シ・レンファ
シ・レンファ
モンマオの支配者
治世1413–1442
前任者シ・ハンファ
後継シ・ジファ
死亡1446ビルマ （1447）
問題Si Jifa、Si Bufa、Si Lufa、Zhao Sai (招賽)
父親シ・ルンファ

思任法（しんじんほう、?–1446、中国語：思任發、太女：ᥔᥫᥴ ᥕᥪᥢ ᥜᥣᥳ ）は、1413年から1442年まで蒙毛の統治者であった。彼の治世中、彼は繰り返し蒙毛の旧領土を明朝から奪還しようと試み、最終的に陸川・平綿の戦役と蒙毛の失脚につながった。

名前

思任法の名は言語によって記録方法が異なっている。『明史』や『明実録』などの中国語の記録では思任法（思任發）とされている。[ 1 ] [ 2 ]この名は英語でもSz-jên-fahと表記される。[ 3 ] 『マンナン・ヤザウィン』などのビルマ語の記​​録ではトー・ンガン・ブワ（သိုငံဘွား ）とされている。タイシャン族の記録では、彼を Hsö Ngan Pha ( Tai Nüa : ᥔᥫᥴ ᥒᥛᥰ ᥜᥣᥳ ) と呼んでおり、 [ 5 ] [ 6 ]のほか、Sao Ngan Hpa 、 [ 7 ]、Chau Ngan Phaとも呼ばれている[ 8 ]。チャオファ。英語の情報源では、Hsö Ngan Pha をSoognampha、[ 9 ] Sugnamphâ、[ 10 ]、Sungamphâとローマ字表記していることもあります。[ 3 ]

史料間の命名法の違いや初期の歴史記録における時間的な矛盾のため、一部の歴史書、例えばフェアリーの『ビルマの歴史』では、タイ/シャン族の記録におけるスグナンパとビルマの記録におけるトー・ンガン・ブワを誤って別人として扱っている。[ 11 ] [ 12 ]

若いころ

司仁法は司倫法の息子であり、前モンマオの統治者司航法の弟であった。1397年、センウィの部下である道干夢が道干夢の反乱として知られる反乱を起こし、司倫法をモンマオから追放した。[ 13 ] [ 14 ]当時、司仁法はまだ子供であり、父親とともに雲南省に逃げ、そこで政治的人質として拘束され、穆生の邸宅で育ち、穆生からは息子のように扱われた。[ 15 ] [ 16 ]結局、道干夢は追放され、司倫法は蒙茂に戻ったが、1399年にすぐに亡くなった。[ 17 ] [ 18 ]司航法が王位を継承した後、明の朝廷は混乱に乗じて、独自の統治下にある多数の土司政権を設立した。その主要なものとして、憲威、蒙楊、蒙廷などがあった。[ 19 ]司航法は憲威と蒙楊からのさらなる攻撃に対処できず、[ 20 ] 1413年に司仁法に譲位した。[ 2 ] [ 21 ]

治世

拡大

統治者として、司仁法は、以前は蒙茂に従属していた近隣の土司政権を侵略することで、明の領土に対する支配権を取り戻そうとしました。[ 22 ]彼は同時に明の朝廷の支持を得ようとし、 1414年から1440年の間に合計15回の朝貢使節を派遣しました。 [ 23 ] 1422年、司仁法は近隣の南店政権に対して軍事作戦を開始し、南店は明の朝廷に助けを求めました。[ 24 ]司仁法は明の首都に使節を派遣し、朝貢と謝罪を行いました。[ 25 ]その後、彼は南に転じ、宣威と領土を争いました。 両国は明の朝廷に苦情を申し立てたため、宣徳帝は使節を派遣して紛争の仲裁を行いました。[ 26 ] [ 27 ]

司仁法は長年の準備と回復を経て、徐々に軍事力を強化した。[ 24 ] 1428年、彼は南店、騰衝、廬江地域へのさらなる攻撃を開始した。[ 28 ] [ 29 ]明朝はベトナムのラムソン反乱と四川の松潘の反乱に対する軍事行動を終えたばかりで、軍も民衆も疲弊していた。明の皇帝は、穆生が5万人の軍を動員して討伐を行うという提案を却下し、絶対に必要な場合にのみ軍隊を派遣すると宣言し、代わりに司仁法に勅諭を出した。[ 30 ] [ 22 ]

1430年、司仁法は蒙驁を占領した。[ 31 ] 1433年、宣威は司仁法が明の朝廷に領土を侵略していると訴え、一方、司仁法は宣威の君主である韓門法が自分の領土を侵略していると反論した。 [ 32 ]明の朝廷は宦官の雲仙を蒙茂に派遣し、紙幣やその他の貴重品を贈与するとともに、司仁法に宣威と和平を結ぶよう指示した。[ 33 ] 1436年、司仁法は宣威の侵略で臣下が逃げたとして、銀2,500両（92キログラム）の負債を帳消しにするよう明の朝廷に嘆願し、若い正統帝は朝廷内の他の人々の不満にもかかわらずこれを承認した。[ 34 ] [ 35 ]

明朝から罰を受けることなく10年間近隣諸国を攻撃した後、今や蒙驁から十分な穀物と兵力の供給を受け、[ 36 ]司任法は司克法と司倫法が以前に保持していた広大な領土の回復を目指して大規模な遠征を開始した。[ 37 ] 1436年、司任法は蒙亭と万店を攻撃するために軍隊を派遣し、明朝は蒙茂に対する遠征の計画を承認したが、[ 38 ]結局実現しなかった。1437年、司任法は羅卜思荘を含む南店の管轄地域を占領した。[ 39 ] 1438年、司任法はさらに南店、甘耶、騰衝、廬江、金池を攻撃し、[ 40 ]怒江に300隻の船を建造して雲龍を占領する意図を示した。[ 41 ] [ 35 ]

鹿川～平民戦役

近隣の政体の領土を奪った後、司仁法は明の現地の役人を自分に忠実な地方の支配者と入れ替えたが、これは反乱に等しい行為だった。[ 42 ] [ 43 ]これに対し、明の朝廷は将軍の穆勝、方正、穆昂に3万9千の軍を率いて派遣し、司仁法を鎮圧した。[ 44 ] 穆勝は司仁法との個人的な関係から、大規模な敵対行為に訴えることを躊躇し、和解によって司仁法を屈服させることを望んだ。[ 45 ]そこで、彼は金齒衛の指揮官の車琳を派遣し、司仁法に降伏するよう説得した。 司仁法は服従を装い、穆勝はそれを信じて河を渡ろうとはしなかった。[ 46 ]方正は激怒し、穆生の命令に従わず、自らの軍を率いて河を渡り、司仁法の将軍・綿簡（めんかん）と交戦した。[ 47 ]方正は蒙茂の領土奥深く、空泥（くうどん）まで追撃したが、方正の軍は戦象の密集隊に待ち伏せされた。明軍は壊滅的な敗北を喫し、方正は戦死した。[ 48 ] [ 49 ]

明軍を破った後、司仁法はさらに進軍し、景東、蒙亭、大后を攻撃した。蒙驁を含むいくつかの勢力は蒙毛に降伏した。[ 50 ] 1439年、明の朝廷は再び穆昂に10万の軍勢を率いて司仁法との戦いを命じたが[ 51 ]、これもまた蒙毛の勝利に終わった。[ 52 ]相次ぐ敗北は明の朝廷における「好戦派」の勢力を強め、英宗皇帝は陸軍大臣の王基に15万の軍勢を率いさせ、蒙毛との遠征に派遣した。 [ 53 ]

1441年に遠征が開始され、明の朝廷はセンウィ、アヴァ、蒋宏、ランナなどの地方諸国に、司仁法に対抗するための軍隊を動員するよう要請した。[ 54 ]明軍はまず大后でモンマオの将軍、刀令道を打ち破った。[ 55 ]その後、軍は2つに分かれ、1つは万店を占領して進軍し、真岡とモンティンを占領し、[ 56 ]もう1つはモンマオの重要な拠点である上江寨を占領し、 [ 57 ]続いて、杉木籠と馬鞍山にある司仁法の防御陣地を突破した。[ 58 ] 1441年12月初旬、2つの隊列はモンマオの首都に集結し、司仁法との決戦に臨んだ。敗北したシ・レンファは家族とともに脇道を通ってシュウェリ川を渡り、モンヤンに逃れた。[ 59 ] [ 60 ]

死

1442年、ビルマのアヴァ王国はシ・レンファを討伐するためモンカウン北方に遠征軍を派遣した。タウンドウィンの太守ティハパテはシ・レンファを捕らえ、アヴァの王ナラパティに謁見した。[ 61 ] [ 62 ] 1443年3月、ナラパティはシ・レンファを捕らえたことを明の朝廷に報告し[ 63 ]、これを口実に領土を報酬として要求した。[ 64 ]明の朝廷は、ビルマ国境付近のモンマオの領土をアヴァに割譲することに同意した。[ 63 ]アヴァは、まず明がシ・レンファの息子シ・ジファを処刑するならば、シ・レンファを引き渡すと宣言した。[ 65 ]

1443年8月、明の朝廷は王冀に軍を騰衝に駐屯させるよう命じた。アヴァは冬にバモでシー・レンファを引き渡すと約束したが[ 66 ] 、引き渡しは最終的に失敗に終わった。ある記録によると、ビルマ軍が合意の場所に到着した時、以前交渉していた明の将軍郭登が見つからず、前進を躊躇したという[ 67 ] 。別の記録によると、アヴァは引き渡しに同意したものの、その意図は揺らぎ、[ 68 ]、約束の日が来てもビルマ軍は現れなかったという[ 69 ] 。その後、明軍とビルマ軍の間で戦闘が勃発した。明軍は勝利を収めることができず、ビルマ軍は捕虜のシー・レンファを連れて撤退した[ 70 ] 。 [ 71 ]

1445年8月、ナラパティはム・アンに、センウィのミャオサン（眇䫙）地域をビルマの統治下に置くという条件で、10月末にシ・レンファを明に引き渡すと通告した。[ 72 ]センウィは、シ・レンファと引き換えにミャオサンをアヴァに譲渡することに同意した。[ 73 ] 1446年1月、明の雲南総大将軍ム・ビンは、千人隊長の王政をアヴァからシ・レンファを受け取るために派遣した。偶然にも、その日は日食で、空は暗くなった。シャーマンが「天の軍が来る」と予言した。恐れたナラパティは、それ以上のゆすりを断念し、シ・レンファを妻、子、および家族32人と共に王政に引き渡した。[ 74 ]

司仁法が王正に引き渡された時、彼は既に断食を続け、瀕死の状態であった。王正は司仁法の首を刎ね、その首は明の都へ送られた。[ 74 ]歴史家の劉芬明は、前胡であった王正が、朝廷が8年間も追っていた司仁法を自らの判断で処刑する勇気はなかったと主張している。劉は、明の朝廷は司紀法とその兄弟たちが父を救出に来ることを恐れ、即刻処刑を命じた可能性が高いと示唆している。[ 75 ]

その他の記録

中国の史料には、雲南の太守であった楊寧がアヴァに蒙陽の領土を約束したという記述がある。ナラパティはこれを大いに喜んだが、司令官の李昂（り・あん）を軍隊に率いさせて派遣し、軍事的圧力をかけた。その結果、ナラパティは司令官の李昂を斬首し、明の朝廷に引き渡した。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]

ビルマの記録によると、ナラパティは、ヤメティンを反乱させて占領したビルマの高官ミンイェ・チョーティンを鎮圧するため、中国軍に支援を要請した。明は4人の大臣と1万人の騎兵をヤメティンに派遣し、戦闘することなくヤメティンの降伏を平和的に受け入れた。明軍がアヴァに戻ったとき、シー・レンファは既に服毒自殺していた。ナラパティはシー・レンファの遺体を中国軍に引き渡し、中国軍は彼の内臓を摘出し、乾燥させて保存した。[ 79 ]

参考文献

  1. ^明史、巻 314、8114 ページ、麓川平緬の項目: 「十一年、行請發以其弟思任發代職、從之。」
  2. ^ a b Taizong Veritable Records、巻 136、1659 ページ、1413 年 2 月 26 日 (永樂十一年正月丙午) の項目: 「麓川平緬宣慰使思行發孟外南硬陶孟土官刀發孟等各遣人貢馬思行請以弟思任發代其職從之」。「Yong-le: Year 11, Month 1, Day 26」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  3. ^ a bパーカー 1893年、44ページ。
  4. ^フマンナン・ヤザウィン、第 2 巻、82 および 88 ページ: トー・チ・ブワの曾孫
  5. ^ a bスコット 1900、270ページ。
  6. ^サイ・アウン・トゥン 2009年、103ページ。
  7. ^スコット 1900、198ページ。
  8. ^エリアス 1876、22ページ。
  9. ^ペンバートン 1835、111-112ページ。
  10. ^ Phayre 1883、61ページ。
  11. ^ Phayre 1883、85ページ。
  12. ^パーカー 1893、45-47ページ。
  13. ^ Taizu Veritable Records、第 255 巻、ページ 3679、1397 年 10 月 10 日の記載 (洪武三十年九月戊辰): 「川平緬宣慰使司刀幹孟叛其慰宣使思倫發」。「Hong-wu: Year 30, Month 9, Day 19」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  14. ^ Fernquest 2006、46～48頁。
  15. ^『典史』第 11 巻、308 ページ: 「洪武時、思任随父北奔、尝质晟府、晟儿子畜之。」
  16. ^ Liew 1996、174～175ページ。
  17. ^明史、巻 314、8114 ページ、麓川平緬の項目: 「又命都督何福往討、未幾、擒幹孟歸、倫発始還平緬、踰年卒。」
  18. ^ Liew 1996、166–167ページ。
  19. ^ Fernquest 2006、49ページ。
  20. ^ワン 1985、69ページ。
  21. ^ Fernquest 2006、52ページ。
  22. ^ a b Fernquest 2006、56ページ。
  23. ^白 1986、57ページ。
  24. ^ a b徳紅大研究協会 2005、p. 135.
  25. ^ Taizong Veritable Records、巻 254、2360 ページ、1422 年 12 月 29 日の記述 (永樂二十年十二月己亥): 「麓川宣慰使思任発遣使奉表貢方物謝興兵侵南甸州之罪仍遣中官雲仙等賫敕戒之并賜之絨錦文綺表裏」。「Yong-le: Year 20, Month 12, Day 16」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  26. ^明史、巻 314、8115 ページ、麓川平緬の項目: 「宣德初遣使西南夷、賜川錦綺有差、其勤修職貢也。時下川、木邦爭界、各訴於朝、就令使用者諭解之、俾安分毋侵越。」
  27. ^ Liew 1996、169ページ。
  28. ^ Xuanzong Veritable Records、巻 42、1025 ページ、1428 年 5 月 17 日の項目 (宣德三年闰四月乙酉): 「雲南總兵官太傅黔國公沐晟奏麓川宣慰使思任發侵奪南甸騰衝等處地方請發雲南貴州四川官軍五萬人及各處土兵討之」。「宣徳: 3 年目、月次インターカリー 4、4 日目」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  29. ^玄宗正史、巻 42、1033 ページ、1428 年 6 月 1 日の記載 (宣德三年闰四月庚子): 「雲南總兵官黔國公沐晟言麓川宣慰思任發侵奪南甸路江等處村寨議調軍勦捕」。「宣徳: 3 年目、月間 4 日、19 日」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  30. ^明史、巻 314、8115 ページ、陸川平緬 (麓川平緬) の項目: 「任發保境安民、不得侵鄰疆、陷惡逆、滋罪咎。 "
  31. ^明史、巻 315、8151 ページ、孟养の項目: "宣德五年，刀玉賓奏者：「最低限刀木旦被殺，モンゴル朝廷使役訪問玉賓，授同知，又阻止於緬，難寄居金齒者二十年。今孟養地為又川宣慰思任發所據，乞遣兵送歸本土。」
  32. ^ Xuanzong Veritable Records、巻 106、2372 ページ、1433 年 11 月 15 日の項目 (宣德八年十月癸丑): 「時木邦宣慰罕門法奏川平緬宣慰使思任發等據占境土思任發及緬甸宣慰莽得剌亦奏罕門法稱兵入境」。「宣徳：8年10月4日」の英語訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  33. ^明史、巻 314、8115 ページ、麓川平緬の項目: 「八年遣內官雲仙賫敕至川，賜思任發幣物，諭其勿與木邦爭地抗殺。」
  34. ^明史、巻 314、8115 ページ、陸川平緬の項目: 「正統年、麓免川平緬軍民慰司所欠差發銀二千五百兩。任發奏其地為木邦所侵、百姓稀、無從辦納。部執不可、帝特蠲之。」
  35. ^ a b Fernquest 2006、57ページ。
  36. ^徳紅大研究協会 2005、p. 136.
  37. ^明史、巻 314、8116 ページ、陸川平緬 (麓川平緬) の項目: 「次子任發襲為川宣慰，狡獪愈於父兄，差發金銀，不時納，朝廷稍優容之。會緬甸之危険，任發侵其地，必ず欲盡復其故地，稱兵擾邊，侵孟定府及灣甸等州，殺掠人民。」
  38. ^ Yingzong Veritable Records、第 24 巻、477 ページ、1436 年 12 月 20 日の記載 (正統元年十一月甲辰): 「至是雲南總兵官黔國公沐晟奏思任發侵占孟定府及灣甸等州殺掠人民焚刑甸寨事下行在兵部請令晟等計議撫捕何者為便從之」。「Zheng-tong: Year 1, Month 11, Day 13」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  39. ^英宗正史、第 35 巻、683 ページ、1437 年 11 月 12 日の記載 (正統二年十月辛未): 「雲南南甸州土官知州刀貢罕等奏川宣慰思任發侵奪其所所照羅卜思莊等處二百七村乞朝廷遣官齎金牌信辞諭之俾退還所侵地」。「Zheng-tong: Year 2, Month 10, Day 15」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  40. ^英宗正史、第 43 巻、832 ページ、1438 年 6 月 28 日の記載 (正統三年六月己未): 「雲南總兵官黔國公沐晟等奏麓川慰宣思任發累侵南甸干崖上昇衝潞江金齒等處」。「Zheng-tong: Year 3, Month 6, Day 7」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  41. ^英宗正史、第 44 巻、862 ページ、1438 年 8 月 15 日の記述 (正統三年七月丁未): 「雲南總兵官黔國公沐晟奏麓川±思任發沿江造船三百艘欲取雲龍州等處」。「Zheng-tong: Year 3, Month 7, Day 25」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  42. ^明史、巻 314、8116 ページ、陸川平緬 (麓川平緬) の項目: "於是晟奏：「思任發連年蓄積侵孟定、南甸、幹崖、上昇沖、潞江、金齒等處、自立頭目刀珍罕、土官早亨」 」
  43. ^ Liew 1996、170ページ。
  44. ^『典雲実録』第 6 巻、292-293 ページ: 「時、思任甚猖獗、貪欲侵犯。云南镇守三司奏调川、贵官军、令都督沐烈往腾冲、相机捕。命调四川官军九千、云南官军三万、遣右都督布政署都督佥事张荣等率师讨之。絶対听晟、激制。」
  45. ^ Nan Yuan Man Lu、第 2 巻、71 ページ、麓夷の項目: 「师至潞江，晟思思任幼尝育子所有家，决意招之。」
  46. ^『明石志弁毛』第 30 巻、鹿川・平民戦役 (麓川之役)、454 ページ: 「至是晟遣指揮車琳等諭之降，思任佯承認，晟信之，無渡江意。」
  47. ^明史、巻 314、8116 ページ、麓川平緬の項目: 「政亦又至軍、欲出戰、晟不可。政造船欲濟師、晟不許。政不勝憤、乃獨率麾下與賊將緬簡戰、破賊舊大寨。」
  48. ^『明石志弁毛』第 30 巻、陸川・平民戦役 (麓川之役)、454 ページ: 「政渡江追至空泥、知晟不力援己、賊伏兵四起、出象陣衝擊、乃遣其子瑛還曰く：「若急歸、吾死分也。」遂策馬突陣死、軍殲ゼン。
  49. ^ Liew 1996、172–175ページ。
  50. ^明史、巻 314、8117 ページ、麓川平緬の項目: 「時任發兵愈橫、犯景東、剽孟定、殺大侯知州刀奉漢等千餘人、破孟賴諸寨、孟璉北部司諸處皆降之。」
  51. ^ Yingzong Veritable Records、第 67 巻、1291 ページ、1440 年 6 月 14 日の項目 (正統五年五月丙辰): 「勑諭雲南總兵官都督同知沐曰く…我以爾籌之必熟處之必當故命充總兵統衆十万冀能成功豈意爾恐れ懦無為行師失律」。「Zheng-tong: Year 5, Month 5, Day 15」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  52. ^ Yingzong Veritable Records、第 67 巻、1288 ページ、1440 年 6 月 11 日の項目 (正統五年五月癸丑): 「先是雲南總兵官左都督沐昂副總兵右都督吳亮左參將都督僉事馬翔右參將都督僉事張榮太監吳誠吉祥奉勅征下川賊思任發至金齒逗遛」不進猛等令榮率軍​​先至芒部等處出監視±窺サー至營榮但令都指揮盧鉞與之敵致賊殺敗官軍榮悉符廃棄驗軍器以遁等激相甚邇弗為策」。「正統：5年5月12日」の英訳。『明史録』における東南アジア：オープンアクセスリソース。ジェフ・ウェイド訳。シンガポール国立大学アジア研究所およびシンガポール電子出版。
  53. ^ Liew 1996、175–177ページ。
  54. ^ Yingzong Veritable Records、第 76 巻、1488 ページ、1441 年 3 月 3 日の記述 (正統六年二月戊寅): 「給雲南木邦緬甸車里八百大甸威遠大候施甸各閾司信符金牌各一命其合兵勦麓川叛寇思任發也」。「Zheng-tong: Year 6, Month 2, Day 11」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  55. ^ Yingzong Veritable Records、第 82 巻、1653 ページ、1441 年 9 月 12 日の項目 (正統六年八月辛卯): 「行在兵部郎中侯璡奏麓川叛寇思任發令賊首刀令道等十二人賊徒三萬餘象八十隻到大候州欲往景東威遠等處攻刼」臣督同都指揮馬讓盧龯等率領官軍迎敵銃矢俱發一鼓而賊衆大敗斬首三百五十二級獲賊房旗鼓銃帳砲盔甲等物」。「Zheng-tong: Year 6, Month 8, Day 27」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  56. ^明史、巻 314、8117 ページ、麓川平緬の項目: 「右參將冉保從東路攻細甸、灣甸水寨、入鎮康、傾向孟定。」
  57. ^明史、巻 314、8118 ページ、陸川平緬 (麓川平緬) の項目: 「最高期、合攻之。賊咎守嚴、銃弩飛石、雨の如く交わる。次の日、その柵を焚く、火竟夜不報。官軍戰、拔上江寨、斬刀放戛父子、擒刀孟項、前後斬馘五萬余、以聞。」
  58. ^明史、巻 314、8118 ページ、陸川平緬 (麓川平緬) の項目:時任発率眾二萬余據高山、立硬娊、連環七燇、首尾相応。 "
  59. ^明史、巻 314、8118 ページ、麓川平緬の項目: 「齊集麓川、守西峨渡、就通木邦情報。百道環攻、復縱火焚其營、±不可死勝算。任發父子三人並挈其妻孥數人、從間道渡江、奔孟養。」
  60. ^ Liew 1996、177–182ページ。
  61. ^ Fernquest 2006、62ページ。
  62. ^ Taw 1899、37-38ページ。
  63. ^ a b英宗正統記録、第 101 巻、2039 ページ、1443 年 3 月 11 日の記載 (正統八年二月丙申): 「勑總督雲南軍務兵部尚書靖遠伯王驥言う得奏緬甸宣慰使卜剌浪等報稱擒獲賊首思任發爾等已使人諭令觧京具見用心及覽進到緬書彼切切以川地方為言盖論功行賞國家成憲如彼能擒恩任發觧京恩賞之施必不吝惜爾等即將附近彼處土地人民計議奏來處置」。「Zheng-tong: Year 8, Month 2, Day 10」の英語翻訳。明史録における東南アジア：オープンアクセスリソース。ジェフ・ウェイド訳。シンガポール国立大学アジア研究所およびシンガポールE-Press。
  64. ^明史、巻 314、8118 ページ、麓川平緬の項目: 「未幾，任發為緬人擒，緬人挾之求地。」
  65. ^ Yingzong Veritable Records、第 104 巻、2110 ページ、1443 年 6 月 17 日のエントリ (正統八年五月甲戌): 「麓川叛寇思任發竄身逃命苟延殘喘為爾緬甸得爾嘗奏報欲送與總兵官解京及總兵官屢令人接取爾乃云必俟擒殺其子思機發等分播與地方然後送來」。「Zheng-tong: Year 8, Month 5, Day 20」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  66. ^明の歴史、第 315 巻、8131 ページ、ビルマ (緬甸) の項目: 「是時，大師已集騰沖，緬使書，期以今冬送思任發至貢章贈。」
  67. ^ Bao Jianjie [包见捷] (1603).缅甸始末[ A Historical Account of Burma ] (in中国語）.骥使は、金束、土地を獲得し、重臣に行くことを望んで、そのために郭登録を行い、金沙汰で、その国まで十日。 12月、国家に登録、その国相。時には登楼船を思慮して献呈する。雲南省史料集成第四巻630～631ページより引用
  68. ^明史、巻 171、4558 ページ、王驥の項目: 「緬人陽聽命、持兩端。」
  69. ^明史、巻 315、8131 ページ、ビルマ (緬甸) の項目: 「驥與剋期、遣李儀等率精騎通南牙山路、中立章、受獻、而して緬人送思任發者竟不至。」
  70. ^『明石志弁毛』、第 30 巻、鹿川・平民戦役 (麓川之役)、457 ページ: 「緬人擁眾大至、蔣貴率兵マスク江而下、焚其舟數百艘、大戰一晝夜、±潰、任思發復遁去、俘その妻子、班師。」
  71. ^ Bao Jianjie [包见捷] (1603).缅甸始末[ A Historical Account of Burma ] (中国語).焚其舟，大战一昼夜，我师败绩。『雲南省史料集成』第四巻631ページより引用
  72. ^ Yingzong Veritable Records、第 131 巻、2609-2610 ページ、1445 年 8 月 21 日のエントリ (正統十年七月庚寅): 「雲南縂兵官都督沐昂等奏緬甸宣慰使男卜剌浪馬哈省以速剌寫木葉文書約十以月終送賊思首任發到貢章地方就付金銀銕刻三箇為信管要求木邦眇䫙地方」。「Zheng-tong: Year 10, Month 7, Day 19」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  73. ^英宗正史、第 145 巻、2856 ページ、1446 年 10 月 5 日 (正統十一年九月庚辰) の項目: 「兵部奏雲南木邦宣慰罕盖法先將金帛及割地與緬甸宣慰卜剌浪馬哈省以速剌易反±±思任發」。「Zheng-tong: Year 11, Month 9, Day 15」の英語翻訳。明実録の東南アジア: オープンアクセスのリソース。ジェフ・ウェイド訳。アジア研究所およびシンガポール国立大学シンガポール E-Press。
  74. ^ a b Yingzong Veritable Records、第 136 巻、2704-2705 ページ、1446 年 1 月 14 日の記載 (正統十年十二月丙辰): "雲南千戶王政誅麓川±思任緬甸先是總兵官黔國公沐斌等遣政齎勑幣諭賚甸宣慰男卜剌浪馬哈省以速剌索思任發卜剌浪馬哈省以速剌猶豫不即遣適晝枯れ二日術者曰く天兵至矣卜剌浪馬哈省以速剌懼於是發思任發及其妻孥部屬三十二人付政時即任發不食已數日政θ其死遂遂到市函首及俘馳獻京師」。「Zheng-tong: Year 10, Month 12, Day 17」の英語翻訳。明史録における東南アジア：オープンアクセスリソース。ジェフ・ウェイド訳。シンガポール国立大学アジア研究所およびシンガポールE-Press。
  75. ^ Liew 1996、186ページ。
  76. ^ Bao Jianjie [包见捷] (1603).缅甸始末[ A Historical Account of Burma ] (in中国語）。十年、侍郎杨假、侯爵遣使、孟兌の地で容易に思任。『雲南省史料集成』第四巻631ページより引用
  77. ^『典雲実録』第 7 巻、307 ページ: 「まず、浪費して頭を悩ませ、思索を捧げ、昇進します。 "
  78. ^『典史』第 11 巻、312 ページ: 「正九年甲子、杨吏、侯爵遣使、哈哈在地刀玉死、無嗣。易思任法。其の子思机伏而之，未遂行。
  79. ^ Fernquest 2006、62～63ページ。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Si_Renfa&oldid=1325956776」から取得