トーマス・オブ・マルガ

マルガトーマス(古典シリアֶּ ...​

この13年間のある時点で、トマスはアブラハムによってベト・アブヘと同じ地区のマルガ教区の司教に昇進し、その後、さらに南東のチグリス川流域に接する山岳地帯にあるベト・ガルマイ地区の大主教に昇進した。ベト・アブヘとその司教職に就いていた時期に、彼は『総督の書』を著した。これは主に彼自身の修道院の歴史であるが、メソポタミアの他の地域やチグリス川東側の地域のアッシリア系キリスト教聖職者の伝記も含まれている。この作品はおそらく、有名なパラディウス楽園、つまりアナン・イショ(6世紀)版でシリア語圏のキリスト教徒によく知られるようになったエジプトの修道制​​度の歴史を模倣して計画されたと思われる。 [ 1 ]

『統治者の書』は、E・W・バッジによる英訳と豊富な序文(全2巻、ロンドン、1893年;Google Books )が付されている。バッジは、「シリア文学において特異な位置を占め、アッシリア人のあらゆる階層の人々によってこれまで、そして今もなお崇敬されてきたのは当然のことである」と述べている。本書は、ベス・アベ修道院の3世紀にわたる歴史を、著者の時代まで詳細に記述している。聖人たちの興味深い物語が、素朴で率直な精神で語られており、ペルシャ領におけるキリスト教の歴史に多くの光を当てている。P・ベジャンによる後継版(パリ、1901年)もある。[ 1 ]

参考文献