トニー・アボットのタマネギビデオ

このビデオは2015年3月にオンラインやニュースで広く拡散された。

オーストラリアのトニー・アボット首相は、 2015年3月13日、タスマニア州北部の田舎にあるチャールトン・ファーム・プロデュース社の工場を視察した際、生のタマネギを丸ごと一個かじりました。アボット首相はその後、この発言は誤りであると主張していますが、ほとんどの報道機関は、タマネギは皮をむいていないように見えたと報じています。この行為を撮影した動画はインターネット上で広く拡散され、特にアボット首相の訪問後、そして同年9月に首相職を解任された後も、メディアの注目を集めました。

背景

トニー・アボットは、2013年から2015年9月までオーストラリア自由党の下でオーストラリア首相を務めました。[ 1 ]彼は以前にも同様の方法でタマネギをかじっていました。2011年には、クイーンズランド州で大きなネギ、またはエシャロットを食べているところが撮影されました。このあまり知られていない動画で、ガーディアン紙は、アボットが顔をしかめ、ポケットに手を入れているように見えたと指摘しました。[ 2 ]

当時、アボット氏は強い不人気とリーダーシップへの挑戦に直面していた。2015年のビデオ撮影の前日、彼はセントパトリックスデーに公開したビデオが「恩着せがましい」と批判されていた。[ 1 ] 2015年3月13日[ 1 ] 、彼はタスマニア州[ 3 ]を訪問し、2億ドル規模の貨物輸送補助金制度拡大のプロモーションを行った際、ジョージ・ブランディス司法長官と共に州北部のチャールトン・ファーム・プロデュース社を訪れた。農場主[ 3 ]のデビッド・アディソン氏[ 4 ]はアボット氏にタマネギを手渡した[ 3 ] 。

動画

短い動画の中で、アボット氏はタマネギにかぶりついています。彼はひるむことなく、その味を楽しんでいるように見え、[ 5 ]噛みながら感謝の気持ちでうなずいています。[ 6 ] Business Insiderは、この動作をリンゴをかじる様子に例え、[ 7 ]ガーディアン紙は「(彼の)目は見開いていて、表情は落ち着いている。彼は時間を無駄にせず、何が起こるかを知っている」と指摘しています。[ 2 ]複数の報道筋によると、タマネギは皮がむかれていないように見えました。[ 8 ] [ 3 ] [ 7 ]

ビデオが終わった後、アボット氏は「これまで長い間食べてきたどの玉ねぎよりもおいしい」と語った。[ 9 ]

4年後の2019年2月、アンドリュー・ボルトはタマネギをかじる動画についてアボットに「何を考えていたんだ?」と尋ねた。インタビュー中ウイスキーを飲んでいたアボットはこう答えた。「ええと、私はタスマニアの農場に行ったのですが、農家の人は当然ながら自分の作物に非常に誇りを持っていました。私たちは皆、時々生のタマネギを食べます。サラダには生のタマネギがたっぷり入っています。これは外皮がすべて剥がれ落ちたタマネギでした。事実上、皮が剥がれていたのです。ですから、この農家のように自分の作物に誇りを持っている人のために、せめて一口食べてみろと考えたのです。それは美しかった。本当に美しかったのです。」[ 10 ]

反応

オーストラリア放送協会はすぐにこのビデオをオンラインで公開しました。現在は廃止されたソーシャルメディアプラットフォームVineでも、ビデオは6秒間のループで表示されました。ティム・ハイフィールド教授は、プラットフォーム上でのビデオの「生の姿、まるでタマネギのように」表示は「映像とプラットフォームの理想的な組み合わせ」であり、「繰り返し映し出される光景はシュールレアリズムを強調しており、不可解さを増すことなく繰り返し視聴する価値がある」と述べました。[ 6 ]

最初の反応

ABCニュースは、アボット首相がなぜタマネギをかじったのかは不明であると述べた。[ 8 ]事件後、チャールトン・ファーム・プロダクツのオーナー、デビッド・アディソン氏は、アボット首相のタマネギの消費に「少し驚いた」と述べ、「私はタマネギ栽培者なので、時々人々がタマネギを食べているのを見ます。しかし、首相が部屋に入ってきて、タマネギをかじって、葉っぱもろとも全部食べるとは、誰も予想していなかったでしょう」と語った。[ 4 ]

この動画はオンラインで広く拡散され、[ 5 ]ニューヨーカー誌はこれを「世界中で見られたGIF 」と評した。 [ 9 ] Twitterでは、ハッシュタグ「#onion」と「#oniongate」が3月13日に大きくトレンドになった。[ 5 ]この動画に対する反応の中には批判的なものもあったが、肯定的または支持的なものもあった。ビクトリア州労働党議員のティム・ワッツは「タマネギを食べることはアボット政権全体を表す非常に良いメタファーであることは認めざるを得ない」と書いた。クリキーの政治編集者バーナード・キーンは「彼が生のタマネギを食べたのなら、それはそれでいい。私はむしろアボットをもっと尊敬している」と書いた。[ 5 ] 3月17日、オニオンズ・オーストラリアは輸入農産物反対キャンペーンを促進するため、アボットにタマネギの入ったバスケット、タマネギを使った調理済み食事、タマネギのレシピリストを届けると発表した。同社の最高経営責任者レシェル・アールは、アボットがプラットフォームを提供してくれたことに「大いに感謝」した。彼女はまた、「彼が玉ねぎを丸ごと食べ続けるのは嬉しいけど、まずは皮をむいてからにしたらどうかしら。あの皮は本当にひどい」とも述べた。[ 8 ] 1ヶ月以内に、この6秒間のループ動画はVineで450万回以上、7,500時間以上視聴された。[ 6 ]

2015年8月、ABCニュースは2011年にアボット氏がネギやエシャロットを食べている別のビデオを発見した。[ 2 ]

玉ねぎをかじるトレンド

アボット氏のように、玉ねぎをかじるトレンドに多くの人が参加しました。ABCキャンベラの朝の番組プロデューサー、エリオット・ダン氏もそうしました。[ 8 ]ラジオ局ABCノーザン・タスマニアに出演中、デボンポート市長のスティーブ・マーティン氏は、同局から提供された玉ねぎを大きくかじりました。食べながら、「真顔でいることを知らなかった」と語りつつ、「カリカリで新鮮だ。私たちは中国市場で非常に求められている最高の玉ねぎを生産している。まさにその通りだ」と述べました。[ 11 ]

4年後の2019年4月、オーストラリア国民党の資源大臣マット・キャナヴァン氏は、アボット氏の動画を真似て、皮をむいていない生のタマネギを自らかぶりつきました。動画の中で、キャナヴァン氏は「思ったほど悪くなかった」と述べ、Twitterに「もしかしたら(アボット氏は)何かに気づいているのかもしれない」というキャプションを付けて動画を投稿しました。[ 12 ]

2015年のリーダーシップ争いと#putoutyouronions

アボット氏は、自身の人気が下がっているという懸念が高まり、党内でのリーダーシップ争いに敗れ、2015年9月14日に政権から追放された。 [ 13 ]何千人ものソーシャルメディアユーザーがハッシュタグ#putoutyouronionsでこれに反応し、タマネギの球根を玄関ポーチに置いたり、ある例ではキャンベラの国会議事堂の外に置いたりした。[ 9 ]これは24時間で7,000件のツイートがあった。[ 13 ]このハッシュタグ自体は、オーストラリアで起きた悲劇への追悼を表しており、オーストラリアのクリケット選手フィリップ・ヒューズの死後、ハッシュタグ#putyourbatsoutでユーザーがクリケットのバットを外に置いたり、ステファニー・スコット殺害後にウェディングドレスで敬意を表した#putyourdressout、 [ 14 ]アデレードのフットボールコーチフィル・ウォルシュにスカーフで追悼する#putoutyourscarvesなどがある。[ 15 ]

2017年には、プライム・ミ​​ニスターズ・アベニューにあるアボット首相の胸像に玉ねぎの冠がかぶせられたが、これはおそらくこのビデオを参考にしたものと思われる。[ 16 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b cテイラー、アダム(2015年3月13日)「タマネギの見出し:オーストラリアの指導者が生のタマネギを丸ごと食べる」ワシントン・ポスト2025年1月26日閲覧
  2. ^ a b cラッセル、グラハム (2015年8月12日). 「トニー・アボットは既に自分のタマネギのことを知っていた ― 2011年にまたタマネギを食べた」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2025年1月26日閲覧 
  3. ^ a b c d Brook, Benedict (2019年2月8日). 「トニー・アボット氏、ついにあの玉ねぎを食べた理由を説明」 News.com.au. 2023年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年1月26日閲覧
  4. ^ a b Crabb, Annabel (2015年3月19日). 「トニー・アボットが生の玉ねぎを食べた時、本当に腹が立った」 .シドニー・モーニング・ヘラルド. 2025年1月26日閲覧
  5. ^ a b c d 「トニー・アボット、生の玉ねぎを食べる」ガーディアン紙。2015年3月13日。ISSN 0261-3077 。 2025年1月26日閲覧 
  6. ^ a b cハイフィールド、ティム(2016年)『ソーシャルメディアと日常の政治』マサチューセッツ州モールデン:ポリティ・プレスISBN 978-0-7456-9138-1
  7. ^ a bポッツェボン、ステファノ(2014年3月13日)。「トニー・アボット氏がテレビで生の玉ねぎをまるで新鮮なリンゴであるかのように丸ごと食べ、オーストラリアに衝撃を与えた」。Business Insider2025年1月26日閲覧
  8. ^ a b c d Grindlay, Danielle (2015年3月17日). 「Onions Australia delivers PM cooking onions and an important message」 . ABC News . 2025年1月26日閲覧
  9. ^ a b cレスター、アメリア (2015年9月14日). 「トニー・アボットの長い終焉」 .ニューヨーカー. ISSN 0028-792X . 2025年1月26日閲覧 
  10. ^ 「アボット首相、生放送中にウイスキーを飲みながら『美しい』玉ねぎを食べたことを擁護」 SBSニュース、2019年2月8日。 2025年1月26日閲覧
  11. ^ Bulcher, Alex (2015年3月16日). 「タスマニアの市長が生の玉ねぎを食べる」 ABCニュース. 2025年1月26日閲覧
  12. ^ Martin, Lisa (2019年4月14日). 「マシュー・キャナヴァン、生玉ねぎでトニー・アボットを模倣」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2025年1月26日閲覧 
  13. ^ a bテイラー、アダム(2015年9月14日)「オーストラリア首相を追放されたトニー・アボット氏が、生の玉ねぎの写真で嘲笑されている」ワシントン・ポスト。 2025年1月26日閲覧
  14. ^ 「オーストラリア、#putoutyouronionsでアボット氏を偲ぶ」アルジャジーラ2014年9月14日。 2025年1月26日閲覧
  15. ^ Poole, Laura (2015年9月15日). 「リーダーシップ流出でソーシャルメディアで玉ねぎがトレンドに」 ABCニュース. 2025年1月26日閲覧
  16. ^ Beazley, Jordyn (2024年8月20日). 「トニー・アボット氏を称える木が再び伐採される。『極めて稀な』破壊行為」 . The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年1月26日閲覧