曾国帆

宜勇一等侯爵 曾国帆
武英堂大書記
在任期間：1868～1872年
副大書記官
在任期間：1862～1868年
両江総督
在任期間：1870～1872年
先行	馬信義
後継者	何静
在任期間：1860～1864年
先行	何桂清
後継者	馬信義
直隷総督
在任期間：1868～1870年
先行	関文
後継者	李紅章
個人情報
生まれる	（1811年11月26日）1811年11月26日 香祥市、湖南省、清朝
死亡	1872年3月12日（1872年3月12日）（60歳） 南京、清朝
子供たち	曾継澤
親族	曽国泉（兄）
教育	科挙における進士の位
職業	政治家、将軍
兵役
忠誠	清朝
支店/サービス	湘軍
勤続年数	1853–1872
戦闘/戦争	太平天国の乱 ニアン反乱 天津大虐殺
中国名
繁体字中国語	曾國藩
簡体字中国語	曾国藩
羽生ピンイン	Zēng Guófān [ a ]
転写 標準中国語 羽生ピンイン Zēng Guófān [ a ] ウェイド・ジャイルズ ツェン^1クオ^2 -ファン^1 IPA [tsə́ŋ kwǒ.fán] 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 チャン・グォクファン ジュッピン Zang1 Gwok3-faan4 南ミン タイロ ツァン・コック・プアン
出生名
中国語	曾子城
羽生ピンイン	曽子成
転写 標準中国語 羽生ピンイン 曽子成

曾国藩易勇侯（ぜいようこう）（中国語：繁体字：曾國藩、中国語：曾国藩、ピンイン：Zēng Guófān、ウェード・ジャイルズ表記：Tseng ¹ Kuo ² -fan ¹、^{[ 2 ]} 1811年11月26日 - 1872年3月12日）、出生名：曾自成、号：伯涵（ぼうはん）は、清朝後期の中国の政治家、軍人である。彼は、湘軍を育てて組織し、清軍が太平天国の乱を鎮圧して清帝国の安定を回復するのを支援したことで最もよく知られている。曽は、同治新政の舞台を整え、同治新政は清朝の衰退を食い止めようとする試みである。^{[ 3 ]}曾は、儒教の実践における戦略的洞察力、行政手腕、高潔な人格で知られていたが、反乱を鎮圧する際の冷酷さでも知られていた。

若いころ

湖南省にある曽氏の旧居

1811年、湖南省湘郷で曾自成として生まれた曾は、社会的、政治的な野心を持った農民の曾玉平の孫であり、孔子の弟子であった哲学者曾子の子孫でもある。彼は長沙県の岳麓書院で学び、父の曾林書のわずか1年後の1833年に県試に合格した。さらに1年後には省試（受験人）に合格し、1838年、27歳の時に中国で名誉ある科挙に合格した。彼は官僚試験の最高位である進士の学位を取得し、その結果、宮廷で文学的な仕事を行う優れた中国文学者の団体である翰林書院に任命された。^{[ 4 ]}翰林書院で曾は、より格式高い響きを持つ「国藩」という名に改名した。曾は北京で13年以上勤務し、儒教経典の解釈に尽力した。師である慕状帥の助力を得て、比較的急速に昇進し、5年以内に二等官吏にまで昇進した。

帝国政治への参入

1843年、曾は四川省の文芸審査官に任命された。6年後、彼は礼処の副書記となった。軍事審査官の職にあったとき（1851年）、彼は母親の死により、3年間続くはずの孝の喪を執り行うために湖南省に戻らざるを得なかった。その頃、太平天国の反乱軍が湖南省を制圧し、揚子江両岸の都市と拠点を占領した。特別な法令により、曾は省知事の義勇軍の召集に協力するよう命じられ、自ら率先して軍用船団と多数の兵器庫を建造し、反乱軍を攻撃した。^{[ 5 ]}この軍隊は最終的に湘軍（別名湖南軍または楚軍）として知られるようになった。曾は湘軍の訓練と指揮において、「家族の絆、個人の責任、柔軟かつ責任ある規律、高い軍給、軍務に就く知識人への敬意、そして将兵間の強い絆」を重視した。^{[ 6 ]}反乱軍との最初の交戦で曾は敗北したが、彼の副官たちはより成功を収めた。^{[ 7 ]}彼らは省都長沙を奪還し、反乱軍の艦隊を壊滅させた。部下のこれらの勝利に続き、曾は武昌と漢口近郊の漢陽を奪還し、その功績により軍政委員会副総裁に任命された。曾の指揮下にある湘軍には、杭州から統合された訓練部隊がいくつか含まれていた。^{[ 8 ]}

名声と軍事作戦

湖南省長沙市岳麓区にある曽の墓。

1853年、曾は他の勝利により馬頭（バトル）に叙せられ、黄色い乗馬ジャケットを授与された。一方、曾の不在中に反乱軍は武昌を奪還し、守備の艦隊を焼き払った。しかし、形勢は急速に変わり、1854年5月1日、曾は湘潭で太平天国を、7月には越州で破った。^{[ 9 ]}曾は鄱陽湖周辺の国土を一掃し、続いて江蘇省から反乱軍を一掃することに成功した。1855年1月から2月にかけて、湘軍は江西省九江で悲惨な敗北を喫し、曾は自殺を図った。1857年に父が亡くなり、短い喪の後、曾は浙江省の最高指揮官に就任し、福建省知事と協力して防衛するよう命じられた。

その後、反乱軍は西方へと追いやられ、曾は安徽省から反乱軍を排除するよう要請されていなければ、追撃を開始していたであろう。 1860 年 6 月、彼は両江総督(江西省、安徽省、江蘇省を管轄) および帝国長官に任命され、軍事を監督した。このとき、そしてそれ以前のしばらく、曾は後にカシュガルを清帝国に取り戻すことになる左宗棠と李鴻章の積極的な支援を受けるという幸運に恵まれていた。真の指導者である曾は良い働きに報いる術を知っており、機会があれば前者を浙江省知事に、後者を江蘇省知事に任命した。1862 年、彼は国務次官に任命された。この頃、清朝軍は常勝軍の支援を受けて太平天国の乱の進撃を食い止めており、曾はかねてより構想していた反乱軍の首都天津包囲作戦を実行に移すことができた。常勝軍のチャールズ・ジョージ・ゴードンが李鴻章の支援を受けて揚子江下流の諸都市を掃討する一方で、曾は天津の包囲線をさらに強化した。

1864年7月、天津は曾の手に落ち、曾は「一等毅勇侯」の爵位と双目孔雀の羽を付ける権利を授かった。曾は左宗棠、李鴻章と共に「曾・左・李」と呼ばれ、太平天国の乱を鎮圧した軍人であった。反乱鎮圧後、太平天国運動と密接な関係のある年乱が山東省で勃発し、曾はこれを鎮圧するために派遣された。

しかし、この遠征は必ずしも成功とは限らず、皇帝の命により李鴻章に指揮権を解かれ、李鴻章は直隷総督に就任した。天津大虐殺（1870年）後、曾は朝廷の意向を汲むことができなかった。望まれていた外国人政策ではなく、より外交的な姿勢を取った。この拒絶の後、曾は南京の総督府に隠棲し、1872年に洪秀全の旧邸宅で謎の死を遂げた。

私生活

曾は膨大な著作を残した。彼が皇帝に宛てた文書や文学的論考は中国の学者から高く評価されており、 1876年に李鴻章が編纂した156冊からなる曾全集は、偉大で清廉潔白な政治家の記念として大切にされている。曾は読書を好み、『二十四史』をはじめとする中国の古典に特に関心を寄せていた。

曽氏は太平天国の乱で初めて客家人女性に出会った際、彼女たちを「大柄な田舎者の魔女」と呼んだ。 ^{[ 10 ]}

曾氏は、複数の妻を娶ったり妾を囲んだりした同時代の人々とは異なり、公式の結婚は10代後半に欧陽氏の女性と一度だけであった。彼女との間に3人の息子と5人の娘が生まれたが、長子のうち2人は幼くして亡くなった。長男の曾季沢は、貴族の爵位「一等侯爵」を継承し、清朝末期に著名な外交官となった。

曾の9番目の弟である曾国全は、湘軍の野心的な将軍であった。彼は後に1884年に両江総督に任命された。曾の曾孫である曾宝孫は、フェミニスト、歴史家、そしてキリスト教教育者であった。

曾は曾子の子孫であると言われており、曾子は夏の王少康の子孫であると言われています。

家族の手紙

『曾国藩家書』（中国語：曾國藩家書、ピンイン：Zēng Guófān Jiā Shū）は、曾国藩家書とも呼ばれ、曾が両親、息子、兄弟、その他の親戚を含む家族に宛てて書いた個人的な書簡を集めたものである。^{[ 11 ]}

道光の1840年から同治の1867年にかけて書かれた約1,500通の手紙で構成され、1852年から1865年にかけて長男の曽季沢に宛てた12通の手紙など、注目すべき例は、曽の生前に太平天国の乱に対する軍事作戦と公務の合間に書かれたものである。^{[ 11 ]}内容は、儒教の原則に根ざした実践的なアドバイスに焦点を当てており、修身、教育、家庭統治、道徳的行為、学習習慣、対人関係、統治、ビジネス、友情などのトピックをカバーしており、曽は勤勉、謙虚、倫理的な自己改善を強調する献身的で教訓的な親として描かれている。^{[ 12 ]}

遺産

曾の歴史的遺産は二重である。一方では、彼は頑固な保守主義者の裏切り者として批判されているが、他方では秩序と安定を維持した英雄として見なされている。清朝末期の冷酷な官僚機構の中で生き延びた曾の能力は、国内外で高く評価されている。太平天国の乱における民間人の犠牲と被害の全てを曾のせいにする者もいれば、特定の外国の思想にあまりにも好意的だったと批判する者もいる。多くの伝記を含む中国語の歴史学は、彼が本質的に外国の王朝のために戦った理由を疑問視している。

文化大革命以降、曾に対する批判は徐々に薄れていった。唐浩明は1992年に三部作『曾国藩』を出版した。これは太平天国の乱中とその後の曾の人生を描いた小説である。この三部作では曾は一般人として描かれているものの、より肯定的な見方が展開されている。毛沢東と蒋介石もまた、曾の軍事および政治における手腕を称賛​​した。

近年、曾の生涯と著作は広く称賛されており、特に湖南省の地域における誇りの例として高く評価されています。曾のリーダーシップと軍事的才能は、曾国藩の「自助」的書『九十九の兵法』に見られるように、ビジネスや官僚的取引を支援する新たな思想分野として多くの人々に活用されてきました。^{[ 13 ]}

一等侯爵嬴勇爵位継承

注文	名前	タイトル	寿命	在職権	注記
1	曽国帆曾國藩	一等侯爵儀勇文正一等毅勇文正侯	1811–1872	1864–1872
2	Zeng Jize曾紀澤	一級侯爵宜勇惠敏一等毅勇惠敏侯	1839–1890	1877–1890	曾国藩の長男
3	曾広鑾曾廣鑾	一級侯爵毅勇一等毅勇侯	1873–1920	1890–1912	曽吉沢の三男

参照

• 曾国藩旧居
• 曽国帆の墓
• タキブ

注記

1. あるいは曽国凡^{[ 1 ]}

1. 教育部重編國語辭典修正本（中国語）2019年7月20日閲覧。 字詞 【曾國藩】 注音 ㄗㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄈㄢˊ 漢語拼音 zēng guó fán
2. ピチョン・ペイ・ユン・ロー（1971年）『初期蒋介石：1887年から1924年までの人格と政治に関する研究』コロンビア大学出版局、  37頁、ISBN 0-231-03596-9– インターネットアーカイブ経由。
3. フランクリン・ン (1995).アジア系アメリカ人百科事典 第5巻マーシャル・キャベンディッシュ. p. 1457. ISBN 1-85435-684-4。
4. ウィリアム・ジョセフ・ハース (1996).中国航海者：ギスト・ギーの科学における生涯. MEシャープ. 59ページ. ISBN 1-56324-675-9。
5. ジョン・キング・フェアバンク、マール・ゴールドマン（2006年）『中国：新たな歴史』（第2版）ハーバード大学出版局、  212ページ。ISBN 0-674-01828-1。
6. 于茂俊『太平天国の乱：革命と反革命の軍事的評価』中国軍事史149（デイビッド・A・グラフ＆ロビン・ハイアム編、2002年）
7. ・ハーティル (2005). 『鋳造中国貨幣』. トラフォード出版. p.  425. ISBN 1-4120-5466-4。
8. パメラ・カイル・クロスリー（1991年）『孤児戦士：満州族の3世代と清朝世界の終焉』（再版、イラスト入り）プリンストン大学出版局、125頁。ISBN 0-691-00877-9。
9. ディロン、マイケル.中国：近代史
10. ウェイビン・チャン（2007年）『新中国：隷属から自由への長い行進』ノヴァサイエンス出版社、44ページ。ISBN 978-1-60021-791-3。
11. ヤオ・ピン、エレン・チャン、パトリシア・バックリー・エブリー編 (2023). 『中国の自伝的著作：個人的記述集』 ワシントン大学出版局. pp. 9, 13, 228.
12. Yongli, Liu; Yiping, Liu (2021-03-01). 「人格形成の基礎としての自己修養：曾国凡の事例研究による儒教的視点」 .心理学と発展途上社会. 33 (1): 27– 53. doi : 10.1177/0971333621990448 . ISSN 0971-3336 . 
13. プラット、スティーブン・R. (2007). 『地方の愛国者：湖南省と現代中国』 マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局. ISBN 9780674026650。

参考文献

• アーサー・W・シニア・ハメル編（1943年）「曽国凡」 清朝時代の著名な中国人、アメリカ合衆国政府印刷局。
• ポーター、ジョナサン『曽國帆の私的官僚制』バークレー：カリフォルニア大学、1972年。
• ライト、メアリー・クラボー著『中国保守主義の最後の抵抗：東滋維新、1862-1874』スタンフォード大学出版局、カリフォルニア州スタンフォード、1957年。

外部リンク

• （中国語）唐浩明の曾国藩伝三部作《曾国藩》
• ダグラス、ロバート・ケナウェイ（1911年）。「曾国帆」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 27（第11版）。 p. 350。