ジプシー・キングス

ジプシー・キングス
2016年に演奏するジプシー・キングス
2016年に演奏するジプシー・キングス
背景情報
別名
  • ロス・レイエス
  • アルマ・デ・ノチェ
起源フランス、アルルとモンペリエ
ジャンル
活動年数1979年～現在
ラベル
スピンオフ
スピンオフホセ・エ・ロス・レイエス
メンバー
  • ニコラス・レイエス
  • トニーノ・バリアルド
過去のメンバー
Webサイトジプシーキングス

ジプシー・キングス（旧称ロス・レイエス）は、1979年にフランスのアルルで結成された音楽グループです。カタルーニャ系のメンバーで構成されるこのバンドは、[ 1 ]カタルーニャのルンバ、[ 1 ]フラメンコ、サルサ、ポップスを融合させた音楽を演奏します。演奏は主にスペイン語ですが、カタルーニャ語、フランス語、オック語などの南フランスの言語も取り入れています。[ 2 ]

グループのメンバーはフランス生まれだが、両親の多くは1930年代のスペイン内戦中にスペインから逃れてきたヒターノ（スペイン系ロマ）である。彼らは、伝統的なフラメンコやルンバから大きく派生したポップ志向の音楽であるルンバ・フラメンカを世界中に広めたこと、そして英語のポップヒット曲を解釈したことで知られている。

歴史

始まり: 1970年代～1980年代

1970年代、ホセ・レイエスとマニタス・デ・プラタは、南フランスのアルルでルンバ・フラメンカを演奏するデュオでした。二人が解散した後、レイエスは息子のニコラ、フランソワ（カヌー）、アンドレ、パチャイ、ポール（パブロ）と共に、ホセ・エ・ロス・レイエス（彼らの姓であるレイエスはスペイン語で「王」を意味します）として演奏を始めました。1979年に父が亡くなった後も、兄弟は演奏を続け、従兄弟のディエゴ、パコ、トニーノ・バリアルド（マニタス・デ・プラタの甥）や、フランス系モロッコ人ミュージシャンのチコ・ブチキ（当時ホセの娘であるマルテ・レイエスと結婚していました）も加わりました。[ 3 ]ジプシーバンドとしてフランス中を旅し、結婚式、フェスティバル、路上で演奏していた彼らは、ニコラがリードボーカル、トニーノがリードギターを担当し、ジプシー・キングスという名を冠した。後に彼らはサントロペなどの上流階級のパーティーで演奏するようになった。[ 4 ]

彼らの最初の2枚のアルバム「Allegria」（1982年）と「Luna de Fuego」（1983年）はあまり注目されなかった。

成功: 1987年～現在

ジプシー・キングスは、1987年（アメリカでは1989年）にリリースされたセルフタイトルの3枚目のアルバム『ジプシー・キングス』で成功を収めた。このアルバムには、「 Djobi Djoba」、「Bamboléo」、そしてバラード「Un Amor」といった曲が収録されている。このアルバムは全米チャートで40週間チャートインし続け、スペイン語アルバムとしては数少ない快挙となった。[ 5 ]

パブロ・レイエスは聴覚障害のため1988年にグループを脱退した。[ 6 ]

グループの創設メンバーの一人であるチコ・ブチキは、当時のマネージャーであるクロード・マルティネスとの金銭的な意見の相違により1991年にグループを脱退し、[ 6 ]自身のグループ、チコ・アンド・ザ・ジプシーズを設立した。[ 7 ]

1989年から2013年の間に、バンドは9枚のスタジオアルバムをリリースしました。『Mosaïque』（1989年）、『Este Mundo』（1991年）、『Love and Liberté』 （1993年）、『 Estrellas』（1995年）、 『 Compas』（1997年）、『Somos Gitanos 』 （2001年）、 『 Roots』（2004年）、『Pasajero』（2006年）、『Savor Flamenco』（2013年）です。最新作『Evidence』は2018年にリリースされました。 『Savor Flamenco』は2014年にグラミー賞の最優秀グローバル・ミュージック・アルバム賞を受賞しました。[ 8 ] 1992年にはコンサートアルバム『Live 』をリリースしました。

バンドはフラメンコ純粋主義者から批判されてきたが、ニコラス・レイエスはインタビューで、フラメンコ界自体があまり好調ではないと述べ、バンドは成功を誇りに思っていると述べている。しかしながら、1997年のアルバム『コンパス』には、より伝統的なフラメンコ音楽が収録されている。[ 9 ]

コラボレーションとカバー

ジプシー・キングスはフランク・シナトラの「マイ・ウェイ」のカバー「A Mi Manera」を録音し、1987年のセルフタイトルアルバムに収録された。彼らは1991年にディズニー・レコードからビデオアルバム『Simply Mad About the Mouse: A Musical Celebration of Imagination』で「 I've Got No Strings 」をカバーした。イーグルスの「ホテル・カリフォルニア」のカバーは、速いフラメンコギターのリードとリズミカルなストロークの好例であり、1998年のコーエン兄弟の映画『ビッグ・リボウスキ』で使用された。[ 10 ] 2010年の映画『トイ・ストーリー3』では、ランディ・ニューマンの「You've Got a Friend in Me 」のスペイン語バージョン「Hay un Amigo en Mi」が使用され、彼らはそれを特徴的なフラメンコスタイルで演奏した。[ 11 ]

彼女たちは様々なミュージシャンともコラボレーションしており、ジョーン・バエズの1989年のアルバム『Speaking of Dreams 』に収録されている「A Mi Manera」のバージョンをレコーディングした。また、ユーロダンスグループの1999年のアルバム『The Captain's Revenge 』に収録されている「Get Up!」をキャプテン・ジャックとレコーディングした。2001年にはボブ・マーリーの「One Love 」のカバーを彼の息子ジギーと発表し、ドゥービー・ブラザーズの「Long Train Running」のカバーをバナナラマとアルマ・デ・ノーチェという名義でレコーディングした。この曲は、このガールズバンドの1991年のアルバム『 Pop Life』の2013年再発盤に収録された。2020年には、エロディとマライア・アンジェリクがボーカルを務めるタカギ＆ケトラの曲「Ciclone」にフィーチャリングで参加した。 1年後、彼らはスペインのラッパーC.タンガナと共同で「Ingobernable」という曲を制作し、彼のアルバム『El Madrileño』に収録された。

ソロプロジェクト

ニコラス・レイエスは引き続きこのレコーディング・グループのフロントマンを務める。

バンドのメンバーはそれぞれ独自のプロジェクトでツアーを行ったり、ソロアルバムをリリースしたりしている。1989年にはカヌート・レイエスが『ボレロ』 [ 12 ]をリリースし、2012年にはセカンドアルバム『ヒターノ』をリリースした。

トニーノ・バリアルドは2001年にインストゥルメンタル・アルバム『Essences』をリリースした。[ 13 ] 2年後には『Tonino Baliardo』をリリースした。2023年には、自身のツアーバンド、ジプシー・キングス・フィーチャリング・トニ​​ーノ・バリアルド名義で 『Renaissance』をリリースした。

2022年、ニコラス・レイエスとモロッコのミュージシャン、サード・ラムジャレッドがコラボレーションし、即位記念日にモハメド6世に敬意を表した曲「Viva El Rey Habibna」をリリースした。[ 14 ]

アンドレ・レイエスは、ジプシー・キングス・バイ・アンドレ・レイエスという名前で自身のバンドで演奏している。[ 15 ]グループはアンドレと、息子のトーマス、甥のカコウとタンボ、兄弟のパチャイ、いとこのマリオなど親戚数名、そして4人のバックミュージシャンで構成されている。[ 15 ] 2022年に彼らはアルバム『Nací Gitano』をリリースした。

パチャイ・レイエスは息子とともにヒターノ・ファミリーとして演奏している。[ 6 ]

創設メンバーのチコ・ブチキは、自身のバンド「チコ・アンド・ザ・ジプシーズ」と共にツアーを行っている。彼らは1992年以来、数多くのアルバムをリリースしている。

バンドメンバー

ジプシー・キングスは元々、レイエス家とバリアルド家の2つの親家族から構成されていました。ホセ・レイエスの息子であるレイエス兄弟はマニタス・デ・プラタの甥であり、バリアルド兄弟は彼の息子です。[ 16 ]

現在

  • ニコラス・レイエス – リードボーカル（1978年～現在）
  • トニーノ・バリアルド – リードギター (1978–現在)

過去

  • カヌート・レイエス– ボーカル、ギター (1978–?)
  • シコ・ブウチキ– ギター (1978–1991)
  • アンドレ・レイエス – ギター、バックボーカル (1978–?)
  • ディエゴ・バリアルド – ギター (1978–?)
  • パコ・バリアルド – ギター (1978–?)
  • パブロ・レイエス – ギター、バックボーカル (1978–1988)
  • Patchaï Reyes – ギター、バックボーカル (1978–?)

ディスコグラフィー

賞と表彰

参照

参考文献

  1. ^ a b “ルンバ・カタラーナの歴史” .ルンバ・カタラナ.com 。2024 年8 月 22 日に取得。
  2. ^ 「ジプシー・キングス・プレゼンター・アン・プラーガ・ス・アルティモ・アルバム『ルーツ』」「 2004年5月4日」
  3. ^サリバン、スティーブ (2013). 『偉大なポピュラーソング録音百科事典』 スケアクロウ・プレス. pp.  143– 145. ISBN 978-0-8108-8296-6。
  4. ^ "Gipsy Kings" . allmusic.com . 2023年8月8日閲覧。
  5. ^グレイ、ルイーズ（2009年）『ワールドミュージックへのナンセンスガイド』ニュー・インターナショナリスト、pp.  23– 25. ISBN 978-1-906523-70-1。
  6. ^ a b c "Biographie" . musique.rfi.fr (フランス語) . 2024年3月3日閲覧。
  7. ^ “Israël : le grand pardon de Chico” [イスラエル：チコの大いなる赦し]. humanite.fr (フランス語). 2001年11月3日. 2006年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月2日閲覧。
  8. ^ a b「グラミー賞2014：ノミネートおよび受賞者完全リスト」ロサンゼルス・タイムズ、2014年1月26日。 2015年1月28日閲覧。
  9. ^ウォルド、エリヤ（2007年）『グローバル・ミンストレルズ：ワールドミュージックの声』ラウトレッジ、  192～ 194頁。ISBN 978-0-415-97929-0。
  10. ^ジョーンズ、ジェニー・M. (2012). 『ビッグ・リボウスキ：史上最高のカルト映画の歴史とイラスト解説』 . ボヤージャー・プレス. p. 136. ISBN 978-0-7603-4279-4。
  11. ^ 「ロス・ジプシー・キングスは『トイ・ストーリー3』に関するテーマを取り上げた」「 [ジプシー・キングスが『トイ・ストーリー3』のテーマ曲を録音]」Demasiado Cine（スペイン語）2010年5月5日。2019年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月28日閲覧。
  12. ^ “カヌート・レイエス” . allmusic.com 。2023 年8 月 8 日に取得。
  13. ^ “トニーノ・バリアルド” . allmusic.com 。2023 年8 月 8 日に取得。
  14. ^ “ビデオ。「ビバ・エル・レイ・ハビブナ」：ムハンマド6世に対するジプシー王へのオマージュ・デ・ラムジャレッドと歴戦の人物” . Le360.ma (フランス語) 。2022 年8 月 2 日に取得。
  15. ^ a b “André Reyes, de Gipsy Kings: La mejor manera desponder a la crítica es en el escenario” [ジプシー・キングスのアンドレ・レイエス: 批判に応える最良の方法はステージ上である]。lavoz.com.ar (スペイン語)。 2022 年 2 月 26 日。2024 年3 月 1 日に取得。
  16. ^ジョン L. ウォルターズ (2014 年 11 月 9 日)。「マニタス・デ・プラタの訃報」。ガーディアン。
  17. ^ 「その他のグラミー賞ノミネート者」ロサンゼルス・タイムズ、1992年1月10日。 2024年3月1日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  18. ^ 「第37回グラミー賞ノミネート」ロサンゼルス・タイムズ、1995年1月6日。 2024年3月1日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  19. ^ “Gipsy Kings, le temps des Gitans” [ジプシー・キングス、ジプシーの時代]. liberation.fr (フランス語). 2019年7月12日. 2024年3月3日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ジプシー キングに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gipsy_Kings&oldid=1330697799」より取得