英雄伝説 空の軌跡 the 3rd
| 英雄伝説空の軌跡 the 3rd | |
|---|---|
 Steamアートワーク | |
| 開発者 | 日本ファルコムパオンDP（PSV） |
| 出版社 | Xseedゲーム |
| 監督 | 近藤敏弘 |
| プロデューサー | 加藤雅之 |
| プログラマー |
|
| アーティスト | ハッカン |
| 作家 |
|
| 作曲家 |
|
| シリーズ | トレイル |
| プラットフォーム | |
| リリース | |
| ジャンル | ロールプレイング |
| モード | シングルプレイヤー |
『英雄伝説 空の軌跡 the 3rd』[ a ]は、2007年に日本ファルコムが開発したロールプレイングビデオゲームです。本作は『英雄伝説』シリーズの一つである『軌跡』シリーズの第3作であり、リベール編三部作の最終作となる『空の軌跡SC』（2005年）に続く。
『空の軌跡 the 3rd』は、日本でWindowsとPlayStation Portable向けに発売されました。ゲーム内のテキスト量が多く、翻訳に時間がかかったため、英語版は2017年までリリースされませんでした。PlayStation 3への移植版は2013年に、PlayStation Vitaへのリマスター版は2016年にリリースされましたが、どちらも日本でのみ発売されました。
ゲームプレイ
本作は前作と同様にターン制バトルのロールプレイングゲームですが、本作では敵が時間、空間、幻影という3つの高次の要素と親和性を持つようになっています。また、ターンボーナスとして「ラッシュ」（プレイヤーが2つの行動を同時に行える）、あらゆるダメージを無効化する「ガード」（ダメージを無効化する）、対象を数ターンの間消滅させる「バニッシュ」（敵を消滅させる）、そして攻撃に即死効果を与える「デス」（攻撃に即死効果を与える）が追加されています。ダンジョンの各所には、月、星、太陽のシンボルが刻まれた扉があり、それぞれ長編ストーリー、短編ストーリー、ミニゲームへと展開します。これらのシーンは通常、過去の出来事を描いた物語で、戦闘シーンが展開されることもあります。
Windows、PSP、PS3版の『第2章』のセーブデータを使用すると、 『第3章』をプレイする際にボーナスコンテンツが解除される。[ 1 ]さらに、『第3章』のセーブデータはPSPからPS3に転送することができ、中断したところからプレイを続けることができる。[ 1 ]
プロット
このゲームは、七耀教会の支配者であるケビン・グラハムが、ファンタズマと呼ばれる異次元へと召喚される物語です。シリーズの他のキャラクターも同様にファンタズマに召喚され、ケビンは彼らと共にその世界を調査し、そこから脱出する方法を探りながら、自身の過去と向き合っていきます。Sky the 3rdは、後のアークで見られるいくつかのプロット要素を予兆しています。
発達
『英雄伝説 空の軌跡』は当初、1つのゲームとして発売される予定だったが、規模と範囲があまりにも拡大したため、ファルコムはゲームを縮小するか分割するかを迫られた。 [ 2 ]ファルコムは分割を選択し、最終的に第一章（ FC）と第二章（ SC ）の2つのパートに分割した。その後、エピローグの開発が開始され、これが第三章となった。 [ 2 ]最初の2作はエステルとヨシュアの明るい冒険に焦点を当てていたが、第三章では異なる主人公を追うよりダークな物語に焦点が移った。 [ 2 ]
FCのWindows版発売が成功した後、 Xseed GamesはSCの成功を条件に、3rdのローカライズに新たな関心を示した。2013年、Xseedは翻訳会社Carpe Fulgurと提携してSCの翻訳を開始した。3rdの発売は、その成功に大きく左右された。[ 3 ] Xseed Gamesの副社長であるケン・ベリーは、 3rdのリリース権は自社が有しているものの、大規模なプロジェクトであるため、他社による翻訳も容認する意向を示している。[ 4 ] [ 5 ]
リリース
英雄伝説 空の軌跡 the 3rdは、 2007年6月28日にWindows向けに日本で最初に発売されました。PlayStation Portableへの移植版は2008年7月24日に日本で発売されました。PlayStation 3の高解像度移植版は2013年6月27日に日本で発売されました。[ 1 ] iOS版とAndroid版は、2016年4月26日にブロードメディアによって日本でリリースされました。[ 6 ]リマスター版の英雄伝説 空の軌跡 the Third Evolutionは、パオンDPによって開発され、2016年7月14日にPlayStation Vita向けに角川ゲームスによって日本で発売されました。Xseed GamesによるTrails in the Sky the 3rdの英語ローカライズ版は、2017年5月3日にWindows向けに世界中で発売されました。[ 7 ] [ 8 ]
2011年、パブリッシャーのAeria Gamesは北米向けに「トレイルズ・イン・ザ・スカイ」のモバイル版を発表しましたが、最初の発表以来詳細は発表されていません。 [ 9 ] Xseedは、Aeria Gamesのリリースの可能性とは一切関係がないと述べています。[ 10 ]
受付
レビュー集約サイトMetacriticによると、『軌跡の軌跡3rd』は「概ね好評」の評価を受けた。[ 11 ]日本での発売時に、プレイステーション・ポータブル版はビデオゲーム雑誌ファミ通から30/40のスコアを獲得した。[ 14 ]
注記
参考文献
- ^ a b c “英雄伝説 空の軌跡 the Third HD Edition、PS3で6月に発売決定 - Siliconera” . Siliconera . 2013年3月15日. 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ a b c「ハードコアゲーム101：英雄伝説 空の軌跡」 。 2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ “Xseed Games、『Trails in the Sky』第2章をSteamとPS Storeで配信開始 – EGMNOW” . EGMNOW.com . 2015年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ 「XSEED Games — 英雄伝説 軌跡シリーズ - ローカリゼーションブログ #1」Tumblr . 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月6日閲覧。
- ^ 「RPGamer > 特集 > XSEED Games Fall 2013 インタビュー – パート1」。2017年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月8日閲覧。
- ^ “「空の軌跡」シリーズ最終章『英雄伝説 空の軌跡 the 3rd』クラウドゲームアプリで登場！2016年4月26日(火)よりGoogle Play、App Storeで配信開始!”。ブロードメディア。 2016 年 4 月 26 日。2025 年8 月 3 日に取得。
- ^ Chalk, Andy (2017年4月7日). 「英雄伝説 空の軌跡 3rd 5月発売、『閃の軌跡』も続く」 . PC Gamer . 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ One PR Studio (2016年3月11日). 「XSEED Games、日本ファルコムの『軌跡サーガ』5周年を記念し、『閃の軌跡II』と『空の軌跡 the Third』の計画を発表」 . Gamasutra . UBM. 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月7日閲覧。
- ^ 「英雄伝説 空の軌跡シリーズがスマートフォンに…英語版も！ - Siliconera」Siliconera、2011年12月27日。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月8日閲覧。
- ^ “英雄伝説 空の軌跡三部作がモバイルに登場” . 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月8日閲覧。
- ^ a b「英雄伝説 空の軌跡 the 3rd PC版レビュー」 Metacritic CBS Interactive 2024年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月24日閲覧。
- ^ “英雄伝説 空の軌跡 the 3rd レビュー | Aces high” . RPGamer . 2021年8月29日. 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
- ^ Fenlon, Wes (2021年8月29日). “英雄伝説 空の軌跡 the 3rd” . RPGFan . 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
- ^ “英雄伝説 空の軌跡 the 3rd (PSP)の関連情報 | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com” .ファミ通.com。2015 年 11 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 31 日に取得。
外部リンク
