トカルホームステッド

トカルホームステッド
位置	Tocal Road、パターソン、ダンゴッグシャー、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア
座標	南緯32度37分25秒 東経151度35分25秒 / 南緯32.6236度、東経151.5903度 / -32.6236; 151.5903
建設された	1822–1922
建築家	ウィリアム・モア（1845年開拓） エドマンド・ブラケット（1867年築の納屋）
所有者	CBアレクサンダー財団
ニューサウスウェールズ州遺産登録簿
正式名称	トカルホームステッド
タイプ	国定遺産（複合遺産・グループ）
指定された	1999年4月2日
参照番号	147
タイプ	ホームステッド・コンプレックス
カテゴリ	農業と放牧
ビルダー	様々な
ニューサウスウェールズ州のトカル・ホームステッドの場所 ニューサウスウェールズ州の地図を表示 トカルホームステッド（オーストラリア） オーストラリアの地図を表示

トーカル・ホームステッドは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州ダンゴグ・シャー、パターソンのトーカル・ロードにある、文化遺産に登録されたホームステッドです。1845年に建てられた元のホームステッドはウィリアム・モアによって設計され、1867年に建てられた納屋はエドマンド・ブラケットによって設計されました。この土地はCBアレクサンダー財団が所有しています。1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に追加されました。1960年代に元のホームステッドの敷地に建てられたトーカル・カレッジ複合施設は、別途文化遺産に登録されています。^{[ 1 ]}

歴史

先住民

1822年以前、この地域はヴォネラウ族のグリンガイ一族の領土の一部であり、野営地として利用されていました。トカルは、クーリ語で「アヒルがたくさんいる」という意味に由来しています。^{[ 1 ]}

広大なラグーンの存在は、この地域をアボリジニの人々（彼らは川沿いの熱帯雨林や周囲のペーパーバーク（メラレウカ属）の森から、日常生活に必要な動植物を採取し、様々な食料や材料を提供していた）とヨーロッパ人入植者の両方が利用する上で決定的な要因の一つであった。ラグーンは人間と動物にとって恒久的な淡水源であったからである。川への近さもまた、ヨーロッパ人が定住する要因の一つであり、川は100年間主要な交通路であり続けた。^{[ 2 ] [ 1 ]}

ウェバーの所有権

この場所は1822年にJPウェバーに1,600ヘクタール（4,000エーカー）の土地が寄付され、生産性の高い農場として設立されました。^{[ 1 ]}

ウェバーズ・クリークの岸辺の肥沃な平地は1820年代に囚人労働によって開墾され、トカルの富の多くはこの土地から生み出されました。屋敷の裏手にある低地と湿地は、ヨーロッパ人によって建築資材、放牧地、そして食用作物の栽培のために最初に開墾された地域の一つでした。^{[ 2 ] [ 1 ]}

ブドウ園の植樹とワイン造りは、ニューサウスウェールズ州の初期の知事や都市部、農村部の当局者らによって、その経済的価値と、また、主としてではないにしても部分的には「冷静になる」魅力のために、大いに奨励された。^{[ 3 ] [ 1 ]}

ハンターバレーに最初にブドウの木を植えたのは誰なのか、はっきりとした記録はない。最初の公式報告書は1843年まで公表されず、郡ごとの面積と生産量のみが記載されていた。しかし、1832年までに植民地に植えられたブドウの木のリストは、ジェームズ・バスビーの1830年の出版物『ニューサウスウェールズ州でブドウの木を植え、耕作し、ワインを作るための簡単な指示書』の見返しにある手書きのメモに記載されている。この時点で、ハンター川沿いにはブドウを栽培する入植者が10人いた。その中には、ハンターバレーの計6ヘクタール（15.5エーカー）のうち1ヘクタール（3エーカー）を所有していたトカルのジェームズ・P・ウェバーも含まれていた。1834年、ウェバーはダルウッド農園のジョージ・ウィンダムにオポルトとグアイのブドウの挿し穂を供給した。^{[ 4 ] [ 1 ]}

ワイン醸造への関心は非常に高く、1844年に1843年のブドウ園に関する最初の報告が行われた際には、ニューサウスウェールズ州全体の206ヘクタール（508エーカー）のうち、ハンター地区のブドウ園は106ヘクタール（262.5エーカー）に過ぎませんでした。1850年までに、この面積は202ヘクタール（500エーカー）以上に拡大しました。メイトランド・マーキュリー紙は、1850年にはメイトランド警察管区だけで32軒のブドウ栽培者がいたと推定しています。ハンター地区の典型的な特徴は、大規模な農地と放牧地です。JDラングは、1836年の農場の面積は202ヘクタールから809ヘクタール（500エーカーから2,000エーカー）と様々で、囚人労働者を雇用する自由移民によって所有されていたと述べています。ブドウ栽培に充てられた面積は必然的に小さかったが、ラングは裕福な所有者が南ヨーロッパから来た科学的で実践的なブドウ栽培者にブドウ園を管理させており、地主たちはすでにインドやイギリスへのワイン輸出を検討していたと述べている。^{[ 5 ] [ 1 ]}

ウィルソンの所有権とレイノルズの占有

1834年、ウェバーはトカルをシドニーで大規模な事業を営んでいたカレブ・ウィルソンとフェリックス・ウィルソン（父子）に売却しました。^{[ 6 ]}カレブは1838年に亡くなりました。ウィルソン家は1840年にこの邸宅を建設しました（Hathway, 2003, 4 では1841年とされています）。フェリックスはスコットランド人建築家ウィリアム・モアに田舎の邸宅としての設計を依頼し、ウィルソン家は1907年までこの土地を所有していました。 ^{[ 7 ]} 20世紀の著名な建築家ウィリアム・ハーディ・ウィルソンはこの家の子孫です。^{[ 1 ]}

1844年、チャールズ・レイノルズは1871年までトカルを賃借し^{[ 8 ]}、その後2世代にわたり、トカルは国内で最も有名な種牡馬牧場の一つとなった。 1886年のメルボルンカップ優勝馬「ザ・バーブ」はトカルで飼育されていた。1856年のグランドナショナル優勝馬「フリー・トレーダー」はレイノルズ家によってトカルに輸入されたが、広く使用される前にブッシュレンジャーのキャプテン・サンダーボルトに盗まれた。サンダーボルトは以前、トカルで調教師として働いていた。^{[ 1 ]}

フランク・レイノルズが借地権を保有し、その後レイノルズ家が購入する前に、この敷地にはエドマンド・ブラケットが設計し1860年代後半に建てられたブラケット納屋を含む大規模な木造建築物が増築された。^{[ 1 ]}

レイノルズ家が居住していた時代（1844年から1926年）、この屋敷は地域の社交の中心地でした。当時ははるかに小さかったイチジクの木（今では巨大）の間にはテニスコートがありました。一家は屋敷で定期的に客をもてなし、前庭の芝生ではテニスパーティーを開いていました。^{[ 9 ] [ 1 ]}

1865年、フェリックス・ウィルソンが亡くなり、トーカルは（まだ生まれていなかった孫の）デイビッド・ウィルソンに相続されました。1871年、チャールズ・レイノルズが亡くなり、経営と種畜は未亡人のフランシスとその息子たちに引き継がれました。^{[ 10 ] [ 1 ]}

1907年、トーカルはチャールズ・レイノルズの息子、フランク・レイノルズに売却されました。フランクは1920年に亡くなりました。^{[ 10 ] [ 1 ]}

息子のダーシーとアーサー・レイノルズは、1920年から1926年までフランク・レイノルズの財産としてトカルの土地を経営した。 ^{[ 1 ]}

アレクサンダー家

1926年にこの土地はアレクサンダー兄弟（ジーン、イザベラ、ロバート、チャールズ・ボイド（CB））に売却され、彼らは繁殖と取引の土地として経営した。^{[ 1 ]}

1938年、ジーン・アレクサンダーが亡くなり、チャールズ（CB）はトカルに一人残されました。翌年、マートル・カーティスとマルゲリータ・カーティスは叔父のチャールズのもとで暮らすためにトカルに移住しました。 ^{[ 10 ]}アレクサンダー家はレイノルズ家よりもずっと内向的な家族でした。レイノルズ家の移住は、この地区の社交生活に空白を残し、アレクサンダー家がスノッブだという誤解を招きました。バレー・ガーデンはマートル・カーティスとマルゲリータ・カーティスのお気に入りの場所でした。それはアレクサンダー家の時代に遡ると考えられており、初期の入植者たちが好んだ、馴染み深いイギリスの植物に基づいた庭園様式をとっています。^{[ 11 ] [ 1 ]}

一族の最後の一人、C・B・アレクサンダーは1947年に亡くなり、複雑な遺言を残しました。遺言には、彼の財産（この家も含む）を「貧困、ホームレス、孤児」のための施設設立に充てることなどが記されていました。これは後に、トカルに農業施設を設立するための資金となるものでした。アレクサンダーは姪のマートルとマルゲリータ・カーティスに終身借地権を与え、二人は1985年までトカル・ホームステッドで暮らし、わずか5日違いで亡くなりました。

CBアレクサンダーカレッジ

1963年、エドワード・A・ハントによってチャールズ・アレクサンダーの遺言の解決策が見つかり、農業大学の建設作業が開始されました。^{[ 10 ] [ 1 ]} CBアレクサンダー長老派農業大学は、1965年に長老派教会によってトカル・ホームステッドの土地に開校しました。^{[ 1 ]}

1970年、大学の運営はニューサウスウェールズ州農務省に移管され、CBアレクサンダー農業大学と改名されました。1981年、農務省の外部研修プログラムはトーカルに移管されました。^{[ 10 ] [ 1 ]}トーカル・フィールドデイズは1984年に始まりました。^{[ 1 ]}

1985年にマートルとマルゲリータ・カーティスが亡くなった後、邸宅の内容物は大学に遺贈されました。^{[ 11 ]}それ以来、邸宅はCBアレクサンダー財団によって運営されています。^{[ 7 ] [ 1 ]}

1987年、トカル・ホームステッドは初めて一般公開されました。2001年と2002年には、邸宅東側の干し草小屋跡地にビジターセンターが2段階に分けて開設され、ホームステッドの建設が始まりました。その後も農業利用が続けられ、2000年には農務省メイトランド地区事務所がトカルに移転し、2001年には多目的技能小屋が開設されました。^{[ 12 ] [ 1 ]}

説明

庭園とセッティング

この景観には湿地、河川沿いの熱帯雨林、かつては乾燥した硬葉樹林が牧草地となるために伐採された土地が含まれています。^{[ 7 ]}トカル農業センターの敷地は2,500ヘクタール（6,200エーカー）で、5つの農業企業、文化遺産地区、オーストラリアでもトップクラスの農業大学の一つで構成されています。^{[ 13 ] [ 1 ]}

トカル・ホームステッドは、東側のラグーンとその向こうのパターソン・ロードを見下ろす小高い丘の上に巧みに位置しています。家は、（これもまた巧みに配置された）数本の見事な成熟したモートンベイ・イチジクの木（Ficus macrophylla）に囲まれており、かなり遠くからでも見ることができます^{[ 14 ]。}また、ホームステッドの庭は、白く塗られたピケットフェンスで囲まれています^{[ 1 ] 。}

家の近くの木々には、地元の熱帯雨林に生息する樹木もいくつかあります。例えば、家の南西、裏庭に面した場所には、アカカマラ（Mallotus philippensis）があります。これは鳥が落とした種子かもしれませんが、どんな庭でも珍しい発見です。^{[ 15 ] [ 1 ]}

ニューサウスウェールズ州トカルのトカル邸宅を望む

ケープスイカズラ（ Tecomaria capensis ）の生垣が家の裏手から北側に伸びており、庭の「正面」と、裏手のサービスヤードと離れ家を区切っています。庭には他に珍しい植物として、ソロモン諸島原産の葉のない低木、リボンブッシュ（Homocladium platycladum）があり、これは植物園でしか見られません。^{[ 15 ] [ 1 ]}

ホームステッド

このホームステッドは、後期ジョージ王朝時代/リージェンシー復興様式の砂岩レンガ造りの2階建ての家で、 3面にベランダ（敷石砂岩）があり、パターソン川と周辺地域を見下ろす丘の上に建てられています。^{[ 1 ]}

別棟

この敷地には、19世紀の農場の技術を象徴する、様々な伝統的な木造建築物、畜産場、柱と柵、地下サイロなどが含まれています。これらは、囚人によって建てられた砂岩レンガ造りの住居、1830年に囚人によって建てられた大きな石造りの納屋、建築家エドマンド・ブラケットが設計した1860年代の木造納屋、そして庭や柵などで構成されています。^{[ 1 ]}

状態

1998年5月7日時点で、遺跡の物理的状態は良好からまずまずであると報告されている。遺跡が手つかずのまま残されていることを考えると、考古学的な可能性は高い。^{[ 7 ] [ 1 ]}

コレクションは非常に高い完全性を保っており、ほとんどのオリジナル資料が残っています。^{[ 1 ]}

ホームステッド - ホームステッドは近代的な設備と一部の設備を備え、ほぼ完全な状態で保存されています。外装のレンガは塗装されていますが、その他の部分は元の状態のままです。^{[ 7 ] [ 1 ]}

石造りの納屋 - この1830年の建物はオリジナルの状態を保っていますが、前の所有者がカーポートとして使用していた1920年代の付属物があります。^{[ 1 ]}

サンドストックのレンガ造りの建物、兵舎、サンダーボルトのコテージ - これらは比較的安定した状態にあり、大規模な修理が必要ですが、元の状態をほぼ保っています。^{[ 1 ]}

木造離れ - 状態は非常に良好です。ガレージは公衆トイレに改装され（1990年）、職員宿舎は茶室として改修されました（1990年、96年）^{[ 1 ]}

遺産登録

この場所は、パターソン渓谷における人類の居住範囲の全てを代表するという点で重要です。ヴォネラウ族のグリンガイ一族が「トカル」という名称でこの地を利用していたこと、そして敷地内に斧を研ぐ溝が存在することがその証拠となっています。ヨーロッパ遺跡としてのトカルの主な重要性は、19世紀から種馬と牛の牧場として利用されてきた敷地全体にあります。これほど完全な形で、ほぼ改変されていない建物群が残っていることは極めて稀です。多くの建物が典型的な木造建築であることからも、多様な建築技術が用いられていたことが伺えます。^{[ 7 ] [ 1 ]}

ジェームズ・P・ウェバー率いるトカルは、ブドウ栽培の発展とハンターバレーのワイン産業の発展との関わりでも重要です。^{[ 16 ] [ 1 ]}

この重要な地区の重要な要素は、非常に素晴らしい邸宅を象徴するホームステッドであり、今日では同等の年代と品質で残っているものはほとんどありません。^{[ 1 ]}

ウェバー家のオリジナルの屋敷と厩舎、そして兵舎もまた、非常に重要な建造物です。家屋、職員宿舎、厩舎がすべて一つの建物でありながら、それぞれ別々にアクセス可能な屋敷の設計に加え、農場労働者のための2階建てのタウンハウス型の宿泊施設（兵舎）は、他に類を見ないほど稀少です。^{[ 1 ]}

ブラックエット設計の納屋は、19世紀のオーストラリアの著名な建築家の一人によって細部まで精巧に設計された建物です。^{[ 1 ]}

牛を飼育するための珍しく特別な建物である牛舎など、重要な要素は他にもたくさんあります。^{[ 1 ]}

もう一つの重要な要素は、発電機と関連する農機具です。トーカルに比べると古くはありませんが、その完全性は非常に貴重な遺産です。^{[ 1 ]}

残りの要素のほとんどは、それ自体に何らかの意味を持っています。^{[ 1 ]}

レイノルズ家とのつながりもまた、非常に重要なものです。彼らは種牛と種馬の先駆者であり、種牡馬の繁殖とその認知度向上に大きく貢献しました。レイノルズという名前は、ニューサウスウェールズ州においてほぼ1世紀にわたりヘレフォード牛の代名詞であり、彼らが経営していた当時とほぼ同じ姿で今も残っています。^{[ 1 ]}

トカル・ホームステッドは、以下の基準を満たしたため、1999年4月2日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 ^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。

敷地全体は19世紀に建てられた馬と牛の単独農場です。初期の建造物はこの地域でも屈指の美しさを誇り、囚人によって建てられたウェバーズ・コテージ、兵舎、納屋などがあります。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。

ホームステッドは、同年代の、あるいは同等の品質で現存する数少ない素晴らしい邸宅です。バーンは、オーストラリアを代表する19世紀の建築家エドマンド・ブラケットによる、細部まで精巧に作られた建物です。コレクション全体として、非常に美しい景観を誇ります。^{[ 1 ]}

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

ヴォネラウ族のグリンガイ一族、種牛や種馬の先駆者であるレイノルズ家、そしてアレクサンダー家とのつながりは、この土地の重要な社会的側面です。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。

様々な木造建築物は19世紀の建築技術を物語っています。発電機と関連機器は古く、電気機器としては希少な例です。一部の構造物は撤去されており、周辺地域は概ね手つかずの状態であるため、考古学的価値は高いと考えられます。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

コレクション全体は希少であり、ブラックエット・バーンは彼が設計した数少ない農村建築の一つです。サイロもまた貴重な例です。^{[ 1 ]}

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

木造建築は19世紀の技術を代表するものであり、農場は19世紀の農場を代表するコレクションです。^{[ 1 ]}

参照

• トカルカレッジ

参考文献

1. 「Tocal Homestead」。ニューサウスウェールズ州遺産登録簿。計画・環境省。H00147 。 2018年6月1日閲覧。テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）によりCC BY 4.0ライセンスの下でライセンスされています。
2. ハスウェイ、2003年、3
3. サイモン、1966年、9
4. ドリスコル、1969年、11-12、28
5. ドリスコル、1969年、23、25
6. ハスウェイ、2003年、4、6
7. エリック・マーティンとキャメロン・アーチャー 1998
8. ハスウェイ（2003,4）は、このリースは1907年まで続いたと付け加えている。
9. ハスウェイ、2003,6
10. ハスウェイ、2003年、4
11. ハスウェイ、2003年、7
12. 「Tocalの歴史」Tocal College。2008年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月4日閲覧。
13. ハンターポスト、2008年2月20日
14. スチュアート・リード、個人通信、2012年3月2日
15. スチュアート・リード、個人通信、2015年10月7日
16. ドリスコル、1969

参考文献

• アリン＆パターソン・リバーバレー（2013年）「トーカル・ホームステッド」
• アーチャー、キャメロン（2002年）「トカル・ビジターセンター：古い小屋の新たな利用法」
• アトラクションホームページ（2007年）。「Tocal Homestead」。
• ドリスコル、WP（1969）ハンターバレーのワイン産業の始まり。
• エリック・マーティン・アンド・アソシエイツ（1999年）「トカル保全管理計画」
• ギレスピー、ピーター＆ブラウワー、デイヴィッド（2007年）『Tocal Property Plan』
• ハスウェイ、ジョー​​ (2003). Tocalガイド.
• ハント、EA（1972）『トーカルストーリー』
• ハント、エドワード・アラン著『トカル物語 ハンターバレーに農業大学が誕生した経緯』／エリック・ヨルゲンセン印刷。
• マーティン、エリック、アーチャー、キャメロン (1998).ニューサウスウェールズ州遺産目録フォーム.
• フィリップ・コックス、リチャードソン・アンド・パートナーズ、テイラー・アンド・パートナーズ（1987年）。Tocal保全計画Tocalライブラリ。
• ペルマル、レイソール＆マーフィー社（1986）。ダンゴッグ遺産調査。
• トーカル・カレッジ、CBアレクサンダー・キャンパス（2007年）。「トーカルの歴史」
• 不明。各種記録あり。
• ブライアン・ウォルシュ、ラルフ・ホーキンス (2013).囚人用ツール：カムデンパークとトーカルでの使用
• ホワイト、ジュディ（1986）『トカル：田舎の農園の変化する気分』

帰属

このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリ番号00147であるTocal Homesteadに基づいており、 2018年6月1日にアクセスしました。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの Tocal Homestead関連メディア