トスクス

トスク人アルバニア語Toskët )は、アルバニア人の2つの主要な方言サブグループのうちの1つです(もう1つはゲグ人[ 1 ]。言語的特徴によって区別されます。[ 2 ] [ 3 ]

地域

トスクあるいはトスケーリは、南アルバニアのトスク語を話すアルバニア人を指す場合があり、内部のサブグループにはミゼケのミゼカール人が含まれる。ラベリアのラブ人(アルバニア語の名称:単数:Lab、複数:Lebër、方言:単数:Lap)とチャムリアチャム人は、南アルバニアの別のサブグループであり[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]、民族文化的および方言の類似性から、トスク人のカテゴリーに含まれることもある。ギリシャアルヴァニ人イタリアアルベレシュは、主にトスク語を話す入植者の子孫であり、ブルガリアマンドリツァ村の元の住民もそうだ。トスケーリアという名称自体は、北のゲゲリアとは対照的に、アルバニアのトスク語を話す地域全体を指すことが多い。

アルバニアのトスク人は、シュクンビン川の南に住んでいます。[ 7 ]この地域は、アルバニア人からはトスカリ[ 7 ]、外国人からはトスケリア[ 8 ]と広く呼ばれています。アルバニアがオスマントルコ帝国に含まれていた時代に使われていたオスマントルコ語の用語は、トスク人の土地を意味するトスカリク[ 9 ]でした。 [ 7 ]オスマン帝国後期には、アルバニアの地域を指すのにアルナヴドゥルク(アルバニア)という用語が使われていたほか、オスマン帝国の文書ではトスカリクという呼称も使用されていました。[ 10 ] 1880年代、アルバニア人は、オスマン帝国の行政単位であるエルギリ(ジロカストラ)、プレベザベラト、ヤンヤ(ヨアニナ) 、ギョリチェ(コルチャ)、モナスティル(ビトラ)、エルバサンとヤンヤ・ヴィライェト(県)の一部をサンジャクするオスマン帝国の行政単位を含む、トスカリク(トススクランド)の広域地域を定義した。モナスティル・ヴィライェトのサンジャク。[ 11 ]トスカルクの広い地域は 3 つの異なる地域に分けられました。最初のものはトスカルクであり、二番目のラップルク(ラベリア)はデルヴァイン(デルヴィナ)、アヴロニャ(ヴロラ)、テプデレン(テペレナ)、クルレス(クルヴェレシュ) エルギリ(ジロカストラ)の地域で構成されていた。[ 11 ] 3番目のチャムリク(チャメリア)は、マルガリチ(マルガリティ)、アイドナット(パラミティ)、フィラト(フィリアテス)の地域を包含していました。[ 11 ]

言語

トスク語を話す人々を深紅とオレンジで示した地図

トスク人は、アルバニア語の2つの主要方言のうちの1つであるトスク・アルバニア語を話します。

オスマン帝国後期には、トスク方言の上流・中流階級の人々は、アルバニア語を話すことに加え、ギリシャ語とオスマン・トルコ語をいくらか知っていた。[ 12 ]ヤンヤ州ではアルバニア文化とギリシャ文化が優勢であったため、人々は自宅ではアルバニア語、学校ではギリシャ語、外出時はアルバニア語かギリシャ語を使い、オスマン・トルコ語で話すことはほとんどなかった。これは、同州には政府職員が少なかったためである。[ 12 ]地方のアルバニア人農民は、特にイスラム教徒の場合、主にアルバニア語を母語として話していた。[ 13 ]ヤンヤ州のあらゆるレベルの政府にアルバニア人が雇用されていたため、地元住民の中でアルバニア語の知識のある人は、オスマン帝国の当局者とのやり取りの際にアルバニア語を話すことができた。[ 13 ]時が経つにつれて、ギリシャ語の単語もトスク方言の語彙に組み込まれた。[ 7 ]ゲグ人とトスク人のアルバニア人はお互いに理解できる。[ 7 ]

独立したアルバニアにおいて、アルバニア共産主義政権は標準アルバニア語を主にトスク方言に基づいて制定した。この慣行は、特にアルシ・ピパによって批判されてきた。ピパは、この決定によってアルバニア語の豊かさが失われ、ゲグ族が犠牲になったと主張した。[ 14 ]また、アルバニア語の文学的言語は、反共産主義の北アルバニアを軍事的に征服し、ゲグ族にトスク方言を押し付けたトスク方言の共産主義指導部によって生み出された「怪物」であると批判した。[ 15 ]ユーゴスラビアのアルバニア人作家はほとんどがゲグ族であったが、政治的な理由からトスク方言で執筆することを選択した。[ 16 ]この文学的言語の変化は、言語がアルバニア人の自己認識の主な基準であるため、政治的および文化的に大きな影響を及ぼした。[ 17 ]アルバニア語を統一するためのあらゆる努力にもかかわらず、遠隔地北部のゲグ族は南部のトスク族と会話できない場合もあります。[ 18 ]

宗教

当初、アルバニアの人口は正教徒であったが、13世紀半ばにゲグ族はカトリックに改宗した。[ 19 ] [ 20 ]多くのトスク族は正教徒のままであったが、カトリックのアルバニア人と正教徒のアルバニア人の間に強い分裂意識が生まれたのは18世紀半ばになってからであった。[ 21 ]ほとんどのトスク族は正教徒か、背景にはベクタシ族がいる。 [ 22 ] [ 10 ]正教会はジロカストラ周辺、レスコヴィク周辺、ミゼケ地方(フィエル、クチョヴァ、ルシュニャ周辺を含む)、ダンゲリア地方(ペルメット周辺)でより支配的である一方、ベクタシュ派はヴロラ、テペレナ、マラカストラ、ポグラデツ周辺、およびスクラパル、エルセカ、グラムシュに集中している。他のイスラム教宗派も存在し、スンニ派は主に都市部と極東地域(特にマケドニアとデヴォル)に存在し、ハルヴェティ派はベラトにも存在する。しかし、これらの地域のほとんどで、キリスト教徒、ベクタシュ派、そして時には他のイスラム教宗派が隣り合って暮らしている。キリスト教徒とイスラム教徒は歴史的に(オスマン帝国の崩壊の頃)、コルチャ地区とベラト市およびルシュニャ市周辺地域にほぼ均等に分布していました。

トスク人の子孫であるイタリアのアルバニア人はビザンチンの崇拝を維持したが、カトリック教会と和解し、今日では独自の典礼であるイタリア・アルバニア・カトリック教会を持っている。

トスク人の多くは共産主義政権の影響で無宗教であり、南アルバニアの多くの地域では依然として無宗教かつ世俗的な人口が多数を占めている。

文化と社会組織

伝統衣装を着たトスク人

トスク人は外界との接触を多く持ち、その影響を受けていた。[ 23 ]著述家の中には、トスク人はゲグ人よりも進歩的でオープンだと考える者もいる。[ 24 ]トスク人はゲグ人よりも非アルバニア人との結婚が多かった。[ 25 ] 19世紀アルバニア人のサミ・フラシェリによるトスク人に対する見方は、ゲグ人とは方言や発音の違いはほとんどなく統一性があり、戦争においては攻撃に長けたゲグ人よりもトスク人の方が忍耐力と抵抗力に優れていたというものだった。[ 26 ]

トスク人は14世紀末までに部族社会組織を放棄し、オスマン帝国が彼らの居住地を征服した。[ 27 ] [ 11 ]オスマン帝国時代、トスケリアの社会は少数の裕福なイスラム教徒のアルバニア人地主一族で構成され、彼らは数世紀にわたり帝国システムの中で台頭し、広大な田園地帯と大規模な地所を所有していた。[ 11 ]トスクのアルバニア人はオスマン帝国に、官僚機構や軍隊で高い地位に就いたエリートを供給した。[ 28 ]地主の名士はベイと呼ばれ、南アルバニアにおけるオスマン帝国の支配の基礎を形成した。[ 11 ]著名な一族には、ベラトのサンジャクにある肥沃なミゼケ平野に拠点を置き、農産物をイタリアに販売し、経済力以外にも地元のオスマン帝国行政に強い影響力を及ぼしたヴリオニ家とヴロラ家が含まれた。[ 11 ]裕福な地主階級は、木材、鉱業、農業、その他の小規模産業から収入を得ており、規模は小さいもののヨーロッパの貴族に似ていました。[ 11 ]

農民の上に封建領主として支配していた地主階級は、通常の政府ルートに頼らずに法的問題を解決することもあったし、ベイたちは自分たちを農民を擁護し助言する家長だとみなしていた。[ 29 ]地主階級のメンバーは、農民間の小さな紛争を独自の方法で解決しながら、オスマン帝国当局に対して農民を代表した。[ 29 ]ある統計によると、地主は農民の収入の50~60%を受け取っていたが、農民もまたオスマン帝国当局に税金を納めなければならなかった。[ 29 ]農民は生活にほとんど物がなく、世帯は貧しく、一度に7世帯が2~3部屋の住居に住んでいた。[ 29 ]この地域以外のオスマン帝国は、トスク社会がザリム(抑圧者)とマズルム(被抑圧者)の階級に分かれていると見ていた。[ 29 ]ハミディアン朝時代、トスク地方の町では、政府職員、弁護士、医師、教師、商人、職人などからなるアルバニア人中流階級がゆっくりと成長しました。[ 29 ]中流階級のアルバニア人の一部は、時を経てベイに加わり、文化的・言語的アルバニアの覚醒に向けて活動する知識人層を形成しました。[ 29 ] 19世紀末から20世紀初頭にかけて、多くのアルバニア人がアメリカ合衆国に移住しましたが、そのほとんどがトスク人でした。また、ギリシャ、特に北部へのトスク人の移住も相当数ありました。 [ 30 ]

自然人類学

トスク人はゲグ人よりも背が低く、細身で、より暗い地中海系の人種であるとよく言われる。[ 31 ]トスク人はゲグ人よりも鼻が小さく、顔が丸い。[ 32 ]この違いは共産主義後の人口移動によって縮小したと主張する人もいる。[ 33 ]

歴史

オスマン帝国以前とオスマン帝国時代

14世紀末にオスマン帝国がアルバニアに出現する以前から、ゲグ人とトスク人の区別は存在していた。[ 34 ]オスマン帝国では、トスク人がイスタンブール、そして広くは世界各地と強い文化的・知的つながりを築いたため、この区別はさらに強固なものとなった。[ 35 ]オスマン帝国時代、帝国に仕えた30人のアルバニア系大宰相のうち、ヴロラ家のメフメト・フェリド・パシャ(1851-1914)のようなトスク人はほとんどがそうであった。[ 11 ]

19世紀半ばまでに、トスケリアはオスマン帝国の体制にかなり統合され、北部のゲゲニアよりも広い世界とのつながりが強かった。[ 36 ]トスケリアはオスマン帝国の体制に統合されていたにもかかわらず、依然として地域主義的な側面が残っていた。[ 28 ]

独立したアルバニアの初代大統領兼首相、イスマイル・ケマリ

東方危機の結果、アルバニア人は近隣諸国による分割に抵抗し、プリズレン連盟が結成された。連盟は、トスク人とゲグ人の両方がイスラムの名の下に国家と祖国を守る誓いを立てたと宣言するカラナーメ(覚書)を発行した。 [ 37 ]ヤンヤ県に住むトスク人のアルバニア人は、彼らが住むトスケリアの地域に対するメガリ思想に基づくギリシャの土地要求に対処しなければならなかった。 [ 38 ]危機の間、トスク人とゲグ人は権利を守るために武装し血を流すというベサ(名誉の誓い)を行った。[ 39 ]他のアルバニア人、主にトスク人はイデオロギー的議論を展開し、1878年にベルリン会議に近隣諸国の領土的野心に反対し単一アルバニア州の創設を求める請願書を提出して、自治を求める情報運動を主導した。[ 40 ]ゲグ族の部族ネットワークを持たないトスク社会は、代わりにベクタシのネットワークに頼って情報を広め、1880年のギリシャによるヤンヤ県の併合に抵抗するためにアルバニア人を動員した。[ 41 ]この間、トスク人はアルバニア人の社会政治的権利を要求する国家計画に基づいてアルバニア主義を明確に表現する先導役となった。[ 42 ]

1906年7月、トスクのアルバニア人は、シュコドラ、モナスティル、ヤンヤにアルバニア語を教える学校を設立する許可をスルタン・アブドゥルハミト2世に求めたが、認められなかった。 [ 43 ]青年トルコ革命(1908年)の間、トスクは、一部が統一進歩委員会(CUP)のメンバーであったため、ハミディアン政権を終わらせるためにゲリラ隊で戦い、オスマン帝国の1876年憲法の復活を支持したアルバニア社会の一グループであった。 [ 44 ]革命はアルバニア人の間に希望をもたらし、トスクとゲグの支援に依存していた新しい青年トルコ(CUP)政府は、彼らにより良い統治を約束した。 [ 45 ]

1911年のアルバニア人の反乱とそれに続く社会政治的権利を求めるグレチャ覚書は、トスクの指導者たちの支持を受け、彼らはイスタンブールに電報を送り、シュコドラ、コソボ、モナスティル、ヤンヤの4つの州をアルバニアの1つの州に統合し、自治権を与えるよう要求した。 [ 46 ]オスマン帝国政府は騒乱を鎮圧しようと、1911年8月18日にテペレネでトスクのアルバニア人と交渉し、アルバニアの教育、言語、およびいくつかの社会政治的権利を約束する取引が成立した。[ 47 ]

アルバニア

1920年代、多くのトスク人は貧困に苦しむ農奴であった。[ 48 ]その結果、トスクのアルバニア人はアルバニア共産党の党員の約4分の3を占めた。[ 49 ] [ 50 ]

著名なトスク

参照

参考文献

  1. ^ピオトル・エバーハート(2003年1月)『20世紀中央・東ヨーロッパにおける民族集団と人口変動:歴史、データ、分析』MEシャープ、433頁。ISBN 978-0-7656-1833-72013年7月13日閲覧アルバニア人は2つの民族サブグループに分かれている。ゲグ族はシュクンビン川の北側に居住するのが一般的で、トスク族は主に川の南側に住んでいる。
  2. ^モニカ・シェヒ(2007年)『東西が出会うとき:アルバニアの社会政治的交差点における教室での言説の検証』 p.43. ISBN 978-0-549-12813-72013年7月13日閲覧アルバニアのゲグ族とトスク族の間には、文化的にも言語的にも明確な違いがあり、現在もなお存在している。
  3. ^ヒュー・ポールトン、スーハ著『タジ・ファルキ』(1997年1月)『ムスリムのアイデンティティとバルカン国家』C.ハースト・アンド・カンパニー出版社、117頁。ISBN 978-1-85065-276-2. 2013 年7 月 13 日閲覧アルバニア人は実際には 2 つの民族サブグループに属します。北部のゲグ族と南部のトスク族です。ゲグ族とトスク族は、言語的、歴史的、文化的、社会宗教的な特徴において互いに異なります。
  4. ^ハモンド、ニコラス・ジェフリー・レンプリエール (1967). 『エピロス:エピロスとその周辺地域の地理、古代遺跡、歴史、地形』オックスフォード:クラレンドン・プレス. p. 31. ISBN 9780198142539「実際、リアプ族とツァム族は、ゲグ族やトスク族とは異な​​る独立した自治部族であると主張していた。」
  5. ^ストヤロヴァ、ヴェラ(2016年)『バルカン半島の極右』オックスフォード大学出版局、96頁。ISBN 9781526117021「アルバニア人は、シュクンビン川を境界として、南部人(トスク人、ラブ人、チャム人)と北部人(ゲグ人)の2つのグループに分かれている。」
  6. ^クレツィ、ジョージア(2002年)「ギリシャ・アルバニア国境地帯の秘められた過去。チャム・ムスリム・アルバニア人:歴史的責任と現在の権利をめぐる紛争の視点」バルカン民族誌』(6):173。「歴史文献では、チャム族はアルバニアの4つの部族のうちの1つであると考えられています(他の3つはラブ族、トスク族、ゲグ族です)。」
  7. ^ a b c d e Gawrych 2006、21、23頁。
  8. ^エルシー、ロバート(2010年3月19日)『アルバニア歴史辞典』スケアクロウ・プレス、p.450、ISBN 978-0-8108-7380-3トスク人の領土は詩的にトスケリアと呼ばれています
  9. ^ブルーミ、イサ(2013年9月12日)『オスマン帝国難民 1878-1939:帝国崩壊後の世界における移住』 A&Cブラック、33頁。ISBN 978-1-4725-1538-4...アルバニア南部のトスカリク地方...
  10. ^ a b Gawrych 2006、22ページ。
  11. ^ a b c d e f g h i j Gawrych 2006、p. 23。
  12. ^ a b Gawrych 2006、26ページ。
  13. ^ a b Gawrych 2006、27ページ。
  14. ^ナショナリズム研究に関するカナダのレビュー: Revue canadienne des études sur lenationalisme、第 19 巻。プリンスエドワードアイランド大学。 1992.p. 206 . 2012 年1 月 10 日に取得
  15. ^ナショナリズム研究に関するカナダのレビュー: Revue canadienne des études sur lenationalisme、第 19 巻。プリンスエドワードアイランド大学。 1992.p. 207 . 2012 年1 月 10 日に取得
  16. ^ Arshi Pipa (1978).アルバニア文学:社会的視点. R. Trofenik. p. 173. ISBN 978-3-87828-106-12013年7月15日閲覧ユーゴスラビアのアルバニア人人口はほぼゲグ語であるが、アルバニア人作家は政治的な理由からトスク語で執筆することを選んだ。
  17. ^ Telos . Telos Press. 1989. p. 1 . 2013年7月16日閲覧文学的ゲグ語の廃止と文学的トスク語の廃止の政治文化的関連性…アルバニア人は言語によって自らを同一視する…
  18. ^リア、アーロン (1987 年 1 月 1 日)。アルバニア。チェルシーハウス。 p.  52ISBN 978-1-55546-166-9北の最も辺鄙な地域に住むゲグ族の中には、最南端に住むトスク族と会話できない者もいる
  19. ^レフテン・スタブロス・スタヴリアノス(2000年1月) 『 1453年以降のバルカン半島』C.ハースト社、498頁。ISBN 978-1-85065-551-0. 2013年7月17日閲覧トルコ人の到来以前にも宗教的相違は存在していた。もともと、すべてのアルバニア人は東方正教会に属していた…その後、北部のゲグ族はセルビア正教徒の圧力に抵抗するために東方正教会を採用した。
  20. ^ Bourchier, James David (1911). 「アルバニア(バルカン半島)」  .ヒュー・チザム編.ブリタニカ百科事典第1巻(第11版). ケンブリッジ大学出版局. pp.  481– 487, 485ページ参照.
  21. ^ラメット、サブリナ P. (1998)。ニヒル・オブスタット: 東中欧とロシアにおける宗教、政治、社会変動。デューク大学出版局。 p. 202.ISBN 0-8223-2070-3カトリックのアルバニア人と正教会のアルバニア人の間に真の分離意識が生まれたのは 18 世紀半ばになってからです
  22. ^メルジャノヴァ、イナ(2013年3月21日)『ウンマの再発見:バルカン半島のムスリム:ナショナリズムとトランスナショナリズムの狭間で』オックスフォード大学出版局、150頁。ISBN 978-0-19-996403-1ゲグ族は主にスンニ派イスラム教徒であり、一方トスク族は主にベクタシ族と正教会のキリスト教徒である
  23. ^ビベラジ、エレズ(1998年)『移行期のアルバニア:民主主義への険しい道』ウェストビュー・プレス、16頁。ISBN 978-0-8133-3502-5トスク人はアルバニア南部とギリシャ北部の一部に居住しています。彼らの領土へのアクセスが容易だったため、トスク人は外界との交流を深め、その結果、外国の影響がより顕著になりました。
  24. ^ロゼッリ、アレッサンドロ(2006年8月22日)『イタリアとアルバニア:ファシスト時代の金融関係』IBタウリス、1頁。ISBN 978-1-84511-254-7シュクンビン川の南側の民族(「トスク人」、より冷静で洗練された性質)は、よりオープンで進歩的でした
  25. ^ミナハン、ジェームズ(2000年1月1日)『一つのヨーロッパ、多くの国家:ヨーロッパの国民集団の歴史辞典』グリーンウッド出版グループ、29頁。ISBN 978-0-313-30984-7全体の約3分の2を占めるゲグ族は、トスク族に比べて非アルバニア人との結婚が少ない
  26. ^ Gawrych 2006、100ページ。
  27. ^キング、ラッセル、マイ、ニコラ(2013年1月15日)『アルバニアからの脱出:危機的移民からイタリアの社会的包摂へ』ベルガーン・ブックス、62頁。ISBN 978-0-85745-390-7...オスマン帝国の征服の頃には部族制度を放棄していたトスク人...
  28. ^ a b Gawrych 2006、28ページ。
  29. ^ a b c d e f gガウリッチ 2006、24ページ。
  30. ^リア、アーロン (1987 年 1 月 1 日)。アルバニア。チェルシーハウス。 p.  51ISBN 978-1-55546-166-919世紀後半から20世紀初頭にかけてアメリカ合衆国に移住したアルバニア人のほとんどは、より良い生活を求めて移住したトスク人農民でした。多くのトスク人はギリシャ北部にも移住しました
  31. ^ロビン・ハンバリー=テニソン(2009年7月15日)『イーグルスの国:ヨーロッパの忘れられた国を駆け抜ける』IBタウリス社、128ページ。ISBN 978-1-84511-855-6. 2013年7月17日閲覧ゲグ族はしばしば色白と評され、肌の色が濃く地中海風のトスク族よりも背が高い。
  32. ^リア、アーロン (1987 年 1 月 1 日)。アルバニア。チェルシーハウス。 p.  50ISBN 978-1-55546-166-9トスク人はゲグ人よりも背が低く、顔が丸く、鼻が小さい
  33. ^ミランダ・ヴィッカーズ (2007). 『アルバニア問題:バルカン半島の再構築』IBタウリス. p. 270. ISBN 978-1-86064-974-52013年7月17日閲覧ゲグ族はトスク族とわずかに異なる方言を話し、トスク族よりも背が高く痩せていることが多いが、こうした伝統的な違い(俗な人類学ではしばしば誇張されている)は、共産主義崩壊後の人口移動によって大幅に減少した。
  34. ^レフテン・スタブロス・スタヴリアノス(2000年1月)『1453年以降のバルカン半島』C.ハースト・アンド・カンパニー出版社、497頁。ISBN 978-1-85065-551-02013年7月17日閲覧これらの違いはトルコ人の出現以前から存在していた。伝統的に、北のゲグ族と南のトスク族に分かれており、シュクンビ川がその境界線となっている。
  35. ^ブルーミ、イサ(2003年)『オスマン帝国後期の再考:アルバニアとイエメンの比較社会政治史、1878-1918』 Isis Press、29頁。ISBN 978-975-428-242-9トスク人がイスタンブールとの強い知的・文化的つながりを築くにつれて、この二分性は時とともに強まっていった
  36. ^ Gawrych 2006、23、28頁。
  37. ^ Gawrych 2006、46-47ページ。
  38. ^ Gawrych 2006、25、35ページ。
  39. ^ Gawrych 2006、48ページ。
  40. ^ Gawrych 2006、48、60頁。
  41. ^ Gawrych 2006、64ページ。
  42. ^ Gawrych 2006、70ページ。
  43. ^ Gawrych 2006、138ページ。
  44. ^ Gawrych 2006、3、141、150–151、169頁。
  45. ^ Gawrych 2006、205ページ。
  46. ^ Gawrych 2006、189ページ。
  47. ^ジョージ・ガウリッヒ(2006年)『三日月と鷲:オスマン帝国支配、イスラム教、アルバニア人、1874-1913』ロンドン:IBタウリス社、190、201頁。ISBN 9781845112875
  48. ^フィッシャー、ベルント・ユルゲン(1999年1月)『アルバニアの戦争、1939-1945』C.ハースト・アンド・カンパニー出版社、34ページ、ISBN 978-1-85065-531-2トスク人の故郷である南部では、貧しい農民は依然として封建的なイスラム教徒の地主によって実質的に農奴として扱われていた
  49. ^キング、ラッセル、マイ、ニコラ(2013年1月15日)『アルバニアからの脱出:危機的移民からイタリアの社会的包摂へ』ベルガーン・ブックス、33ページ。ISBN 978-0-85745-390-7ACP は主に南アルバニア人またはトスク・アルバニア人によって創設されました
  50. ^ミランダ・ヴィッカーズ (1999). 『アルバニア人:近代史』IBタウリス. p. 164. ISBN 978-1-86064-541-9共産党の勝利により、ゲグ族からトスク族への政治権力の移行が実現し、ACP党員の約4分の3がトスク族であったため、

さらに読む