ティモンとプンバァ

ティモンとプンバァ
ライオンキングの登場人物
ティモン（左）とプンバァ（右）
初登場	ライオン・キング（1994）
作成者	アイリーン・メッキ ジョナサン・ロバーツ リンダ・ウールバートン
演じる	ティモン：マックス・カセラ（ミュージカル）プンバア：トム・アラン・ロビンス（ミュージカル）
声優	ティモン： ネイサン・レイン（1994年～現在）[ a ] クイントン・フリン（1995）[ b ] ケビン・ショーン(1995–現在) [ c ] ジム・カミングス(1996) [ d ] ブルース・ラノイル（2004–2017）[ e ] ビリー・アイクナー（2019年、2024年、フォトリアリスティックCGI版）[ f ] プンバァ： アーニー・サベラ(1994–現在) [ g ] ジム・カミングス(1995) [ h ] レスリー・マック（2003）[ i ] セス・ローゲン（2019年、2022年、2024年、フォトリアリスティックCGI版）[ j ]
世界観情報
フルネーム	ティモン・バーコウィッツとプンバァ・スミス[ 1 ]
種	ティモン：ミーアキャット（ミーアキャット属 suricatta） プンバァ:イボイノシシ( Phacochoerus africanus )
性別	男性（両方）
家族	シンバとブンガ（養子であり親友） ナラ（養女） コパ（養孫、本に登場する） プンバァJr. （養子） キアラ（養子の孫娘） キオン（養孫） コブ（養子の孫） ラニ（養子の孫娘） マ（母；ティモン） マックス（叔父；ティモン） ボアリス（叔父、プンバァ） アーニー（叔父、プンバァ）

ティモンとプンバァは、ディズニーの1994年長編アニメ映画『ライオン・キング』およびそのフランチャイズに登場するアニメのミーアキャットとイボイノシシのコンビである。ティモンは、ネイサン・レーン（全3作品とショーの初期のエピソード）、マックス・カセラ（ブロードウェイミュージカルのオリジナル俳優）、ケビン・ショーン（ショーの特定のエピソード）、クイントン・フリン（ショーの特定のエピソード）、ブルース・ラノイル（ 『ワイルド・アバウト・セーフティ』ショートフィルムおよび『キングダム ハーツII』）によって何度も登場し、プンバァはアーニー・サベラ（従来のアニメでのセリフの登場すべて）が声を担当し、ブロードウェイミュージカルのオリジナルキャストではトム・アラン・ロビンスが演じた。CGIリメイク版では、ビリー・アイクナーとセス・ローゲンがそれぞれ演じている。^{[ 2 ]}ネイサン・レインとアーニー・サベラは最初ハイエナ役のオーディションを受けたが、プロデューサーが彼らの演技の素晴らしさを見て、ティモンとプンバァ役に起用することを決めた。

『ライオン・キング』の多くの登場人物と同様、プンバァの名前は東アフリカの言語であるスワヒリ語に由来する。スワヒリ語でプンバァ（動詞）は「愚かな、愚かな、気が弱い、不注意な、怠慢な」という意味である。^{[ 3 ]}ティモンはスワヒリ語で意味を持たない数少ない登場人物の一人である。ティモンは歴史的なギリシャ語の名前で、「尊敬する人」という意味がある。ティモンの名前はシェイクスピアの悲劇『アテネのティモン』に由来すると思われる。この映画は『ハムレット』の筋書きを元にした作品でシェイクスピアを引用している。この悲劇はペロポネソス戦争時代の有名な人間嫌いのアテネのティモンの実話に基づいている。ティモンはアテネでの生活を拒否し孤立した生活を送った。別の説明では、彼の名前は、懐疑主義学派の創始者であるピュロンの弟子であるギリシャの哲学者ティモンにちなんで付けられているというものです。

ティモンは無頓着で早口のミーアキャットで、プンバァの考えを自分の考えとして主張することで知られています。プン​​バァはおならの問題がある友好的なイボイノシシですが、勇敢な戦士でもあり、破城槌のように戦いに突進し、友人以外から豚と呼ばれた場合は非常に腹を立てます。その場合、彼は「彼らは私のことをミスター・ピッグと呼ぶんだ！」と叫びます。これは、1967年の映画「夜の大捜査線」でのシドニー・ポワチエのセリフ「彼らは私のことをミスター・ティブスと呼ぶんだ！」を引用したもので、その後、突進しながら叫びます。実際のミーアキャットとは異なり、ティモンは後ろ足で歩くことができますが、現実のミーアキャットは4本足で歩き、後ろ足でしか立つことができません。

発達

概念

『ライオン・キング』の制作中、ティモンとプンバァはプライド・ランドでシンバと共に育ち、共にジャングルへ逃げた子供として描かれていました。後にティモンとプンバァの役割は「よそ者であり、追放された仲間」に変更され、シンバを保護してくれる存在が生まれることになりました。^{[ 4 ]}

ティモンとプンバァは当初「イボイノシシのラプソディ」という曲を歌っていましたが、映画製作者たちは物語を先に進め、シンバが責任から背を向ける姿を描きたかったため、最終的に「ハクナ・マタタ」に変更されました。 ^{[ 4 ]}「ハクナ・マタタ」のミュージカルシーンには、元々ティモンの生い立ちを説明する一節が含まれていました。このバージョンでは、ティモンは以前のコロニーの他のミーアキャットたちの中では変わり者で、働くことを拒否し、最終的に追放されるという設定でした。しかし、映画製作者たちはそれがうまく機能していないと感じたため、このシーンは削除され、代わりにプンバァの生い立ちに焦点を当てたシーンに変更されました。^{[ 5 ]}

ジョージ・スクリブナーによると、プンバァはもともと『ライオン・キング』の脚本家リンダ・ウールヴァートンによって象として構想されていたが、スクリブナーはイボイノシシにすることを勧めたという。^{[ 6 ]}

声

当初、ネイサン・レインはザズー役のオーディションを受けており、友人で声優仲間のアーニー・サベラと共にハイエナ役にキャスティングされていました。レコーディングスタジオで出会ったレインとサベラは、当時1992年のブロードウェイ公演『ガイズ・アンド・ドールズ』で共演していたため、ハイエナ役で一緒にレコーディングを依頼されました。監督たちは彼らの演技に爆笑し、二人の強い相性の良さが認められ、代わりにティモンとプンバァ役に抜擢されました。^{[ 7 ] [ 8 ]}

設計と特性評価

トニー・バンクロフトとマイケル・サリーは、ティモンとプンバァのアニメーション制作を任されました。彼らは以前、『アラジン』（1992年）のアラジンとイアーゴ、 『美女と野獣』 （1991年）のコグスワースとルミエールのアニメーション制作を手掛けていました。サリーは、現実世界ではイボイノシシがミーアキャットを食べることから、ミーアキャットと友達になる際にかなり自由にアレンジしたと述べています。彼はレコーディングでネイサン・レーンの表情を観察することで、彼の特徴的な眉毛や表情をティモンのキャラクターに取り入れることができました。バンクロフトは、プンバァは「ティモンにとってまるで動く舞台のようなもの」であるため、ほとんどのシーンでアニメーション制作を始めると付け加え、ティモンはたいていプンバァの頭や鼻に乗ったり、プンバァによじ登ったりしていると指摘しました。バンクロフトは実際に絵を描く前に、サリーにシーンについて相談し、自分が描くティモン像と合致するかどうかを確認しました。^{[ 9 ]}

音楽

ティモンとプンバァは、エルトン・ジョン作詞、ティム・ライス作詞のミュージカルナンバー「ハクナ・マタタ」を歌い、シンバに辛い過去から立ち直り、悩みを忘れることを教えます。ライスはこの曲の歌詞のアイデアをコメディシリーズ「Bottom」を見て思いついたと噂されており、ある時点では同番組のスターであるリック・メイヨールとエイドリアン・エドモンドソンにティモンとプンバァを演じてほしいと考えていました。しかし、ライスはこの曲を哲学的な対話として作り上げたと述べています。^{[ 10 ]}

ティモンとプンバァは、エルトン・ジョンとティム・ライスが作曲したミュージカルナンバー「愛を感じて」の冒頭とエンディングも歌っている。この曲はティモンとプンバァだけが歌う予定だったが、ストーリーリールがジョンに上映された際、彼はこの曲が「ディズニーの素晴らしいラブソングの伝統」に則ったものであり、「ライオン同士の感情をセリフよりもはるかに上手く表現できる」と主張し、そのコミカルなコンセプトを嫌った。その結果、ライスはティモンとプンバァが冒頭で歌い、シンバ、ナラ、そして合唱団が中間で歌うという曲の別の草稿を書き上げた。このバージョンの曲が最終的に完成版となったが、ジョンは元の歌詞に満足していなかった。^{[ 11 ] [ 4 ]}

出演

ライオンキング

ティモンとプンバァはネイサン・レーンとアーニー・サベラが演じています。ティモンはマイケル・サリーがアニメ化・制作しました。彼らは1994年の映画で初めて登場し、熱中症で倒れた幼いシンバに群がるハゲワシを追い払っています。その後、ティモンとプンバァは昏睡状態のライオンの赤ちゃんを小さな池に連れ戻し、水をかけ起こしました。シンバが2人に起こされた後、彼らは自己紹介をし、シンバが一緒にいて自分たちの「ハクナ・マタタ」の哲学に従うことを歓迎します。最初、シンバはティモンとプンバァのライフスタイルがよくわかりませんでしたが、「ハクナ・マタタ」の歌の中で説明されます。

何年も後、ティモンと音楽に合わせて散歩に出かけたプンバァは、虫に気をとられ、ジャングルへと足を踏み入れる。虫に導かれるように、辺りをうろつく腹を空かせた雌ライオンがプンバァを追いかけてくる。雌ライオンはイボイノシシを追いかけるが、シンバが飛び出し、2頭のライオンは激突する。雌ライオンがシンバを押さえつけると、シンバは彼女が幼なじみのナラだと気づく。二人は再会を喜ぶが、ロマンチックな夜を過ごすために二人が去った後、ティモンは嫉妬する。ティモンとプンバァは「愛を感じて」を歌い始め、シンバとナラも加わって夜遊びに出かける。それでも、2人はシンバがスカーと戦い、プライドランドの王としての正当な地位を勝ち取るのを手伝う。特に、フラダンスを披露してスカーのハイエナたちを誘い出す場面は、プンバァの活躍を物語る。プンバァはシェンジ、バンザイ、エドを単独で倒す。ラフィキがシンバとナラの生まれたばかりの赤ちゃんをプライドランドの動物たちに紹介したときも、彼らはシンバとナラと一緒にプライドロックの頂上に立っていました。

ライオンキングのティモンとプンバァ

ティモンとプンバァは、それぞれ独自のスピンオフテレビシリーズに出演しました。二人は、問題のないハクナ・マタタという哲学を掲げ、故郷のジャングルだけでなく、アメリカ、スペイン、フランスなど世界中で数々の冒険を繰り広げます。このシリーズでは、ティモンとプンバァにフルネームが与えられ、ティモンは「ティモン・レスリー・バーコウィッツ」、プンバァは「プンバァ・スミス」であることが明らかになりました。

虫好きのティモンとプンバァは、様々な種類の幼虫を狩る姿がよく描かれています。しかし、ティモンとプンバァが食べるのを諦めて仲良くなる幼虫もいます。その多くは、カタツムリのスピーディーのように、知覚力があり、話す能力さえ持っているものです。また、カメムシのように、その悪名高い性質のために食べない虫もいます。ティモンとプンバァは、時折、ハクナ・マタタのライフスタイルを他の人々に広める姿も見られますが、そのライフスタイルが人間やミツバチなど、誰にでも合うわけではないことを学んでいます。これは、それぞれ「スイスの逃亡」と「ミツバチになるか、そうでないか」のエピソードで描かれています。このシリーズではティモンとプンバァの友情にも焦点を当て、さらにその友情を深め、お互いへの好意や時折の衝突、そしてプンバァが友情をどれほど大切に思っているかを示すために制定した「最高の親友の日」と呼ばれる自分たちの祝日を祝う様子などが描かれています。

ティモンがプンバァに出会う前、フレッドという親友がいたことがシリーズで明かされています。フレッドは笑ったり、遊んだり、いたずらをするのが大好きなミーアキャットです。エピソード「男らしさの島」では、ティモンが一人前のミーアキャットになるために男らしさのテストを受ける様子も描かれています。また、ティモンはシリーズを通して「一攫千金」の策略に巻き込まれることも少なくありません。

いつものようにプンバァは二人の頭脳として活躍しますが、ティモンはそう思っています。番組では、プンバァがジャングルでとても人気があり、華やかな生活を送るチャンスを得ることが多いものの、ティモンのためにそれを諦めてしまう様子が描かれています。プン​​バァの悪臭はティモンを悩ませることもしばしばで、「南の香り」のエピソードでは、ティモンがプンバァの悪臭を叱責し、プンバァはスカンクの専門家に助けを求めて臭いを消そうとします。「ロシア・アワー」のエピソードでは、プンバァにはボアリスという叔父がいて、彼はロシアでバレエの才能で非常に有名です。また、「センセーション＆セネガンビア」では、プンバァにはアーニーという亡くなった叔父がいます。別のエピソード「ニューギニアピッグ」では、プンバァの牙が、特定の活動や通過の邪魔になることが描かれています。その結果、プンバァは牙に飽き始め、3人の原住民と交換することを検討する。後にプンバァは牙の有用性に気づき、ティモンから牙がプンバァのアイデンティティを構成する重要な要素であることを知る。また、「マダガスカルのあなたについて」のエピソードより何年も前、プンバァが生まれる前から、見合い結婚が計画されていたことも明かされる。

「ティモンの昔話」では、ティモンの起源とプンバァとの出会い（2つのバージョンのうちの1つ）が明らかにされます。ティモンはそれぞれ特定の役割を持つミーアキャットの群れの一員だったことが示されています。「豚の家」では、プンバァがイボイノシシの群れの一員だったことが明らかになり、その悪臭のために追い出され、その結果、プンバァはティモンと出会い友情を育むまで、孤独な人生を送っていました。

ライオン・キングII シンバズ・プライド

ティモンとプンバァがプライドロックに住み着いているのか、それとも頻繁に訪れているだけなのかは定かではない。二人はシンバの補佐役を務めており、冒険好きな娘キアラのベビーシッターとしてザズーの代わりに頻繁に呼び出される。シンバは二人が不器用なところもあるが、キアラの面倒を任せており、キアラが逃げ出した時も二人を責めない。キアラは逃げ出したことがあるからだ。

数年後、思春期を迎えたキアラが初めての狩りに出かける際、彼らは彼女が怪我をしないように見守るために雇われる。シンバがキアラを一人で狩りに行かせるという約束を破ったことに激怒し、キアラはプライド・ランドを離れ、境界線の外で狩りをする。ティモンとプンバァはまた、長年の憎しみの教え込みで忘れていたコブに楽しみ方を教える。コブのプライドであるアウトサイダーズがシンバを待ち伏せし、ヌカが死ぬと、ティモンは即座にキアラとザズーの味方になり、コブの説明を聞こうともしない。その後、彼らはシンバを連れ戻し、キアラがプライド・ロックを去ったこと（コブを探しに行っていた）を発見し、シンバに伝える。シンバはキアラがコブに再び会うのを止めるためにプライド・ロックを離れることを禁じていたため、非常に腹を立てる。ティモンとプンバァは後に、コヴの復讐心に燃える母ジーラとアウトサイダーズとの戦いでシンバとその群れを助けるが、アウトサイダーズの雌ライオンの群れに追い払われ、捕らえられてしまう。ティモンはプンバァの尻尾を銃のように使い、ガスを浴びせると脅し、雌ライオンたちは恐怖に駆られて逃げ惑う。キアラに「二つの群れは一つだ」と説得されたシンバは、ジーラと和解しようと試みる。その時、シンバはティモンとプンバァから子ライオンの頃に受けたのと同じアドバイスを引用し、かつての友人たちからどれほど多くのことを学んだかを示す。

その後、ティモンとプンバァはプライドと共にプライドロックに戻り、キアラとコブの結婚を見届けます。

ライオン・キング1.5

ティモンとプンバァは本作の主人公であり、ティモンの出自とプンバァとの出会いに関する新たな物語が描かれます。また、この二人は初登場前に前作で何度か遭遇し、重要な出来事を引き起こしていたことも明かされます。ティモンは母親のマー、そして叔父のマックスと共にサバンナに住むミーアキャットの群れの一員でしたが、仕事が思うようにできず、ミーアキャットたちがシェンジ、バンザイ、エドのなすがままになるところでした。悲嘆に暮れたティモンはラフィキの助言を受け、「ハクナ・マタタ」の哲学を伝授され、「目に見えるものを超えて見なさい」と諭されます。ティモンはこの言葉を文字通り受け止め、究極の楽園を求めて旅立ちます。旅の途中でプンバァと出会い、二人は瞬く間に友情を育みます。楽園へと向かう途中、彼らはシンバの登場シーン、「王様になるのが待ちきれない」シーン、象の墓場などを通り過ぎていきます。 「備えよ」のシーンに合わせてハイエナが行進し、ヌーが群れをなして暴れ回る。ついに彼らは美しいオアシスにたどり着き、楽しい日々を送っていたが、意識を失ったシンバを発見する。シンバを救出した後、ティモンとプンバァは代理の親となり、頑固な子シンバに追いつこうと奮闘する。

この映画では、ナラが現れる前のシンバとティモン、プンバァとの生活も詳しく描かれ、これまで2人が行った虫食い競争でシンバはティモンに全て勝っていたと述べられている。ナラが友人を連れ去ることを恐れたティモンとプンバァは、蜂やクモを放ったり、2人を転ばせたりして、シンバとナラのデートを台無しにしようとしたが、全て失敗に終わった。その後、2人はシンバとナラが口論しているのを目撃する。また、2人はムファサの幽霊が現れたのを悪天候だと勘違いする。2人はシンバが王の座に就くために帰ったことに気付いた後、協力的でなく怒っているティモンより先にプンバァがシンバを助けに出かけたことが明らかになる。ティモンはラフィキの継続的なアドバイスのおかげでようやく正気に戻り、すぐに後を追った。ラフィキはティモンの進歩に満足していた。二人がフラダンスで気を紛らわせた後、ティモンがミーアキャットのコロニーを出て以来ずっと彼を探し続けていたママとマックスおじさんに遭遇する。その後、二人は巨大なトンネル網を掘りハイエナたちを倒し、プライドロックの基地へと送り込む。ハイエナたちは、裏切ったスカーへの復讐を果たす。そして最後に、ティモンはミーアキャットのコロニー全員を連れてオアシスへ移り、危険から逃れる。

ライオン・ガード

ティモンとプンバァは、ディズニージュニアシリーズの『ライオン・ガード』に、映画の他のキャラクターたちとともに登場する。このシリーズは『ライオン・キングII シンバズ・プライド』の期間内に設定されている。^{[ 12 ]}ティモンとプンバァは、ライオン・ガードのメンバーの1人であるブンガという若いラーテルの養父である。ブンガが幼い頃、ティモンとプンバァが「ウタム」を歌っているのに出会った。たちまち夢中になったブンガは、2人について回るようになった。プンバァはブンガを飼いたかったが、ティモンはプンバァとすでにシンバを産んでいたので、これ以上子供を育てたくなかった。しかし、2人の友人は、ラーテルも自分たちと一緒にいたいと望んでいることに気づいた。ブンガを受け入れる前に、ティモンはラーテルに木に登ってウタムの幼虫を取ってくるように指示した。ブンガが成功してティモンに幼虫を渡すと、ミーアキャットはブンガがそこに留まることを許し、それ以来3人はずっと一緒に暮らしている。

ライオン・キング（2019）

2019年のCGIリメイク版では、ビリー・アイクナーとセス・ローゲンがそれぞれティモンとプンバァを演じた。^{[ 13 ]}監督のジョン・ファヴローは、一緒に声の収録を行ったローゲンとアイクナーに、多くの即興演技を促した。^{[ 14 ]}

アイクナーは「とても素晴らしい役で、多くのことをやらせてくれます。でも、プロジェクトが大きくなればなるほど、一緒に仕事をする有名人が大きくなるほど、それを無視しなければならないことを学びました。もし撮影現場に行って、『なんてことだ、なんて素晴らしいんだ！ネイサン・レインが最初にやったのに！ビヨンセも出ているんだ！』なんて考えていたとしたら、創造力が麻痺してしまいます。仕事をやり遂げるためには、そういう考えを頭から追い出さなければなりません」と語った。^{[ 15 ]}アイクナーはまた、ティモンの声優を務めた際に、自分が「一部の人がゲイの感性と考えるもの」を持ち込んだと語った。^{[ 16 ]}

ローゲンは「俳優として、私はすべての役に適任だとは100%思っていません。私が出演している映画でも、適任ではないと思う役はたくさんあります。しかし、プンバァは私がうまく演じられると確信していた役の一つです。正直なところ、もし[ファヴロー]が私に依頼してくれなかったら、おそらく少し侮辱されたと感じていたでしょう。」と語った^{[ 15 ] 。}

映画の声の演技の中で、アイクナーとローゲンは批評家から特に賞賛され、^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]} 、 AVクラブのAAダウドは「結局のところ、怠け者の相棒ティモンとプンバァを演じるビリー・アイクナーとセス・ローゲンだけが大きな印象を与えている。彼らの面白く、おそらくアドリブの掛け合いは新鮮で、キャラクターの精神に忠実であり、完璧なリメイクのレシピだ」と宣言した。^{[ 21 ]}

ムファサ：ライオン・キング（2024年）

ローゲンとアイクナーは、2024年公開の前日譚映画『ライオン・キング ムファサ』でも声優として再び出演した。^{[ 22 ]}バリー・ジェンキンス監督は二人に役作りにおいて即興を奨励したため、二人のセリフの大部分は即興だった。^{[ 23 ]}ローゲンは、役作りにおいて「何にも縛られず」、想像力を自由に発揮する完全な自由を与えられたと語っている。二人は、その即興セリフの一部が完成版で使用されたことに驚いたという。^{[ 24 ]}

その他の出演

ライオン キングのファンのアートワークの例-プンバァを描いたステンシルは、プーマのロゴのパロディです。

ティモンとプンバァは、テレビアニメシリーズ『ハウス・オブ・マウス』（2001～2002年）にゲスト出演し、『ミッキーのマジカル・クリスマス：雪に閉じ込められたハウス・オブ・マウス』にも登場しました。番組では、ティモンがジミニー・クリケットを食べようとするが、プンバァに止められるというギャグが時折見られました。

2人は他のディズニー映画やテレビシリーズにもカメオ出演している。『アラジンと盗賊王の伝説』では、ジーニーが「ハクナ・マタタ」と言うシーンでプンバァに変身する。ティモンは、 2004年発売の『アラジン』プラチナ・エディションDVDのディスク2に収録されているバーチャル・マジック・カーペット・ライド・ゲームに登場。 『魔法にかけられて』では、DVD特典映像「ピップの窮地：ポップアップ・アドベンチャー」で、ピップが誤って一瞬プンバァに変身する。プンバァは『101匹わんちゃん』の「善き隣人クルエラ」のエピソードにカメオ出演している。 『リロ アンド スティッチ』シリーズの最終作『リロ アンド スティッチ』では、クライマックスでスティッチの実験的な「いとこたち」の中に隠れて、2人ともカメオ出演している。 『ジャングル・ブック2』では、ティモンとプンバァに似た2匹の動物が「WILD」の曲中に踊っている場面が一瞬見られますが、バルーが尻で彼らを壁から叩き落とします。ローゲンは2022年公開の映画『チップとデールの大冒険』で2019年版のプンバァ役を再演し、ローゲンが声を担当した他のキャラクターたちと共演するシーンがあります。

この二人は、インタラクティブなバーチャルゲーム『ティモンとプンバァのバーチャルサファリ』シリーズにも登場した。ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント、ディズニー・フィーチャー・アニメーション、ディズニートゥーン・スタジオが制作したこれらのDVD特典ゲームは、2000年代を通してディズニーの『ライオン・キング』関連DVDに収録された。アーニー・サベラが前作でプンバァの声を、ケビン・ショーンがティモンの声を担当した。ネイサン・レインも後期のバーチャルサファリシリーズでティモンの声を担当した。 ^{[ 25 ]}

ティモンとプンバァは、「スマートでありながら満足感にあふれた」PSAキャンペーンの一環として、一連のCMに登場しました。これらのCMは、ディズニー、チーム・ニュートリション、そして米国農務省によって共同開発されました。これらはすべて、1995年のテレビ番組のスタイル（ひいては、典型的なディズニー・アフタヌーン・アニメのスタイル）でアニメーション化されています。^{[ 26 ]}

ティモンとプンバァは幼いシン​​バとともに、彼らをテーマとした ケロッグのシリアル「チョコレート マッド＆バグズ」のパッケージに登場した。

二人はブラック・アイド・ピーズとJ・バルヴィンの曲「リトモ」で言及されている。

ビデオゲーム

ディズニー・インタラクティブ・スタジオはティモンとプンバァを主役にしたゲームを2つ出版した。最初のゲームは「ティモンとプンバァのジャングルゲーム」というタイトルで、1995年にMicrosoft Windows向けに「ディズニーゲームブレイク」ブランドで発売され、7th Levelによって開発された。^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}このゲームは5つのミニゲームで構成されており、ジャングルピンボール（ボードがバンパーの代わりに動物で満たされているピンボールゲーム）、バーパー（プンバァにげっぷをさせるシューティングタイプのゲーム）、ヒッポホップ（フロッガーに似たコンセプト）、バグドロップ（ぷよぷよに基づく）、スリングシューター（メニューから直接アクセスできるスリングショットゲーム）がある。2番目に出版されたゲームは「ティモンとプンバァのタイピングの冒険」という教育ゲームで、1998年にMicrosoft WindowsとMac OSのPC向けに発売された。 5つのゲームを通して子供たちにタイピングの仕方を教えます。^{[ 31 ] [ 32 ]}

ティモンとプンバァは、2006年のビデオゲーム『キングダム ハーツII 』で『ライオン・キング』の役を再演します。二人はハイエナとの戦いに突撃し、ソラ、ドナルドダック、グーフィーに救われます。シンバの戴冠式の後、二人はシンバに忘れられ、他のライオンに食べられてしまうのではないかと恐れますが、ソラはシンバが決して忘れないと保証します。プン​​バァは後に、妊娠中のナラとスカーの「幽霊」の間に立ちはだかるという勇敢さを見せます。アーニー・サベラがプンバァ役を再演し、ティモンの声はブルース・ラノイルが担当します。

ティモンとプンバァは、ディズニーマジックキングダムズで期間限定でアンロックできるプレイ可能なキャラクターです。^{[ 33 ]}

ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツ

ティモンは、ウォルト・ディズニー・パークス・アンド・リゾーツのアドベンチャーランドとディズニー・アニマルキングダムで会えるキャラクターとして登場し、プンバァはショーやパレードのフロートに時折登場する。ウォルト・ディズニー・ワールドでは、この2人は来園者にパークの安全方針を説明する標識に登場している。彼らは、閉鎖されるまでアニマックス・エンターテイメントと共同で作成されていたディズニーの安全ウェブサイトでも同様に紹介されていた。ティモンとプンバァは、ウォルト・ディズニー・ワールドのマジックキングダムにあるファンタジーランドの今は亡きアトラクション、 「ライオンキングの伝説」のメインキャラクターであり、完全に関節が動く人形を使用して映画のストーリーを再現した。2人は香港ディズニーランドとディズニーランド版の「イッツ・ア・スモールワールド」にもカメオ出演している。彼らは、1995年から2018年までエプコットのランドパビリオンで上演されたエデュテインメント映画『サークル・オブ・ライフ 環境寓話』でシンバとともに登場しました。ティモンとプンバァは、アニマルキングダムの『フェスティバル・オブ・ザ・ライオンキング』に出演し、ケビン・ショーンとアーニー・サベラが声優を務めています。

教育ショート

ティモンとプンバァは、国立科学財団がスポンサーとなった「Find Out Why」という一連の教育用短編映画に登場しました。この短編映画では、ティモンとプンバァが、雷がなぜあるのか、なぜくしゃみをするのか、なぜパンダは砂漠に住んでいないのか、なぜ風があるのか​​、なぜ飛行機が飛ぶのかなど、子供たちの科学に関する質問に答えます。この短編映画は、2000年にディズニーの土曜朝のアニメ番組「ワン・サタデー・モーニング」のインタースティシャルとして放送されました。このシリーズは9つの短編映画で構成され、そのうち5つは1998年の映画の2004年の特別版DVDのディスク2の特典映像に収録されました。

ディズニー・エデュケーショナル・プロダクションズとアンダーライターズ・ラボラトリーズは、プンバァがティモンに安全の取り方を教える『Wild About Safety: Safety Smart with Timon and Pumbaa』という教育映画シリーズを共同制作した。アーニー・サベラがプンバァ役を再演し、ティモンの声はブルース・ラノイルが担当した。このシリーズは2008年から2013年まで放送された。各作品は約12分。全作品とも1994年の映画風のアニメーションになっており、映画のストック映像が時折使用されているほか、映画でプンバァのアニメーションを担当したトニー・バンクロフトがシリーズのアニメーターとして再登場した。以下のタイトルが制作された。

• 安全について知ろう：家庭で賢く安全を守ろう！（2008年）
• 安全への情熱：安全は環境に優しく！（2009）
• 安全について知ろう：水辺での安全対策！（2009）
• ワイルド・アバウト・セーフティ：火災に備えた安全対策！（2009）
• ワイルド・アバウト・セーフティ：安全でスマート、健康でフィット！（2010）
• 安全について知ろう：オンラインでの安全を賢く守ろう！（2012）
• ワイルド・アバウト・セーフティ：スマートで正直、そしてリアルなセーフティ！（2013）
• ワイルド・アバウト・セーフティ：外出先でもスマートに安全を！（2013）

注記

1. 伝統的なアニメーション映画三部作、ディズニーのアニメーションストーリーブック：ライオンキング、サークルオブライフ：環境寓話、ティモンとプンバァの初期のエピソード、ライオンキング：シンバのマイティアドベンチャー、ワンスアポンアスタジオ
2. 『ティモンとプンバァ』と『ディズニー・アクティビティ・センター：ライオン・キング』のシーズン1のほとんどのエピソード
3. 『ティモンとプンバァ』、『ライオン・キング：シンバのマイティ・アドベンチャー』、『ハウス・オブ・マウス』 、『ティモンとプンバァのバーチャルサファリ』、『ライオン・ガード』、ディズニー・ドリームライト・バレーのシーズンと
4. ティモンとプンバァのエピソード「マンフッド島」での男らしい姿
5. キングダム ハーツ II、ワイルド アバウト セーフティショーツ、ディズニー シンク ファスト
6. 『ライオン・キング』（2019年）と『ムファサ：ライオン・キング』
7. 特に記載がない限り、すべての掲載
8. ティモンとプンバァのエピソード「Amazon Quiver」の年老いたプンバァ
9. ディズニーのエクストリームスケートアドベンチャー
10. 『ライオン・キング』（2019年）、『チップとデールの大冒険』、『ムファサ：ライオン・キング』

参考文献

1. ティム・フォスター (2018年2月11日). 「ティモンとプンバァについてあなたが知らない10のこと」 .セレブレーションズ・プレス. 2023年6月26日閲覧。
2. 「ディズニーの実写版『ライオン・キング』にティモンとプンバァが出演！」 comingsoon.net 2017年4月25日。
3. 「Pumba」スワヒリ語-英語辞書
4. ケオニグ、デイヴィッド（1994年）『ガラスの中のマウス：ディズニーアニメーションとテーマパークの秘密』ボナベンチャー・プレス、  227～ 230頁。ISBN 0964060515。
5. 削除シーン：ハクナ・マタタ（ティモンの詩） - ライオン・キング（YouTube動画）。『ライオン・キング』の削除シーン。2023年4月。
6. デイビッド・チャンドラー（2018年9月1日）「『ライオン・キング』の創造：ディズニー・ルネッサンスにおけるストーリー展開、オーサーシップ、そして認定」 Ingenta Connect 9 ( 3): 329– 345. doi : 10.1386/josc.9.3.329_1 .
7. 『ライオン・キング』メイキング（レーザーディスク）. 『ライオン・キング』レーザーディスク：ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント. 1995.
8. スーザン・キング（2011年9月15日）「ライオンの物語」ロサンゼルス・タイムズ。2011年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月24日閲覧。
9. ブライアン・ティーマン（1994年12月25日）「ライオン・キング」『ライオン・キング』WWWアーカイブ。ブライアン・ティーマン。 2013年7月25日閲覧。
10. イアン・ホルビアック (2014年6月26日). 「ブロードウェイの作詞家ティム・ライスがニューヨーク・マガジンのヴァルチャー誌に『ライオン・キング』の象徴的な5曲について語る」 .クラシカライト. 2023年1月22日閲覧。
11. ロジャー・アラーズ（監督）、ロブ・ミンコフ（監督）（2003年10月7日）。『ライオン・キング』プラチナ・エディション、ディスク1、ディレクターズ・コメンタリー（DVD）。ロサンゼルス、カリフォルニア州：ディズニー。
12. ブレット、スーザン (2016年2月8日). 「独占インタビュー：ディズニー『ライオン・ガード』のクリエイター、フォード・ライリーが『ライオン・キング』の続編について語る」 . TVdaily.com. 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月25日閲覧。
13. 「セス・ローゲンとビリー・アイクナーが『ライオン・キング』でプンバァとティモンを演じる（独占記事）」 TheWrap 、 2017年4月25日。 2017年4月26日閲覧。
14. スネティカー、マーク (2019年5月3日). 「ライオン・キング：ビリー・アイクナーとセス・ローゲンがティモンとプンバァに新たな展開をもたらした方法」 .エンターテインメント・ウィークリー. 2019年7月29日閲覧。
15. 「『ライオン・キング』新作映画に期待できること - エンターテインメント・ウィークリー」エンターテインメント・ウィークリー/ YouTube 2019年4月25日。2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月29日閲覧。
16. Vary, Adam (2019年7月13日). 「ビリー・アイクナー、アニメ映画にLGBTQキャラクターをもっと登場させたい」 . BuzzFeed News . 2019年7月29日閲覧。
17. メンデルソン、スコット（2019年7月11日）。「『ライオン・キング』レビュー：圧倒的な失望に備えよ」 Forbes誌。 2019年7月11日閲覧。
18. Ehrlich, David (2019年7月11日). "「『ライオン・キング』レビュー：ディズニーのリメイクは不気味の谷への悲惨な突入」IndieWire
19. 「『ライオン・キング 2019』とオリジナル版：リメイク版の良い点と悪い点」 Vox.Vox Media .2019年7月17日. 2019年7月23日閲覧。
20. Bucksbaum, Sydney. 「リメイク版『ライオン・キング』におけるティモン役ビリー・アイクナーの最高のセリフ」『エンターテインメント・ウィークリー』 。 2019年7月23日閲覧。
21. Dowd, AA (2019年7月11日). 「ディズニーの無意味な『ライオン・キング』リメイクのフォトリアリスティックな粗雑さに備えよ」 . The AV Club . 2019年7月11日閲覧。
22. ゴメス、デッシ (2024-12-21). 」「『ライオン・キング ムファサ』声優ガイド：誰が誰の声を担当？」 Deadline . 2024年12月23日閲覧。
23. 「セス・ローゲンとビリー・アイクナーが『ムファサ：ライオン・キング』でティモンとプンバァ役を即興で演じる」「 . ABC7ロサンゼルス. 2024年12月17日. 2024年12月23日閲覧。
24. ネミロフ、ペリー;ジョーンズ、タメラ (2024-12-19)。」「顎が外れて観ました」―セス・ローゲンとビリー・アイクナーが『ムファサ／ライオン・キング』の即興演技に反応「 . Collider . 2024年12月23日閲覧。
25. 「ディズニーのバーチャルサファリでティモンとプンバァが運転席に」アニメーションワールドネットワーク2023年2月11日閲覧。
26. 「ティモンとプンバァは賢くて満足」 YouTube 2021年4月21日2021年4月21日閲覧。
27. ユージニア・C・ダニエルズ（1995年12月15日）「過去と現在におけるテクノロジーのベスト」シカゴ・トリビューン紙、トリビューン出版。 2015年9月17日閲覧。
28. ブレア・カーター (2002). 『コンピュータゲーム：索引付き書誌』 Nova Publishers. p. 127. ISBN 9781590335260。
29. ラニー・レヴィ (1999). 『ニューヨーク・タイムズのベスト子供向けビデオガイド』サイモン＆シュスター204ページ. ISBN 9780671036690。
30. Billboard - 1996年6月22日. Billboard . 1996年. p. 76.
31. 「Disney's Adventures in Typing with Timon and Pumbaa for Windows (1998)」MobyGames . 2020年7月12日閲覧。
32. 「ディズニーのタイピングアドベンチャー ティモンとプンバァ」ニューヨーク・タイムズ2020年7月12日閲覧。
33. 「アップデート12：ライオンキング｜ライブストリーム」YouTube。2017年6月26日。