天水囲駅の外観 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国名 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 繁体字中国語 | 天水圍 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 簡体字中国語 | 天水围 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 広東語エール | ティンセウイワイ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文字通りの意味 | 空と水に囲まれた | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一般情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | 香港、平山元朗区、平下路×久昌路 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 座標 | 北緯22度26分53秒 東経114度00分17秒 / 北緯22.4481度、東経114.0046度 / 22.4481; 114.0046 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| システム | MTR高速鉄道駅 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所有者 | KCRコーポレーション | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 運営: | MTRコーポレーション | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ライン | 屯馬線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| プラットフォーム | 2面(島式ホーム1面) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| トラック | 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 接続 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 工事 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 構造タイプ | 高められた | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| プラットフォームレベル | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| アクセス可能 | はい | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 建築家 | ロッコデザインアーキテクツ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| その他の情報 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 駅コード | TIS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歴史 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オープン | 2003年12月20日 (2003年12月20日) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サービス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
天水囲(中国語:天水圍、広東語:Tīnséuiwài)は、 MTR屯馬線の駅で、元朗区天水囲新城近くの屏山区に位置する。人口約30万人の天水囲において 唯一の重電駅である。
2003年12月20日、天水囲駅は他のKCR西鉄道駅とともに開業した。[ 1 ]
2021年6月27日、沙田・中環連結プロジェクトの一環として、西鉄線は東九龍で馬鞍山線(当時既に屯馬線第一期に延伸されていた)と正式に統合され、屯馬線が発足しました。天水囲もこのプロジェクトに含まれており、現在屯馬線の中間駅となっています。
駅は屏山の北に位置し、天誅村、天城院、天油院 に隣接しています。
駅は平河路と天福路の交差点に高架で建てられています。天福路と平河路沿いには3本の歩道橋が建設され、駅と駅舎が位置する人口密集地の市街地を結んでいます。
駅の南西に公共交通機関の乗り換え場所があります。
| U2プラットフォーム | プラットフォーム2 | 屯馬線五開沙(龍平)行き→ |
| 島式ホーム、ドアは右側に開きます | ||
| プラットフォーム1 | ← 屯馬線屯門(シウホン)方面 | |
| C/U1 | コンコース | 出口、歩道橋 |
| カスタマーサービス、トイレ | ||
| MTRShops、ATM、Octopusプロモーションマシン | ||
| G | ライトレール停留所 | ライトレール天水囲駅、咀星楼寺 |
| 屏山ヘリテージトレイル、サイクルパーク、歩道橋 | ||
| 公共交通機関の乗り換え | 公共交通機関の乗り換え | |
| サイクルパーク、歩道橋 | ||


1番線と2番線は同じ島式ホームを共有している。[ 2 ]
屯門行きの始発列車は午前6時21分、終発列車は翌日の午前0時36分です。紅磡行きの始発列車は午前5時51分、終発列車は翌日の午前0時21分です。