トニーハラ
トニーハラ（アイルランド語のTonnaigh Shalachに由来し、「湿地帯の牧草地」を意味する）は、アイルランド、キャヴァン州テンプルポート教区に属するタウンランドである。ローマカトリック教会のテンプルポート教区とタリーホー男爵領に属する。
地理
トニーハラは、北はキャヴァナキル・タウンランド、西はリサノーバー・タウンランド、東はクロスマケラガー・タウンランド、南はキリークラギン・タウンランドに接しています。トニーハラの主な地理的特徴は牧草地です。キリークラギンとバリーコネルを結ぶ地方道R205（アイルランド）は、トニーハラの東境を通過しています。タウンランド内には、小道と田舎道しかありません。タウンランドの面積は38法定エーカーです。[ 1 ]
歴史
中世には、タリーホーのマクガバン・トゥアスは、アイルランド語のBaile Biataigh (英語ではballybetagh ) に由来する、経済課税地域に分割されていました。この語は「食料調達者の町または居住地」を意味します。元々の目的は、ベイルを管理する農民が、貧しい人々や旅行者など、必要とする人々に歓待を提供できるようにすることでした。バリーベタグはさらに、バリーベタグの長に貢物または税金を支払う個々の家族が耕作するタウンランドに分割され、バリーベタグの長は、同様に氏族の長に貢物を支払いました。バリーベタグの執事は、教会の土地を管理するエレナグの世俗的な同等物であったと考えられます。テンプルポート教区には 7 つのバリーベタグがありました。トニーハラは、バリー・クーリーギー(別名「バリー・カウレッグ」)のバリーベタグに位置していました。アイルランド語では、これはBaile Cúl Ó nGuaire（「グアイルの隅の町」）、またはおそらくBaile Cúl Ó Gabhair（「ヤギの隅の町」の意味）でした。
1609年のアルスター植民地領主地図では、このタウンランドはキルクロギン（現在のキリークラギン・タウンランド）の一部として描かれている。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
1652年の連邦測量では、この地名はトニーフラと記され、その区画はアルタウニーモアとロススタウニーと記されている。1665年のダウン測量地図ではトニーカラと記されている。[ 5 ]ウィリアム・ペティの1685年の地図ではトニーキュラと記されている。[ 6 ]このタウンランドの別名はロストニモア（アイルランド語のロス・トンナイ・モアに由来し、「大きな牧草地の森」を意味する） であった。
1938年のDúchas民俗学コレクションには、フランシス・マグワイアの物語がトニーハラに関する地元の伝説を描いています。[ 7 ]
1610年2月27日の認可によるアルスター植民地において、ジェームズ6世と1世は、他の土地とともに、 50エーカーのタウニハルチの1投票地を、年間0ポンド10シリング8ペンスの家賃で、紳士ケイヒル・マクブライエン・オライリーに与えました。[ 8 ]ケイヒル・マクブライエン・オライリーは、1596年10月から1601年までイースト・ブレイフネを統治したオライリー一族の族長、キルナクロットのイーモン・マク・マオルモルダ・オライリーの曾孫のようです。彼の系図は、カサル、ブライアンの息子、シーアンの息子、キルナクロットのイーモンの息子、マオルモルダの息子、シーアンの息子、カサルの息子です。[ 9 ]
ケイヒル・オライリーはその後、土地をバリーコネルのウォルター・タルボットに売却した。1630年3月14日にキャバン・タウンで行われた異端審問で、ウォルター・タルボットは1625年6月26日にバリーコネルで亡くなり、その息子ジェームズ・タルボットが10歳にして、とりわけトネネルラフの1つの投票権を継承したことが判明した。 [ 10 ]ジェームズ・タルボットは1635年にメリーランドの初代ボルチモア男爵ジョージ・カルバートの娘ヘレン・カルバートと結婚し、メリーランド州セシル郡に地所を所有していたジョージ・タルボット大佐をもうけた。彼はキャバンの故郷にちなんで、その地所をバリーコネルと名付けた。ジョージ・タルボットは1683年にメリーランド州測量総監に任命された。1641年のアイルランド反乱の後、タルボットがカトリック教徒であったため、トニーハラにあった彼の土地は没収され、代わりに1655年にロスコモン州ルービー城に土地が与えられた。彼は1687年に亡くなった。1652年のクロムウェルによるアイルランド定住法において、トニーハラにあったタルボットの土地は以下のように再分配された。
1652年の連邦調査では、トニーハラの3つの地域が記載されています。1つはアルタウニーモアで、所有者はグウィリアムズ大尉（バリーコネルのトーマス・グウィリム大尉）、借地人はエドワード・レリーらでした。彼らはまた、隣接するクロスマケラガーとレチャロウナホーンのタウンランドの所有者としても記載されています。もう1つの地域はトニーハラで、所有者はジョン・ブラックフォード中尉、借地人はギリーサオグ・オレリーでした。彼らはまた、テンプルポートの他のいくつかのタウンランドの所有者と借地人としても記載されています。3つ目の地域はロスタウニーで、所有者はジョン・ブラックフォード中尉でした。
ジョン・ブラックフォードは1598年、イングランドのドーセット州アシュモアで、リチャードとフランシス・ブラックフォードの息子として生まれた。ドーセット州ドーチェスターで商人となったが、1633年に関税未払いで国庫から令状が出され、フランスへ逃亡した。デヴォン出身のメアリー・レナルドと結婚し、 1661年にキャバン州リッサノーバーで死去。ドーチェスターへの埋葬を希望していたにもかかわらず、ダブリンのセント・オービンズ教会（おそらくダブリンのセント・オードゥエン教会）に埋葬された。彼の遺言は1665年1月9日に公表され、息子のジョン・ブラックフォードを唯一の相続人とした。1667年5月21日にキャバンで行われた異端審問で、未亡人のメアリー・ブラックフォードと相続人のジョンは、とりわけトニーハラ（別名タウンハック）の土地を没収された。[ 11 ]彼にはジョン、トーマス、アンブローズ、ウィリアム（後に少佐となる）の4人の息子とメアリーとフランシスの2人の娘がいた。ウィリアム・ブラッハフォード少佐は1658年に生まれ、1727年3月28日にリスノーバーで亡くなった。テンプルポート教会にあるブラッハフォード家の墓石には次の言葉が刻まれている：この記念碑は1721年、リスノーバーのウィリアム・ブラッハフォード少佐によって、彼の父ジョン・ブラッハフォードを偲んで建てられた。ジョン・ブラッハフォードは同じ氏族の出身だが、出生地であるドーセットシャー州ドーチェスター出身で、生前、自分と家族のためにこの地を埋葬地に選んだが、ダブリンで亡くなり、セント・オービンズ教会に埋葬されたが、彼の妻でデヴォンシャー出身のメアリー・レナルドもここに埋葬されている。また、3人の息子と2人の娘、ジョン・アンブローズとトーマスもここに埋葬されている。メアリーとフランシス / ここに、前述のジョン・ブラシュフォードの息子、ウィリアム・ブラシュフォード少佐の二人の妻、メアリー・マギーも埋葬されています。リンカンシャーの古い家系の出身です。ウィリアム・ブラシュフォード少佐の息子、コーネット・チドリー・ブラシュフォードもここに埋葬されています。彼は1722年8月29日に亡くなりました。これは、この記念碑を建立したウィリアム・ブラシュフォード少佐が1727年3月28日に69歳で亡くなったことに関するものです。ブラシュフォード記念碑の詳細
1744年5月10日付の証書には、この地名はTownyhullaghと記されている。[ 12 ] 1790年のCavan Carvaghsリストには、この地名はTawnyhawlaghtと記されている。[ 13 ]
1836 年の陸地測量部名簿では、この地域は「石灰岩が混ざった軽い砂利質の土壌...町の西側の境界近くに大きな古代の砦があるが、家屋は一切ない」と説明されている。
Tonyhallagh 評価事務所のフィールド ブックは 1839 年 11 月まで利用可能です。
グリフィスの評価書（1857年）には、タウンランドに1人の土地所有者が記載されている。 [ 14 ]
国勢調査
| 年 | 人口 | 男性 | 女性 | 総住宅数 | 無人 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1841 | 25 | 13 | 12 | 5 | 0 |
| 1851 | 6 | 4 | 2 | 1 | 0 |
| 1861 | 8 | 5 | 3 | 2 | 0 |
| 1871 | 3 | 2 | 1 | 1 | 0 |
| 1881 | 3 | 1 | 2 | 1 | 0 |
| 1891 | 6 | 2 | 4 | 1 | 0 |
1901年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに居住する家族は存在せず、1911年のアイルランド国勢調査では、このタウンランドに1家族が記載されている。[ 15 ]
古代遺物
- 土製の環状砦（キャバン郡考古学目録（Patrick O'Donovan、1995年）の遺跡番号1142。ここでは「不明瞭な浅い外側の堀がある2つの低い土塁で囲まれた隆起した円形領域（内径38.4m）。外側の堀と土塁はWNW-N-ENEには存在しない。西南西の土塁の対応する切れ目は、元の入口を表す」と記されている。）
参考文献
- ^ 「IreAtlas」 . 2012年2月29日閲覧。
- ^ “4.25. トラ・アゲ男爵家” .
- ^ダブリン国立公文書館
- ^ 「Templeport Development Association - 1609 Baronial-Map」 . templeport.ie .
- ^トリニティ・カレッジ・ダブリン：アイルランドのダウン調査。
- ^ 「ダウン調査マップ | ダウン調査プロジェクト」downsurvey.tcd.ie。
- ^ “マンロー | 学校のコレクション” . duchas.ie。
- ^アイルランド、チャンセリー（1800年4月11日）。「アイルランドチャンセリーの特許ロールのカレンダー」 A. Thom – Googleブックス経由。
- ^オライリー家の系譜史、エオガン・オラガレイ著、セクション 11.3、p. 84
- ^ “Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae Asservatarum Repertorium の異端審問所” .ジョージ4世国王陛下の命令。英国庶民院（アイルランド）の住所を追跡する。 1829 年 4 月 11 日 – Google ブックス経由。
- ^アイルランド公文書委員会（1825年）。「アイルランド公文書委員会：1824～25年の第14回および第15回報告書（付録付き）」。2021年3月1日閲覧。archive.org経由。
- ^ 「Memorial extract — Registry of Deeds Index Project」irishdeedsindex.net . 2022年7月31日閲覧。
- ^ 「キャバン郡の男爵領と教区の一覧」（PDF） 。2022年3月10日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 「グリフィスの評価」www.askaboutireland.ie。
- ^「国立公文書館：1911年アイルランド国勢調査」www.census.nationalarchives.ie。
外部リンク
北緯54度5分50秒、西経7度38分08秒 / 北緯54.0972度、西経7.6355度 / 54.0972; -7.6355
