扶養家族が市から健康保険を受け取ることを認める命令に署名した。[ 50 ]彼は米国で初めて市職員の同性パートナーにこのような健康保険を適用した市長の一人である。[ 34 ]メニーノ氏は2003年に同性婚の支持を表明した。[ 51 ]メニーノ氏は、同性婚が認められていないことを理由に、サウスボストンのセントパトリックスデーのパレードへの参加を拒否した時期もあった。 [ 34 ] 2012年、メニーノ氏は「結婚の自由を求める市長たち」の活動を主導した。[ 49 ] 2012年、メニーノ氏は、同性婚に反対する同市の姿勢と、ボストンが「社会正義とすべての人への機会提供のリーダー」であると主張し、チックフィレイがボストンにレストランを開店することに反対した。[ 52 ]メニーノ氏は、同社が市内にレストランを開店するのを阻止するために市長としてできることはほとんどないとは述べたものの、ボストンでは同社を歓迎していないと主張した。[ 53 ]

都市開発

メニーノの在任期間中、市内のオフィスと住宅スペースの総面積は11％増加し、8000万平方フィートの開発が行われた。[ 54 ]

メニーノ氏は開発業者を「えこひいき」しているとして、しばしば批判にさらされた。[ 47 ]

2000年から2010年の間にボストンでは20,500戸の新しい住宅が建設され、そのうち5,500戸は手頃な価格の住宅でした。[ 55 ]メニーノの在任中に数百万ドル相当の高額な新しい住宅が流入したことでジェントリフィケーションが促進され、長年の住民が近隣地域から追い出されるという悪影響がありました。[ 34 ]メニーノの在任中にボストンで12,000以上の新しい大学寮の部屋が建設されました。[ 54 ]

2010年には、ダウンタウンのビジネス改善地区を創設する法案が可決されたが、これはメニーノが1990年代から推進してきたものであった。[ 56 ] [ 57 ]

メニーノ氏はボストンの地域開発にも力を入れ、地域ごとにサービスを組織し、各地域で市の代表者のような役割を果たす地域コーディネーターを任命したことでも知られています。開発はあらゆる地域で行われるべきだという考えのもと、2001年には『ガバニング』誌がボストンにおける効果的な地域開発を評価され、メニーノ市長を「年間最優秀公務員」に選出しました。このモデルは、その効果の高さから他の都市にも広まりました。[ 58 ]メニーノ氏はサウスボストンのシーポート地区（[ 47 ]別名「イノベーション地区」）の開発を監督しました。また、メニーノ氏はダドリー・スクエア（現在は「ヌビアン・スクエア」）の再開発を優先しました。彼の在任期間中、同地区では約3億3000万ドルの民間開発が行われました。[ 59 ]

メニーノは、ボストン・レッドソックスのオーナーシップとマサチューセッツ州との間で、既存のフェンウェイ・パークの近くに新しい野球場を建設するための公的資金提供に関する交渉に携わっていた。しかし、ボストン市議会はこの取引を却下し、代わりに既存のフェンウェイ・パークが改修されることとなった。[ 47 ]新しいオーナーシップがフェンウェイ・パークの建て替え案を断念した後、メニーノはスタジアム改修の取り組みを支援し、周辺地域の新たな開発の可能性についても検討を開始した。2004年にフェンウェイ・パーク周辺の再区画化が行われたのをきっかけに、この地域では大規模な新開発が進み始めた。[ 59 ]

メニーノの任期終了時には、市は建設ブームに沸いており、ムーディーズ・インベスター・サービスは2012年に市を「2008年の不況以来、国内で最も好調な商業不動産市場」と評価した。[ 54 ]

教育

メニーノと学校の子供たち

ボストン公立学校の生徒の成績は、メニーノ氏の在任期間中にテストの点数に関して改善が見られた。[ 34 ] [ 47 ]しかし、メニーノ氏は学校改革を約束していたにもかかわらず、多くの学校改革に抵抗した。[ 47 ] [ 34 ]

メニーノ氏は長年、公的資金による授業料バウチャーに反対してきた。[ 49 ] 2009年6月、メニーノ氏はボストン公立学校における成果給制度への支持を表明した。[ 60 ]

メニーノは授業時間を延長する努力をしたが、ボストン教員組合の抵抗に遭い失敗した。[ 47 ]

メニーノ氏は長年、チャータースクールに対して反対の立場をとっていた。[ 61 ]しかし、2009年にチャータースクールを支持する立場に転じ、[ 60 ] [ 62 ]チャータースクールには質の高い教師を惹きつけ、生徒のニーズに合わせて授業を調整し、柔軟な職場ルールを確立する能力があると称賛した。[ 61 ]

公共の安全と法執行

ボストン警察署の隊員たちとメニーノ

メニーノの在任中、ボストンの犯罪率は記録的な低水準にまで低下し、同市はアメリカで最も安全な大都市の一つにランクインした。[ 63 ]ボストンの暴力犯罪率は1993年の1,957.7から2011年には845.2に減少した。[ 64 ]

メニーノ氏は、警察、教会、地域団体が連携して青少年間の暴力を減らす取り組みを成功させた「ボストン・ミラクル」のさなかに就任した。[ 65 ]就任当初、ボストンでは29ヶ月間にわたり10代の若者の殺人事件がなかった。この状況は、1997年12月11日にドースターで16歳の少年が殺害されたことで終焉を迎えた。[ 5 ]メニーノ氏は「オペレーション・シーズファイア」を支持した。[ 66 ]この作戦は、ボストンの殺人率の低下に貢献したとされている。[ 65 ] 2003年、「オペレーション・シーズファイア」は米国司法省から「優秀包括的戦略計画賞」を受賞した。[ 67 ]

メニーノ大統領の在任最後の年に、ボストンマラソン爆破事件が発生しました。メニーノ大統領は当時、脚の骨折のため入院しており（車椅子生活）、事件発生後も病院で療養していましたが、事件発生直後に現場に居合わせるため退院しました。[ 63 ]

公衆衛生

メニーノと妻のアンジェラは、2002年にボストンメディカルセンターのメニーノパビリオン（彼の名にちなんで名付けられた）の外でポーズをとっている。

メニーノは、1996年1月にボストン市立病院（経営が悪化し、財政難に陥っていた）とボストン・メディカルセンターの合併交渉を指揮した。この合併は、市内の貧困層住民の医療を改善することを目的としていた。この合併により、民営化されたボストン・メディカルセンターが設立された。[ 5 ] [ 21 ]メニーノは市議会議員として、ボストン市立病院の再編案を支持していた。[ 14 ]ボストン・メディカルセンターのメニーノ・パビリオンは、後に彼の公衆衛生への貢献を称え、彼の名にちなんで名付けられた。[ 21 ]

2000年代初頭、メニーノ氏はマサチューセッツ州で屋内職場での喫煙を州全体で禁止する法案を可決する取り組みを早期に支持した。[ 21 ] 2012年、ボストンはマサチューセッツ州で初めて、また米国最大の都市として、公営住宅での喫煙を禁止した。[ 21 ]

ボストン市議会議員時代と同様に、メニーノは市長として注射針交換プログラムを支持した。[ 49 ]

2004年、小児肥満対策の一環として、メニーノ市長はボストン公立学校でのソーダ販売を禁止した。[ 68 ] 2011年4月には、同様の肥満対策の一環として、市庁舎や市主催のイベントでの砂糖を多く含む飲料の広告や販売を禁止した。[ 65 ]

環境問題

2008年、ボストンはポピュラーサイエンス誌によって米国で3番目に環境に優しい都市にランクされました。[ 69 ]過去10年間で、市内の植樹、シングルストリームリサイクル、市の太陽光発電容量の増加、代替エネルギーへの投資、自転車利用など、新たな取り組みが進められてきました。最も革新的なアイデアの一つは、大規模な民間建設にLEED基準を満たす「グリーン」であることを要求するグリーンビルディングゾーニングです。ボストンは、グリーン建設を確実にするために建築基準を改正した最初の都市です。[ 70 ]

メニーノ氏は、米国グリーンスクール市長連盟の創設メンバーの一人であった。[ 71 ]

メニーノ市長の下、ボストンはアメリカ合衆国で初めて、都市計画にグリーンビルディング基準を組み込んだ大都市となった。ボストンは都市計画を改正し、5万平方フィートを超える民間建築物には米国グリーンビルディング協会（LEED）の基準への準拠を義務付けた。[ 71 ]

メニーノ氏の指揮下で、ボストンは他の政府機関や地元企業と提携し、2012年までに温室効果ガス排出量を1990年比で7%削減し、2050年までに1990年比で80%削減するという目標を達成した。

メニーノ市長は2011年のアースデイにボストン市の気候行動計画の改訂版を発表しました。この気候行動計画の主な目標には、2020年までに地域の温室効果ガス排出量を25%、2050年までに80%削減すること、すべての正式な計画とプロジェクトレビュープロセスに予測される気候変動を含めること、地域の気候行動とリーダーシップを奨励すること、グリーンジョブを創出することなどが含まれていました。[ 72 ]

公共イメージ

2013年のメニーノ

メニーノ氏は根強い人気を誇っていた。その長年にわたる人気から、​​皮肉を 込めて「終身市長」というあだ名が付けられた。 [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] 2012年7月には、メニーノ氏の支持率は82%と報告された。[ 79 ]

メニーノ氏はパレードや地域集会などの地域イベントに出席した。[ 63 ]ニューハンプシャー大学調査センターがボストン・グローブ紙のために2008年4月、2009年5月、2013年3月に実施した調査では、市の住民の半数以上がメニーノ氏と個人的に会ったことがあると回答しており、大都市の市長としては非常に高い割合の住民であった。[ 63 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

「アーバン・メカニック」と呼ばれ、自らもそう名乗っていたメニーノは、「ナットとボルト」の問題に重点を置くことで有名だった。[ 59 ] [ 63 ]「アーバン・メカニック」というあだ名には、肯定的な意味合いと否定的な意味合いの両方があった。[ 59 ]彼は1994年後半にこのあだ名を付けられた。[ 65 ]

市長就任後

2014年1月に市長を退任した後、メニーノ市長はボストン大学政治学部の実務教授に任命され、[ 83 ] 、グラハム・ウィルソン政治学部教授とともに、大学に拠点を置く都市リーダーシップ研究センターである都市イニシアチブ（IOC）[ 84 ]を共同設立しました。IOCの共同設立者および共同ディレクターとして、メニーノ市長は、学術的な都市研究と実際の都市ガバナンスの実践との間のギャップを埋めるというオフィスの使命の発展に貢献しました。これは、会議、[ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]セミナー、および講演シリーズの主催、ボストン大学の教員および学生への研究資金の提供、および地方自治体に関心のある学生へのフェローシップの機会の提供によって達成されました。

メニーノ市長の下、IOCは旗艦調査プロジェクトである「メニーノ市長調査」を最近再始動しました。[ 88 ]これは、アメリカの市長を対象とした唯一の全国規模の調査です。この調査は、アメリカの都市リーダーが直面する最も差し迫った課題と機会を毎年調査するものです。[ 89 ]

発音エラー

メニーノ市長は、独特の声、強いボストン訛り、そして誤用（その一部はマラプロピズム）で知られていた。ここでの例には、置換、削除、追加（挿入）が含まれる。これらはそれぞれ、意図した単語の代わりに単語全体が使用される、単語の一部が削除される、単語の一部が意図した単語に追加されることを意味する。これらの様々な誤りの結果、一部のコメンテーター（保守派のラジオ番組司会者で作家のハウィー・カーなど）は、市長を「マンブルズ・メニーノ」[ 90 ] [ 91 ]または「マンブルズ市長」と呼ぶ。彼の誤用の一例としては、ボストンの駐車場不足について「私の首にアルカトラズが巻き付いている」（実際には彼の首にアルバトロスが巻き付いている）と言ったことが挙げられるが、これは置換誤りである。

メニーノ氏が言葉の選択で物議を醸した例として、2013年8月28日発行のニューヨーク・タイムズ・マガジンのインタビューが挙げられる。メニーノ氏は、デトロイトの指導者たちの無策を理由に、デトロイトを爆破してやり直すと発言したと報じられた。[ 92 ]これに対し、デトロイト市長（かつてボストン・セルティックスに所属）のデイブ・ビング氏は、彼の言葉の選択に疑問を呈し、「最近、死者を出した爆破事件を経験した都市の市長なら、もっと敏感になって『爆破する』という言葉は使わないだろう」と述べた。この発言は、ボストン・マラソン爆破事件のわずか4か月後になされた。[ 93 ]メニーノ氏は9月4日に謝罪した。 [ 94 ]

私生活

メニーノは1963年、ロスリンデールの隣接するコートでテニスをしていた時にアンジェラ・ファレトラと出会った。 [ 95 ]二人は3年後に結婚し、ハイドパークに移り住み、メニーノが亡くなるまでそこに住んでいた。二人の間にはスーザンとトーマス・ジュニアという2人の子供と6人の孫がいた。[ 96 ]

メニーノ氏は市長在任中、数回入院した。 1995年と1997年には腹痛と腸の炎症で入院し、腎結石の治療も受けた。2003年にはブリガム・アンド・ウィメンズ病院で背中のまれな肉腫（DFSP ）の摘出手術を受けた。腫瘍は転移しておらず、市長は数日後に職場復帰を果たした。2004年にはクローン病と診断され、これが再発性腸疾患の原因となった。この病気は、抗炎症薬による生涯にわたる治療と、食事の綿密な管理を必要とした。 [ 97 ]

病気と死

メニーノ氏は在任最終日に、新市長マーティ・ウォルシュ氏に手紙と鍵を残した。

2014年3月、メニーノ氏は原発不明の進行癌で肝臓とリンパ節に転移していると診断され、ボストンのダナ・ファーバー癌研究所で集中化学療法を開始すると発表した。 [ 98 ] 2014年10月23日、メニーノ氏は家族と過ごす時間を増やすため、癌治療と出版ツアーを中止すると発表した。[ 99 ]それから1週間後の10月30日、東部標準時午前9時頃、ボストンで71歳で亡くなった。[ 3 ] [ 100 ] [ 101 ]メニーノ氏はブリガム・アンド・ウィメンズ病院でホスピスケアを受けていた。[ 3 ]

メニーノの後継者マーティ・ウォルシュがメニーノの葬儀ミサで演説する

メニーノの遺体は11月2日にボストンのファニエル・ホールに安置され、葬儀は翌日ハイド・パークのモスト・プレシャス・ブラッド教区で行われた。 [ 102 ]葬儀はメニーノ自身によって事前に計画され、私的な葬儀ミサの招待客のリストも含まれていた。[ 103 ]葬儀はボストン大司教のショーン・パトリック・オマリー枢機卿が司式し、参列者にはメニーノの後継者であるマーティ・ウォルシュ、デヴァル・パトリック知事、ウィリアム・ウェルド元知事、ジョー・バイデン副大統領（後に大統領） 、ビル・クリントン元大統領、国務長官で元マサチューセッツ州選出上院議員のジョン・ケリー、下院少数党院内総務のナンシー・ペロシ、ボストン・セルティックスの伝説的選手ビル・ラッセル、ボストン・レッドソックスのデビッド・オルティスとペドロ・マルティネスがいた。[ 104 ] [ 105 ]彼はハイドパークのフェアビュー墓地に埋葬された。自宅のすぐ近くである。[ 103 ]

栄誉と遺産

2013年、ハーバード大学はメニーノに名誉学位を授与した。[ 2 ]

ボストンのさまざまな施設がメニーノにちなんで名付けられています。

選挙の歴史

メニーノ市長の肖像画（2004年撮影）

市議会

1983年ボストン市議会第5区選挙
候補者[ 114 ]予備選挙[ 115 ]総選挙[ 8 ]
投票数 % 投票数 %
トーマス・メニーノ11,37557.8%17,55474.7%
リチャード・E・ケニー 3,12615.9%5945 25.3%
ウィリアム・G・ブロデリック 3123 15.9%  
ロバート・マクレガー 1124 5.7%  
コンスタンス・L・ブラウン 467 2.4%  
ジョージ・L・リッチモンド 461 2.3%  
1985年ボストン市議会第5区選挙
候補者[ 116 ]総選挙[ 117 ]
投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）5,745100
1987年ボストン市議会第5区選挙
候補者[ 118 ]総選挙[ 119 ]
投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）10,43787.0%
ジェラルド・バグリー 1,556 13.0%
1989年ボストン市議会第5区選挙
候補者総選挙
投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）100
1991年ボストン市議会第5区選挙
候補者[ 120 ]予備選挙[ 121 ]総選挙[ 11 ]
投票数 % 投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）6,78479.5%9,67881.6%
ピーター・D・ストーン 91310.7%2181 18.4%
エドマンド・T・バーク 632 7.4%  
ジェラルド・バグリー 203 2.4%  

市長

1993年ボストン市長選挙
候補者予備選挙[ 37 ]総選挙[ 37 ]
投票数 % 投票数 %
トーマス・メニーノ（現職代行）30,06026.8974,44864.45
ジェームズ・T・ブレット25,05222.4141,052 35.54
ロバート・ルフォ22,517 20.14
ロザリア・サレルノ19,605 17.54
ブルース・ボリング6,564 5.87
クリストファー・ライドン3,630 3.25
フランシス・ローチ3,362 3.01
ダイアン・モリアーティ991 0.89
1997年ボストン市長選挙[ 122 ]
候補者総選挙
投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）71
その他すべて29
2001年ボストン市長選挙
候補者予備選挙[ 37 ]総選挙[ 37 ]
投票数 % 投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）31,71573.3768,01176.06
ペギー・デイビス・マレン9,95823.0421,393 23.93
アルシア・ギャリソン1,552 3.59
2005年ボストン市長選挙
候補者総選挙[ 123 ]
投票数 %
トーマス・メニーノ（現職）64,00167.52
モーラ・ヘニガン30,468 32.14
2009年ボストン市長選挙
候補者予備選挙[ 41 ]総選挙[ 41 ]
投票数 % 投票数 %
トム・メニーノ（現職）41,02650.5263,12357.27
マイケル・フラハティ19,45923.9646,768 42.43
サム・ユン17,179 21.16
ケビン・マクリー 3,340 4.11

出版作品

参照

参考文献

  1. ^ a b McGrory, Brian (1993年7月13日). 「メニーノ、『近所の男』が今や中心舞台に」 .ボストン・グローブ. p. 12. 2021年6月11日閲覧– newspapers.comより。
  2. ^ a b c d e f g hライアン、アンドリュー (2013 年 5 月 30 日)。「ハーバード大学、メニーノに名誉学位を与える」。ボストン・グローブ紙。2014 年10 月 31 日に取得。
  3. ^ a b c d e f Mazzaglia, Frank (2014年11月1日). 「みんなのお気に入りのおじさん」 . MetroWest Daily News . 2022年11月1日閲覧。
  4. ^ウェズリー・ロウリー（2013年7月15日）「メニーノ氏、市長職に関する書籍の執筆準備」ボストン・グローブ紙。 2014年10月31日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q r sベイカー、マシュー・リード (2013 年 9 月 24 日)。「ボストン市長トーマス・M・メニーノ：タイムライン」。ボストンマガジン。2021 年11 月 29 日に取得。
  6. ^ロジャース、デイヴィッド (1979年7月19日). 「ミッションヒル・ギャングに会おう」「ボストン・グローブ」
  7. ^「ボストン市議会の現状」トーマス・M・メニーノ著.ボストン・グローブ. 1983年11月17日.
  8. ^ a b「ボストン選挙結果」。ボストン・グローブ。1983年11月16日。ProQuest 294210322。2018年2月21日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  9. ^ライアン、アンドリュー（2013年12月2日）「メニーノ議員の投票数記録を塗り替える」ボストン・グローブ紙。 2014年8月14日閲覧。
  10. ^ a bフリスビー、マイケル・K.（1985年9月5日）「選挙が近づくにつれ、ボストン地区は予想外に静まり返る」ボストン・グローブ紙。 2014年10月31日閲覧。
  11. ^ a b「City Council district members」 . The Boston Globe . 1991年11月6日. ProQuest 294640614. 2018年2月24日閲覧– pqarchiver.com経由. 
  12. ^ a b「ボストンの有権者が選ぶ選択肢：フリン氏は再選に値する」ボストン・グローブ紙1991年10月29日. 2014年10月31日閲覧。
  13. ^ 「評議員らが委員会の職務を知る」ボストン・グローブ紙1992年1月23日2014年10月31日閲覧。
  14. ^ a b c d e f gウォーカー、エイドリアン (1993 年 8 月 17 日)。「メニノ氏は市長代理としての経歴を引用して宣言する」。新聞.com。ボストン・グローブ紙。2021 年12 月 16 日に取得。
  15. ^ 「メニーノ氏、公園局長就任を検討」ボストン・グローブ紙1986年5月29日. 2014年10月31日閲覧。
  16. ^ 「The Boston Vote」 .ボストン・グローブ. 1987年11月4日. ProQuest 294472764. 2018年2月23日閲覧– pqarchiver.com経由. 
  17. ^ウォーカー、エイドリアン（1993年1月5日）「メニーノにとって、味方が言うには、必要なキャリアの鍵となるステップは獲得したものだった」ボストン・グローブ紙。 2014年10月31日閲覧。
  18. ^フィリップス、フランク（1993年5月5日）「選挙運動の電話、メニーノ氏に違反を」ボストン・グローブ紙。 2014年10月31日閲覧。
  19. ^ a b c d e f g h Tong, Betsy QM (1993年10月3日). 「ゲイコミュニティ、ブレット氏かメニーノ氏への支持に慎重」 . Newspapers.com . ボストン・グローブ. 2021年12月16日閲覧。
  20. ^ a b c d McGrory, Brian (1993年7月13日). 「『近所の男』メニーノ、今や中心舞台に」 . Newspapers.com . The Boston Globe . 2021年12月2日閲覧。
  21. ^ a b c d eラザール、ケイ (2013 年 3 月 29 日)。「メニノは長い間公衆衛生を擁護してきました。 」ボストングローブ。2021 年12 月 13 日に取得。
  22. ^ Nolan, Martin F. (1993年3月27日). 「メニーノ氏、ローチ氏と学校委員会の大半を解任すると示唆」 newspapers.com .ボストン・グローブ. 2021年12月1日閲覧。
  23. ^ 「感情的なフリン、ローマへの道で街を出る」 Newspapers.com .ボストン・グローブ. 1993年7月13日. 2021年12月2日閲覧。
  24. ^イアン・クラウチ（2013年3月28日）「トマス・メニーノの偉大な功績」『ニューヨーカー』誌。 2021年11月29日閲覧。
  25. ^ a bイグラー、ブルック（2021年4月14日）「プロフィール：キム・M・ジェイニー市長代行」ボストン・ポリティカル・レビュー。2021年9月28日閲覧。
  26. ^ 「メニーノ市長が助成金に署名、市はリサイクルに向けて前進」 Newspapers.com .ボストン・グローブ. 1993年8月3日. 2021年12月1日閲覧。
  27. ^ Jonas, Michael (2021年7月28日). 「Janey hands out the goodies」 . CommonWealth Magazine . 2021年12月7日閲覧。
  28. ^ Vennochi, Joan (2021年9月16日). 「キム・ジェイニーは負ける運命だったのに、負けてしまった」 .ボストン・グローブ. 2021年9月17日閲覧。
  29. ^ウォーカー、エイドリアン（1993年8月17日）「メニーノ氏、市長代行としての実績を引用して宣言」 Newspapers.com 、ボストン・グローブ紙。 2021年12月16日閲覧。
  30. ^ Lisa Wangsness (2005年10月27日). 「メニーノ監督、これが最後のシーズンではないと語る」 . Boston Globe . 2005年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ Seth Gitell (2000年3月23日). "Talking Politics" . Boston Phoenix . 2008年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ 「二人以上の男性からの選択」。2013年7月29日閲覧
  33. ^ Ryan, Andrew (2013年3月29日). 「メニーノ、5期目で最後の任期を迎える」 .ボストン・グローブ. p. A.1. ProQuest 1321303306. 2018年2月26日閲覧– pqarchiver.comより。 
  34. ^ a b c d e f g h i j Seelye, Katharine Q. (2014年10月30日). 「ボストンのルネッサンスを牽引したトーマス・M・メニーノ市長が71歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年11月29日閲覧。
  35. ^ Goldberg, Carey (1997年9月21日). 「記憶に残る限り初めて、ボストン市長選は行われない」 . The New York Times . 2021年12月14日閲覧。
  36. ^バーク、リチャード・L. (1997年11月5日). 「1997年選挙：市長選；現職市長にとって、祝賀ムードは容易だった」 .ニューヨーク・タイムズ. 2018年2月14日閲覧。
  37. ^ a b c d e f「選挙結果」。ボストン市。2011年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月5日閲覧。
  38. ^ Dorgan, Lauren R. (2001年5月2日). 「ボストン市長選、デイビス氏とマレン氏の勝利の可能性は薄い」ハーバード・クリムゾン.ハーバード・クリムゾン. 2021年12月14日閲覧。
  39. ^ 「ボストン市市長選挙 - 2005年11月8日: 市長」(PDF)ボストン市. 2011年6月5日閲覧。
  40. ^エステス、トーマス・メニーノ (2005 年 11 月 9 日)。「メニノの4期目」。ボストン.com。ボストン・グローブ紙。2021 年12 月 14 日に取得。
  41. ^ a b c d「非公式選挙結果 - ボストン市」 Cityofboston.gov . 2014年10月30日閲覧。
  42. ^ 「民主党全国大会のボストン経済への経済的影響：最終集計」（PDF）。ビーコンヒル研究所。2015年9月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
  43. ^ 「違法銃器反対市長連合の原則」 。2007年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月18日閲覧
  44. ^ 「違法銃器反対市長連合メンバー」 。2007年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月18日閲覧
  45. ^ 「2012年民主党全国大会のスピーチ」 www.ontheissues.org . 2021年11月29日閲覧。
  46. ^ “メニノ市長、ウォーレン氏を上院議員候補に支持” . WBUR。 2012 年 9 月 21 日。2021 年12 月 8 日に取得。
  47. ^ a b c d e f g hシュワルツ、ジェイソン（2013年9月24日）「メニーノ市長のグレイテスト・ヒッツ・アンド・ミス：トム・メニーノのベスト／ワースト」ボストン・マガジン。2021年11月29日閲覧。
  48. ^ 「大司教、メニーノ氏を称える晩餐会に出席せず」 Newspapers.comノースアダムズ・トランスクリプト AP通信 2005年11月25日2021年12月16日閲覧。
  49. ^ a b c d「問題について語るトム・メニーノ」 . www.ontheissues.org 。2021 年12 月 27 日に取得。
  50. ^ 「ボストン市職員の未婚パートナーに給付金」デゼレト・ニュース1998年8月5日. 2021年11月30日閲覧。
  51. ^ 「ボストン市長トム・メニーノ氏が人種的多様性と同性愛者の権利に取り組んだ経緯」『ボストン・マガジン』 2013年9月24日。 2021年11月30日閲覧。
  52. ^ 「メニーノ市長、チックフィレイに「詰めろ」」ボストン・ヘラルド2012年7月20日2013年4月15日閲覧。
  53. ^ 「ボストン市長、チックフィレイに対する立場を明確に」ケネベック・ジャーナル オーガスタ、メイン州 2012年7月27日。 2013年4月15日閲覧。
  54. ^ a b c Seelye, Katharine Q. (2013年9月20日). 「ボストン市長、建設用クレーンでレガシーを築く」 .ニューヨーク・タイムズ. 2021年12月7日閲覧。
  55. ^アロンソ、レイチェル（2012年6月）「インクルーシブ・ゾーニングの柔軟性の分析：手頃な価格の住宅は敷地内に建設すべきか、それとも敷地外に建設すべきか」（PDF） core.ac.ukマサチューセッツ工科大学
  56. ^アシテッリ、トム（2014年10月30日）「ボストン市長トム・メニーノの不動産関連ベストヒット」カーブド・ボストン。 2021年12月7日閲覧。
  57. ^モール、ブルース（2010年10月19日）「ボストンについにビジネス改善地区」CommonWealth Magazine 。
  58. ^ 「メニーノ市長、ガバニング誌の年間最優秀公務員に選出」US Mayor誌、2001年11月12日。2009年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
  59. ^ a b c dジェイ・フィッツジェラルド（2013年8月30日）「彼はこの街を（ある意味）築いた」ボストン・ビジネス・ジャーナル。
  60. ^ a bグリロ、トーマス（2009年6月9日）「メニーノ氏、学区内チャータースクールと教師の功績給を支持」ボストン・ヘラルド。 2021年12月27日閲覧。
  61. ^ a b Vaznis, James (2009年7月22日). 「メニーノ氏と教員組合の意見対立がさらに深まる」 . Boston.com . ボストン・グローブ. 2021年12月27日閲覧。
  62. ^ Levenson, Michael (2009年6月10日). 「メニーノ知事、チャータースクールを支援」 . Boston.com . ボストン・グローブ. 2021年12月27日閲覧。
  63. ^ a b c d eクイン、ギャレット (2014 年 10 月 30 日)。「元ボストン市長のトム・メニノは市の都市整備士でした。 」マスライブ。2021 年11 月 29 日に取得。
  64. ^ 「当時と今：ビッグディグ前後のボストンの写真」ボストン・マガジン、2013年9月24日。 2021年11月30日閲覧。
  65. ^ a b c d「タイムライン：ボストン市長トーマス・M・メニーノの軌跡」ボストン・ヘラルド2014年10月30日 . 2021年12月8日閲覧。
  66. ^ 「都会の若者ギャングを規制する」デンバー・ポスト、2009年2月5日。 2021年12月8日閲覧。
  67. ^ 「#054: 01-31-03 司法省、第1回年次プロジェクト「安全な近隣地域」功績賞受賞者を発表」 www.justice.gov .米国司法省. 2003年1月31日. 2021年12月14日閲覧。
  68. ^ Balkus, Ona (2014年1月13日). 「メニーノの遺産：彼の街を豊かにする - 公衆衛生法・政策イノベーションセンター」 . chlpi.org . 公衆衛生法・政策イノベーションセンター（ハーバード大学ロースクール）. 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月23日閲覧。
  69. ^スヴォボダ、エリザベス（2008年2月8日）「アメリカで最も環境に優しい都市トップ50」『ポピュラーサイエンス』 2013年4月15日閲覧。
  70. ^ゼジマ、ケイティ（2006年12月20日）「ボストン、大規模建築プロジェクトで『グリーン』化を計画」ニューヨーク・タイムズ
  71. ^ a b「トム・メニーノ氏の環境問題について」 www.ontheissues.org . 2021年12月12日閲覧。
  72. ^ 「Climate Action - City of Boston」 Cityofboston.gov 2014年10月30日閲覧。
  73. ^ベイリー、スティーブ (2007年11月30日). 「ボストン・グローブ：メニーノのA-ゲーム（2007年11月30日）」 .ボストン・グローブ. 2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
  74. ^「ミスター・スムース」メニーノ氏は終身市長か？（2008年4月22日）「ミスター・スムース」メニーノ氏は終身市長か？ Bostonist.com 2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
  75. ^ Vennochi, Joan (2007年11月1日). 「ボストン・グローブ：メニーノと説明責任のギャップ（2007年11月1日）」 .ボストン・グローブ. 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
  76. ^ 「ミスター・ポットホールを過小評価するな（続）」ボストン・フェニックス. 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
  77. ^ 「ドーチェスター・レポーター：2009年の市全体の選挙活動に可能性あり（2008年7月31日）」 Dotnews.com、2008年7月31日。 2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月15日閲覧。
  78. ^ 「ボストンの61の新たな魅力」ボストン・マガジン、2008年3月20日。 2008年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
  79. ^マット・スタウト（2013年7月21日）「メニーノの笑顔で外出」ボストン・ヘラルド。2014年10月31日閲覧。
  80. ^ Drake, John C. (2008年4月20日). "Smitten with Menino" . Boston Globe . 2008年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月15日閲覧。
  81. ^ 「メニーノ氏、グローブ紙の世論調査で高い支持率を維持」 Newspapers.com .ボストン・グローブ. 2009年5月10日. 2021年12月15日閲覧。
  82. ^ライアン、アンドリュー（2013年3月27日）「市長は広く支持されているが、出馬は実現していない」 Newspapers.com 、ボストン・グローブ紙。 2021年12月15日閲覧。
  83. ^ 「メニーノ市長、BUに歓迎される新任」 BU Today、2013年11月15日。 2015年7月28日閲覧。
  84. ^ 「トム・メニーノの都市構想」 wbur.org 、 2014年3月18日。 2017年2月28日閲覧。
  85. ^ 「マラソン爆弾事件後、知事が協力を称賛」salon.com . Associated Press. 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  86. ^フィリップ・マーティン（2014年3月24日）「ボストンマラソン爆破事件から学んだ教訓」 wgbhnews.org 。 2015年7月28日閲覧。
  87. ^ 「パトリック、メニーノ、その他のリーダーたちがボストンマラソン爆破事件の教訓を振り返る」 NECN、2014年4月17日。 2015年7月28日閲覧。
  88. ^ 「米国の市長が夜も眠れない理由とは？」 nextcity.org 2015年7月28日閲覧。
  89. ^ 「都市イニシアチブ、市長の優先事項に関する初の全国調査を発表」 bu.edu 2015年7月28日閲覧。
  90. ^ [1] 2009年1月30日アーカイブ、 Wayback Machine
  91. ^ [2] 2009年2月10日アーカイブ、 Wayback Machine
  92. ^リーボビッチ、マーク（2013年8月30日）「トマス・メニーノはクランベリージュースを飲む働き者」ニューヨーク・タイムズ。 2017年2月28日閲覧。
  93. ^ 「ボストン市長トーマス・メニーノ氏、デトロイトを『爆破』してやり直すと発言」ハフィントン・ポスト、2013年9月4日。 2014年10月30日閲覧。
  94. ^ 「えっ？！ボストン市長、デトロイトを『爆破する』発言を謝罪」 Yahoo!ニュース、2013年9月4日。 2014年10月30日閲覧。
  95. ^ 「Boston's Reluctant First Lady」ボストン・グローブ2004年11月14日。2004年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  96. ^ 「ボストン市長トーマス・M・メニーノ氏、ブリガム・アンド・ウィメンズ病院のベッドから感謝祭を祝う」ボストン・グローブ2014年10月30日閲覧。
  97. ^ Slack, Donovan (2004年8月20日). 「メニーノ、クローン病と闘う」 .ボストン・グローブ. 2004年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  98. ^ 「元市長トーマス・M・メニーノ氏、進行癌と診断」ボストン・グローブ紙2014年10月30日閲覧。
  99. ^ 「元ボストン市長トーマス・メニーノ氏、がん治療と出版ツアーを中止」ボストン・グローブ紙2014年10月30日閲覧。
  100. ^ 「ボストン最長在任市長トーマス・M・メニーノ氏が死去」ボストン・グローブ紙。2014年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。
  101. ^ポール・ダガン（2014年10月30日）「ボストン市長に5回選出されたトーマス・M・メニーノ氏が71歳で死去」ワシントン・ポスト紙。 2022年3月7日閲覧。
  102. ^ “Menino to Lie In State at Faneuil Hall Sunday” . Boston Globe . 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月30日閲覧。
  103. ^ a b「メニーノ氏、ハイドパークに埋葬される」 NECN、2014年11月3日。 2014年11月8日閲覧。
  104. ^ 「ビル・クリントン、ジョー・バイデン、トーマス・メニーノ市長の葬儀に出席」ボストン・グローブ。 2014年11月8日閲覧。
  105. ^ 「ボストン市長トーマス・メニーノ氏の葬儀」ボストン・グローブ紙。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
  106. ^ “トーマス・M・メニノ・パーク市長” . playlsi.com 。2018 年12 月 14 日に取得。
  107. ^ 「About Us」 . hpaa-mac.org . 2018年12月14日閲覧。
  108. ^ “メニノ アート センター” . cityvoter.com 。2018 年12 月 14 日に取得。
  109. ^ “Information Desk - Menino Pavilion” . bmc.org . 2018年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月14日閲覧。
  110. ^ 「統合プロジェクトデリバリーチームがボストンメディカルセンターのメニーノ増築・改修プロジェクトに協力」 healthcarefacilitiestoday.com 2015年3月19日. 2018年12月14日閲覧。
  111. ^ Robare, Matt (2013年7月31日). 「ロズリンデールのアーチェル・コミュニティセンター、メニーノ市長にちなんで改名」 . wickedlocal.com . 2018年12月14日閲覧。
  112. ^ 「市、トム・メニーノ氏とアリス・ヘネシー氏に敬意を表してミレニアムパークのフィールドと遊び場を命名」 2022年7月5日。
  113. ^ McColgan, Flint (2025年7月12日). 「ボストン・コンベンションセンター、元市長トム・メニーノ氏にちなんで改名 [写真]」 .ボストン・ヘラルド. 2025年7月13日閲覧。
  114. ^ 「投票用紙に載っている候補者たち」ボストン・グローブ紙、1983年10月10日。ProQuest 294149789。 2018年2月22日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  115. ^ 「ボストン予備選挙最終結果：第5地区」。ボストン・グローブ。1983年10月12日。ProQuest 294268847。 2018年2月22日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  116. ^ 「オニール氏がハブ評議会の投票でトップに; 知名度が鍵」ボストン・グローブ紙1985年9月11日2018年2月22日閲覧– pqarchiver.comより。
  117. ^ 「ボストン選挙結果」ボストン・グローブ1985年11月6日2018年2月22日閲覧– pqarchiver.com経由。
  118. ^ 「今日の世論調査で注目すべき点」ボストン・グローブ紙、1987年9月22日。ProQuest 294308760。2018年2月23日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  119. ^ 「THE BOSTON VOTE」 .ボストン・グローブ. 1987年11月4日. ProQuest 294472764. 2018年2月23日閲覧– pqarchiver.com経由. 
  120. ^ 「他地区の予備選挙」ボストン・グローブ紙、 1991年9月22日。ProQuest 294617348。2018年2月24日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  121. ^ 「市議会地区議員」ボストン・グローブ1991年9月25日ProQuest 294618128 2018年2月24日閲覧– pqarchiver.com経由。 
  122. ^ 「公式結果ではメニーノ氏の得票率は71パーセント」。2013年7月29日閲覧
  123. ^ 「ボストン市市長選挙 – 2005年11月8日: 市長」(PDF)ボストン市. 2011年6月5日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、トーマス・メニーノに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thomas_Menino&oldid=1334705172」より取得