| 「心の勝利」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ビョークのシングル | ||||
| アルバム『メドゥラ』より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 2005年2月28日 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 4時04分 | |||
| ラベル | ワン・リトル・インディアン | |||
| ソングライター | ビョーク | |||
| プロデューサー | ビョーク | |||
| ビョークのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Triumph of a Heart」 | ||||
「Triumph of a Heart」は、アイスランドの歌手ビョークが5枚目のスタジオアルバム『Medúlla』に収録した曲である。ビョークが作詞・作曲・プロデュースを手掛け、ザ・ルーツのビートボクサー、ラゼル、グレゴリー・プルンハーゲン、そして日本のビートボクサー、ドカカが参加している。「Triumph of a Heart」は2005年2月28日にワン・リトル・インディアンからリリースされた。ポップ、ダンス、ヒップホップの要素を取り入れたこの曲の歌詞は、「解剖学の仕組み」を称賛するものとされている。[ 1 ]
「Triumph of a Heart」に対する批評家の評価は賛否両論だった。一部の音楽ジャーナリストは、この曲は『メドゥラ』の中で数少ないラジオ向きの曲の一つであり、アルバムの締めくくりとしても成功していると指摘したが、他の音楽ジャーナリストは、この曲を「不安定」と評した。[ 2 ]この曲は音楽チャートでまずまずの成績を収め、スペインではトップ10入りし、イタリアとイギリスではトップ40に達した。スパイク・ジョーンズが監督した「Triumph of a Heart」のミュージック・ビデオでは、飼い猫と結婚したビョークが街で夜遊びする様子が描かれている。この曲は2007年から2008年にかけてのヴォルタ・ツアーにも使われた。
音楽的には、「Triumph of a Heart」はポップ、[ 3 ]ダンス、[ 4 ] [ 1 ]ヒップホップの要素を持つ曲です。[ 5 ] MusicOMHのマイケル・ハバードによると、この曲は「膨らませた風船」で始まり、「ニャー、んー、パー、ワーヤー、その他大笑いするような人間の声のノイズが、まるでピクシー・ディスコ・ランドで緊張を解き放つ多くの狂った妖精のように、連続して並びます」。[ 6 ]「Triumph of a Heart」には、アイスランドとロンドンの合唱団によるオーケストラ編曲、 [ 7 ]「人間トロンボーン」、歌手のグレゴリー・パーンハーゲン、ビートボクサーのラゼルとドカカによるフックもあります。[ 1 ] [ 8 ]スラント・マガジンのサル・チンクエマニは、この曲は「人間の声がベースキック、ホーン、ハウススネア、そして振動するシンセサイザーの代わりに使われている『フューチャー・ディスコ』と言えるだろう」と述べた。[ 7 ]また、この曲の中でビョークは歌詞の中で「解剖学の仕組みを称賛している」と述べている。[ 1 ]ラジオXのインタビューで、ビョークは実際には歌詞は「おそらく体を称賛しているだけだろう。血液や肺の中で細胞がジェットコースターのように体中を動き回っている。ただ歌っているだけ」だと語っている。[ 9 ]インタビュー誌で歌詞について尋ねられたビョークは、次のように答えている。
「私はいつも、すごく率直で直接的なことを言っていると思っています。長年、鍼治療のような代替医療をたくさんやってきたと思います。全体的に中国のものに興味があるのかもしれません。でも、この曲は実はそれについて歌っているんです。皆さんにはおわかりになるか分かりませんが、私は腎臓のエネルギーを使い果たしてしまう傾向があるんです。それが私の弱点なんです。かかとを地面に蹴り入れると、腎臓のエネルギーが戻ってくるんです。だから、そのことについて1節、酸素について1節、神経について1節、全部歌おうとしたんです」[ 10 ]
ピッチフォーク誌のドミニク・レオーネは、この曲はアルバムの中でラジオでかけられそうな数少ない曲の一つだと言っている。[ 11 ]エンターテインメント・ウィークリーのクリス・ウィルマンは、「Triumph of a Heart」はアルバムの他の曲よりも「元気いっぱい」で「最も聴きやすい」曲であり、「ディスクの最後に隠れている」ので「難しい曲を乗り越えたことへのご褒美」のようだと言っている。[ 5 ]バルティック・タイムズ紙のジャスティン・ペトローネは、「Triumph of a Heart」は「彼女の最高傑作と同じくらい弾むようなポップな曲で、このアルバムが成功したことの真の象徴だ」と言っている。[ 12 ] BBCマンチェスターは、この曲の「パンチの効いたリズム」が「背筋を震わせる」と言っている。[ 13 ]ブレンダーのアン・パワーズはこの曲をダウンロードで勧めている。 [ 14 ]ジャム!のマーク・ダニエルは、この曲を「Triumph of a Heart 」と呼んでいる。ウェブサイトは「彼女は息遣いとビートボックスを多用した「Triumph of a Heart」のような曲で、すべての感覚を包み込む」と評した。[ 15 ] MojoのDavid Buckleyは「ここに収録されている14曲のうち、Who Is ItとTriumph of a Heartだけがラジオ向きと言えるだろう」と述べた。[ 16 ] People誌はMedúllaに否定的なレビューを与えたものの、「Triumph of a Heart」はダウンロード推奨している。[ 17 ] Milk Factoryのウェブサイトは、この曲にはビョークのポップな時代の雰囲気が「Medúllaの型破りなテンプレートに巧みに融合されている」と指摘した。[ 18 ] AllMusicのHeather Pharesは「Dokakaの楽しそうなおしゃべりとビートには、猿のような何かがある」と評した。[ 19 ]
プレフィックス誌のマシュー・ガステイサーは、「Triumph of a Heart」でアルバムを締めくくる曲はドカカの「畏敬の念を起こさせるパフォーマンス」で、「1993年のデビューアルバム『Debut』にもそのままフィットしたであろうトランペットを交えたダンスビートの創造に貢献している」とし、「Who Is It」と共に彼女の作品群への「素晴らしい追加」となったが、「どちらの曲もコンセプトを満たすためだけに楽器が欠けているように思える。幸いにも、ビョークはそれらを要としてアレンジし、アルバムの感情的な筋をまとめている」と指摘した。[ 20 ]コーク・マシン・グローのウェブサイトのドム・シナコラは、この曲は「ゲストスターのきれいな動物園が再集結し、ドカカ、ラゼル、そして少しシュロモが登場し、ひねりを効かせたディスコブギーとなっている。ビョークは、ある種のポンプクラッシュな最後のアンセムで応え、息を呑むような終わり方をする」と述べた。彼はこの曲を「唐突で息切れしている」と評しながらも、「ただ不完全だ」と感じていた。[ 21 ] IGNのスペンス・Dによると、「Triumph of a Heart」は「セットリスト全体の中で最も突飛で風変わりな曲」だった。グレゴリー・パーンハーゲンの「人間トロンボーン」が「ラゼルとドカカのビートボックスによる言葉のアクロバットと絡み合い」、「ヘッドノッキングダンスミュージックと童話風ポップカコフォニーの奇妙なクロスカルチャー」を生み出している。[ 2 ]タイムアウト誌のブレント・ディクレッセンゾは「Triumph of a Heart」を「ビョーク史上最高の11曲」の6位に挙げ、「素晴らしい」と評し、「このアルバムの最後を飾る曲は、堅苦しさとは正反対の遊び心がある」と評した。[ 22 ]
イギリスでは、「Triumph of a Heart」は2005年3月6日号のUKシングルチャートで最高31位でデビューし、2020年現在、彼女の最後のUKトップ40ヒットとなっている。[ 23 ]この曲はイタリアで2005年3月17日に45位でデビューし、翌週には最高33位に達した。翌週チャートから外れた。[ 24 ]フランスでは、「Triumph of a Heart」は最高63位でデビューしたが、さらに4週間チャートから外れた。[ 25 ]スペインでは成功を収め、2005年3月6日号で7位でデビューし、最高6位に達した。[ 26 ]

「Triumph of a Heart」のミュージック・ビデオは、「It's Oh So Quiet」や「It's in Our Hands」のビデオも監督したスパイク・ジョーンズが監督を務めた。2004年8月にビョークの故郷であるアイスランドのレイキャビクで撮影された。 [ 27 ]ビデオは2005年1月21日にビョークの公式サイトで初公開された。[ 28 ]ビデオの中で、ビョークは猫の夫にうんざりして家を飛び出し、夜の街に繰り出す。彼女はパブに行き、そこで飲んで友人たちと過ごす。その後、彼女がトイレに行くと曲が止まり、ドカカを含む地元の人々がビートボックスを踊り始め、騒ぎ出す。ビョークが戻ってくると、彼女はクルーに加わり、ビデオ用に録音された曲を「オーディション・ミックス」からのサンプルを使って特別に演奏する。[ 29 ]
パブから出てくると、ビョークは酔っ払って街を走り回り、途中で転倒します。その後、彼女は路上で目を覚ましますが、体中が擦り傷とあざだらけです。額の怪我は実際に撮影中に起こったものです。彼女は立ち上がり、口からハートマークを出し、歌い続けます。猫の夫は家からハートマークを見て、ビョークの居場所を突き止めます。彼は車で彼女を迎えに行き、二人は家に帰ります。家で二人はキスを交わし、歌が終わると踊ります。このビデオのメイキングは、 DVD 『The Medúlla Videos』(2005年)の特典映像に収録されており、曲に必要な音や効果音を出す必要があったバーの常連客のオーディションの様子が収められています。[ 30 ]スーツを着た猫が新聞を読んでいる画像は、「I Should Buy A…」ミームとして知られる人気のインターネットミームとなっています。[ 31 ]
このビデオは批評家から好評を博した。タイムアウト誌のデイヴィッド・エーリッヒによる「ビョークのベストミュージックビデオ10」で2位にランクインした。エーリッヒは「見ている間、史上最高のミュージックビデオを見ているような気分になる」と述べ、ビデオのエンディングは「ビョークは自立した女性だが、朝食時に一緒に踊ってくれる人がいるのはいつでも嬉しい」ことを示していると付け加えた。[ 32 ]また、このビデオはスラント誌の「2000年代のベストミュージックビデオ50」でも50位にランクインし、エド・ゴンザレスは「単なる爆笑ものの集まりではない」と評した。[ 33 ]同誌は、このビデオをビョークのベストミュージックビデオ7位に選出した。[ 34 ]
「Triumph of a Heart」は、2008年4月20日にロンドンのハマースミス・アポロで行われたヴォルタ・ツアー中に初めてライブで演奏された。[ 35 ]この曲はツアー中の他の公演のセットリストにも追加された。[ 36 ]
|
|
クレジットはMedúllaアルバムブックレットより引用。[ 41 ]
| チャート(2005年) | ピーク位置 |
|---|---|
| フランス(SNEP)[ 25 ] | 63 |
| イタリア(FIMI)[ 24 ] | 33 |
| スコットランドシングルス(OCC)[ 42 ] | 43 |
| スペイン(プロムジカエ)[ 26 ] | 6 |
| イギリスシングル(OCC)[ 23 ] | 31 |
| イギリスインディー(OCC)[ 43 ] | 3 |
{{cite episode}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク){{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他